10 Ragioni Perchè A Pulizzia Defundante Duve Cunduce A Guerra Di Defunding

Da Medea Benjamin è Zoltán Grossman, u 14 di lugliu di u 2020

Dapoi George Floyd hè statu assassinatu, avemu vistu una cunvergenza crescente di a "guerra in casa" contr'à e persone Negre è Marrone cù e "guerre à l'esteru" chì i Stati Uniti anu guadagnatu contr'à e persone in altri paesi. E truppe di l'Armata è di a Guardia Naziunale sò stati disposti in e cità americani, postu chì a polizia militarizata tratta e nostre cità cum'è e zone di guerra occupata. In risposta à sta "guerra interminabile" in casa, i critichi crescenti è thunderous per defunding a polizia sò stati ricunisciuti da i chjamati per difundà i guerri di u Pentagonu. Invece di vede queste cum'è duie dumande separate, ma cunnesse, duvemu vidèglie cum'è intimamente ligate, postu chì a viulenza razziale di a pulizzia in i nostri strade è a viulenza razziata chì i Stati Uniti anu da spessu inflitti à e persone in u mondu sò riflessi specchi di l'altri.

Pudemu più nantu à a guerra in casa studiendu e guerri à l'esteru, è amparà di più nantu à e guerri à l'esternu studiendu a guerra in casa. Eccu alcuni di quelli cunnessi:

1. I Stati Uniti uccidenu a ghjente di culore in casa è in l'esteru. I Stati Uniti sò stati fundati nantu à l'ideologia di a supremazia bianca, da u genocidiu contr'à i Nativi Americani per difende u sistema di schiavitù. A pulizzia di i Stati Uniti uccide circa populu 1,000 per annu, sproporzionamente in a cumunità Negra è altre cumunità di culore. A pulitica estera di i Stati Uniti hè basata simile nantu à u cuncettu biancu derivatu di a "eccezziunalità americana", in tandem cù i partenarii europei. U Serie interminable di guerri chì i militari di i Stati Uniti anu luttatu à l'esteru ùn saria pussibule senza a vista di u mondu chì disumanizeghja i populi stranieri. "Se vulete bombardà o invadisce un paese straneru pienu di persone di pelle negra o marrone, cum'è l'armata di i Stati Uniti accade cusì spessu, ci vole à prima demonizzà quelli persone, i disumanizzanu, suggerenu chì sò persone in ritornu chì anu bisognu di salvà o salvaticu persone chì necessitanu di tumbà, " hà dettu u ghjurnalista Mehdi Hasan. L'armata americana hè stata rispunsevule di e morti di parechji cintina di millaie di i Neri è marroni à tuttu u mondu, è a negazione di i so dritti à l'autodeterminazione naziunale. U doppiu standard chì santifica a vita di e truppe di i Stati Uniti è di i citadini, ma ignora i populi chì i so paesi u Pentagonu è i so alliati distrughjenu hè tantu ipocriticu cum'è quellu chì valore a vita bianca nantu à e vita negra è marrone in casa.

2. Cum'è i Stati Uniti sò stati creati pigliendu e terre di i populi indigeni per forza, cusì l'America cum'è imperu usa a guerra per allargà l'accessu à i mercati è e risorse. U culunialismu di coloni hè statu una "guerra senza fine" in casa contr'à e nazioni indigene, chì sò state culunizate quandu e so terre eranu sempre definite cum'è territori stranieri, da esse annessi per a so terra fertile è e risorse naturali. I forti di l'Armata posti in e nazioni Native allora eranu l'equivalenti di basi militari straniere oghje, è i resistenti Native eranu l'uriginali "insurgenti" chì eranu in u modu di cunquista americana. A culunizazione "Manifest Destiny" di e terre native mutuu in espansione imperiale d'oltremare, cumpresu a presa di Hawai'i, Portu Riccu, è altre culunie, è e guerre di contrainsurgenza in Filippine è Vietnam. In u 21u seculu, e guerre guidate da i Stati Uniti anu destabilizatu u Mediu Oriente è l'Asia Centrale, puru aumentendu u cuntrollu di e risorse di combustibili fossili di a regione. U Pentagonu hà utilizatu u mudellu di e Guerrie Indiane per spaventà u publicu americanu cun u spettru di e "regioni tribali senza dirittu" chì anu bisognu à esse "domatu", in paesi cum'è l'Iraq, l'Afghanistanu, u Yemen è a Somalia. Intantu, u ghjinochju feritu in u 1973 è u Standing Rock in 2016 mostranu cumu u culunialismu di u culleghju pò esse rimilitatu à a "patria" di i Stati Uniti. Detendu e pipeline è ribombu e statue di Columbus mostra cumu a resistenza indigena pò ancu esse rinnuvata in u core di l'imperu.

3. A polizia è l'armata sò internamente afflitti da u razzisimu. Cù e prutezzione di u Black Lives Matter, assai persone anu amparatu avà nantu à l'urighjine di a polizia di i Stati Uniti in patrulla di e schievi bianchi. Ùn hè micca accidente chì l'alloghju è a prumuzione in i dipartimenti di polizia anu storicamente favuritu i bianchi, è l'uffiziale di u culore in tuttu u paese seguenu per Cusì i so dipartimenti per e pratiche discriminatorii. U listessu hè veru in i militari, induve a segregazione hè stata pulitica ufficiale finu à u 1948. Oghje, a ghjente di culore hè perseguita per chjappà u rangu di u fondu, ma micca per i posti superiori. I reclutanti militari creanu stazioni di recruitu in e comunità di culore, induve u guvernu disinvestisce in servizii suciali è educazione face chì l'armata hè una di e pochi manere di mette micca solu un travagliu, ma ancu l'accessu à l'assistenza sanitaria è una educazione universitaria gratuita. Hè per quessa chì 43 centu di i 1.3 milioni d'omi è donne in funzione attiva sò persone di culore, è l'Americani Nativu servenu in e Forze Armate à cinque volte a media naziunale Ma i punti superiori di l'armata restanu guasi esclusivamente un club di picciotti bianchi (trà i 41 cumandanti maiori, solu dui sò Neri è una sola hè una donna). Sottu Trump, u razzismu in l'armata hè in crescita. Un 2019 log hà truvatu chì u 53 per centu di i servicemembri di culore anu dichjaratu d'avè vistu esempi di naziunalismu biancu o di razzismu ideologicu guidatu trà e so cumpagnie truppe, un numeru ascendente significativamente da u stessu sondaghju in 2018. Milizie di estrema destra anu pruvatu à tramindui infiltra i militari e culpisce cù a polizia.

4. E truppe di u Pentagonu è l'armi in "surplus" sò stati utilizati nantu à e nostre strade. Cum'è u Pentagonu spessu usa a lingua di l'azzione "di a polizia" per descriverà e so intervenzioni straniere, a polizia hè stata militata in i Stati Uniti Quandu u Pentagonu finisce in l'anni 1990 cù armi di guerra chì ùn ne più bisognu, hà creatu u "Programma 1033". per distribuisce trasportatori di armi blindati, pistole submachine, è ancu lanciami di granata in i dipartimenti di a polizia. Più di 7.4 miliardi $ in l'equipaggiu militare è in i beni sò stati trasfiriti à più di 8,000 2014 agenzii di cumbattimentu di a legge: trasfurmendu a polizia in forze d'occupazione è e nostre cità in zone di guerra. L'avemu vistu vivamente in XNUMX in u seguitu à l'omicidiu di Michael Brown, quandu a polizia scorri cù l'attrezzatura militare fece e strade di Ferguson, Missouri parè Iraccu. Più recentemente, avemu vistu sti forzi di polizia militarizzati disposti contru a rivolta di George Floyd, cun elicotteri militari sopra, u guvernatore di Minnesota cumpara a distribuzione à una "guerra d'oltremare". Trump hà truppe federale sfruttate è vuleva mandà in più, quantunque truppe attive sò state aduprate prima contr'à parechji grevi di i travagliadori in i 1890-1920, a prutezzione di i veterani di l'Armata Bonus di u 1932, è rivolti negri in Detroit in 1943 è 1967, in parechje cità in 1968 (dopu l'assassiniu di u duttore Martin Luther King Jr.), è in Los Angeles in 1992 (dopu l'absoluzione di a polizia chì avia battu à Rodney King). L'enviazione di i suldati addestrati per u cummattimentu aghjusteghja solu una cattiva situazione, è questu pò apre l'ochji di l'Americani à a viulenza scossa chì prova l'armata americana, ma spissu falla, per sbulicà a dissensione in i paesi occupati. U Cungressu pò avà ogettu à u trasferimentu di l'equipamentu militare à a polizia, è I funzionari di u Pentagonu ponu oppone aduprendu truppe contr'à i citadini americani in casa, ma raramenti facenu obiezioni quandu i destinazioni sò stranieri o ancu i citadini americani chì campanu à u straneru.

5. L'intervenzioni di i Stati Uniti à l'estero, in particulare a "Guerra contru u Terruru", erodenu a nostra libertà civile in casa. E tecniche di surviglianza chì sò pruvati nant'à i straneri anu sò stati impurtati da longu per suppressione a dissidenza in casa, sempre dapoi l'occupazioni in America Latina è Filippine. In seguitu à l'attacchi di l'9 / 11, mentre chì l'armata americana comprava super drones per uccidà i nemici di i Stati Uniti (è spessu civili innocenti) è recullà l'intelligenza nantu à tutte e cità, i dipartimenti di pulizie americani accuminciavanu à cumprà drones spia più chjuchi, ma putenti. I manifestanti di Black Lives Matter anu vistu recentemente "Ochji in u celu" chì li spiavanu. Questu hè solu un esempiu di a sucietà di vigilanza chì i Stati Uniti sò diventati da u 9 di u 11. A chjamata "Guerra per u Terrore" hè stata una ghjustificazione per a tremenda espansione di i puteri di u guvernu in casa - ampia "data mining", hà aumentatu u sicretu di l'agenzie federali, liste No-Fly per pruibisce a persone decine di millaie di persone di viaghjà. , è un vastu guvernu chì spiega gruppi sociali, religiosi è pulitichi, da i Quakers à Greenpeace à l'ACLU, cumpresu militari spieganu gruppi di guerra anti-guerre. L'usu di mercenari inaccessibili à l'esternu face ancu u so usu più prubabile in casa, cum'è quandu i cuntrattenitori di securità privati ​​di Blackwater eranu volatu da Baghdad à New Orleans in seguita di l'uraganu Katrina in u 2005, per esse usatu contr'à a comunità Negra devastata. È à u turnu, se a polizia è i miliziani è mercenari armati di estrema destra ponu cummette viulenza cù impunità in patria, nurmalizeghja è permette ancu una grande violenza in altre parte.

6. A xenofobia è l'Islamofobia à u core di a "Guerra nant'à u Terrore" hà alimentatu l'odiu di l'immigranti è di musulmani in casa. Cum'è e guerre à l'esteru sò ghjustificate da u razzisimu è a preghjudizione religiosa, elli alimentanu ancu a supremazia bianca è cristiana in casa, cumu si puderà vede in l'incarcerazione giapponese-americana in l'anni 1940, è u sentimentu anti-musulmanu chì si alza in l'anni 1980. L'attacchi di u 9/11 precipitavanu i crimini d'odi contru i musulmani è i sikh, è ancu una interdetta di viaghju imposta da u federale chì nega l'ingressu à i Stati Uniti per e persone da paesi interi, separendu e famiglie, privendu di i studenti di l'accessu à l'università, è arrestanu l'immigranti in prigiuni privati. U senatore Bernie Sanders, scrittura in Affari Esteri, "Quandu i nostri dirigenti eletti, punditi, e personalità di notizie via cavo prumove una imminente impaurità di teme riguardanti i terroristi musulmani, inevitabilmente creanu un clima di paura è di sospetti intornu à i citadini musulmani americani - un clima in chì i demagogi cum'è Trump ponu prosperare. . " Ellu hà ancu dichjaratu a xenofobia chì hà risultatu di trasfurmà u nostru dibattitu nantu à l'immigrazione in un dibattitu annantu à a sicurità persunale di l'Americani, mettendu milioni di cittadini americani contra immigrati senza documenti è documentati. A militarizazione di e fruntiere US-Messicu, utilizendu dichjarazioni iperterbiche di criminali è terroristi infiltratori, hà nurmalizatu l'usu di i droni è di i punti di cuntrollu chì portanu e tecniche di cuntrollu di autorità in "patria". (Intantu, u persunale di Dogana è Proteczione di Frontiere di i Stati Uniti eranu ancu impegnatu in e fruntiere di l'Iraq occupatu.)

7. I militari è a polizia aspettanu enormi quantità di dollari per i contribuenti chì duverebbe esse usatu per custruisce una sucietà ghjusta, sustenabile è equa. L'Americani sò digià participendu à sustene a viulenza di u statu, siamu o no, pagendu i tassi à a polizia è militare chì ne portanu in nome. I bilanci di a pulizzia rendenu contu di un percentuale astronomicu di fondi discrezionali di e città in paragunà à altri prugrammi di cumunità cruciali, varieghja da Da 20 à 45 per centu di finanziamenti discrezionali in principali aree metropolitane. A spesa per pulita per capita in a cità di Baltimore per u 2020 hè una meravigliosa $ 904 (imagine chì ogni residente puderia fà cù $ 904). À livellu di u Paese, l'US spende più di più chè duie volte nantu à "lege è ordine" cum'è nantu à i prugrammi di benessere in numeru. Sta tendenza s'hè allargata dapoi l'anni ottanta, postu chì avemu pigliatu fondi da i prugrammi di puvertà per mette in lotta contr'à a criminalità, a cunsequenza inevitabile di quella trascuranza. U listessu schema hè veru cù u bilanciu di u Pentagonu. U bilanciu militare 1980 di 2020 miliardi di dollari hè più grande di i prossimi dieci paesi cumminati. U Washington Post cuntatu chì, se i Stati Uniti passanu a stessa proporzione di u so PIB in i so militari cum'è a maiò parte di i paesi europei, puderia "finanzà una pulitica universale di cura di i zitelli, estenderà l'assicuranza di salute à i circa 30 milioni di americani chì ùn mancanu, o furnisce investimenti sostanziali in a riparazione. l'infrastruttura di a nazione. " Chiusura sola a 800+ basi militari d'oltremare risparmià 100 miliardi $ à l'annu. Priurizà a polizia è militare significa privà di risorse per i bisogni di a cumunità. Ancu u presidente Eisenhower hà qualificatu a spesa militare in u 1953 cum'è "un furtu da quelli chì anu a fami è ùn sò micca alimentati".

8. I tecnichi ripressivi utilizati in l'esteru venenu inevitabbilmente in casa. I suldati sò furmati per vede a maiò parte di i civili chì incontranu all'estero cum'è una minaccia potenziale. Quand'elli tornanu da l'Iraq o l'Afghanistanu, scoprenu chì unu di i pochi impiegatori chì dà priorità à i veterinarii sò i dipartimenti di a pulizza è e cumpagnie di sicurità. Anu ancu offre relativamente salarii alti, boni benefici è prutezioni di u sindicatu, è per quessa unu in cinque ufficiali di pulizza hè un veteranu. Dunque, ancu i suldati chì tornanu in casa cù PTSD o abusu di droghe è alcool, invece di esse curati adeguatamente, sò dati armi è messi in carrughju. Micca meraviglia studii chì a polizia cun sperienza militare, in particulari quelli chì anu dispostu in l'oltremare, sò significativamente più probabili di esse implicati in incidenti di tirò cà quelli chì ùn anu serviziu militare. A listessa relazione di a ripressione in casa è in l'esteru hè vera di e tecniche di tortura, chì sò state amparate à i militari è à a polizia in tutta l'America Latina durante a Guerra Freda. Anu stati usati ancu nantu à l'Afghani in a prigione di a Base Aerea Bagram di i Stati Uniti, è nantu à l'Iraqiani à a prighjò Abu Ghraib, induve unu di i torturatori anu praticatu tecniche similari cum'è guardia di prigiò in Pennsylvania. U scopu di waterboarding, una tecnica di tortura chì si ritorna à a guerre di contrainsurgenza in l'America Nativa è in Filippine, hè di impedisce una persona di respirare, assai simili à l'aspettu di a polizia chì hà uccisu Eric Garner o u ghjinochju à u collu chì hà uccisu George Floyd. #ICantBreathe hè micca solu una dichjarazione per u cambiamentu in casa, ma ancu una dichjarazione cù implicazioni glubale.

9. A Guerra contru Droga hà postu più soldi in a polizia è militare, ma hè stata devastante per a ghjente di culore, in casa è fora. A chjamata "Guerra contro a Droga" hà devastatu e cumunità di culore, in particulare a comunità Negra, chì hà purtatu à un livellu catastròficu di a violenza di l'arma è incarcerazione massiva. E persone di culore sò più propensi à esse arrestate, ricercate, arrestate, cundannate è duramente sentenzate per l'offense legatu à e droghe. Quasi 80 centu di e persone in prigiò federale è quasi u 60 per centu di e persone in prigiò statale per reati di droga sò Black or Latinx. A guerra contru a droga hà ancu devastatu e cumunità d'oltremare. In tutta l'America miridiunali, i Caraibi è l'Afghanistan in quantu à a produzzione di droghe è in e zone di trafficu, i guerrieri sustinuti da i Stati Uniti anu autorizatu solu a criminalità organizzata è i cartelli di droghe, chì hà purtatu à un emergenza di a viulenza, corruzzione, impunità, erosione di u dirittu, è viulenza massiva di i diritti umani. L'America Centrale hè issa casa di alcuni di i più impurtanti in u mondu cità periculose, purtendu à a migrazione di massa à i Stati Uniti chì Donald Trump hà armatu per scopi pulitici. Sempre chì e risposte di a pulizzia in casa ùn risolvenu micca i prublemi suciale chì venenu da a miseria è a disperazione (è spessu creanu più dannu ch'è bè), i disimpieghi militari à l'esteru ùn risolenu micca i cunflitti storichi chì di solitu radicanu in inuguaglianza suciale è ecunomica. ciculu di viulenza chì peghju a crisa.

10. I macchine lobbying solidificanu u sustegnu per u finanziamentu di a polizia è di l'industria di guerra. I lobbysi di u dirittu sò longu custruiti un sustegnu per a polizia è i carceri trà i pulitici statali è federali, utilizendu una paura di a criminalità, è una voglia di i profitti è di l'impieghi impegnati à i so patrocinatori. Tra i più forti sustenitori si trovanu i sindicati di pulizie è di guardie di prigiò, chì invece di utilizà u muvimentu di u travagliu per difende i impotenti contr'à i putenti, difendenu i so membri contra lagnanza di brutalità di a comunità. U complexu militare-industriale usa simile u so musculu di lobbying per mantene i pulitici cuncordanti cù i so desideri. Ogni annu miliardi di dollari sò imminciati da i contribuenti americani à centinaie di corporazioni d'arme, chì dopu facenu campagne di lobbying chì spinghjanu ancu più aiutu militari straneri è vendite d'arme. Elli passate $ 125 milioni annu à lobbying, è altri $ 25 milioni à l'annu per donà à campagne pulitiche. L'arme di a fabbricazione hà furnitu à milioni di travagliadori alcuni di i salarii industriali più alti di u paese, è assai di i so sindicati (cum'è u Machinisti) sò parte di u lobbiu di Pentagon. Questi lobbuli per i contractatori militari sò diventati più putenti è influenti micca solu nantu à u budgetu, ma ancu annantu à a creazione di a pulitica estera di i Stati Uniti. U putere di u complexu militare-industriale hè diventatu assai più periculoso cà u stessu presidente Eisenhower temeva quandu averebbe avvisatu a nazione, in 1961, contru a so influenza indebita.

I dui "difunting la polizia" è a "difonda guerra", mentre s'opponenu da a maiò parte di i republicani eletti è di i principali Democratici, stanu guadagnendu u sustegnu publicu. I pulitichi principali anu da teme d'esse pitturati cum'è "soft on crime" o cum'è "soft on Defense". Sta ideologia perpetuante riproduce l'idea chì i Stati Uniti anu bisognu di più polizia in e strade è di più truppe chì polizia u mondu, o altrimenti u regnu caos. I media principali anu mantinutu i pulitici a paura di offre qualchì tipu di visione alternativa, menu militarista. Ma i rivolti recenti anu fattu di "Defundà a Pulizzia" da un cantu à una cunversazione naziunale, è alcune cità sò digià rializati milioni di soldi da a polizia à i prugrammi cumunitarii.

Puru, finu à pocu tempu, a chjama di riduzzione à a spesa militare di i Stati Uniti era un grande tabù in Washington DC Anu dopu annu, tutti i demucratichi sò allinati cù i Repubblicani per vutà una crescita massiva di e spese militari. Ma avà hè cuminciatu à cambià. A deputata Barbara Lee hà introduttu un storicu, aspirativu Risuluzzioni prupone massiccia di 350 miliardi di dollari in tagliati, chì sò più di 40 per centu di u budget di Pentagon. È u Senatore Bernie Sanders, inseme cù altri prugressivi, hà intruduttu una modificazione à l'Attu d'Autorizazioni di Difesa Naziunale per tagliate u budget di u Pentagonu per 10 per centu.

Cum'è vulemu ridefinisce radicalmente u rolu di a pulizza in e nostre cumunità lucali, cusì duvemu ridefinisce radicalmente u rolu di u persunale militare in a cumunità glubale. Mentre cantemu "Black Lives Matter", duvemu ancu ricurdà a vita di e persone chì morenu ogni ghjornu da e bombe americane in Yemen è Afghanistan, sanzioni americane in Venezuela è Iran, è armi americani in Palestina è Filippine. L'uccisione di l'Americani Neri suscita à ragione masse di manifestanti, chì ponu aiutà à apre una finestra di sensibilizazione nantu à u cintunari di mila di vita non americana purtata in campagne militari di i Stati Uniti. Cum'è a piattaforma di u Muvimentu per a Viva Negra dice: "U nostru muvimentu deve esse ligatu à i movimenti di liberazione in u mondu".

Quelli chì sò oghji dumande di un sempre più militarizati l'approcciu à l'applicazione di a legge duveria ancu mette in causa un approcciu militarizatu à e relazioni estere. Quant'è a polizia inaccettabile in i dispositivi antidisturbiosi hè un periculu per e nostre comunità, cusì, ancu, un militare inaccettabile, armatu finu à i denti è chì funziona largamente in secretu, hè un periculu per u mondu. Durante u so icònicu discorsu antiimperialistu, "Al di là di u Vietnam", u Duttore King hà dettu famosamente: "Ùn puderia mai più alzà a mo voce contr'à a viulenza di l'oppressi in i ghetti senza avè prima parlatu chjaramente à u più grande fornitore di violenza in u mondu oghje: u mo guvernu stessu ".

E prutestazioni per "Defund a Polizia" anu obligatu l'Americani à vede oltre a riforma di a pulizzia à una cunvinzione radicali di a sicurità publica. Cusì, ci vole ancu una cunvinzione radicale di a nostra securità naziunale in u slogan "Guerra di Defunzione". Se truvamu una violenza statale indiscriminata in e nostre strade appassiunante, duvemu sèntelu simile in quantu à a viulenza statale à l'esternu, è dumandemu a cessazione sia da a polizia sia da u Pentagonu, è di reinvestisce quelli di i contribuenti per ricustruisce e cumunità in casa è fora.

Medea Benjamin hè cofundatore di CODEPINK per a pace, è autore di parechji libri, cumprese Internu Iranu: A Storia è a Pulitica Riche di a Republica Islàmica d'Iran e Drone Warfare: Killing by Remote Control. 

Zoltán Grossman hè prufissore di Geografia è Studi Nativi in ​​The Evergreen State College in Olympia, Washington. Hè autore di Alleanze Impussibuli: Nazioni Native è Comunità Bianca Uniscenu per difende e Terre Rurali, è co-editore di Ricerche Natività di Resilienza: Pacific Rim Nazioni Indigene Face a Crisa Climatica.