Ang “We Shall Overcome” Dili Lang Mga Pulong: Usa ka Pakigpulong Uban ni David Hartsough

David Hartsough sa World BEYOND War podcast Enero 2023

Ni Marc Eliot Stein, Enero 30, 2023

Upat ka tuig ang milabay, ang aktibista sa kalinaw ug World BEYOND War Ang co-founder nga si David Hartsough mitabang kanamo sa pagsugod niini nga podcast sa ikalima nga adlawng natawhan sa among organisasyon. Kap-atan ug tulo ka yugto sa ulahi, giimbitar nako siya pagbalik alang sa usa ka lawom nga one-on-one nga interbyu.

Dili ikatingala nga kanunay kaming nag-atubang sa mga solemne ug makahasol nga mga isyu sa kini nga podcast, ug nahibal-an nako ang duha nga ingon nga mga isyu samtang nangandam ako nga makigsulti kang David. Usa ka bag-ong global nga gubat sa Europe nagdala sa atong planeta nga mas duol sa nukleyar nga pagpuo sa Enero 2023 kaysa sa daw upat ka tuig na ang milabay. Ang pagbalhin gikan sa tibuok kalibutan ngadto sa personal, ang maisog nga aktibista sa kalinaw nga hapit nako makigsulti nag-atubang sa usa ka makalilisang nga hagit sa iyang kaugalingon nga kinabuhi: milodysplastic syndrome, o kanser sa utok sa bukog.

Nahibal-an ko unta nga si David Hartsough malipayong magwagtang sa akong mga pangutana bahin sa iyang kaugalingon nga kahimsog aron makasulti kami bahin sa kahimsog sa atong planeta, nga dili maayo nga porma ug nanginahanglan kaayo nga interbensyon. Tungod sa katingad-an nga kasaysayan ni David sa personal nga pagkalambigit sukad pa sa mga tuig sa pagkatin-edyer nga nagprotesta alang sa sibil nga mga katungod ubos sa pagpangulo ni Ralph Abernathy, Bayard Rustin, AJ Muste ug Martin Luther King, adunay daghang hisgutan. “Unsay sama sa pagsugat sa bantugang Martin Luther King sa personal?” Nangutana ko.

“Sa dihang nahimamat nako siya, sa akong hunahuna siya 27 o 28 anyos. Dili siya ingon ka talagsaon. Sama sa gipatin-aw ni David, ang dili mapintas nga pilosopiya ug determinado nga kaisog sa Montgomery bus boycott mitumaw gikan sa tibuok komunidad nga nagsuporta niini, nga giamuma sa daghang mga hunahuna nga nagtinabangay.

"Kini nga Seksyon sa Tuboran Sirado" sa Arlington, Virginia, 1960, si David Hartsough ug laing paniudto counter protestor
Si David Hartsough nagprotesta sa paglainlain sa usa ka counter sa paniudto sa Artlington, Virginia, 1960

Ang kalihokan sa katungod sa sibil ug ang kalihukang anti-gubat kanunay nga nagkahiusa, ingon nga si Martin Luther King mismo ang nagpatin-aw nga klaro kung gigugol niya ang iyang katapusang mga tuig sa yuta nga maisugon nga nagsulti batok sa militarismo ug inhustisya sa kalibutan. Si David Hartsough magpabilin usab sa luna diin ang hustisya sa kasilinganan nagtagbo sa tibuok kalibutan nga hustisya, human sa makapadasig nga anti-segretation nga paniudto nga kontra protesta sa iyang unang mga tuig uban sa mga delegasyon sa kalinaw ngadto sa Cuba, Venezuela, Berlin sa wala pa ug human sa pagtukod sa paril, ug sa katapusan sa daghang mga higayon. sa tibuok kalibutan.

Naghisgot kami kung giunsa siya nakatabang nga mapadako sa duha ka mahigugmaon nga mga aktibista sa kalinaw, bahin sa pagprotesta ug pagkabilanggo kauban ang mga higala ug kauban sa kalihokan sa kalinaw sama nila Brian Willson ug Daniel Ellsberg, bahin sa Ukraine ug Russia, ang impluwensya ni Mikhail Gorbachev, mga naluwas sa Hiroshima, Erica Chenoweth ug Maria J. Stephan's groundbreaking nga buhat nga nagpamatuod sa taas nga bili sa pagbag-o nga nakab-ot sa dili mapintas nga sibil nga pagsukol sa pagbag-o nga namugna sa kapintasan ug mga hulga.

Daghan kaayo mig hisgotan nga wala na mi makabalik sa hisgutanan sa kaugalingong pakigbisog ni David sa kanser. Pagkahuman sa 44 nga mga interbyu sa kini nga antiwar podcast, nahibal-an nako nga kadaghanan sa mga aktibista sa kalinaw naggugol og daghang oras sa pag-atiman sa kalibutan kaysa pagkabalaka bahin sa ilang kaugalingon, ug siyempre si David Hartsough dili eksepsiyon. Gusto niya nga sigurohon nga atong ipasiugda ang eksistensyal nga pagkabuang sa nukleyar nga pag-usbaw sa mga walay katakus ug dunot nga gitawag nga mga lider sa kalibutan, ug padayon nga gipasiugda ang punto nga kitang tanan kinahanglan nga anaa sa kadalanan nga nagbabag sa industriya sa gubat karon.

“Gusto ko nga ang mga tawo sa tibuok kalibotan makabaton ug kahigayonan nga mabuhi,” miingon si David, “ug dili mamatay sa kabuang nga morag naadik na kita, ug daghan sa kalibotan ang morag naadik.”

Paminaw sa podcast sa imong paborito nga streaming nga serbisyo o dinhi!

World BEYOND War Podcast sa iTunes
World BEYOND War Podcast sa Spotify
World BEYOND War Podcast sa Stitcher
World BEYOND War Mga Podcast RSS Feed

Pagsaulog sa Mga Istorya sa Dili Pagpanlupig, World BEYOND WarAng umaabot nga festival sa pelikula sa Marso 2023, nga adunay David Hartsough ug Ela Gandhi taliwala sa ubang mga mamumulong.

Pag-uswag sa Kalinaw: Global Adventures sa Usa ka Tanan nga Aktibista ni David Hartsough.

Pag-uswag sa Kalinaw isip usa ka audio book.

Salamat sa William Barber ug sa 2014 #MoralMarch sa Raleigh, North Carolina alang sa matahum nga mubo nga kinutlo sa "We Shall Ovecome" nga gigamit sa kini nga yugto sa podcast.

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan