Ni David Swanson, World BEYOND War, Pebrero 2, 2022
Niadtong 1929, ang Russia ug China misugyot nga makiggubat. Gipunting sa mga gobyerno sa tibuok kalibutan nga ila lang gipirmahan ug giaprobahan ang Kellogg-Briand Pact nga nagdili sa tanang gubat. Miatras ang Russia. Nahimo ang kalinaw.
Niadtong 2022, ang Estados Unidos ug Russia misugyot nga makiggubat. Ang mga gobyerno sa tibuok kalibutan naglinya sa likod sa pag-angkon nga ang usa ka bahin o ang lain inosente ug pulos depensiba, tungod kay nahibal-an sa tanan nga ang mga gubat sa depensa maayo kaayo - kini nag-ingon sa United Nations Charter. Walay mi-withdraw. Walay kalinaw nga nahimo.
Apan ang mga aktibista sa kalinaw sa 1920s tinuyo nga nagmugna sa Kellogg-Briand Pact aron idili ang tanan nga gubat lakip ang depensiba nga gubat, klaro tungod kay wala pa sila makadungog sa usa ka gubat diin ang duha ka kilid wala mag-angkon nga naglihok nga depensiba.
Ang kasamok anaa sa "pag-uswag" niining legal nga sistema nga gipahimutang sa UN Charter. Nahibal-an nimo ang mga pag-uswag sa software sa website nga nagguba sa imong website, o ang mga pag-uswag nga ilang gihimo sa F35 kung diin ang mga butang nahulog sa dagat nga mas kanunay kaysa sa wala pa ang mga pag-uswag, o kadtong bag-ong gipaayo nga mga ngalan alang sa mga koponan sa football sa Washington DC kung diin gipahibalo ang kaibog sa gubat. mas maayo kaysa kaniadto? Kini ang matang sa pag-uswag nga atong giatubang sa pagbalhin gikan sa pagdili sa gubat ngadto sa pagdili sa dili maayo nga mga gubat.
Ang NATO nagtukod og mga pundok sa armas, mga tropa, ug mga ensayo sa gubat, tanan sa ngalan sa depensa. Ang Russia nagtukod og mga pundok sa armas, mga tropa, ug mga ensayo sa gubat, ang tanan sa ngalan sa depensa. Ug kini mahimong mopatay kanatong tanan.
Nagtuo ka nga ang usa ka bahin husto ug ang lain sayup. Mahimo pa gani nga husto ka. Ug kini mahimong mopatay kanatong tanan.
Bisan pa ang mga tawo sa mga nasud sa NATO dili gusto og gubat. Ang mga tawo sa Russia dili gusto sa gubat. Dili klaro nga gusto sa mga gobyerno sa US ug Russia ang gubat. Ang mga tawo sa Ukraine mas gusto nga mabuhi. Ug bisan ang Presidente sa Ukraine malumo nga gihangyo si Joe Biden nga luwason ang uban palihog. Bisan pa wala’y makatudlo sa pagdili sa gubat, tungod kay wala’y nahibal-an nga adunay usa. Ug walay bisan kinsa nga makatudlo sa pagdili sa UN Charter sa paghulga sa gubat, tungod kay ang matag kiliran teknikal nga naghulga sa gubat alang sa pikas nga bahin, nga nag-angkon nga dili nga ang maayong kiliran magsugod sa usa ka gubat apan ang dili maayo nga bahin hapit na mobuhat niini.
Gawas sa US media, aduna bay gusto sa gubat nga umaabot?
Gipahayag sa Alemanya ang pagsupak niini nga gubat pinaagi sa pagpadala sa mga helmet sa Ukraine imbes nga mga pusil. Apan ang Alemanya dili maghisgot sa pagkaanaa sa Kellogg-Briand Pact, tungod kay kana usa ka kabuang.
Pagkahuman, ang Kellogg-Briand Pact wala lamang gipauswag, apan napakyas usab. Buot ipasabot, tan-awa ang mga balaod batok sa pagpatay, pagpangawat, pagpanglugos, ug propaganda sa gubat. Sa diha nga gibutang sila sa papel (o mga papan nga bato) ang mga krimen nahanaw sa Yuta. Apan ang Kellogg-Briand Pact (samtang kini mahimong radikal nga pagkunhod sa gubat ug adunay dakong epekto sa halos pagtapos sa pagsakop ug kolonyalismo) wala dayon nagtapos sa tanang gubat, ug busa ang mga gubat OK ra. QED.
Bisan pa ang Kellogg-Briand Pact nagpabilin sa mga libro, uban ang tanan nga may kalabotan nga mga nasud nga mga partido niini. Kung naghanduraw kami nga magsugod sa usa ka kampanya sa aktibista sa paghimo sa ingon nga kasabotan karon, tan-awon kami ingon nga kami nahisakop sa mga padded cell. Bisan pa kini nahimo na, ug napakyas kami sa pagtudlo niini. Kung naay tao pagsulat og libro ug paghimo og pundok sa mga video o unsa pa!
Apan nganong itudlo ang usa ka balaod nga gibalewala? Kami labaw nga mga tigpahunahuna. Kita adunay igo nga kaalam aron mahibal-an nga ang mga balaod nga nag-ihap mao ang tinuod nga gigamit.
Oo, apan ang mga balaod nga nahibal-an sa mga tawo nga naglungtad nagtino kung giunsa ang paghunahuna sa mga tawo bahin sa mga hilisgutan nga giatubang sa mga balaod.
Apan unya aduna pa ba kita'y tinuod nga depensiba nga mga gubat?
Nawala nimo ang punto. Ang mitolohiya sa depensibong mga gubat nagmugna og mga agresibong gubat. Ang mga base aron mapanalipdan ang layo nga mga suok sa Yuta nga adunay mga depensa nga giyera nagpatunghag mga gubat. Ang pagbaligya sa mga hinagiban nagsugnod sa mga gubat. Wala’y bahin sa bisan unsang gubat nga wala gigamit ang mga hinagiban nga hinimo sa US. Wala’y init nga lugar kung wala ang militar sa US sa ugat niini. Ang mga armas nukleyar gitago sa palibot gikan sa pipila ka hiwi nga ideya sa pagpanalipod sa usa ka butang o uban pa pinaagi sa paglaglag sa Yuta.
Wala nay mas depensiba pa kaysa usa ka bag-ong polisiya sa US nga limitahan ang paggasto militar niini sa dili mosobra sa tulo ka pilo nga gasto ni bisan kinsa. Wala nay mas depensiba pa kay sa pag-tape og balik sa ginunting nga mga tratado sa ABM ug INF, pagtuman sa mga saad sa pagpalapad sa NATO, pagsuporta sa mga kasabotan sa mga lugar sama sa Iran, pagtahud sa mga negosasyon sa Minsk, pag-apil sa dagkong mga tratado sa tawhanong katungod ug sa International Criminal Court.
Wala’y labi ka labi ka depensiba kaysa paghulog sa trilyon nga dolyar sa usa ka Departamento sa Gubat nga imong giilisan ang ngalan sa Departamento sa Depensa sa dihang ang UN Charter nagbukas sa usa ka nag-agay nga pagbubula nga lungag sa ligal nga pagdili sa labing grabe nga krimen nga nahimo pa.
Ang dili mapintas nga pagsukol sa aktuwal nga mga pag-atake napamatud-an nga mas epektibo kaysa mapintas nga pagsukol. Gibalewala namo kini nga datos samtang nagsinggit nga kinahanglan natong sundon kanunay ang "siyensiya." Apan sa unsang paagi kini nga topiko may kalabotan man sa agenda sa nanguna nga war initiator sa kalibotan — usa ka dapit nga mas lagmit nga atakehon sa mga tumatan-aw sa Fox News kay sa ika-723 nga reinkarnasyon ni Hitler?
Kuhaa kini, mga tawo. Makahatag kini og gamay nga kahupayan alang sa panag-istoryahanay sa pipila ka umaabot nga mga lumulupyo sa uniberso nga modagan sama niini:
"Naghunahuna ko nga adunay kinabuhi sa ikatulo nga planeta gikan sa bituon."
“Naa na kaniadto.”
"Unsay nahitabo?"
"Sa akong nahinumduman, nakahukom sila nga ang pagpalapad sa NATO mas importante."
"Unsa ang pagpalapad sa NATO?"
"Wala ko kahinumdom, apan ang importante kay depensiba kini."
##
Usa ka Tubag
Uban sa global nga ekonomiya nga mas dako kaysa kaniadto unsa ang katuyoan sa NATO sukad nga ang Unyon Sobyet nipilo? Ang tanan nga mga tawo adunay parehas nga sukaranan nga pang-adlaw-adlaw nga panginahanglanon ug parehas kita nga nagdugo. Kung ang gahum sa gugma mahimong labi pa sa gugma sa gahum nan atong makita ang kalinaw sa Yuta, kung kana nga adlaw moabut.
Dili ikatingala nga ako nagpadayon sa pag-ampo alang sa usa ka kalibutan diin ang pagkamatarong ug kalinaw nagmando, sigurado nga dili kini nga kalibutan nga atong gipuy-an. Padayon sa pagbuhat sa imong gibuhat David! Kanunay maglaum alang sa usa ka mas maayo nga kalibutan!