Ni Marc Eliot Stein, Nobyembre 30, 2022
Para sa bag-ong yugto sa World BEYOND War podcast, nakigsulti ako kang John Reuwer, nga gihulagway sa ibabaw nga naglingkod sa sentro ubos sa estatwa ni Gandhi sa Kyiv, Ukraine kauban ang lokal nga aktibista sa kalinaw ug kaubang board member sa WBW nga si Yurii Sheliazhenko, mahitungod sa iyang bag-o nga panaw ngadto sa Central Europe diin iyang nahimamat ang mga refugee ug misulay sa pag-organisar nga dili armado. pagbatok sa mga sibilyan sa gubat nga nagsugod sukad niadtong Pebrero ning tuiga.
Si John usa ka kanhing doktor sa emerhensya nga adunay malampuson nga mga kasinatian sa pag-organisar sa dili mapintas nga pagsukol sa mga sona sa panagbangi kaniadtong 2019, sa dihang nagtrabaho siya Nonviolent Peaceforce sa South Sudan. Una siyang miabot sa Romania aron magtrabaho kauban ang PATRIR organisasyon uban sa eksperyensiyadong mga tigpasiugda sa kalinaw sama sa Kai Brand-Jacobsen apan natingala sa pagpangita sa usa ka kaylap nga pagtuo nga lamang sa dugang nga gubat ug mas daghang hinagiban makapanalipod sa mga Ukranian gikan sa Russian nga pag-atake. Nagsulti kami sa lawom nga panahon sa kini nga interbyu sa podcast bahin sa kahimtang sa mga refugee sa Ukraine sa silingang mga nasud: ang labi ka pribilihiyo nga mga pamilya sa Ukraine mahimong komportable nga puy-anan sa mahigalaon nga mga balay, apan ang mga kagiw nga kolor dili parehas nga pagtratar, ug ang mga problema sa kadugayan motungha sa tanan nga mga kahimtang sa mga refugee.
Nakaplagan ni John ang labing maayong paglaom alang sa dili armadong sibilyan nga pagsukol batok sa gubat sa dili politikanhong kalihokan sa paglikay sa usa ka makadaot nga nuclear meltdown sa Zaporizhzhya power plant, ug nag-awhag sa mga boluntaryo sa pag-apil niini nga kalihukan. Prangka kami nga nagsulti sa kini nga interbyu sa podcast bahin sa mga kalisud sa dili mapintas nga pag-organisar sa sulod sa nag-agay nga kaldero sa usa ka aktibong gubat. Naghisgot usab kami bahin sa dagan sa Europe padulong sa remilitarization, ug bahin sa kalainan nga nakita ni John sa East Africa kung diin ang dugay nga mga kalisang sa walay katapusan nga gubat mas dayag. Ania ang pipila ka mapuslanon nga mga kinutlo gikan ni John:
“Ang mga kalihokan sa pagpatunhay sa kalinaw karon daw nahimong usa ka butang kon sa unsang paagi mahuptan ang traumatized nga Ukranian nga katilingban nga managsama sa sulod sa iyang kaugalingon ug mapugngan ang mga panagbangi sulod sa Ukranian nga katilingban. Wala gayoy daghang panaghisgot kon unsaon pag-atubang ang trauma sa kinatibuk-an, sa gubat sa duha ka kilid, o sa pagtapos sa gubat.
"Nagkonsentrar kami pag-ayo kung kinsa ang mga daotan ug dili igo kung unsa ang problema ... ang panguna nga hinungdan sa kini nga gubat mao kung diin ang kuwarta."
"Ang talagsaong kalainan tali sa US ug bisan sa Ukraine ug South Sudan mao, sa South Sudan, ang tanan nakasinati sa kalisud sa gubat. Halos dili nimo mahimamat ang usa ka taga-South Sudanese nga dili makapakita kanimo sa ilang samad sa bala, sa ilang marka sa sundang, o makasulti kanimo sa usa ka istorya sa ilang mga silingan nga nagdagan sa kalisang samtang ang ilang baryo giatake ug gisunog, o nabilanggo o bisan unsang paagiha nasamdan sa gubat … wala sila nagsimba sa gubat nga maayo sa South Sudan. Gibuhat sa mga elite, apan walay usa sa yuta ang ganahan sa gubat ... kasagaran ang mga tawo nga nag-antos sa gubat mas matinguhaon nga mabuntog kini kay sa mga tawo nga naghimaya niini gikan sa layo.
