Ni Carlyn Harvey, Popular nga Paglupig
Sa Hulyo 19 usa talagsaon nga balaud gibutang sa parlamento sa UK. Ang sugyot,gipresentar ni Brentford ug Isleworth MP Ruth Cadbury, nagtinguha nga tugotan ang mga lungsoranon nga ipasidunggan ang bahin sa ilang mga buhis nga sa kasagaran mobayad sa mga operasyon militar ngadto sa usa ka fund prevention fund.
Ang balaodnon milabay ang unang pagbasa niini, gipaluyohan sa Green's Caroline Lucas, ug makadawat sa iyang ikaduhang pagbasa sa 2 December. Kon kini magmalampuson ang UK maghimo usa ka makasaysayanon nga sumbanan isip unang nasud nga nagtugot sa mga lungsoranon nga "makuha ang kalibutan nga imong gibayad" - nga adunay kahigayunan nga mobayad alang sa kalinaw dili gubat.
Ug kini mahimo nga makapugong sa kagawasan sa gobyerno sa UK sa pagsugod sa mga gubat, uban sa nagkunhod nga pinansyal nga paagi sa pagbuhat niini.
Pagsupak tungod sa konsensiya
Sa panahon sa WWI, sa dihang gi-ilalom sa serbisyo militar, ang UK nagbutang sa susama nga sumbanan. Diha sa 1916 Military Service Act, usa sa legal nga mga hinungdan alang sa exemption gikan sa serbisyo mao ang:
usa ka pagsupak tungod sa diktar sa konsensiya sa pag-alagad sa militar
Kadtong misupak sa gubat tungod sa mga hinungdan sa konsensya, kasagaran sa usa ka relihiyoso nga kinaiya sa maong yugto, mahimo nga magamit sa usa ka Local Tribunal alang sa eksepsiyon nianang basehan. Ang UK mao ang unang nasud sa pagbuhat sa ingon.
Ang maong katungod karon gipanalipdan sa Universal Declaration of Human Rights, ug sa daghang mga nasud sa tibuok kalibutan.
Ang balaud sa paggasto sa non-militar nga kita sa buhis nagtumong sa ipaabut ang sama nga baruganan ngadto sa salapi nga gihatag sa mga magbubuwis sa UK ngadto sa gobyerno, tungod sa nausab nga kinaiya sa kon sa unsang paagi ang panagbangi mahitabo sa modernong kalibutan:
Karon wala kita girekluta aron makig-away; Sa baylo, ang atong mga buhis girekluta sa pagbayad alang sa gasto sa pagpatunhay sa usa ka modernong propesyonal nga hukbo ug sa teknolohiya nga gigamit niini.
Busa kita nagkahiusa diha sa usa ka sistema sa pagpatay pinaagi sa proxy nga nakabalda sa natukod nga mga prinsipyo nga nanalipod sa mga indibidwal nga hunahuna, konsensya ug relihiyon gikan sa dili makatarunganong pwersa gikan sa estado.
Pagbutang sa salapi diin ang imong baba
Sa naandan, ang usa ka pagsupak tungod sa relihiyosong tinuohan nagpasabut nga usa ka pagsupak sa hingpit nga mga gubat, dili igsapayan kung giunsa nga sila gisugyot. Mao nga ang pagsupak sa konsensiya sa kinatibuk-an miabut uban ang ngalan nga 'pacifist', tungod kay kadtong nagsalikway sa serbisyo alang sa relihiyoso nga mga katarungan batok sa pagpanlupig nga walay kondisyon.
Sa pagkatinuod, sa US ang mismong kahulugan sa usa ka pagsupak tungod sa konsensiya mao:
usa ka lig-on, matinud-anon, ug matinud-anon nga pagsupak sa pag-apil sa gubat sa bisan unsa nga porma o sa pagdala sa mga armas, tungod sa relihiyosong pagbansay ug / o pagtuo.
Ang mga lungsoranon sa UK gigamit kaayo nga dili 'magbitbit og mga armas' sa usa ka nasud nga adunay mga estrikto nga mga balaod sa pusil. Apan bisan kon daghan ang komportable sa pagsupak sa "gubat sa bisan unsa nga porma", ug pagwagtang sa ilang mga buhis gikan sa pagbayad niini, kuwestiyonable.
Ang gobyerno sa UK kasamtangan nga kahulugan mao ang:
Usa ka pagsupak tungod sa diktar sa konsensiya usa ka tawo nga makapakita nga ang pag-alagad sa militar nagkinahanglan sa iyang pag-apil sa aksyong militar nga supak sa iyang tinuod nga relihiyoso o moral nga mga pagtuo.
Ug kini naghimo sa usa ka kalainan tali sa pagsupak sa "absolute" ug "partial", diin ang ulahing kahulugan nga pagsupak sa partikular nga panagbangi.
Makatarunganon nga hunahunaon nga ang usa ka mahinungdanong bahin sa populasyon nagtuo nga ang aksyong militar usahay gikinahanglan, ug ang nasud nagkinahanglan sa imprastraktura sa militar sa dapit alang sa mga panahon kini. Sa pagkatinuod, sa usa ka bag-ong poll YouGov sa isyu sa Nahadlok, ang kapasidad sa mga armas nukleyar sa UK, usa ka igo nga gidaghanon sa mga pollsters nagpakita suporta alang sa armas, nga adunay 59% nga nag-ingon nga sila iduso ang nukleyar nga butones sa ilang mga kaugalingon.
Bisan pa, ang UK gipailalom lamang sa taho sa Chilcot sa gubat sa Iraq, nga nakaplagan gross negligence, manipulasyon, Ug mga bakak sa bahin sa kanhi primer ministro nga si Tony Blair ug ang mga nag-banging sa drum alang sa gubat. Sa tinuud, pagkahuman sa pagkakita sa kalaglagan nga gipahinabo sa gubat, Ang Iraq giguba ug ang terorismo sa pagsaka, daghan ang naghinam-hinam sa higayon nga masiguro nga wala nila mapundo ang bisan unsang umaabot nga sayup nga mga panagbangi.
Ang pagsupak sa gubat sa Iraq mabangis usa ka milyon nga mga tawo mimartsa sa kadalanan sa London nga nag-inusara sa 15 Pebrero 2003 - 30 milyon nga mga tawo sa tibuok kalibutan - aron sa pagprotesta sa gubat. Adunay usab daghang pagsupak ngadto sa pagpang-bomba ni David Cameron sa Libya sa 2011, ug sa iyang bag-o nga pagduso alang sa mao gihapon sa Syria.
Apan sa tanan niini nga mga kaso ang mga tingog sa mga tawo nahulog sa bungol politikal nga mga dalunggan. Kung ang populasyon nakahimo sa pagprotesta batok sa mga walay pagduha-duha, ug sa kasagaran madasigon nga nadasig, ang mga desisyon pinaagi sa salapi nga ilang gihatag sa gobyerno sa mga buhis, kini adunay dako nga epekto.
Kini mohatag niadtong nakigbatok sa maong mga interbensyon sa militar usa ka konkreto nga pagbati nga ang ilang mga tinuohan gipahamtang. Mahimo kini nga epekto kon ang mga politiko mopili sa pag-adto sa gubat - uban sa usa ka bahin sa mga pundo sa panalapi nga gipanalipdan alang sa mga paningkamot sa pag-peacemaking. Bisan pa, uban sa kasamtangang konserbatibo nga gobyerno posible nga kini magamit lamang ang sitwasyon aron sa pagpadayon sa iyang pangandoy sa ideolohiya sa pagbungkag sa estado, ug pag-withdraw sa pundo gikan sa mga mahinungdanong serbisyo publiko aron mahuman ang kakulang.
Ingon nga ang balaudnon sa paggasto nga dili militar sa buhis, o balaud sa kalinaw, mubo nga mga sulat, ang mga mekanismo anaa na aron makahimo ang plano sa pagpadayon. Ang HMRC nagkalkula sa gidaghanon sa kontribusyon sa buhis sa matag usa, base sa kita. Ug ang UK aduna nay mga programa nga gipahinungod sa pagsumpo sa panagbangi diin ang 'kalinaw nga buhis' mahimong ma-funneled:
Ang UK usa ka lider sa kalibutan sa pagpasiugda sa mga inisyatiba sa pagpugong sa panagbangi pinaagi sa uban nga pamaagi gawas sa armadong pwersa ug, pinaagi sa mga mekanismo sama sa Conflict Security and Stability Fund (CSSF), dako ang nakatampo sa pangkalibutanong kalinaw ug seguridad pinaagi sa mga pamaagi nga dili militar.
Pinaagi sa pag-awhag sa mga lungsoranon sa pag-redirect sa gidaghanon sa ilang buhis sa kinitaan nga moadto sa militar ngadto sa non-militar nga pondo sa seguridad sama sa CSSF ug mga manununod niini, kini nga Balaod magtugot sa tanang mga lungsoranon nga makaamot sa sistema sa buhis nga tin-aw konsensya.
Ang balaodnon nagkinahanglan sa pipila ka pag-ilis, aron makatagamtam kadtong nagtuo nga ang paggasto militar gikinahanglan. Kini dali nga makatugot sa mga lungsuranon sa pagpakita kon unsa nga gidaghanon sa ilang buhis nga kwarta nga kasagaran pakan-on ngadto sa badyet sa militar nga gusto nilang ibalhin. Kini dili mahimong usa ka tanan o walay bisan unsa nga proposisyon, o kini dili mahulog.
Siyempre, kini moatubang sa seryoso nga pagsupak sa politikanhong klase, kinsa gusto nga mogasto sa salapi kung unsa ang gusto nila. Sa pagkakaron, nag-atubang kini og pagsaway sa politikanhong dapit alang sa pagmugna og hypothecated tax - pagpahinungod sa usa ka partikular nga buhis alang sa usa ka partikular nga katuyoan - nga nawad-an sa kadasig, bisan pa kini anaa sa pipila ka mga kaso. Ang mga politiko nahadlok nga kung ang 'bulawanong lagda' sa parlamento nga nagpili kon unsang mga buhis ang gigamit sa pagkabungkag, dugang pang mga panginahanglan ang mahitabo - sama sa gipahinungod nga buhis alang sa NHS.
Apan, tungod kay kini nga salapi sa publiko, kinahanglan ba nga kita adunay labaw pa nga isulti kung giunsa kini gigasto? Mao kana ang pangutana nga palandongon sa parlamento sa sunod nga hearing sa peace bill sa 2 December.
Ug kung ang tubag mao ang oo, ang publiko mahimo nga makabaton og pagpili tungod sa pagpakigsuod niini sa mga gubat sa suhol sa gobyerno. Ang kwarta sa mga tawo makahimo sa pagsulti, ug ang mga politiko wala'y kapilian gawas sa pagpaminaw.
