Ni Medea Benjamin ug Marcy Winograd, World BEYOND War, Disyembre 29, 2020
Bisan sa wala pa si Presidente-Elect Joe Biden nga nagtunob sa White House, mahimo’g magsugod ang Senate Intelligence Committee sa mga pagdungog sa iyang nominasyon kay Avril Haines isip Director sa National Intelligence.
Ang panguna nga abogado ni Barack Obama sa National Security Council gikan 2010 hangtod 2013 nga gisundan sa CIA Deputy Director gikan 2013 hangtod 2015, si Haines ang panultihon nga lobo nga sinina sa karnero. Siya ang maabtikon nga mamumuno nga, suno kay Newsweek, ipatawag sa tungang gabii aron magbuut kung ang usa ka lungsuranon sa bisan unsang nasud, lakip ang ato, kinahanglan nga sunugon sa usa ka welga sa US drone sa usa ka halayong yuta sa labing kadaghan nga Tunga'ng Sidlakan. Si Haines usab adunay hinungdanon nga papel sa pagtabon sa programa sa pagpaantos sa Estados Unidos, nga nahibal-an nga euphemistically ingon "gipaayo nga mga pamaagi sa pagsukitsukit," nga kauban ang balik-balik nga pagsakay sa tubig, pagpaubus sa sekswal, paghikaw sa tulog, paghulam sa mga hubo nga binilanggo nga adunay bugnaw nga tubig sa yelo, ug rehydration nga tumbong.
Tungod niini nga hinungdan, lakip sa uban pa, ang mga aktibista nga grupo CODEPINK, Progressive Democrats of America, World Beyond War ug ang Roots Action naglansad usa ka kampanya nga nanawagan sa Senado nga isalikway ang iyang kumpirmasyon.
Ang parehas nga mga grupo ningdagan nga malampuson nga mga kampanya aron mapugngan si Biden gikan sa pagpili og duha pa nga mga kandidato alang sa mga kritikal nga posisyon sa patakaran sa langyaw: ang taga-China nga si Michele Flournoy alang sa Kalihim sa Depensa ug ang apologist sa torture nga si Mike Morell alang sa CIA Director. Pinaagi sa pag-host sa mga party sa pagtawag sa mga Senador, paglansad sa mga petisyon ug pagmantala sa Open Letters gikan sa Mga delegado sa DNC, pagkababaye—Kaupod sila Alice Walker, Jane Fonda, ug Gloria Steinem — ug Mga nakaluwas sa torture sa Guantanamo, gitabangan sa mga aktibista ang pagdiskaril sa mga kandidato nga kaniadto giisip nga shoo-in alang sa kabinete ni Biden.
Karon gihagit sa mga aktibista si Avril Haines.
Kaniadtong 2015, kaniadtong Haines usa ka Deputy Director sa CIA, mga ahente sa CIA iligal nga gitigbasang mga kompyuter sa Senate Intelligence Committee aron mapugngan ang pag-imbestiga sa Komite sa programa sa pagdepensa ug pagpangutana sa spy agency. Gipugngan ni Haines ang kaugalingon nga Inspector General sa CIA sa napakyas pagdisiplina sa mga ahente sa CIA nga nakalapas sa pagbulag sa gahum sa Konstitusyon sa US. Pinauyon sa kanhing whistleblower sa CIA nga si John Kiriakou, dili lang niya gipanalipdan ang mga hacker gikan sa pagkamay-tulubagon bisan gihatagan usab sila og Career Intelligence Medal.
Ug adunay pa. Kung nahuman ang 6,000-panid Ang ulat sa Senate Intelligence Committee bahin sa pagsakit Sa katapusan nakompleto, pagkahuman sa lima ka tuig nga pag-imbestiga ug pagsiksik, gikuha ni Haines ang pagdumala sa kini aron ibalibad ang katungod sa publiko nga mahibal-an ang kompleto nga mga detalye niini, nga gipamubu ang dokumento sa usa ka 500-panid, black-ink-smeared buod.
Ang kini nga censor milapas ra sa “pagpanalipod sa mga gigikanan ug pamaagi”; gilikayan niini ang kaulawan sa CIA, samtang gisiguro ang iyang kaugalingon nga pag-uswag sa karera.
Dugang pa, gisuportahan ni Haines ang apologist sa torture nga si Gina Haspel ingon ang Director sa CIA ni Trump. Si Haspel nagpadagan usa ka tinago nga itom nga lugar nga bilanggoan sa Thailand diin kanunay gipahamtang ang pagpaantos. Gisulat usab ni Haspel ang memo nga nagmando sa pagkaguba sa hapit 100 ka mga videotape nga nagdokumento sa pag-antos sa CIA.
Ingon si David Segal sa Pag-uswag sa Demand giingnan Ang CNN, "Si Haines adunay dili maayo nga rekord sa kanunay nga pagtabon alang sa pagpaantos ug mga nagpahirap. Ang iyang pagduso sa mga maximalist nga pagbag-o sa ulat sa pagpaantus, ang iyang pagdumili pagdisiplina sa mga kawani sa CIA nga nag-hack sa Senado ug ang iyang kusog nga pagsuporta kay Gina Haspel - nga gipunting usab sa Trump White House samtang ang mga Demokratiko nagtindog sa hapit magkahiusa nga pagsupak sa napili kaniadto aron pangunahan ang CIA - kinahanglan nga sukitsukiton sa panahon sa proseso sa pagkumpirma. "
Kini ang pagbati mipalanog ni Mark Udall, usa ka Demokratikong senador sa komite sa paniktik sa pagtapos niini sa ulat sa pag-antos. "Kung himuon sa atong nasud ang panid sa ngitngit nga kapitulo sa atong kaagi nga ang programa sa pagsakit sa CIA, kinahanglan hunongon naton ang pagpili ug pagkumpirma sa mga indibidwal nga nanguna sa makalilisang nga programa ug nakatabang sa pagtabon niini."
Usa pa nga hinungdan nga kinahanglan isalikway ang nominasyon ni Haines mao ang iyang pagsuporta sa pagdaghan sa mga killer drone. Adunay usa ka hiniusang paningkamot sa mga kauban kaniadto ni Obama sa pagpintal kang Haines ingon usa ka tingog sa pagpugong nga misulay sa pagpanalipod sa mga sibilyan. Apan sumala sa una Ang whistleblower sa CIA nga si Kiarikou, Kanunay nga gi-aprubahan ni Haines ang mga pagpamomba sa drone nga nagpatay dili lamang sa mga gidudahang terorista, apan ang tibuuk nga pamilya, lakip ang mga bata, nga namatay ingon usa ka kadaot sa collateral. " Si Avril ang nagpasya kung ligal ba ang pagsunog sa tawo gikan sa langit, ”ingon ni Kiriakou.
Kung gisaway sa mga grupo sa mga tawhanong kinamatarung ang dali nga paggamit ni Obama sa ekstrahudisyal nga pagpamatay, lakip ang pangagpas nga tanan lalaki nga edad sa militarAng mga sa zone sa welga "mga manggugubat sa kaaway" ug busa mga lehitimo nga target, gipalista si Haines co-author usa ka bag-ong "panudlo sa palisiya sa pagkapresidente" aron pahugtan ang mga regulasyon. Apan kining bag-ong "panudlo," nga giisyu kaniadtong Mayo 22, 2013, nagpadayon sa pag-blur sa linya sa taliwala sa mga sibilyan ug mga manggugubat, nga gipormal ang mga target nga pagpatay ug epektibo nga gisalikway ang "pagpakaingon sa kawalang-sala" nga nahimong sukaranan nga batakang balaod sa sibilyan nga balaod sa sobra 800 ka tuig.
Ang drone playbook, "PAMAMARA SA PAGPATUMAN SA DIRECT ACTION BATOK SA MGA TERGORISTA NGA TARGET NGA NAHIMUTANG SA LABOT SA UNITED STATES AND AreAS OF ACTIVE HOSTILITIES," nag-ingon sa panid 1 nga ang bisan unsang "direkta nga aksyon kinahanglan nga himuon nga ligal ug kuhaon batok sa mga target nga uyon sa balaod," bisan pa ang mga panudlo dili gyud naghisgot sa mga internasyonal o domestic nga mga balaod nga nagpasabut kung gitugotan ang extrajudicial killings sa gawas sa usa ka aktibo nga giyera.
Sa panid 4, ang mga panudlo alang sa mga pag-welga sa drone nagtugot sa makamatay nga aksyon batok sa mga dili "mga target nga taas ang kantidad," nga wala gipatin-aw ang mga sukaranan nga gamiton sa CIA aron mahibal-an ang usa ka tawo ingon usa ka hapit na nga hulga sa seguridad sa Estados Unidos. Sa panid 12, ang mga kauban sa tagsulat, si Haines kauban nila, nagbag-o sa minimum nga mga kinahanglanon sa profile alang sa usa ka indibidwal nga "nominado" alang sa lethal action. Ang mismong termino nga "nominado" nagsugyot usa ka paningkamot nga patyon ang sugarcoat nga pagpatay, ingon nga ang target sa pagpamomba girekomenda alang sa posisyon sa gabinete sa pagkapresidente sa US. [HINUMDOMI: Mahimo nimo (medyo sarkastikon) nga ibutang ang "[sic]" pagkahuman sa unang paggamit sa pulong nga "nominado"]
Labut pa, ang mga panudlo sa ilang kaugalingon kanunay nga wala gitagad. Ang polisa nag-ingon, pananglitan, nga ang US "naghatag prayoridad, ingon us aka butang sa palisiya, ang pagdakup sa mga suspetsado sa terorista ingon usa nga gipalabi nga kapilian kaysa lethal action" ug kana nga lethal nga aksyon kinahanglan nga buhaton "kung ang pagdakup sa usa ka indibidwal dili mahimo." Apan ang administrasyon ni Obama wala’y gihimo sa bisan unsang matang. Ubos ni George Bush, labing menos 780 ang mga suspetsado sa terorista gidakup ug gitambog sa gulag nga gipadagan sa US sa Guantanamo. Gidili sa mga panudlo ni Haines ang pagbalhin sa Guantanamo busa, sa baylo, ang mga suspetsado yano ra nga gisunog.
Gikinahanglan ang mga panudlo nga "hapit kasiguroan nga ang mga dili manggugubat dili mapatay o madaut," apan kini nga kinahanglanon kanunay nga gilapas, ingon dokumentado sa Bureau of Investigative Journalism.
Ang panudlo sa patakaran ni Haines usab nag-ingon nga gitahod sa US ang soberanya sa ubang mga estado, naghimo lamang sa lethal nga aksyon kung ang ubang mga gobyerno "dili o dili" magtagad sa usa ka hulga sa US Kini, usab, nahimo'g wala’y pulos nga mga pulong sa papel. Halos wala pa makigsulti ang US sa mga gobyerno nga tag-iya sa teritoryo nga kini naghulog mga bomba ug, sa kaso sa Pakistan, dayag nga gisupak ang gobyerno. Kaniadtong Disyembre 2013, ang National Assembly sa Pakistan hiniusa nga giuyonan usa ka resolusyon batok sa US drone welga sa Pakistan, nga gitawag sila nga usa ka paglapas sa "charter sa United Nations, internasyonal nga mga balaod ug humanitary norms" ug ang dating Punong Ministro sa Pakistan. Nawaz Sharif Gipahayag: "Ang paggamit sa mga drone dili lamang usa ka padayon nga paglapas sa among integridad sa teritoryo apan makadaot usab sa among resolusyon ug paningkamot nga matangtang ang terorismo gikan sa among nasud." Apan gibaliwala sa US ang mga hangyo sa piniling gobyerno sa Pakistan.
Ang pagdaghan sa drone killings ilalom ni Obama, gikan sa Yemen hangtod sa Somalia, nakalapas usab sa balaod sa US, nga naghatag sa Kongreso sa nag-iisang awtoridad nga hatagan pagtugot ang away sa militar. Apan ang ligal nga tem ni Obama, nga kauban si Haines, naglikay sa balaod pinaagi sa pag-insister nga kining mga pagpangilabot sa militar nahulog sa ilalom sa 2001 nga Pagtugot sa Paggamit sa Militar Force (AUMF), ang balaod nga gipasa sa Kongreso aron target ang Afghanistan sa pag-atake sa 9/11. Ang kini nga masaligan nga argumento naghatag og kumpay alang sa dili kontrol nga sayup nga paggamit sa 2001 AUMF nga, pinauyon sa Congressional Research Service, nga nagsalig nga pakamatarungon ang aksyon sa militar sa US bisan 41 ka beses sa 19 ka mga nasud.
Ingon kadugangan, ang mga panudlo dili usab kinahanglan nga ang CIA ug uban pang mga ahensya nga nag-apil sa programa nga drone aron ipahibalo ang Presidente, ang Pangulo nga Pangulo, kung kinsa ang patyon sa usa ka drone strike, gawas kung ang usa nga gipunting nga indibidwal usa ka lungsuranon sa US o kung ang mga ahensya nga nagdumala dili mahimo nga magkauyon sa target.
Adunay daghang uban pang mga hinungdan aron isalikway ang Haines. Manlalaban siya nagkakusog nakapahugno sa mga parusa sa ekonomiya sa North Korea nga nakadaot sa usa ka nakigsabot nga kalinaw, ug “pagbag-o sa rehimen” –hypothetically engineered sa usa ka kaalyado sa US – nga mahimong magbilin sa nahugno nga North Korea nga delikado sa pagpangawat sa mga terorista sa nukleyar nga materyal niini; siya usa ka consultant sa WestExec Advisors, usa ka kompanya nga gigamit ang mga koneksyon sa gobyerno sa sulud aron matabangan ang mga kompanya nga masiguro ang mga kontrata sa plum Pentagon; ug siya usa ka consultant sa Palantir, usa ka kompanya sa pagmina og datos nga nagpahigayun sa daghang mga deportasyon sa mga imigrante ni Trump.
Apan ang rekord ni Haines bahin sa pagsakit ug mga drone, nga nag-inusara, kinahanglan igo na aron isalikway sa mga Senador ang iyang nominasyon. Ang dili mabuuton nga espiya — kinsa nagsugod sa White House ingon usa ka ligal nga magtatambag sa Bush State Department kaniadtong 2003, sa tuig nga gisulong sa US ang Iraq — mahimo’g makita ug sama sa imong pinalabi nga propesor sa kolehiyo kaysa sa usa ka tawo nga nakapaarang sa pagpatay pinaagi sa remote control o migamit usa ka baga nga itom nga bolpen aron pagtabon sa pagpaantos sa CIA, apan ang usa ka tin-aw nga pagsusi sa iyang kaagi kinahanglan makumbinser sa Senado nga si Haines dili angay alang sa taas nga katungdanan sa usa ka administrasyon nga nagsaad nga ibalik ang transparency, integridad, ug pagrespeto sa internasyunal nga balaod.
Isulti imong Senador: Vote NO sa Haines.
