Ni Ken Stone, World BEYOND War, Pebrero 22, 2021
Ang Marso 1 nagtimaan sa pagpadayon sa mga pagdinungog sa Vancouver sa extradition trial sa Meng Wanzhou. Nagtimaan usab kini sa usa ka panghitabo sa iyang mga dumadapig sa Canada, nga determinado nga babagan ang iyang pagpadala sa Estados Unidos diin siya maghusay pag-usab tungod sa mga sumbong sa pandaraya nga mahimong magbutang kaniya sa bilanggoan sa sobra sa 100 ka tuig.
Sa Marso 1, si Meng Wanzhou mogugol sa duha ka tuig ug tulo ka bulan sa pagkabilanggo, nga giakusahan nga wala’y kalapasan sa Canada. Ang iyang kompanya nga Huawei Technologies, diin siya Chief Financial Officer, wala usab kasuhan sa bisan unsang kalapasan sa Canada. Sa tinuud, ang Huawei adunay usa ka maayo kaayo nga reputasyon sa Canada, diin nakamugna kini mga 1300 nga mga trabaho nga adunay taas nga bayad ingon usab usa ka state-of-the-art nga panukiduki ug pag-uswag nga sentro, ug boluntaryong nagtrabaho kauban ang gobyerno sa Canada aron pagdugang sa pagkakonektar alang sa kadaghanan nga mga lumad nga katawhan sa North sa Canada.
Ang pag-aresto kay Meng Wanzhou usa ka dako nga sayup sa gobyerno sa Trudeau, nga gipatay sa hangyo sa karon, hapit sa kadugangan nga gipanghimatuud sa Trump Administration, nga dayag nga giangkon nga siya gi-hostage ingon usa ka bargaining chip sa giyera pangkalakalan ni Trump sa China. Adunay pipila nga pangagpas, sa diha nga ang paghusay sa ekstradisyon ni Meng nga giundang sa tulo ka bulan kaniadtong Disyembre, nga ang usa ka husay sa gawas sa korte mahimong maabut sa wala pa ang Marso 1. Ang Wall Street Journal hinungdan sa pagkasuko sa media sa diha nga gipalutaw niini ang usa ka istorya nga trial-balloon nga ang US Department of Justice nagsugyot og usa ka plea deal alang ni Ms.Meng Meng. Internasyonal nga abogado nga si Christopher Black, gipalihok ang lobo sa usa ka pakigsulti sa The Taylor Report. Ug wala’y gikan sa pagsulay nga lobo hangtod karon.
Gipangagpas sa uban nga, sa iyang bag-ong administrasyon sa Washington, mahimo’ng kuhaan sa piling Pangulo nga si Biden ang hangyo sa US alang sa extradition ni Meng sa usa ka pagsulay nga ibalik ang relasyon sa China sa usa ka limpyo nga talatapan. Apan, hangtod karon, wala’y pag-atras nga gihangyo nga gipaabot ug hinunoa nga si Biden nag-ayo ang tensiyon sa China bahin sa Hong Kong, Taiwan, ug South China Sea, ug gisubli usab ang mga alegasyon sa genocide sa China batok sa populasyon niini nga Uyghur Muslim.
Ang uban pa naghunahuna nga si Justin Trudeau mahimong magtubo usa ka buko-buko, gipasundayag ang ilang kagawasan sa palisiya sa langyaw alang sa Canada, ug unilaterally nga gitapos ang proseso sa extradition batok kang Meng. Pinauyon sa Extradition Act sa Canada, ang Ministro sa Imigrasyon mahimo, nga hingpit nga pinauyon sa lagda sa balaod, nga tapuson ang usa ka extradition nga magpadayon sa bisan unsang punto nga adunay stroke sa iyang bolpen. Si Trudeau naa sa ilawom sa pagpit-os sa mga tigulang nga sundalo sa Liberal Party, mga kaniadto ministro sa gabinete, ug mga retiradong hukom ug diplomat, nga giawhag siya sa publiko aron buhian ang Meng ug i-reset ang relasyon sa China, nga ikaduha sa labing kadaghan nga kauban sa pamaligya sa Canada. Naglaum usab sila, pinaagi sa pagpakawala sa Meng, nga tingali masiguro sa Trudeau ang pagpakawala nila Michael Spavor ug Kovrig, nga gidakup sa sumbong sa pagpaniid sa China.
Duha ka bulan ang miagi, ang abogado ni Meng Wanzhou nag-aplay alang sa pagpakawala sa iyang mga kondisyon sa piyansa aron tugutan siya nga makalihok sa rehiyon sa Vancouver nga wala mag-atubang sa adlaw. Karon, gibantayan siya 24 oras sa usa ka adlaw sa mga security guard ug ankle GPS monitoring device. Alang sa kini nga pagpaniid, siya nabantog nga nagbayad labaw pa sa $ 1000 matag adlaw. Gibuhat niya kini tungod kay, kung magpadayon ang pagsulay sa Marso 1, mahimo kini nga magpadayon, uban ang mga pag-apela, sa daghang mga tuig. Duha ka semana ang miagi, gisalikway sa korte ang hangyo ni Ms. Meng.
Ang gasto sa ekonomiya sa Canada sa nadaot nga relasyon sa China hangtod karon nagpasabut nga pagkawala sa gatusan ka milyon nga dolyar alang sa mga mag-uuma ug mangingisda sa Canada ingon man pagtapos sa usa ka proyekto nga Sino-Canada nga maghimo sa mga bakuna sa Covid-19 sa Canada. Apan ang kana nga hulagway magkagrabe kung ang gobyerno sa Trudeau naghatag pahimangno sa Five Eyes intelligence network, sama sa gipahayag Sulat ni Wagner-Rubio sa Oktubre 11, 2018 (unom ra ka semana sa wala pa gidakup si Meng), aron maibulag ang Huawei gikan sa pagpakatap sa usa ka 5G network sa Canada. Ang ingon nga wala’y labot, sumala ni Dr. Atif Kubursi, Propesor Emeritus sa Ekonomiya sa McMaster University, mahimong usa ka klarong paglapas sa mga lagda sa WTO. Labi usab niini nga mahimulag ang Canada gikan sa positibo nga relasyon sa diplomatiko ug komersyo sa China, nga karon gipanghambog ang labing kadaghan nga ekonomiya sa pamaligya sa kalibutan.
Ang mga taga-Canada labi nga naalarma nga kami gikondisyon sa matag usa sa mga partido sa politika sa parliyamentaryo ug punoan nga media alang sa usa ka bag-ong bugnaw nga giyera sa China. Sa Pebrero 22, 2021, ang House of Commons magboto sa a Konserbatibo nga lihok opisyal nga gideklara ang pagpanglupig sa China sa nagsulti nga Turko nga si Uyghurs nga usa ka pagpatay sa lahi, bisan pa sa kamatuuran nga ang ebidensya sa usa ka krimen nga naimbento ni Andrew Zenz, usa ka operatiba nga nagtrabaho isip usa ka sub-kontraktor sa US Central Intelligence Agency. Ang mga miyembro sa Bloc, Green, ug NDP nagsulti alang sa ang resolusyon. Kaniadtong Peb 9, Ang namuno sa Green Party nga si Anamie Paul nanawagan alang sa Beijing Winter Games, nga gikatakda sa Pebrero 2022, nga ibalhin sa Canada. Ang iyang panawagan giindorso ni Erin O'toole, lider sa Konserbatibo nga Partido, ingon man daghang mga politiko ni MP ug Quebec. Sa iyang bahin, kaniadtong Pebrero 4, Ministro sa imigrasyon sa Canada Gipahibalo nga ang mga residente sa Hong Kong mahimong mag-aplay alang sa mga bag-ong bukas nga permiso sa trabaho isip bahin sa programa niini aron makahimo mga agianan padulong sa pagkalungsoranon sa Canada. Giasoy ni Mendecino nga ang "Canada nagpadayon sa pag-abaga sa mga tawo sa Hong Kong, ug nabalaka pag-ayo sa bag-ong National Security Law ug nagkagrabe nga kahimtang sa tawhanong katungod didto." Sa katapusan, ang Canada hapit na moadto sa pagpamalit $ 77b. kantidad sa mga bag-ong jet sa fighter (mga gasto sa tibuok kinabuhi) ug $ 213b. kantidad sa mga barkong iggugubat, nga gilaraw aron ipasundayag ang kusog militar sa Canada nga layo sa among baybayon.
Ang mga bugnaw nga giyera tali sa armadong nukleyar nga alyansa dali nga mahimong mainit nga mga giyera. Mao nga ang Kampanya sa Cross-Canada nga LIBRE MENG WANZHOU nagplano sa usa ka panagsulti sa panel alang sa Marso 1 sa alas 7 sa gabii ET, nga giulohan og,Ang Pag-aresto sa Meng Wanzhou ug ang Bag-ong Cold War sa China. ” Kauban sa mga panelista si William Ging Wee Dere (nanguna nga aktibista alang sa pag-ayo sa Chinese Head Tax and Exclusion Act), Justin Podur (propesor ug blogger, "The Empire Project), ug John Ross, (Senior Fellow, Chongyang Institute for Financial Studies ug magtatambag sa ekonomiya sa kanhing Mayor Ken Livingstone sa London, UK.) Ang moderator mao si Radhika Desai (Direktor, Geopolitical Economy Research Group, U sa Manitoba).
Palihug apil kami sa World BEYOND War plataporma sa Marso 1 nga adunay dungan nga paghubad sa Pranses ug Mandarin. Ania ang link sa pagrehistro: https://actionnetwork.org/events/newcoldwaronchina/
Ug ania ang mga pang-promosyon nga flyer sa Pranses, Ingles, ug pinayano nga Intsik:
http://hamiltoncoalitiontostopthewar.ca/2021/02/20/trilingual-posters-for-meng-wanzhou-event/
Si Ken Stone usa ka dugay na nga kontra-giyera, kontra-rasista, kinaiyahan, ug tigpasiugda sa hustisya sa sosyal sa Hamilton, Ontario, Canada. Siya ang Treasurer sa Hamilton Coalition To Stop The War.
