Ni Taylor O'Connor | www.everydaypeacebuilding.com
"Ang gipadayag sa panguna nga pag-agos sa ikakaluhaan nga siglo mao ang ekonomiya sa (US) nahimong na-concentrate ug nakalakip sa mga bantugan nga hierarchies, ang militar nahimo nga gipalapdan ug nagdesisyon sa dagway sa tibuuk nga istruktura sa ekonomiya; ug labut pa ang ekonomiya ug militar nahimo’g istruktura ug nagkahiusa, tungod kay ang ekonomiya nahimo’g usa ka permanente nga ekonomiya sa gubat; ug ang mga lalaki ug mga palisiya sa militar nga labi nga nakasulud sa ekonomiya sa korporasyon. ” - C. Wright Mills (sa The Power Elite, 1956)
Gisulat ko kini nga artikulo alang sa konteksto sa Estados Unidos. Ang mga tema nga nasakup ug ang mga punto sa paglihok sa katapusan mahimong magamit sa labi ka lapad nga lugar.
Natan-aw ko ang halawom nga kabalaka sa dali ug kanunay nga brutal nga pagtubag sa pulisya sa malinawon nga mga protesta nga naglubog sa nasud sa pagpamatay ni George Floyd sa Minneapolis Police.
Daghang mga video sa mapintas nga mga tubag sa pulisya sa malinawon nga nagprotesta ang nagpalibut sa Twitter ang mga aktibista naghimo usa ka pampublikong online nga spreadsheet aron masubay kini tanan, nag-abut sa sa kapin sa 500 nga mga video sa wala’y tulo ka semana !!! Ang pagpanlupig mao ug padayon nga kaylap, ang Amnesty International naapil, pagsusi sa 125 nga napili nga mga insidente sa tibuuk nasud aron mahatagan ang dugang nga pagkalawom, sistematiko nga kinaiya sa kapintas sa pulisya sa Amerika.
Apan gawas sa pagpanlupig, kini ang mga biswal sa labi nga militarisasyon nga mga pulis nga labi ka makapadani. Kung nagprotesta ka nga malinawon aron makuha ang atensyon sa sistematiko nga kapintas sa pulisya, ug ang imong lokal nga departamento sa pulisya nagpakita nga ingon sila hapit na maglunsad og usa ka hinungdan nga pagkakasala sa Fallujah, usa ka butang nga daotan kaayo.
Ug kung ang mga pulis mapintas nga giatake ang malinawon nga mga nagprotesta dungan, sulod sa mga semana nga natapos sa mga lungsod ug lungsod sa tibuuk nasud, wala’y katarungan ang pangatarungan nga kini pipila ra nga 'daotan nga mga mansanas.' Nga kami militaryo sa among lokal nga pulisya sa tibuuk nga mga tuig nga nakahatag sa kaylap nga pagpanlupig sa mga pulis.
Ang arsenal sa imong lokal nga departamento sa pulisya, maayong kabubut-on sa Pentagon
Ingon nga kung ang mga helmet, armadura sa lawas, 'dili kaayo makamatay nga armas,' ug ang mga maskara dili igo, nakita namon ang mga yunit nga gipaluyohan sa mga armored vehicle ug mga opisyal nga andam sa kombat nga nagsakmit sa mga pag-atake sa riple. Siyempre, kining tanan nagpadayon samtang ang mga doktor ug mga nars sa unahan nga linya sa COVID-19 pandemya nga nagputos sa ilang kaugalingon sa mga bag sa basura tungod kay ang proteksyon nga gitinguha nga ilang gikinahanglan mao ang kulang sa suplay.
Tan-awa ang robocop dinhi. Siya ang tawo nga gipadala nila aron kumbinsihon kami tanan nga ang kapintas sa pulisya dili problema. “Maayo ra ang tanan. Ania ra kami aron mabantayan ka. Karon ang tanan mobalik sa balay ug magbuhat sa imong normal nga negosyo sa wala pa ako magtanum usa sa mga 'dili kaayo makamatay' nga mga projectile sa imong nawong. ” Dili ako kombinsido.
Apan dili kini bag-ong problema. Nakita na namon kini kaniadto. Nahinumdom ka ba sa Ferguson?
Dul-an sa unom ka tuig ang milabay gikan sa lokal nga pulisya nga nagpadagan sa mga kadalanan sa Ferguson sa mga ligid nga armadong mga awto nga adunay mga sniper, ug kung diin ang mga opisyal sa armadong istilo sa lawas sa militar ug camouflage sa lungsod naggubatay sa mga kadalanan nga nagdaot sa mga nagprotesta gamit ang awtomatikong mga riple.
Tingali naghunahuna ka nga kini nga isyu giatubang kaniadto, apan sa tinuud, ang mga lokal nga ahensya nga nagpatuman sa balaod sa tibuuk nasud labi pa nga gipakusog sa militarisasyon kaysa sa panahon sa Ferguson.
Ug samtang ang kampanya sa pagdepensa sa pulisya mapuslanon sa pagsugod sa usa ka panag-istoryahanay ug dili gyud malikayan nga mosangput sa pipila ka mga makita nga resulta, kini lamang dili makapahawa kanato sa super-sundalo nga pagpamomba. Nakita nimo, ang mga departamento sa lokal nga pulis dili kinahanglan magbayad alang sa mga kagamitan sa militar nga ilang gipanag-iya. Giatiman kana sa Pentagon. Ang tanan nga maayo nga kagamitan sa militar nga naugmad ug gigamit alang sa daghang mga kampanya sa kontra-insurhensya sa gawas sa nasud nakit-an ang usa ka malipayon nga balay sa departamento sa pulisya sa kasilinganan.
Kung gusto nimong makita kung unsa ang mga awto sa militar, hinagiban, ug uban pang kagamitan sa departamento sa lokal nga pulisya sa arsenal niini, kini nga kasayuran gikinahanglan sa balaod aron magamit sa publiko. Gi-update matag-usa ka bulan, ug mahimo nimo kini tan-awon ang giipon nga lista HERE, o pangitaa ang hilaw nga datos HERE.
Gitan-aw nako ang departamento sa pulisya sa akong lungsod ug sheriff department nga naglangkob sa lalawigan nga akong lungsod nga natawhan. Ug busa, gihunahuna nako kung unsa ang aktwal nga fu * k nga ilang gibuhat sa sobra sa 600 nga mga riple nga pang-atake sa militar, lainlaing klase sa armored mga trak, ug daghang mga helikopter sa 'utility' sa militar. Hinuon, siyempre, nakakuha sila mga bayonet, launcher sa granada, mga riple sa sniper, ug tanan nga mga matang sa andam nga panggubatan. Ug unsa ang usa ka 'combat / assault / tactical wheeled vehicle'? Adunay kita usa niini. Dugang pa, duha ka trak nga nag-mount. Mao nga natural, naghunahuna ako kung unsang klase sa hinagiban nga ilang gisul-ob sa ilang mga armored vehicle.
Wala’y nasud sa nasud nga kinahanglan tag-iya sa lokal nga pulisya, dili kaayo gamiton, kagamitan sa militar nga gidisenyo alang sa panggubatan. Dili ikahibulong nga ang pagpatay sa mga inosenteng sibilyan sa Amerika labi ka labi sa bisan unsang ubang naugmad nga nasud. Aron mahibal-an kung giunsa ang pagkuha sa tanan niini nga gamit sa militar gikan sa kanila, kinahanglan kong maghimo panukiduki bahin sa kung giunsa ang mga lokal nga pulisya (ug sheriff) nakakuha sa ilang mga kamot sa tanan nga kini nga lugar.
Giunsa ang mga departamento sa lokal nga pulis nakakuha mga kagamitan nga istilo sa militar
Ubos sa mga aksyon sa 'War on Drugs,' kaniadtong 1990, nagsugod ang Department of Defense nga gihatag ang sobra nga armas sa militar, awto, ug gamit sa mga lokal nga pulisya ug mga sheriff departamento sa tibuuk nasud. Samtang ang mga ahensya nga nagpatuman sa balaod mahimong makakuha mga libre nga kagamitan sa militar gikan sa daghang mga programa sa gobyerno nga federal, kadaghanan sa kini nahitabo pinaagi sa 1033 Program sa gobyerno.
ang Defense Logistics Agency (DLA) nga responsable sa programa nga naglaraw sa misyon niini ingon 'pagpahawa sa mga dili karaan / sobra nga wala’y labi nga kabtangan nga gibalhin sa mga yunit militar sa Estados Unidos sa tibuuk kalibutan.' Ingon sa batakan, naghimo kami labi ka daghang mga gamit sa militar nga gipaubos namon kini sa among mga departamento sa lokal nga pulisya sukad pa sa 90s. Ug ang kadaghan sa mga pagbalhin nagkadako nga pagkahuman pagkahuman sa 9/11 nga ang 'War on Terror' nahimong bag-ong mga departamento sa pulisya nga gipakamatarung nga nakuha sa mga gamit sa militar.
Ingon sa Hunyo 2020, adunay mga 8,200 federal, estado, ug lokal nga ahensya sa pagpatuman sa balaod gikan sa 49 nga estado ug upat ka mga teritoryo sa Estados Unidos nga miapil sa programa. Ug sumala sa DLA, hangtod karon, mga $ 7.4 bilyon nga kagamitan sa militar ug gamit ang gamit sa militar ang gibalhin sa mga ahensya nga nagpatuman sa balaod sa tibuuk nasud sukad nagsugod ang programa. Pag-usab, kana ang mga pag-atake sa riple, paglansad sa granada, armored / armas nga mga awto ug ayroplano, drone, armadura sa lawas, ug uban pa. Libre ang tanan nga kagamitan. Ang mga departamento sa lokal nga pulis kinahanglan lamang magbayad alang sa pagpadala ug pagtipig, ug adunay gamay nga pagdumala alang sa kung giunsa nila gigamit ang mga dulaan nga ilang nadawat.
Sa pagkahugno gikan sa Ferguson, gibutang ni Presidente Obama ang pipila ka mga pagdili sa mga hinagiban nga mga awto ug ayroplano, mga naglansad sa granada, ug uban pang mga matang sa hinagiban nga makita nimo sa natad sa panggubatan. Samtang ang ingon nga galamiton usa ra ka tumoy sa iceberg, kini nga mga pagdili sa ulahi gibiyaan sa ulahi Ang mando sa ehekutibo ni Presidente Trump, ug nagkadako ang mga kagamitan nga magamit.
Giunsa paggamit sa lokal nga pulis ang mga gamit nga istilo sa militar
Ang sandata ug kagamitan sa militar nga gibalhin sa mga departamento sa lokal nga pulisya ug sheriff sa tibuuk nasud (panguna nga dili eksklusibo) nga gigamit sa mga pangkat sa Espesyal nga Weapons and Tactics (ie. SWAT team). Ang mga koponan sa SWAT gimugna aron pagtubag sa pag-hostage, aktibo nga tagabaril, ug uban pang mga 'emergency nga kahimtang,' apan sa tinuud sa kadaghanan gipadagan sa mga naandan nga kalihokan sa pag-polyo.
A Ang 2014 nga taho sa ACLU nahibal-an nga ang mga koponan sa SWAT kanunay nga gideploy - dili kinahanglan ug agresibo - aron ipahamtang ang mga search warrants sa ubos nga lebel nga mga pagsusi sa droga. Ang pag-analisar sa kapin sa 800 nga pagpadagan sa SWAT nga gipahigayon sa 20 nga mga ahensya nga nagpatuman sa balaod, 7% ra sa mga pagdeploy alang sa "hostage, barricade, o mga aktibong senaryo sa pagpamusil" (ie, ang gipahayag nga katuyoan sa mga tim sa SWAT, ug ang ilang bugtong katarungan alang sa pagbaton kagamitan sa militar ).
Tungod kay naanad na sa mga departamento sa pulisya nga gamiton ang mga tim sa SWAT nga adunay tanan nga gamit sa militar alang sa bisan unsang kinahanglanon nga random ug dili kinahanglan nga buluhaton, wala silay mga kwalipikasyon bahin sa paggamit kanila sa mga protesta karon. Susihon kini nga mga lalaki nga nagpatuman sa curfew sa mga nagprotesta sa Charleston County, South Carolina.
Ang taho sa ACLU naglaraw kung giunsa ang mga pag-atake sa SWAT sa ilang kaugalingon nga sobra ka mapintas nga mga panghitabo nga kanunay nga gihimo sa 20 o daghan pa nga mga opisyal nga armado og mga assault rifles nga nagsingabut sa usa ka balay sa gabii sa gabii. Kanunay sila nga nag-apod-apod og mga aparato nga nagpabuto, gibuak nila ang mga pultahan ug gibuak ang mga bintana, ug nag-igo sila gamit ang mga baril nga giguyod ug gitak-op ang mga target nga nagsinggitan alang sa mga tawo nga naa sa sulod.
Ang pagdaghan sa kadaghanan nga kahibalo bahin sa sistematiko nga rasismo sa pagpamomba, nahibal-an sa ACLU nga ang ingon nga mga pag-atake nag-una nga target sa mga tawo nga kolor ug nga ang grabeng mga kalainan sa lahi sagad makita kung giunsa ang mga tim sa SWAT gigamit sa mga lokal nga pulisya sa tibuuk nasud. Dili kinahanglan ang usa ka siyentipiko nga rocket aron mahibal-an nga kung ang mga pulis naandam sa tanan nga mga matang sa panggubatan andam na nga hinagiban ug ipahamtang ang mga taktika sa militar, taas ang mga kaswalti.
Alang sa usa ka bag-o nga pananglitan, ang usa kinahanglan nga motan-aw sa sayup nga pagkamatay ni Brionna Taylor. Ang mga opisyal sa pulisya sa Louisville nagpabuto labaw pa sa 20 nga pag-ikot sa apartment ni Taylor samtang nagpagula og 'no-knock' warrant (sa sayup nga balay) alang sa mga gagmay nga mga kalapasan sa droga. Ang departamento sa Pulisya sa Louisville Metro nakadawat sa kantidad nga $ 800,000 nga mga awto sa militar ug kagamitan sukad nagsugod ang 1033 Program.
Giunsa pagpauswag ang policing sa imong komunidad, ug sa tibuuk nasud
Karon nahibal-an nimo kung unsa nga armas ang nakuha sa departamento sa lokal nga pulisya sa arsenal niini. Nahibal-an nimo kung giunsa nila kini nakuha. Giunsa ang pagkuha niini gikan kanila?
Sa ubos adunay pipila ka mga praktikal nga aksyon nga mahimo nimo aron mapapas ang mga pulis sa imong komunidad o sa tibuuk nasud.
1. Manlalaban alang sa mga patakaran sa Estado, lungsod, o lokal aron paluyahon ang mga pulis sa imong lungsod o lungsod.
Samtang ang 1033 Program ug uban pang parehas nga mga programa ang tanan nga mga programa sa federal, posible alang sa imong estado, county, lungsod, o lokal nga awtoridad nga magbutang mga pagdili sa kung unsa nga kagamitan ang mga departamento sa lokal nga pulisya ug kung giunsa nila kini gigamit. Sa tinuud Ang mga hangyo sa pagbalhin sa kagamitan gikan sa imong lokal nga departamento sa pulisya kinahanglan nga pormal nga aprubahan sa mga lokal nga nagdumala (konseho sa lungsod, mayor, ug uban pa), ug 'lokal nga mga nagdumala nga lawas' adunay pagdumala sa mga kagamitan nga gibalhin.
I-account ang imong mga lider. Magtukod mga lokal nga mga palisiya aron mapugngan ang mga departamento sa pulisya nga makapalit sa mga gamit sa militar ug ibalik sila sa mga kagamitan nga ila na nga nakuha.
Ang lokal nga mga palisiya mahimo usab nga limitahan ang paggamit sa anaa na nga hinagiban nga hinagiban alang sa pag-hostage, aktibo nga tagabaril, barikada, o uban pang mga kahimtang sa emerhensya kung diin nameligro ang kinabuhi. Ang mga lokal nga balaod mahimong buhaton aron masiguro nga ang paggamit sa ingon nga kagamitan nanginahanglan pagtugot gikan sa mga tag-as nga opisyal nga opisyal. Tambag alang sa lokal nga mga palisiya nga limitahan ang paggamit sa anaa nga armas.
2. Manlalaban alang sa usa ka pagtapos sa 1033 Program sa Pamahalaang Pederal ug uban pang mga kalabutan nga programa.
Gitugotan sa Kongreso ang Department of Defense nga maghimo sobra nga kagamitan sa militar nga magamit sa pagpatuman sa balaod kaniadtong 1990. Ug ang Kongreso mismo matag karon nga nagpakilala ug nagpasa sa balaod nga nakaapekto sa 1033 Program ug uban pang susamang mga programa. Ang Pangulo ug Kongreso adunay gahum sa pagtapos sa 1033 Program ug dugang nga pagwagtang sa pamatasan sa pagbalhin sa kagamitan sa militar sa mga ahensya sa pagpatuman sa balaod.
3. Tigpasiugda alang sa usa ka demilalisasyon sa federal nga badyet.
Ang atong ekonomiya naghimo og daghang kantidad sa mga kagamitan sa militar nga gipondohan sa buhis aron magamit ang daghang mga kampanya militar sa gawas sa nasud, usa ka kanunay nga nagpadako nga presensya sa militar sa gawas sa nasud, ug, sa baylo, ang militarisasyon sa imong lokal nga pulisya. Labaw sa katunga sa mga pondo nga gigahin sa Kongreso matag tuig (ie, ang pagpauyon sa paggasto) direkta nga paggasto sa militar. Ug kadaghanan sa natapos sa mga bulsa sa mga kompanya nga naghimo mga hinagiban sa giyera, nga kadaghanan niini natapos sa kadalanan sa America.
Ug ingon nga ang paggasto sa federal nga militar padayon nga nagdugang, ingon usab gipalapdan ang among presensya sa militar sa tibuuk kalibutan, ug daghan pa nga armas ang nakuha sa mga departamento sa lokal nga pulisya.
Ayaw lang pagduso aron tapuson ang usa ka partikular nga gubat, hisguti ang kinauyokan sa isyu: hyper-militarization nga gipondohan sa buwis. Hukman ang paghatag sa mga hinagiban sa machine-war, ug ang Pentagon mohunong sa pag-off sa sobra nga kagamitan sa militar sa mga departamento sa lokal nga pulisya. Tambag alang sa Kongreso nga ipahiuyon ang among federal nga paggasto aron maatiman ang mga panginahanglanon sa lokal nga komunidad. Ang mga pinili nga lider nga nagduso dili lamang sa pagtapos sa mga gubat sa mga langyaw, apan usab sa pagpalagpot sa federal nga paggasto.
4. Mabutyag ang mga adunay kita gikan sa gubat / militarisasyon sa panimalay ug sa gawas sa nasud.
Samtang ang mga kompanya nga naggama mga hinagiban sa giyera ra ang kita kon kita sa usa ka giyera o kung ang gubat naa sa unahan, mao usab ang kita nga kita pinaagi sa pagsangkap sa lokal nga pulisya alang sa pakigbugno. Ang labi ka gamhanan nga mga kompanya nga naghari sa paghimo sa armas nakadawat binilyon nga pondo sa magbubuhis ug adunay daghang gahum sa paglibut sa politikal nga spectrum. Pagpalihok batok sa mga kompanya nga naghimo niini nga mga hinagiban sa gubat. Kinahanglan nga dili sila ang nagdiktar sa atong langyaw nga palisiya. Ug ibutyag ang mga politiko nga nakadawat payout gikan sa mga nag-lobby sa armas sama sa NRA.
5. Giila ang mito nga ang gamit sa militar kinahanglan sa pagpatuman sa balaod
Ang mga kusgan nga interes sa luyo sa militarisasyon sa pulisya ug kini ang imong nag-unang babag. Kung ang usa ka tawo nga adunay tsapa o sa usa ka suit mobarug ug nagpatin-aw nga kalmado ang panginahanglan alang sa maong hinagiban, nga gipasiugda nga gamiton ra kini nga pagpanalipod sa mga inosenteng kinabuhi sa mga 'emergency nga kahimtang,' nahibal-an namon nga kini usa ka bakak. Nahibal-an namon nga ang kini nga mga armas talagsa ra gigamit alang sa mga katuyoan nga giangkon, ug nahibal-an namon kung giunsa kini nga mga hinagiban nagpataas lamang sa kapintasan sa pulisya, labi na nga gipunting ang mga kolor sa mga komunidad. Ang imong kaarang sa paghimo sa kini nga argumento mahimo’g hinungdan sa imong kalampusan sa pagpalagpot sa pulisya.
6. Hagad ang ideolohiya sa patriotismo
Ang Patriotismo mao ang hinungdan nga pagsinggit alang sa giyera, ug kini ang tabil nga gigamit sa pagtago sa sistematikong rasismo sa pagpamomba. Gisulat kana ni Pilosopo Leo Tolstoy "Aron gub-on ang kapintas sa gobyerno, usa ra ang kinahanglan: Mahangpan nga masabtan sa mga tawo nga ang pagbati sa patriotismo, nga nag-inusara nga nagsuporta sa instrumento sa pagpanlupig, usa ka bastos, makadaot, makauulaw, ug dili maayo nga pagbati, ug, labaw sa tanan, mao ang imoral. ”
Kung nakakuha ka bisan unsang momentum alang sa pagbag-o, ang patriotism card makuha sa mga adunay kita gikan sa militarisasyon o kung dili man makabenepisyo niini. Maglagot sila sa mga kabangis sa gihunahuna nga pagsaway sa mga institusyon sa militar o pulisya, bisan kung dili kini makatarunganon.
Kadtong taliwala sa kinatibuk-ang publiko nga nadani sa pagbati sa patriotismo bulag sa pag-ila sa inhustisya kung kini nagtan-aw kanila sa nawong sa kaadlawon. Ang labi ka labi ka abilidad sa pagbungkag sa ideolohiya sa patriotismo, labi ka dako ang imong katakus sa pagwagtang sa mga pulis, mahimo kini sa imong lokal nga komunidad o sa tibuuk nasud.
Pagpangita mga pamaagi nga mahimo nimo ang kalibutan sa imong palibot nga labi ka malinawon ug makatarunganon nga lugar alang sa tanan. Pag-download sa akong libre nga handout 198 Mga Lihok alang sa Pakigdait.
Usa ka Tubag
hunong na ang pagpamomba kanamo!