Ang Yemen Hugot nga Natagak, Daghang Sama sa mga Bata nga Gipanghagis

ni Michelle Shephard, Nobyembre 19, 2017

gikan sa Ang Toronto Star

Kini ang tinuod nga mga kamatuoran, ug ang mga yano lamang, bahin sa sitwasyon sa Yemen: Ang nasud nag-antos sa pinakagrabe nga pagsabwag sa kolera sa kalibutan sa modernong kasaysayan ug ang mga tawo wala makaangkon og pagkaon.

Ang kolera gipakaylap sa kontaminado nga tubig, nga mao ang tanan nga anaa karon sa daghang bahin sa nasud. Labaw pa sa 2,000 ang namatay. Gibanabana sa World Health Organization nga adunay usa ka milyon nga mga kaso sa katapusan sa tuig.

Ang kakulang sa pagkaon karon nagsugod na. Ang presyo sa pagkaon misaka, ang ekonomiya nahugno, ug ang mga empleyado sa gobyerno wala gibayran sulod sa dul-an sa usa ka tuig, nga nagpugos labaw pa sa 20 milyon nga Yemenis, o mga 70 nga porsiyento sa populasyon, nga mosalig sa tabang.

Niining bulana, usa ka koalisyon militar nga gipangulohan sa Saudi mihunong sa kadaghanan sa tabang gikan sa pagsulod sa nasud pinaagi sa pag-ali sa mga airport, mga pantalan ug mga utlanan. Mahimo nga ang pagbabag mao ang pagpahunong sa pagpadala sa mga bukton. Apan ang iligal nga mga ruta sa smuggling nagsiguro sa pagdagayday sa mga hinagiban, ug kini ang pagkaon, medisina ug sugnod nga gipugngan.

Ang mga pangulo sa tulo ka mga ahensya sa UN - World Food Program, UNICEF ug World Health Organization - gi-isyu usa ka hiniusang pahayag sa Huwebes nga nagsulti nga pito ka milyon nga Yemenis, kadaghanan mga bata, anaa sa ngilit sa gutom.

Ang mga bata nga mamatay sa kagutom wala maghilak; sila hilabihan ka huyang nga sila hilom nga nahilayo, ang ilang mga pagkamatay kasagaran wala matagad sa una sa mga ospital nga nabug-atan sa mga pasyente.

Nga usa usab ka tukma nga paghulagway alang sa mahinay nga pagkamatay sa Yemen.

"Wala kini kanato - wala kitay gahum sa pagpahunong niini nga gubat," miingon si Sadeq Al-Ameen, usa ka trabahante sa tabang nga nakabase sa kaulohan sa Yemen, mahitungod sa populasyon nga gikapoy sa gubat ug gikapoy nga mga tighatag og mga tabang sa pagtabang.

"Bisag ang internasyonal nga komunidad ... naghatag og minilyon ka dolyar," miingon si Al-Ameen, "ang Yemen dili maulian gawas kon ang gubat mohunong."

Ug adunay mga dili gusto nga mohunong kini.


Ang paghulagway sa Yemen isip usa lamang ka proxy nga gubat tali sa Saudi Arabia ug Iran sayon ​​kaayo, ug dili hingpit nga tukma.

"Gipangita namo kining yano, bug-os nga sugilanon ug kini nga ideya sa usa ka proxy nga gubat usa ka butang nga masabtan sa mga tawo - ang grupong X nagpaluyo niini nga mga guys ug grupo nga Y mipaluyo niini nga mga lalaki," miingon si Peter Salisbury, author sa usa ka umaabot nga Chatham House paper sa Yemen's ekonomiya sa gubat.

"Ang tinuod mao nga adunay daghan kaayong nagkalainlain nga mga grupo, nga ang matag usa adunay nagkalainlaing mga kalihokan nga nagtrabaho ug nakigbisog batok sa usag usa."

Kini nga krisis karon nagsugod sa ulahing bahin sa 2014, sa dihang ang mga rebeldeng Houthi nakakuha sa kontrol sa kapital gikan sa gobyerno ni Abd-Rabbu Mansour Hadi. Si Hadi anaa sa gahum human sa mga protesta sa "Arab Spring" sa 2011 ug 2012, nga gipalagpot ang presidente nga si Ali Abdullah Saleh human sa tulo ka dekada nga autocratic rule.

Ang Houthis, usa ka Shiite Islam nga grupo nga sakop sa sekta sa Zaydi, nagsugod 13 ka tuig ang milabay sa amihanang probinsya sa Saada isip usa ka kalihokan sa teolohiya. (Ginganlan ang grupo human sa magtutukod sa maong kalihukan, Hussein al-Houthi.) Nakita ni Saleh ang Houthis isip usa ka hagit sa iyang pagmando, ug sila nag-atubang sa walay hunong nga mga pagbuto sa militar ug ekonomiya.

Ang kadali nga ilang gikuha sa kapital tulo ka tuig na ang milabay nakugang sa daghang mga analista. Sayo sa 2015, si Hadi mikalagiw ngadto sa Saudi Arabia ug ang Houthis adunay kontrol sa mga nag-unang mga ministri ug nagpadayon sa pagtigum sa gahum.

Sa usa ka piho nga alyansa sa kasayon, sila nagkahiusa sa mga pwersa sa Saleh ug sa mga gikan sa iyang gipalagpot nga gobyerno kinsa naggunit gihapon sa gahum, batok sa pwersa nga gipaluyohan sa Saudi.

"Nahanaw na sila gikan sa literal nga 25 guys sa kabukiran 13 mga tuig na ang milabay ngadto sa linibo kung dili napulo ka liboan nga mga lalaki nga naglihok sa yuta sa pagkontrol sa tanan nga mga kapanguhaan," miingon si Salisbury. "Giingnan sila, ikaw anaa sa luyo nga tiil ug panahon na nga moundang, nga sa akong hunahuna kon imong tan-awon ang ilang kasaysayan, ang ilang agianan, wala kini magkuwenta."

Ang panagbangi nakapatay sa gibanabana nga mga tawo nga 10,000.

Ang pag-atake sa Saudi Arabia batok sa mga Houthis walay paghunong - kadaghanan niini gipadagan sa kahadlok sa alyansa sa Iran uban sa Houthis ug ang posibilidad nga mas dako nga impluwensya sa Iran sa rehiyon.

Apan ang pagdala sa kalinaw sa Yemen labaw pa sa pag-navigate niini nga bahin sa Saudi-Iranian, matud ni Salisbury. Kini mahitungod sa pagsabut dili lamang ang pagmando sa Houthis, apan ang kinatibuk-ang ekonomiya sa gubat ug pagtabang niadtong nakabenepisyo sa panagbangi.

"Daghang nagkalain-laing mga grupo ang nagkontrolar sa nagkalain-laing mga bahin sa nasud ug nga ang pagkontrol niini nagtugot kanila sa pagbaligya sa buhis," siya miingon. "Natapos na kami niini nga sitwasyon kung diin nahimo ang pagpaugnat sa kaugalingon, diin ang mga lalaki nga nagsakay sa armas, tingali alang sa mga ideolohikal nga hinungdan, tingali alang sa lokal nga politika, karon adunay kwarta ug gahum nga wala kanila sa wala pa ang gubat ... Dili sila nga nakig-istorya, busa unsa nga insentibo ang kinahanglan nilang itugyan ang ilang mga bukton ug bag-ong nakaplagan nga mga kapanguhaan ug gahum? "


Ang tagsulat ug propesor sa Toronto nga si Kamal Al-Solaylee, kinsa misulat og usa ka talaaduhon mahitungod sa pagtubo sa Sanaa ug Aden, nagkanayon nga ang kakapoy sa empatiya usa ka butang nga nagdugang sa mga problema sa Yemen.

"Naghunahuna ko nga ang Syria nakapahuyang sa mga kapanguhaan, personal ug kagamhanan. Dili ko matingala nga gihatag ang gidak-on sa gubat didto, "siya miingon. "Apan naghunahuna ko nga kung ang Yemen nag-una sa Siria, walay mausab. Ang Yemen dili lang usa ka nasud nga gihunahuna sa mga nasud sa kasadpan ug mga katawhan - halos wala sa radar. "

Ang Salisbury miuyon nga ang nahitabo sa Yemen wala makadawat sa susamang pagsusi sa mga aksyong militar sa ubang dapit.

"Ang pagtulun-an nga nakat-unan sa mga Saudis mao nga makalayo sila sa usa ka dakung bahin sa pag-abot sa Yemen," siya miingon, sa telepono gikan sa London. "Makahimo gayud sila sa mga butang nga kung ang laing nasod naghimo niini sa lain nga konteksto adunay usa ka internasyonal nga panagsinggit, adunay aksyon sa level sa Security Council, apan sa kini nga kaso nga dili lang nahitabo tungod sa bili nga kasadpan ug uban pang mga estado nga nahimutang sa ang ilang relasyon sa Saudi Arabia. "

Ang mga ahensya sa gobyerno nagpasidaan nga ang Yemen ang mahimong pinakagrabi nga makitawhan nga krisis sa mga dekada. Niadtong Biyernes, tulo ka mga siyudad sa Yemen ang nahutdan sa limpyo nga tubig tungod sa Saudi blockade sa fuel nga gikinahanglan alang sa pumping ug sanitation, ang International Committee of the Red Cross (ICRC) miingon.

Ang epidemya sa cholera milabaw sa 2010-2017 Haitian disaster nga nahimong labing dako sukad nga ang modernong mga rekord nagsugod sa 1949, nagtaho ang Guardian.

Si Al Ameen, nga nag-isip sa iyang kaugalingon nga bahin sa bulahan nga minorya nga gibayran pa sa iyang trabaho sa sulod sa Sanaa, nakasabot sa daw dili mapugngan nga sitwasyon sa politika, apan ang iyang gisaksihan sa atubangan nga linya sa krisis mao ang mga sibilyan nga mga biktima.

"Masakit kaayo ang pagtan-aw sa mga walay paglaum nga mga pamilya," siya miingon, sa pakighinabi sa telepono gikan sa Sanaa niining semanaha. "Nahibalag nako ang pipila nga nataptan sa cholera o ubang mga sakit. Mahanduraw mo ba ang usa ka amahan, kinsang walo ka anak nga natakdan ug siya kabus? "

Si Al Ameen miingon nga ang mga kawani sa medisina nga nagtrabaho sa mga pangpublikong ospital nagtrabaho sulod sa pipila ka bulan nga walay bayad, tungod sa katungdanan, apan nagsugod sa kahadlok alang sa ilang kaugalingong mga pamilya ug kaayohan.

"Ang mga tawo mga negatibo kaayo," miingon si Al Ameen bahin sa kahimtang sa sulod sa Yemen. "Sa akong hunahuna kita hinay-hinay nga mapasagdan sa internasyonal nga komunidad ug sa kalibutan."

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan