Ni David Swanson, gikuha gikan sa Ang Humanist
Ang mga pamantalaan niining miaging tingpamulak nag-ingon nga sa unang higayon, kapin sa katunga sa mga gisurbi sa mga poll respondents sa tibuok kalibutan nag-ingon nga ilang nakita ang ilang kaugalingon ingon nga mga lungsuranon nga kalibutan kay sa mga lungsuranon sa usa ka nasud. Unsa ang gipasabut nila sa pagsulti niana?
Una sa tanan, aron mapakunhod ang gidaghanon sa kasingkasing sa pipila ka mga magbabasa sa US kinahanglan nga ipahayag nga kini tin-aw wala nagpasabut nga sila manumpa sa pagkamaunongon ngadto sa usa ka sekretong gobyernong global sulod sa yugto sa panahon hangtud nga ang Dark Side magwagtang sa tanan nga kahayag gikan sa Force, o hangtud mama, apple pie, ug sagrado nga nasudnong soberanya matapos sa satanikong kalayo sa internasyunalismo. Giunsa nako pagkahibal-an kini? Sa usa ka butang, ang usa ka butang nga nahibal-an sa kadaghanan sa planeta mao ang kaatbang sa usa ka sekreto. Labaw ka importante, kung unsa ang isyu dinhi ang mga tubag sa mga respondents sa poll, dili sa ilang mga sitwasyon. Diha sa daghang mga nasud ang mga tubag halos pareho nga nabahin; ang katunga sa mga tawo dili sayup, lahi sila sa hunahuna.
Bisan pa, unsay gipasabut niini?
Sa Estados Unidos, labi ka makapahingangha, 22 porsyento sa mga respondents kuno ang giingon nga kusganon silang nag-uyon nga nakita nila ang ilang kaugalingon nga labi ka daghang mga lungsuranon sa kalibutan, samtang ang laing 21 porsyento nga medyo nag-uyon. Giunsa nimo mahimo nga mag-uyon sa us aka binary nga kapilian Wala ako labing kaayo nga ideya, apan giingon nila. Kana ang 43 porsyento nga kinatibuk-an nga nag-uyon sa bisan kinsa o sa yuta nga adunay pagmando sa bandera nga militarized nga espesyalista, kung motoo ka niini — o kung wala gyud kini hinungdan.
Ang Canada medyo taas sa 53 porsyento. Apan, usab, unsa ang gipasabut niini? Ang mga respondente nakurat ba sa pag-uyon uban ang usa ka makatarunganon nga tunog nga ideya nga wala pa nila nadungog nga gihisgutan kaniadto? Ang usa ba ka kusug nga minoriya tinuud nga nalamdagan lapas sa kasagarang nasyonalismo? Ang Rusya, Alemanya, Chile, ug Mexico ang adunay labing gamay nga pagkilala ingon mga lungsuranon sa kalibutan. Kinahanglan ba naton nga tamayon kana? Ang Nigeria, China, Peru, ug India ang adunay labing kataas. Kinahanglan ba naton nga sundogon kana? Ang mga tawo ba nga nagpakilala sa tawhanon o kontra sa ilang nasud o sa pagsuporta sa ilang kaugalingon nga pagtinguha sa paglalin, o kontra sa mga pangandoy sa uban nga molalin? O ang mga tawo nga gigamit sa globalisadong kapital nga tinuod nga kontra sa nasyonalismo?
Kanunay kong naghunahuna nga kon ang mga tawo mohunong na sa pagsulti sa unang tawo bahin sa mga krimen sa militar sa ilang nasud, ug magsugod sa pag-ila sa tanang katawhan, mahimo natong makab-ot ang kalinaw. Busa akong gitandi ang "global citizen" nga resulta sa mga resulta sa usa ka poll 2014 nga nangutana kung ang mga tawo andam nga makig-away sa gubat alang sa ilang nasud. Ang mga sangputanan sa maong poll usab sa makadasig nga pag-awhag, nga adunay kusganong kadaghanan sa daghang mga nasud nga nag-ingon nga dili sila makig-away sa usa ka gubat. Apan walay makita nga usa ka correlation tali sa duha ka eleksyon. Gawas kon kita makakaplag usa ka paagi sa pagtul-id alang sa uban pang hinungdan nga mga butang, kini ingon nga ang usa ka kalibutanon nga lungsoranon ug pagdumili sa pagpakigbatok adunay bisan unsang butang nga makanunayon sa tanan. Ang mga nasudnon nga nasudnon ug dili andam nga makig-away sa mga gubat. Ang "mga lungsoranon sa tibuok kalibutan" dili andam nga makig-away sa mga gubat.
Siyempre, ang mga tubag sa pagkaandam sa pagpakigbisog mao ang bug-os nga binuang. Ang Estados Unidos adunay ubay-ubay nga mga gubat ug pagdagan, mga opisina sa rekrutment sa kadaghanan sa mga lungsod, ug mga porsyento sa 44 sa nasud nagpamatuod nga sila makig-away kung adunay usa ka gubat. (Unsa man ang pagpahunong kanila?) Ang mga tubag sa tibuok kalibutan nga lumulupyo mahimo usab nga walay kapuslanan. Bisan pa, angay nga hinumdoman nga ang Canada mas huna-huna sa hunahuna ug pasipista kay sa Estados Unidos sa duha ka mga eleksyon, samtang ang mga nasud sa Asia ang pinakadako sa kalibutanong pagkalungsoranon ug labing andam nga makiglambigit sa mga gubat (o paghimo sa ingon nga pangangkon) .
Bisan unsa man ang kahulogan niini, ginahimo nako kini nga maanindot nga balita nga ang kadaghanan sa katawhan nagpaila sa kalibutan. Anaa na kini kanato karon aron mapasabot kung unsa ang kinahanglan. Kinahanglan naton nga maugmad ang usa ka pagtuo sa pagkalungsuranon sa kalibutan nga nagsugod pinaagi sa pag-ila sa tanang ubang mga tawo sa yuta, ug uban pang buhing mga butang sa ilang kaugalingong paagi, ingon nga pagpakigbahin niini. Ang usa ka lungsuranon sa kalibutan wala magdahum nga kinahanglan nga adunay susama sa mga lumulupyo sa pipila ka bahin sa kalibutan, apan nasabtan gayod nga walay gubat nga mahimo sa pagpakig-away batok sa mga isigka-lungsuranon.
Wala kami magkinahanglan og limpyo nga eleksyon o katapusan sa mga ganansiya sa gubat o ang pagpalapad sa ICC nga magpatuman sa lagda sa balaod sa mga nasod gawas sa Africa aron mahimo ang pagkalungsoranon sa kalibutan. Nagkinahanglan lamang kita sa atong mga hunahuna. Ug kung husto kini sa atong hunahuna, ang tanan nga ubang mga butang mas maayo nga andam nga mahitabo.
Nan, giunsa man naton hunahuna ang ingon mga lungsuranon sa kalibutan? Sulayi kini: basaha ang usa ka artikulo bahin sa usa ka layo nga lugar. Hunahunaa: "Nahitabo kana sa pipila kanato." Pinaagi sa "kami," nagpasabut sa katawhan. Basaha ang usa ka artikulo bahin sa mga aktibista sa kalinaw nga nagpoprotesta sa giyera nga nagsulti og kusog, "Nagbomba kami nga mga inosente nga tawo," samtang nagpaila sa ilang kaugalingon sa militar sa US. Buhata kini hangtod makit-an nimo ang ingon nga mga pahayag nga dili masabut. Pagpangita sa online alang sa mga artikulo nga naghisgot bahin sa “kaaway.” Itul-id sila aron mapakita ang katinuud nga ang matag usa adunay parehas nga mga kaaway: giyera, pagkaguba sa kinaiyahan, sakit, kagutom, pagkapanatiko. Puli ang "sila" ug "ang mga tawo" sa "kami" ug "kaming mga tawo."
Kini sa pagkatinuod usa ka dako nga proyekto, apan dayag nga adunay minilyon kanato nga nakaila na niini, ug daghan nga mga kamot naghimo og gaan nga buhat. Ang mga modelo alang sa emulation mahimo usab nga makapadasig. Mahimo natong hinumdoman ang aktibong paglalang ni Garry Davis, kinsa mibarog batok sa nasyonalismo isip usa ka kalibutanong lungsuranon.
Makita usab nato ang ulahing si Muhammad Ali, kinsa mibarog batok sa gubat tungod sa mga hinungdan nga ang layo nga mga tawo sa laing nasud importante usab, kana-sama sa gipamulong-ang tanan nga mga gubat mga gubat sibil tungod kay ang tanan nga mga tawo managsoon.
Giingnan nga moapil sa militar sa US atol sa gubat sa Vietnam nga sa katapusan mobiya sa unom ka milyon nga mga tawo nga namatay sa nasud, Laos, ug Cambodia, si Ali mibiya sa iyang karera ug andam nga mohatag sa iyang kagawasan. "Dalhon mo lang ako sa bilanggoan," matod niya, nga sukwahi kaayo sa mga kinaiya sa iyang moral ug legal nga baruganan ingon nga "dodging" sa usa ka butang.
"Ang akong konsyensya dili motugot nga akong pusilon ang akong igsoong lalaki," miingon si Ali, "o ang uban nga mas itom nga mga tawo, o ang pipila ka mga kabus nga gigutom nga mga tawo sa lapok alang sa dako nga gamhanan nga Amerika. Ug pamana sila alang sa unsa? Wala sila gitawag nga 'nigger.' Wala gayud nila ako pasagdi. Wala sila magbutang ug mga iro kanako. Wala nila gikawatan ang akong nasyonalidad, gilugos ug gipatay ang akong inahan ug amahan. Gub-a sila sa unsa? Ngano nga ako mopuspus kanila? Sila mga kabus nga gamay nga itom nga mga tawo, gagmay nga mga bata ug mga bata, mga babaye. Unsaon ko pagpusil kanila nga mga kabus? Dad-a lang ako sa prisohan. "
Gisaway sa masinugtanong mga Amerikano si Ali tungod sa pagsupak sa gubat sa US, apan ang mga arkitekto sa maong gubat miangkon, mga dekadang milabay, nga siya husto. "Sa akong hunahuna sayop kami," miingon ang kanhi Kalihim sa gitawag nga Defense Robert McNamara. Nasayod ba ang mga tawo sa US? Ang mga botohan nagsugyot nga pipila lamang ang adunay bisan usa ka tukma nga ideya sa gidaghanon sa mga tawo nga gipatay sa Vietnam o Iraq o sa Pilipinas o uban pang gubat sa US. "Ang nasyonalista," si George Orwell miingon, "dili lamang ang dili pagsalikway sa mga kabangis nga nahimo sa iyang kaugalingon nga bahin, apan siya adunay usa ka talagsaon nga kapasidad nga dili gani makadungog mahitungod kanila." Ang kalibutan nga lungsuran mas maayo nga gipahibalo.
