Dihang nahimamat ang mga aktibista sa kalinaw sa US Institute of Peace

Ni David Swanson

Kabahin ako sa usa ka debate sa Martes nga naglangkob sa usa ka dakung pagsumpaki kay sa bisan unsa nga gipakita sa debate sa mga kandidato sa Democratic presidential nga gabii. Usa ka grupo sa mga aktibistang kalinaw ang nakigkita sa presidente, usa ka miyembro sa board, pipila ka mga vice president, ug usa ka senior nga kauban sa gitawag nga US Institute of Peace, usa ka institusyon sa gobyerno sa US nga naggasto og napulo ka milyon nga dolyar sa publiko matag tuig sa mga butang sa kalinaw (lakip na ang pagpasiugda sa mga gubat) apan wala pa gisupak ang usa ka gubat sa US sulod sa kasaysayan sa 30 nga tuig.

(Litrato ni David Swanson ug Nancy Lindborg ni Alli McCracken.)

Kung wala ang Anderson Cooper ni CNN aron makalikay kami gikan sa mga isyu ngadto sa pagtawag sa ngalan ug kawala, gisulayan namon ang sulud. Ang kal-ang taliwala sa kultura sa mga aktibista sa kalinaw ug sa US Institute of "Peace" (USIP) grabe kaayo.

Among gibuhat ug gikuha ang okasyon aron sa pagluwas usa ka petisyon nga kinahanglan nimo pirmahan kung wala ka, nga nag-awhag sa USIP nga kuhaon gikan sa iyang mga board prominenteng mga war mongers ug mga sakop sa mga board of weapons companies. Ang petisyon usab nagsugyot og daghang mga ideya alang sa mapuslanong mga prohekto nga mahimo sa USIP. Nag-blog ko mahitungod niini sa sayo pa dinhi ug dinhi.

Nagpakita kami kaniadtong Martes sa matahom nga bag-ong bilding sa USIP tapad sa Lincoln Memorial. Ang pagkulit sa marmol mao ang mga ngalan sa mga tigpasiugda sa USIP, gikan sa Lockheed Martin hangtod sa ubus sa daghang punoan nga mga korporasyon sa armas ug langis.

Sa tigum gikan sa kalihokan sa kalinaw mao ang Medea Benjamin, Kevin Zeese, Michaela Anang, Alli McCracken, ug ako. Naghawas sa USIP mao si Presidente Nancy Lindborg, Acting Bise Presidente Middle East ug Africa Center Manal Omar, Director sa Peace Funders Collaborative Steve Riskin, Board Member Joseph Eldridge, ug Senior Policy Fellow nga si Maria Stephan. Gikuha nila ang 90 nga mga minuto o labaw pa aron makig-istorya sa kanato apan ingon og wala'y interes sa pagtagbo sa bisan unsa sa atong mga hangyo.

Giangkon nila nga ang Board walay babag sa bisan unsa nga gusto nilang buhaton, busa wala'y kapuslanan sa pag-usab sa mga miyembro sa board. Sila nangangkon nga nakahimo na sa pipila ka mga proyekto nga among gisugyot (ug kami nagpaabut sa pagtan-aw sa mga detalye), bisan pa niana sila walay interes sa pagpangita sa usa kanila.

Kung gisugyot namon nga sila manlalaban batok sa militarismo sa US sa bisan unsang kadaghan nga posible nga mga paagi, nagtubag sila uban ang ubay-ubay nga panguna nga katarungan alang sa dili pagbuhat niini. Una, giangkon nila nga kung maghimo sila bisan unsa nga dili makapahimuot sa Kongreso, magmala ang ilang pondo. Lagmit tinuod kana. Ikaduha, giangkon nila nga dili nila mahimo nga manlalaban alang o kontra sa bisan unsa man. Apan dili kana tinuod. Gisuportahan nila ang us aka no-fly zone sa Syria, pagbag-o sa rehimen sa Syria, arming ug pagbansay sa mga mamumuno sa Iraq ug Syria, ug (labi nga malinawon) alang sa pagpadayon sa kasabutan sa nukleyar sa Iran. Nagpanghimatuud sila sa atubangan sa Kongreso ug sa media kanunay, nga nagpasiugda alang sa mga butang nga wala ug tuo. Dili ko igsapayan kung tawgon nila ang ingon nga mga kalihokan nga butang nga lahi sa adbokasiya, gusto ko lang nga makita sila nga nagbuhat labi pa sa ilang nahimo sa Iran ug mas gamay sa ilang nahimo sa Syria. Ug pinaagi sa balaod hingpit sila nga gawasnon sa paglaban bisan sa pamalaod basta hangyoon sila sa usa ka myembro sa Kongreso.

Sa una nako nga pag-istoryahanay bahin sa among petisyon sa USIP nagpahayag sila og interes nga posible nga magtrabaho sa usa o daghan pa nga mga proyekto nga among gisugyot, mahimo’g lakip ang mga report nga gisugyot namon sa petisyon nga ilang gisulat. Sa nangutana ako bahin sa mga ideya sa pag-ulat kaniadtong Martes, ang tubag mao nga wala sila kawani. Adunay gatusan sila nga kawani, ingon nila, apan silang tanan puliki. Naghimo sila libu-libo nga mga pondo, ingon nila, apan dili makahimo usa alang sa bisan unsa nga sama niana.

Unsa ang makatabang sa pagpatin-aw sa han-ay sa mga pasumangil nga gitanyag kanamo usa pa nga hinungdan nga wala pa nako nahisgutan. Ang USIP daw sa tinuud nga nagtoo sa giyera. Ang pangulo sa USIP nga si Nancy Lindborg adunay lahi nga tubag sa diha nga gisugyot ko nga ang pagdapit kay Senador Tom Cotton nga moadto sa pagsulti sa USIP bahin sa panginahanglan alang sa mas taas nga giyera sa Afghanistan usa ka problema. Giingon niya nga kinahanglan pahalipayan sa USIP ang Kongreso. OK, maayo. Pagkahuman gidugang niya nga siya nagtuo nga adunay lugar nga dili pagsinabtanay bahin sa eksakto kung paano kami makigdait sa Afghanistan, nga adunay labaw pa sa usa ka posible nga dalan sa kalinaw. Siyempre wala ako maghunahuna nga "kami" makigdaiton sa Afghanistan, gusto nako nga "kami" makagawas didto ug tugutan ang mga Afghans nga magsugod sa pagtrabaho sa kana nga problema. Apan gipangutana ko si Lindborg kung ang usa sa iyang posible nga mga dalan sa kalinaw pinaagi sa giyera. Gihangyo niya ako nga ipasabut ang gubat. Giingon ko nga ang giyera ang gigamit sa militar sa US aron pagpatay sa mga tawo. Giingon niya nga ang "mga tropa nga dili labanan" ang mahimong tubag. (Akong namatikdan nga alang sa tanan nila nga dili pakig-away, ang mga tawo gisunog ra hangtod namatay sa usa ka ospital.)

Ang Syria nagdala usa ka parehas nga panan-aw. Samtang giangkon ni Lindborg nga ang paglansad sa USIP sa giyera sa Syria ang tanan dili opisyal nga trabaho sa usa ka kawani, iyang gihulagway ang giyera sa Syria sa usa ka panig nga pamaagi ug gipangutana kung unsa ang mahimo bahin sa usa ka mabangis nga diktador sama sa Assad nga pagpatay sa mga tawo gamit ang “barel mga bomba, ”nga nagsubo tungod sa kakulang sa“ aksyon. ” Nagtuo siya nga ang pagpamomba sa hospital sa Afghanistan labi pa nga magpanuko sa paggamit og kusog si Presidente Obama. (Kung kini pagdumili, dili ko gusto nga makita ang kadasig!)

Unsa man ang gibuhat sa USIP kung dili kini mosupak sa giyera? Kung dili kini supakon ang paggasto sa militar? Kung dili kini magdasig sa pagbalhin sa malinawon nga mga industriya? Kung wala’y peligro sa pondo niini, unsa man ang maayong buhat nga gipanalipdan niini? Giasoy ni Lindborg nga ang USIP naggasto sa una nga dekada nga paghimo sa natad sa mga pagtuon sa kalinaw pinaagi sa pagpalambo sa kurikulum alang niini. Sigurado ako nga kana usa ka gamay nga anachronistic ug gipasobrahan, apan makatabang kini sa pagpatin-aw sa kakulang sa oposisyon sa giyera sa mga programa sa pagtuon sa kalinaw.

Sukad niadto, ang USIP nagtrabaho sa lainlaing mga butang nga gitudlo sa mga programa sa pagtuon sa kalinaw sa mga grupo sa pagpondo sa yuta sa gubot nga mga nasud. Sa bisan unsang paagi ang nagkaguliyang nga mga nasud nga nakakuha og labing kadaghan nga atensiyon maora’g sama sa Syria nga gusto sa gobyerno sa US nga mapukan, kaysa sa mga sama sa Bahrain nga gusto ipasaka sa gobyerno sa US. Bisan pa, adunay daghang maayong trabaho nga napondohan. Trabaho ra kini nga dili direkta nga supak sa militarismo sa US. Ug tungod kay ang US mao ang nag-una nga tagasuplay sa armas sa kalibutan ug ang nanguna nga namuhunan ug ninggamit sa giyera sa tibuuk kalibutan, ug tungod kay imposible ang paghimo og kalinaw sa ilawom sa mga bomba sa US, ang trabaho nga kini gikutuban og grabe.

Ang mga pagpugong nga naa sa ilawom o nagtuo ang USIP nga naa kini sa ilalum o wala’y hunahuna nga naa sa ilawom (ug ang mga mahiligon sa paghimo og usa ka “Kagawaran sa Kapayapaan” kinahanglan nga hatagan pagtagad) kadtong gihimo sa usa ka dunot ug militaristang Kongreso ug White House. Bukas nga giingon sa USIP sa among tigum nga ang ugat nga problema mao ang dunot nga eleksyon. Apan kung ang pipila ka seksyon sa gobyerno naghimo usa ka butang nga dili kaayo militarista kaysa sa ubang ubang seksyon, sama sa pagpakigsabot sa kasabutan sa Iran, mahimo’g dunay papel ang USIP. Mao nga ang atong tahas, tingali, mao ang pag-aghat kanila sa pagdula sa kana nga papel kutob sa mahimo, maingon man malayo sa mga pagkasuko sama sa paglansad sa giyera sa Syria (nga ingon sa mahimo nilang ibilin sa kadaghanan sa ilang mga miyembro sa board karon).

Kung nahisgutan namon ang mga myembro sa board sa USIP ug wala’y lugar, gisugyot namon ang usa ka advisory board nga mahimong maglakip sa mga aktibista sa kalinaw. Wala kana moadto. Mao nga gisugyot namon nga maghimo sila og kalambigitan sa kalihukan sa kalinaw. Gusto sa USIP ang kana nga ideya. Mao nga, pagpangandam nga makig-uban sa Institute. Palihug pagsugod pinaagi sa pagpirma sa petisyon.