Gipangayo namon ang Charlottesville sa Pagbahin sa mga Armas ug Fossil Fuels

Gipangutana ang Charlottesville VA sa pagbulag gikan sa gubat

Ni David Swanson, Pebrero 28, 2019

Ang Charlottesville, Virginia, wala pa mokuha sa iyang mga racist nga estatuwa (ang tanan nga gihunahuna o bisan unsa sa uban pa). Ang Charlottesville wala pa magdili sa mga pusil gikan sa mga pangpubliko nga mga panghitabo. Nagpasipala kini sa lehislatura sa estado sa duha ug sa daghan pang uban nga mga hilisgutan. Apan ang Siyudad sa Charlottesville adunay among publikong dolyar nga namuhunan sa mga hinagiban, ug hingpit nga makahimo sa pag-usab niana.

Niini nga kaso, ang mga pasumangil mahimong lisud nga moabut. Ang Charlottesville gibiyaan sa nangagi gikan sa Sudan ug gikan sa South Africa.

Gipasa sa Siyudad ang mga resolusyon sa miaging pagsupak sa mga gubat ug nag-awhag sa Kongreso nga ibalhin ang salapi gikan sa militarismo ngadto sa mga panginahanglan sa tawo ug sa kalikupan. Apan ang Siyudad adunay salapi nga namuhunan sa mga kompanya sa armas kansang mga hinagiban gigamit sa mga gubat nga makadaut sa kalikupan diin ang kadaghanan sa mga biktima dili tan-awon nga "puti" - ug sagad gigamit sa duha ka bahin sa mga gubat.

Ug ang Siyudad nakagasto sa salapi sa mga kompaniya sa fossil - eksaktong gisulti sa National Security Advisor nga si John Bolton nga makabenepisyo sa pagpukan sa gobyerno sa Venezuela.

Ang siyudad hingpit nga makahimo sa pagtukod sa usa ka palisiya nga wala mamuhunan sa mga kompanya sa mga hinagiban - usa ka palisiya nga naglangkob sa bisan unsang mga kompanya nga nagpagawas sa mga pusil nga gidala sa mga tawo dinhi sa Agosto 2017. Kini hingpit nga makahimo sa pagkuha gikan sa fossil fuel companies.

Ang uban nga mga siyudad nagpasa sa susama nga mga lakang. Ang Kongreso sa US adunay mga lagda alang sa pagdawat sa mga petisyon gikan sa mga gobyerno lokal ug estado. Ang mga lagda gisulat sa usa ka lalaki nga ginganlag Thomas Jefferson, ang lokal nga diyos sa Charlottesville. Kini hingpit nga angay alang sa atong Konseho sa Dakbayan nga maghawas kanato ngadto sa usa ka mas taas ug ubos nga representante nga lebel sa gobyerno o sa pagbuhat sa usa ka nasudnon o global nga isyu. Apan kini usa ka lokal nga isyu. Ang climate chaos mahitabo dinhi sa Charlottesville sama sa bisan diin. Ang pag-abuso sa pusil nahitabo dinhi. Ang mga epekto sa kultura sa gubat nahitabo dinhi. Ug kini mao ang among salapi nga gihisgutan.

Dili mokubos sa duha ka mga kompaniya nga gigastohan sa salapi ni Charlottesville mao ang mga dagko nga suppliers sa Saudi Arabia ug ang iyang gubat batok sa Yemen, ang pinakadautan nga makitawhanong katalagman nga nakita sa daghang tuig. Dili kini usa ka butang nga ang mga tawo sa Charlottesville moboto, apan wala kami gipangutana. Busa, giboluntaryo namo ang among opinyon.

Ang Charlottesville kinahanglan nga maghimo ug ehemplo alang sa ubang mga siyudad nga sundon. Mao kini ang atong planeta nga namula. Ania ang lokal nga TV coverage sa among paningkamot nga ipangutana ang Siyudad sa pagbahinbahin. Nagplano kami sa pagdala sa maong butang ngadto sa Konseho sa Dakbayan niadtong Marso 4th. Tulo ka mga kandidato alang sa Konseho sa Dakbayan karong tuiga, ug daghan nga mga organisasyon ang mi-endorso. Ang listahan sa mga endorser anaa sa DivestCville.org ingon niini nga resolusyon sa lihok:

Sa ingon, ang mga kompanya sa armas sa US naghatag og makamatay nga mga hinagiban ngadto sa daghang mga brutal nga diktadurya sa tibuok kalibutan [1], ug ang mga kompaniya nga Charlottesville kasamtangang adunay publiko nga pondo nga gibutang sa lakip ang Boeing and Honeywell, nga mga dagko nga mga suppliers sa makalilisang nga gubat sa Saudi Arabia sa mga tawo sa Yemen;

Sa kasamtangan, ang kasamtangang administrasyon sa federal nag-ingon nga ang pagbag-o sa klima usa ka pangilad, mibalhin sa pag-atras sa US gikan sa pangkalibutan nga kasabotan sa klima, misulay sa pagsumpo sa siyensiya sa klima, ug nagtrabaho aron pakusgon ang produksyon ug paggamit sa fossil fuels nga nagdala sa pag-init. sa mga gobyerno sa siyudad, lalawigan, ug estado aron sa pag-angkon sa pagpamuno sa klima alang sa kaayohan sa ilang mga lungsuranon ug sa panglawas sa lokal ug rehiyonal nga mga palibot;

Sa ingon, ang militarismo usa ka nag-unang kontribusyon sa kausaban sa klima [2], ug ang Dakbayan sa Charlottesville nag-awhag sa Kongreso sa US nga dili kaayo mamuhunan sa militarismo ug labaw pa sa pagpanalipod sa mga panginahanglan sa tawo ug pangkinaiyahan [3];

Sumala pa, ang kaugalingon nga pamuhunan sa Siyudad sa Charlottesville kinahanglan nga mag-modelo sa mga pagbag-o nga giawhag niini sa Kongreso;

Sumala pa, ang pagpadayon sa kasamtangan nga kurso sa pag-usab sa klima maoy hinungdan sa usa ka global average nga pagtaas sa temperatura sa 4.5ºF sa 2050, ug nagasto sa ekonomiya sa kalibutan nga $ 32 trilyon nga dolyar [4];

Sumala sa lima ka tuig nga average sa temperatura sa Virginia nagsugod ang usa ka mahinungdanon ug makanunayon nga pagtaas sa sayo nga 1970s, nga nagsaka gikan sa 54.6 degrees Fahrenheit ngadto sa 56.2 degrees F sa 2012, ug ang Piedmont area nakakita sa pagtaas sa temperatura sa usa ka rate nga 0.53 degrees F kada dekada, diin ang rate nga Virginia mahimong sama ka init sa South Carolina sa 2050 ug ingon sa amihanang Florida sa 2100 [5];

Gipamatud-an sa mga ekonomista sa University of Massachusetts sa Amherst nga ang paggasto sa militar usa ka drainage sa ekonomiya kay sa usa ka programa sa pagpanarbaho sa trabaho, ug ang pamuhunan sa ubang mga sektor sa ekonomiya mapuslanon [6];

Ang mga pagbasa sa satellite nagpakita sa mga lamesa sa tubig nga nahulog sa tibuok kalibutan, ug labaw sa usa sa tulo ka mga county sa Estados Unidos ang makaatubang sa usa ka "taas" o "grabeng" risgo sa kakulang sa tubig tungod sa kausaban sa klima sa tunga sa 21st siglo, samtang pito sa ang napulo sa labaw pa sa 3,100 nga mga lalawigan mahimong moatubang sa "pipila ka mga" kakuyaw sa kakulang sa presko nga tubig [7];

KINI, ang mga gubat sagad nakig-away sa hinagiban sa hinimo sa US nga gigamit sa duha ka kilid [8];

KINSA, ang init nga mga balod karon nagpahinabo sa dugang nga kamatayon sa Estados Unidos kay sa tanang uban pang mga panghitabo sa panahon (mga bagyo, baha, kilat, blizzard, tornados, ug uban pa) nga nagkahiusa ug mahinuklugong labaw pa kay sa tanang kamatayon gikan sa terorismo, ug gibana-bana nga mga tawo nga 150 sa Estados Unidos mamatay gikan sa grabeng kainit matag adlaw sa ting-init sa 2040, nga adunay halos kamatayon nga may kalabutan sa 30,000 matag tuig [9];

Sa ingon, ang lokal nga pangagamhanan nga namuhunan sa mga kompaniya nga nagpatunghag mga hinagiban sa gubat hingpit nga nagsuporta sa paggasto sa gobyernong pederal sa mga pareho nga kompanya, nga kadaghanan nagdepende sa pederal nga panggamhanan isip ilang pangunang customer;

Sumala sa 1948 ug 2006 nga "extreme precipitation events" nadugangan ang 25% sa Virginia, nga adunay negatibong epekto sa agrikultura, usa ka trend nga gipaabot nga magpadayon [10], ug ang lebel sa kadagatan sa kalibutan giplano nga mabanhaw sa aberids nga labing menos duha ka tiil sa katapusan sa siglo, nga nagsubang sa kabaybayonan sa Virginia taliwala sa labing kusog sa kalibutan [11];

Kaniadto, ang mga kompanya sa armas nga gipangako ni Charlottesville nga dili mamuhunan sa paghimo sa mga armas nga gidala sa Charlottesville sa Agosto 2017;

KANIYA, ang fossil fuel emissions kinahanglan nga pagaputlon sa 45% sa 2030 ug sa zero sa 2050 aron makahupot sa warming sa 2.7 ºF (1.5 ºC) nga tumong nga gitarget sa Paris Accord [12];

Ang pag-usab sa klima usa ka seryoso nga hulga sa panglawas, kaluwasan ug kaayohan sa mga tawo sa Charlottesville, ug ang American Academy of Pediatrics nagpasidaan nga ang kausaban sa klima usa ka hulga sa tawhanong panglawas ug kaluwasan, nga ang mga bata dali nga mahuyang, ug gitawag nga kapakyasan sa pagkuha sa "tul-id, substantibong aksyon" usa ka "buhat sa inhustisya sa tanan nga mga bata" [13];

Kaniadto, ang gidaghanon sa mga pagpamusil sa masa sa Estados Unidos mao ang pinakataas sa bisan asa nga dapit sa kalibutan, tungod kay ang mga tiggama sa mga pusil sa sibilyan nagpadayon sa pag-ani sa hilabihan nga kita gikan sa pagpaagas sa dugo nga kita dili kinahanglan nga mamuhunan sa atong publiko nga mga dolyar;

Gisugyot nga ang mga pamaagi sa pamuhunan sa siyudad mahimong supak sa pasalig sa siyudad sa pagkaparehas ug hustisya;

UG SAAN, gatusan ka mga tawo ang nangayo sa dakbayan sa pagkuha sa mosunod nga aksyon [14];

KINAHANGLAN, KINAHANGLAN, KINAHANGLAN NGA GISUGDAN, nga ang Konseho sa Siyudad pormal nga nagdeklara sa pagsupak niini sa pagpamuhunan sa mga pondo sa City sa bisan unsang mga entidad nga nalambigit sa produksyon sa fossil fuels o ang produksyon o pag-upgrade sa mga armas ug mga armas nga sistema, bisan kon conventional o nuclear, ug lakip na ang paghimo sa mga sibilyan nga mga bukton, ug mohukom nga kini mahimong palisiya sa Siyudad nga ibulag gikan sa maong mga entidad; ug

KINI DUGANG GIPATUMAN, nga ang Konseho sa Siyudad nagdumala sa bisan kinsa ug sa tanan nga mga tawo nga naglihok alang sa kalihokan sa pagpuhunan sa Dakbayan aron ipatuman ang mga probisyon niini nga Resolusyon; ug

KINI DUGANG GIKINAHANGLAN, nga kini nga Resolusyon maggapos sa palisiya sa Siyudad ug mahimong hingpit nga pwersa ug epekto human sa pagsagop sa Konseho sa Dakbayan.

1. Rich Whitney, Truthout, Sept. 23, 2017, "US Naghatag Military Assistance sa 73 Porsyento sa Diktatoryal sa Kalibutan" https://truthout.org/articles/us-provides-military-assistance-to-73-percent-of-world-s-dictatorships/

2. World BEYOND War, "Ang Gubat Naghulga sa Atong Kalikopan," https://worldbeyondwar.org/environment

3. World BEYOND War, "Lungsod sa Charlottesville Nagpasar sa Resolution Asking Congress aron sa Pagpondo sa Mga Panginahanglan sa Kinabuhi ug Kinabuhi, Dili Pagpalapad sa Militar," Marso 20, 2017, https://worldbeyondwar.org/city-charlottesville-passes-resolution-asking-congress-fund-human-environmental-needs-not-military-expansion

4. "Pagpangita sa Limitasyon sa 1.5 C: Mga Kaayohan ug mga Oportunidad," pinaagi sa

United Nations Development Program, Nov 16, 2016. http://www.undp.org/content/undp/en/home/librarypage/climate-and-disaster-resilience-/pursuing-the-1-5c-limit—benefits-and-opportunities.html

5. Si Stephen Nash, Virginia Climate Fever: Kon sa Unsang Paagi ang Pag-init sa Kalibutan Makapausab sa Atong Mga Lungsod, Kabaybayonan, ug mga Kalasangan, University of Virginia Press, 2017. https://www.upress.virginia.edu/title/4501

6. Political Economy Research Institute, "Ang Epekto sa Pagtrabaho sa US sa mga prayoridad nga Paggasto sa Militar ug Dominggo: 2011 Update," https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-u-s-employment-effects-of-military-and-domestic-spending-priorities-2011-update

7. "Ang kausaban sa klima mahimong makapataas sa risgo sa kakulang sa tubig sa gatusan ka mga county sa US sa 2050," https://www.sciencedaily.com/releases/2012/02/120215143003.htm

8. Ang mga pananglitan naglakip sa mga gubat sa US sa Syria (https://www.latimes.com/world/middleeast/la-fg-cia-pentagon-isis-20160327-story.html ), Iraq (https://www.nbcnews.com/news/world/isis-weapons-arsenal-included-some-purchased-u-s-government-n829201 ), Libya (https://www.nytimes.com/2012/12/06/world/africa/weapons-sent-to-libyan-rebels-with-us-approval-fell-into-islamist-hands.html ), ang Iran-Iraq nga gubat (http://articles.latimes.com/1987-06-18/news/mn-8000_1_gulf-war ), ang drug drug sa Mexico (https://fas.org/asmp/library/publications/us-mexico.htm ), Ikaduhang Gubat sa Kalibutan (https://www.amazon.com/Trading-Enemy-Charles-Higham/dp/0760700095/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1463760561&sr=1-1&keywords=Trading+with+the+enemy ) ug uban pa.

9. "Ang among mga siyudad nagkainit-ug ang pagpatay sa mga tawo," ni Alissa Walker, https://www.curbed.com/2018/7/6/17539904/heat-wave-extreme-heat-cities-deadly

10. Nash, op. cit.

11. "Ang pag-usbaw sa climate-driven nga pagsaka sa lebel sa dagat nga nakit-an sa panahon sa taas nga panahon," ni RS Nerem, BD Beckley, JT Fasullo, BD Hamlington, D. Masters, ug GT Mitchum. PNAS Pebrero 27, 2018, 115 (9) 2022-2025; nga gipatik una sa pag-imprinta Pebrero 12, 2018 https://doi.org/10.1073/pnas.1717312115https://www.pnas.org/content/115/9/2022

12. "Pagpainit sa Kalibutan sa 1.5 ° C, usa ka Special Report sa IPCC; Katingbanan sa mga Magbabalaud. "Oktubre 2018. https://report.ipcc.ch/sr15/pdf/sr15_spm_final.pdf

13. "Global Climate Change and Health Children," ni Samantha Ahdoot, Susan E. Pacheco, ug ang Council on Environmental Health. Pediatrics, Nob 2015, Vol 136 / Isyu 5, usa ka Technical Report gikan sa American Academy of Pediatrics. http://pediatrics.aappublications.org/content/136/5/e1468

14. https://diy.rootsaction.org/p/cvilledivest

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan