Ang mga Gubat Wala Makigbisog Diha sa Panggubatan

Ang Mga Gubat Wala Gibugno Sa Mga Panggubatan: Kapitulo 8 Sa "Gubat Usa ka Bakak" Ni David Swanson

ANG MGA WARS DILI MAHIMO SA MGA BATTLEFIELDS

Naghisgot kami sa pagpadala sa mga sundalo aron makig-away sa mga panggubatan. Ang pulong nga 'larangan sa gubat' makita sa minilyon, lagmit binilyon, sa mga sugilanon bahin sa atong mga gubat. Ug ang pulong nagpasabot sa daghan kanato usa ka dapit diin ang mga sundalo nakig-away sa ubang mga sundalo. Wala kita maghunahuna sa pipila ka mga butang nga makita sa usa ka panggubatan. Dili namon mahunahuna ang tibuok nga mga pamilya, o mga piknik, o mga partido sa kasal, sama pananglit, nga makita sa panggubatan - o mga tindahan sa grocery o mga simbahan. Wala kami maghulagway sa mga eskwelahan o mga dulaanan o mga apohan sa tunga-tunga sa usa ka aktibong panggubatan. Gihanduraw namon ang usa ka butang nga sama sa Gettysburg o sa Unang Gubat sa Kalibutan France: usa ka uma nga adunay gubat niini. Tingali kini sa lasang o sa kabukiran o sa disyerto sa pipila ka layo nga yuta nga atong "nanalipod," apan kini usa ka matang sa usa ka uma nga adunay gubat niini. Unsa pa ang mahimo nga usa ka nataran sa panggubatan?

Sa unang pagtan-aw, ang atong mga natad sa panggubatan dili makita kung diin kita nagpuyo ug nagtrabaho ug naglihok isip mga sibilyan, basta ang "kita" gisabot nga nagpasabot sa mga Amerikano. Ang mga gubat wala mahitabo sa Estados Unidos. Apan alang sa mga tawo nga nagpuyo sa mga nasud diin ang atong mga gubat gisangka sukad, ug lakip na, ang Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, ang gitawag nga "panggubatan" klaro na nga gilakip ug nagpadayon nga naglakip sa ilang mga lungsod ug kasilinganan. Sa kadaghanan nga mga kaso, kanang tanan nga panggubatan gilangkuban sa. Walay bisan unsa nga lain, dili puy-anan nga naglangkob nga bahin sa panggubatan. Samtang ang mga Battles of Bull Run o Manassas nakig-away sa usa ka uma duol sa Manassas, Virginia, ang mga pagpamomba sa Fallujah nakig-away sa siyudad sa Fallujah, Iraq. Sa dihang ang Vietnam usa ka panggubatan, ang tanan usa ka panggubatan, o unsa ang gitawag sa US Army karon nga "battlespace." Sa diha nga ang among mga drone nagpabuto og mga missile ngadto sa Pakistan, ang mga gikatahapang mga tigpukaw sa terorismo nga gipatay namo wala gipahimutang sa usa ka natudlong kapatagan; sila anaa sa mga balay, uban sa tanang ubang mga tawo nga "wala tuyoa" nga pagpatay ingon nga bahin sa baratilyo. (Ug labing menos pipila sa mga higala sa maong mga tawo sa pagkatinuod magsugod sa pagplano sa terorismo, nga maayong balita alang sa mga tiggama sa mga drone.)

Seksyon: KINI SA TANAN

Sa ikaduhang pagtan-aw, ang panagsangka o panagsangka naglakip sa Estados Unidos. Sa pagkatinuod, naglakip kini sa imong kwarto, imong sala, imong kaligoanan, ug ang tanan nga lugar sa planeta o gikan niini, ug tingali bisan ang mga hunahuna nga naa sa imong ulo. Ang ideya sa usa ka natad sa panggubatan gipalapad, aron kini malipayon. Kini karon naglangkob sa bisan asa nga mga sundalo kon sila aktibo nga nagtrabaho. Ang mga piloto naghisgot nga didto sa panggubatan kung kini nga mga distansya labaw sa bisan unsa nga kaamgid sa usa ka uma o bisan sa usa ka apartment nga apartment. Ang mga Sailor naghisgot nga anaa sa natad sa panggubatan kon wala sila makaagi sa uga nga yuta. Apan ang bag-ong natad sa panggubatan naglangkob sa bisan asa nga mga pwersa sa US nga mahimo gihunahuna nga trabaho, diin ang imong balay moabut. Kon ang presidente magdeklarar kanimo nga usa ka "kaaway nga manggugubat," ikaw dili lamang magpuyo sa panggubatan - ikaw mahimong kaaway, bisan kon ikaw gusto nga mahimo o dili. Ngano nga ang usa ka lamesa nga adunay usa ka joystick sa Las Vegas giisip ingon nga usa ka panggubatan nga diin ang usa ka tropa milupad sa usa ka drone, apan ang imong lawak sa hotel nahimo nga limitado?

Sa diha nga ang mga pwersa sa US nangidnap sa mga tawo diha sa dalan sa Milano o sa usa ka airport sa New York ug gipadala sila aron pahungaw sa tinago nga mga bilanggoan, o sa diha nga ang atong militar nagbayad sa usa ka ganti ngadto sa usa ka tawo sa Afghanistan sa pagtugyan sa ilang karibal ug sayup nga pag-akusar kanila sa terorismo , ug among gipasakay ang mga biktima nga gibilanggo sulod sa walay katapusang panahon sa Guantanamo o didto mismo sa Bagram, ang tanan nga mga kalihokan giingon nga nahitabo sa usa ka panggubatan. Bisan asa ang usa ka tawo nga mahimong akusahan sa terorismo ug kidnap o gipatay mao ang panggubatan. Walay paghisgot sa pagpagawas sa walay sala nga mga tawo gikan sa Guantanamo nga mahimong kompleto nga walay pagpahayag sa kahadlok nga sila mahimong "mobalik ngadto sa panggubatan," nga nagpasabut nga sila mahimo nga makiglambigit sa kapintasan batok sa US, bisan pa man kini gibuhat kaniadto o wala, ug bisan unsa diin mahimo nila kini buhaton.

Sa dihang ang usa ka korte sa Italya nakombikto sa mga ahente sa CIA sa pagkawala sa pagkidnap sa usa ka lalaki sa Italya aron pagsakit kaniya, ang korte nag-ingon nga ang mga dalan sa Italy dili nahimutang sa usa ka panggubatan sa US. Sa dihang ang Estados Unidos wala makahatag sa mga kriminal, gipahiuli kini sa natad sa panggubatan diin kini karon naglungtad: sa matag usa ka suok sa galaksiya. Atong makita sa kapitulo dose nga kining pagtan-aw sa natad sa panggubatan nagpatunghag legal nga mga pangutana. Ang tradisyonal nga pagpatay sa mga tawo giisip nga legal diha sa gubat apan ilegal nga sa gawas niini. Gawas sa kamatuoran nga ang atong mga gubat ilegal, kinahanglan ba nga mapalapad kini aron maapil ang usa ka nahilit nga pagpatay sa Yemen? Komosta ang usa ka dako nga kampanya sa pagpamomba uban ang mga unmanned drone sa Pakistan? Ngano nga ang gamay nga pagpalapad sa usa ka hilit nga pagpatay dili madawat kaysa sa mas dako nga pagpalapad nga makapatay sa daghang mga tawo?

Ug kon ang panggubatan anaa bisan asa, kini usab sa Estados Unidos. Ang administrasyon ni Obama sa 2010 mipahibalo sa iyang katungod sa pagpatay sa mga Amerikano, nga naghunahuna nga nanag-iya na sa komon nga pagsabot sa katungod sa pagpatay sa dili mga Amerikano. Apan giangkon niini ang gahum sa pagpatay sa mga Amerikano gawas lamang sa Estados Unidos. Bisan pa, ang aktibong mga tropang militar gipahimutang sulod sa Estados Unidos ug gi-asayn nga makig-away dinhi kon kini gimandoan. Gigamit ang militar sa pagpanglimpyo, o sa labing menos pagbantay, pagbuga sa lana, pagtabang sa operasyon sa lokal nga kapolisan, ug pagpaniid sa mga residente sa US. Nagpuyo kita sa dapit sa kalibutan nga gisaway sa Northern Command. Unsa man ang pagpahunong sa usa ka nataran sa panggubatan didto sa Central Command gikan sa pagkaylap sa atong mga lungsod?

Niadtong Marso 2010, si John Yoo, usa sa kanhi mga abogado sa Departamento sa Hustisya nga mitabang kang George W. Bush nga "legal" nga nagtugot sa agresibong gubat, pagtortyur, walay pagpaniktik sa pagpaniid, ug ubang mga krimen, nagsulti sa akong lungsod. Ang mga kriminal sa gubat karon sa kasagaran mag-adto sa mga tour sa libro sa wala pa mamala ang dugo, ug usahay magdala sila og mga pangutana gikan sa mamiminaw. Gipangutana nako si Yoo kung ang usa ka presidente makapana sa mga missile sa Estados Unidos. O mahimo ba nga ang usa ka pangulo mohulog sa mga bomba nukleyar sulod sa Estados Unidos? Si Yoo wala mouyon sa bisan unsa nga limitasyon sa gahum sa pagkapresidente, gawas tingali sa panahon kay sa dapit. Ang usa ka presidente makahimo bisan unsa nga iyang gipili, bisan sa sulod sa Estados Unidos, basta kini "gubat." Bisan pa, kung ang "gubat sa terorismo" naghimo niini nga gubat, ug kung ang "gubat batok sa kahadlok" molungtad sulod sa mga henerasyon, sama sa uban sa mga nagtinguha niini, wala'y limitasyon.

Niadtong Hunyo 29, 2010, gipangutana ni Senador Lindsey Graham (R., SC) si Solicitor General ug malampuson nga nominado sa Supreme Court nga si Elena Kagan. "Ang problema sa niini nga gubat," miingon si Graham, "nga dili gayud mahimo nga usa ka tino nga kataposan sa mga panagbugno, anaa ba?" Kagan miyango ug yanong miuyon: "Mao gayud kana ang problema, Senador." Kana nag-atiman sa panahon mga pagpugong. Komosta ang mga limitasyon sa dapit? Wala madugay, si Graham nangutana:

"Ang natad sa panggubatan, gisultihan mo ako sa miaging mga panaghisgutan, nga ang panggubatan sa gubat mao ang tibuok kalibutan. Kana nga, kon adunay usa nga nadakpan sa Pilipinas, kinsa usa ka financier sa al Qaeda, ug sila nadakpan sa Pilipinas, sila mahimong sakop sa kaaway nga determinasyon. Um, tungod kay ang tibuok kalibutan mao ang panggubatan. Mouyon ka pa ba niana? "

Ang Kagan mitusik ug mipalihok, samtang si Graham nangutana kaniya niining tulo ka higayon, sa wala pa siya gipatin-aw nga, oo, siya nagkauyon gihapon.

Busa usa ka laraw sa gubat nga nahimong usa ka kahimtang sa hunahuna kay sa usa ka pisikal nga lokasyon. Kon kita anaa kanunay sa natad sa panggubatan, kon ang mga pagmartsa alang sa kalinaw anaa usab sa panggubatan, nan kinahanglan nga mag-amping kita sa unsay atong isulti. Dili kami gusto nga motabang sa kaaway sa usa ka paagi, samtang nagpuyo sa panggubatan. Ang mga gubat, bisan kung ang natad sa panggubatan wala, sama sa usa ka dios, nga anaa sa tanang dapit, kanunay nga adunay kalagmitan sa pagwagtang sa mga gitinguha nga mga katungod. Kini nga tradisyon sa Estados Unidos naglakip sa Presidente John Adams nga Alien ug Sedisyon Acts sa 1798, gisuspenso ni Abraham Lincoln sa habeas corpus, Espionage Act sa Woodrow Wilson ug Sedition Act, ang Franklin Roosevelt nga pagbahin sa Japanese-Amerikano, ang kabuang sa McCarthyism, ug daghan mga kalamboan sa panahon sa Bush-Obama nga nagdala sa una nga agianan sa PATRIOT Act.

Niadtong Hulyo 25, ang 2008, ang pagpit-os sa pagkamay-tulubagon sa mga pag-abuso sa gahum dako kaayo alang sa kahilom nga magpadayon. Ang House Judiciary Committee sa katapusan miuyon sa paghupot sa usa ka hearing sa impeachment ni George W. Bush. Si Chairman John Conyers naghimo sa susama nga mga pagdinasigay sa 2005 isip ranggo nga sakop sa minoriya, nga nagpahibalo sa iyang tumong sa pagpadayon sa tulubagon alang sa Gubat sa Iraq kung siya gihatagan sa gahum. Gihuptan niya ang gahum gikan sa Enero 2007, ug sa Hulyo 2008 - nga nakabaton sa pag-uyon ni Speaker Nancy Pelosi - iyang gipahigayon kini nga hearing. Aron mahitabo ang pagkapareha sa dili opisyal nga mga pagdungog nga iyang gihuptan tulo ka tuig nga mas sayo pa, ang Conyers mipahibalo sa wala pa ang hearing nga, samtang ang ebidensya madungog, walay mga impeachment proceedings nga magpadayon. Ang pagpaminaw usa lang ka pagsulay. Apan ang pagpamatuod usa ka makamatay nga seryoso ug naglakip sa usa ka pamahayag gikan sa kanhi Departamento sa Departamento sa Hustisya nga si Bruce Fein nga gikan niini gikuha kini:

"Human sa 9 / 11, gideklara sa executive branch nga ang endorsement o acquiescence sa Kongreso ug ang mga Amerikano - usa ka state of permanent warfare uban sa internasyonal nga terorismo, nga ang gubat dili mahuman hangtud nga ang matag tinuod o potensyal nga terorista sa Milky Way gipamatay man o nadakpan ug ang risgo sa usa ka insidente sa internasyonal nga terorismo nahimo nga zero. Ang ehekutibong sanga dugang nga nagpabilin nga walay panag-away gikan sa Kongreso o sa mga Amerikano nga tungod kay si Osama bin Laden naghulga sa pagpatay sa mga Amerikano sa bisan unsang panahon ug bisan asa nga dapit, ang tibuok kalibutan, lakip na ang tanan nga Estados Unidos, usa ka aktibong panggubatan nga pwersa militar ug militar Ang balaod mahimong gamiton sa pagkabuotan sa ehekutibong sanga.

"Pananglitan, ang ehekutibong sanga nag-angkon nga adunay awtoridad nga gamiton ang militar alang sa pagpamomba sa mga lungsod sa Estados Unidos kung nagtuo nga ang mga cell sleeper sa Al Qaeda nagpuyo didto ug gitagoan sa mga sibilyan nga adunay susama nga certitude nga nahibal-an sa ehekutibong sanga nga si Saddam Hussein mga hinagiban sa dinaghang kalaglagan. . . .

"Gisugo sa ehekutibong sanga ang mga pwersa sa Estados Unidos aron pagpatay o pagkidnap sa mga tawo nga gituohan nga adunay pag-uyon sa Al Qaeda sa mga langyaw nga kayutaan, sama pananglitan sa Italya, Macedonia o Yemen, apan kini usa lamang ka residente sa Amerika, si Ali Saleh Kahlah al-Marri , gikan sa iyang pinuy-anan alang sa walay pagtino nga detensyon isip usa ka suspetsado nga combatant sa kaaway. Apan kon ang katarungan sa konstitusyon sa sangang buhatan alang sa mga makasaranganon nga mga aksyon dili gibadlong pinaagi sa impeachment o sa laing bahin, usa ka sumbanan sa ehekutibong gahum ang gitukod nga mahibilin sama sa usa ka puno nga hinagiban nga andam nga gamiton sa bisan unsa nga incumbent nga nangangkon nga dinalian nga panginahanglan. Dugang pa, nasabtan sa mga Founding Fathers nga ang pag-angkon lamang sa dili mapugngan nga kusog gikinahanglan ang mga tubag nga hugot. "

Wala’y mahigpit nga mga tubag nga moabut, ug si Presidente Obama nagpabilin ug nagpadako sa mga gahum nga gitukod alang sa mga pangulo ni George W. Bush. Opisyal na karon ang giyera bisan diin ug mahangturon, sa ingon gitugotan ang mga pangulo bisan ang labi ka daghang mga gahum, nga mahimo nila nga magamit sa paglansad sa labi pa nga mga giyera, nga gikan diin mas daghang gahum ang mahimo’g makuha, ug uban pa hangtod sa Armagedon, gawas kung adunay maguba ang siklo.

Seksyon: KARON KINI

Ang panggubatan tingali anaa sa atong palibut, apan ang mga gubat anaa gihapon sa partikular nga mga dapit. Bisan sa mga partikular nga dapit - sama sa Iraq ug Afghanistan - ang mga gubat kulang sa duha ka batakan nga bahin sa usa ka tradisyonal nga natad sa panggubatan - ang uma ug usa ka maila nga kaaway. Sa usa ka langyaw nga okupasyon, ang kaaway susama sa giisip nga mga benepisyaryo sa humanitarian war. Ang bugtong mga tawo nga mailhan kung kinsa sila sa gubat mao ang mga langyaw nga mga nag-okupar. Nadiskobrehan sa Unyong Sobyet ang kahuyang sa mga langyaw nga trabaho sa dihang gisulayan nila ang pag-okupar sa Afghanistan atol sa 1980s. Si Oleg Vasilevich Kustov, usa ka beterano sa 37 nga tuig sa Soviet ug Russian nga militar, naghulagway sa sitwasyon alang sa mga tropang Sobyet:

"Bisan sa kapital, Kabul, sa kadaghanan nga mga distrito kini delikado nga moadto labaw pa kay sa 200 o 300 metros gikan sa mga instalasyon nga gibantayan sa atong mga tropa o mga detatsment sa Afghan nga kasundalohan, mga pwersang pangsulod, ug mga tinago nga serbisyo - ang pagbuhat niini mao ang pagbutang sa kinabuhi sa usa ka tawo delikado. Aron hingpit nga matinud-anon, kami nakiggubat batok sa katawhan. "

Gipahamtang kana sa hingpit. Ang mga gubat wala gilunsad batok sa mga sundalo. Wala usab sila nakigbatok sa mga demonyong diktador. Gisulong sila batok sa mga katawhan. Hinumdomi ang sundalo sa US sa kapitulo lima nga nagpusil sa usa ka babaye nga dayag nga nagdala og bag nga pagkaon sa mga tropa sa US? Tingali pareho ra ang iyang gipangita kon nagdala siya og bomba. Giunsa nga gisulti sa sundalo ang kalainan? Unsa ang angay niyang buhaton?

Ang tubag, siyempre, mao nga siya dili unta didto. Ang pagpanag-iya sa natad sa panggubatan puno sa mga kaaway nga susama gayud, apan usahay dili, mga babaye nga nagdala sa mga grocery. Usa ka bakak ang pagtawag sa ingon nga dapit nga usa ka "panggubatan."

Ang usa ka paagi sa paghimo niini nga tin-aw, ug nga sa kasagaran makapakurat sa mga tawo, mao ang timaan nga ang kadaghanan sa mga namatay sa mga gubat mga sibilyan. Ang mas maayo nga termino mao tingali ang 'dili mga partisipante.' Ang ubang mga sibilyan miapil sa mga gubat. Ug ang mga nagsupak sa usa ka langyaw nga pag-okupar dili kinahanglan nga militar. Ni walay bisan unsang tin-aw nga moral o legal nga katarungan sa pagpatay sa mga nakig-away sa usa ka tinud-anay nga depensiba nga gubat labaw pa kay sa pagpatay sa dili mga partisipante.

Ang mga banabana sa kamatayon sa gubat nagkalainlain alang sa bisan unsang gubat. Walay duha ka gubat ang pareho, ug ang mga numero mag-usab kung ang mga namatay nga namatay sa kadaot o sakit nalakip sa gipatay. Apan pinaagi sa kadaghan nga mga pagbanabana, bisan sa pag-ihap lamang sa mga gipatay, ang kadaghanan sa mga namatay sa gubat sa bag-ohay nga mga dekada dili mga partisipante. Ug sa mga giyera nga naglambigit sa Estados Unidos, ang kadaghanan sa gipatay dili mga Amerikano. Ang duha niini nga mga kamatuoran, ug ang mga gidaghanon nga nalambigit, ingon nga buang sa bisan kinsa nga makakuha sa ilang mga balita sa gubat gikan sa mga Amerikano nga mga outlets, nga regular nga nagtaho sa "namatay nga gubat" ug naglista lamang sa mga Amerikano.

Ang "maayong giyera," World War II, mao gihapon ang pinakatay sa tanan nga mga panahon, nga ang pagkamatay sa militar gibanabana nga 20 hangtod 25 milyon (lakip ang 5 milyon nga pagkamatay sa mga binilanggo sa pagkabihag), ug ang namatay sa sibilyan nga gibanabana nga 40 hangtod 52 milyon (lakip ang 13 hangtod sa 20 milyon gikan sa sakit nga adunay kalabutan sa giyera ug kagutom). Ang Estados Unidos nag-antus sa usa ka gamay nga bahin sa mga pagkamatay - gibanabana nga 417,000 nga militar ug 1,700 nga sibilyan. Kana usa ka makalilisang nga istatistika, apan gamay ra kini kalabut sa pag-antos sa pipila sa ubang mga nasud.

Ang Gubat sa Korea nakakita sa pagkamatay sa gibanabana nga 500,000 nga tropa sa North Korea; 400,000 nga tropa sa China; 245,000 - 415,000 nga tropa sa South Korea; 37,000 nga tropa sa US; ug gibanabana nga 2 milyon nga mga sibilyan sa Korea.

Ang Gubat sa Vietnam mahimo nga mipatay sa 4 milyon nga mga sibilyan o labaw pa, plus 1.1 milyon nga mga tropang North Vietnamese, mga tropa sa 40,000 South Vietnamese, ug mga pwersa sa 58,000 sa US.

Sa mga dekada human sa kalaglagan sa Vietnam, gipatay sa Estados Unidos ang daghang mga tawo sa daghang mga gubat, apan pipila ka mga sundalo sa US ang namatay. Ang Gubat sa Gulf nakakita sa kamatayon sa 382 sa US, ang labing taas nga gidaghanon sa mga kaswalti sa US tali sa Vietnam ug sa "gubat batok sa terorismo." Ang pagsulong sa 1965-1966 sa Dominican Republic wala'y gasto sa usa ka kinabuhi sa US. Ang Grenada sa 1983 nagkantidad 19. Panama sa 1989 nakakita 40 Amerikano mamatay. Ang Bosnia-Herzegovina ug Kosovo nakakita sa total nga kamatayon sa US sa 32. Ang mga gubat nahimong mga ehersisyo nga nagpatay sa pipila lamang ka mga Amerikano kon itandi sa daghang gidaghanon nga dili mga partisipante nga dili taga-US ang namatay.

Ang mga gubat sa Iraq ug Afghanistan susama nga nakita nga ang uban nga mga kiliran naghimo sa halos tanan nga himalatyon. Daghan kaayo ang gidaghanon nga bisan ang gidaghanon nga gamay nga gidaghanon sa kamatayon sa US misaka ngadto sa liboan. Ang mga Amerikano nakadungog sa ilang media nga sa mga 4,000 US nga mga sundalo namatay sa Iraq, apan panagsa ra sila makasugat sa bisan unsa nga report sa mga namatay sa mga Iraqis. Sa diha nga ang balita sa mga kamatayon sa Iraq gitaho, ang media sa US kasagarang naghisgot sa mga total nga nakolekta gikan sa mga taho sa balita sa mga organisasyon nga dayag ug dali nga nagpasiugda sa kalagmitan nga ang usa ka dako nga bahin sa mga kamatayon wala gitaho. Maayo na lang, duha ka seryoso nga mga pagtuon ang gibuhat sa mga namatay nga Iraq tungod sa pagsulong ug trabaho nga nagsugod sa Marso 2003. Kini nga mga pagtuon nagsukod sa mga kamatayon nga labaw sa taas nga gidaghanon sa kamatayon nga naglungtad ubos sa internasyonal nga mga silot sa wala pa ang Marso 2003.

Gipatik sa Lancet ang mga resulta sa mga surbi sa sambahayan sa mga pagkamatay hangtod sa katapusan sa Hunyo 2006. Sa 92 porsyento nga mga kabalayan ang naghangyo nga maghimo usa ka sertipiko sa pagkamatay aron ma-verify ang usa ka gikataho nga pagkamatay, gihimo nila kini. Ang panukiduki natapos nga adunay 654,965 sobra nga bayolente ug dili mapintas nga pagkamatay. Kauban niini ang mga pagkamatay nga resulta sa pagdugang sa pagkamalinapason, nadaot nga inprastraktura, ug dili kaayo kahimsog nga panglawas. Kadaghanan sa mga namatay (601,027) gibanabana nga hinungdan sa kabangis. Ang mga hinungdan sa mapintas nga pagkamatay mao ang buto sa armas (56 porsyento), bomba sa awto (13 porsyento), uban pang pagbuto / ordnance (14 porsyento), air strike (13 porsyento), aksidente (2 porsyento), ug wala mailhi (2 porsyento). Ang Just Foreign Policy, usa ka organisasyon nga nakabase sa Washington, nakalkula ang gibanabana nga pagkamatay hangtod sa pagsulat niini, nga nakuha gikan sa Lancet report pinauyon sa medyo lebel sa pagkamatay nga gireport sa media sa mga nangaging mga tuig. Ang karon nga pagbanabana mao ang 1,366,350.

Ang ikaduha nga seryosong pagtuon sa mga kamatayon nga gipahinabo sa Gubat sa Iraq usa ka poll sa 2,000 nga mga hamtong sa Iraq nga gihimo sa Opinion Research Business (ORB) sa Agosto 2007. Ang ORB gibana-bana nga ang 1,033,000 mapintas nga kamatayon tungod sa Gubat sa Iraq: "48 porsyento namatay gikan sa usa ka buto sa pusil, 20 porsyento gikan sa epekto sa usa ka bomba sa sakyanan, 9 nga porsyento gikan sa aerial bombardment, 6 nga porsyento isip usa ka resulta sa usa ka aksidente, ug 6 nga porsyento gikan sa lain nga blast / ordnance. "

Ang mga banabana sa kamatayon gikan sa Gubat sa Afghanistan mas ubos apan kusog nga mitubo sa panahon sa pagsulat.

Alang sa tanan niining mga gubat, ang usa makadugang sa usa ka mas daghan nga kaswal nga numero alang sa mga nasamaran kay sa mga butang nga akong gihisgutan alang sa mga patay. Luwas usab ang pag-angkon sa matag kaso usa ka mas daghan nga gidaghanon alang sa mga na-trauma, nailo, wala'y puloy-anan, o nadestiyero. Ang krisis sa Iraq nga refugee naglakip sa minilyon. Labaw pa niana, wala kini nakuha sa mga istadyum sa kalidad sa kinabuhi sa mga sona sa giyera, ang kasagaran nga pagkunhod sa gidugayon sa kinabuhi, ang nagkadaghan nga depekto sa pagkahimugso, ang kusog nga pagkaylap sa mga kanser, ang kalisang sa wala'y gibutang nga mga bomba nga nahibilin, o bisan ang mga sundalo sa US nag-eksperimento ug gipanghimakak ang bayad.

Si Zeeshan-ul-hassan Usmani, usa ka assistant professor sa Ghulam Ishaq Khan Institute sa North-West Frontier Province sa Pakistan kinsa bag-ohay lang nakahuman sa lima ka tuig isip usa ka eskolar sa Fulbright sa US, nagtaho nga ang nagapadayon ug iligal nga drone sa US nga nahulog ngadto sa Pakistan nakapatay sa 29 nga gidudahang mga terorista, ug mga sibilyan sa 1,150, nga nagsamad sa 379.

Kung ang mga numero sa ibabaw husto, ang Gubat sa Kalibutan II mipatay sa 67 porsiyento nga mga sibilyan, Gubat sa Korea 61 porsyento nga mga sibilyan, ang Gubat sa Vietnam 77 porsyento nga mga sibilyan, ang Gubat sa Iraq 99.7 porsyento nga mga Iraqis (mga sibilyan), ug ang Drone War on Pakistan 98 porsyento nga mga sibilyan.

Niadtong Marso 16, 2003, usa ka batan-ong Amerikanong babaye nga ginganlan og Rachel Corrie nagbarug atubangan sa usa ka Palestinian home sa Gaza strip, nga naglaum sa pagpanalipod niini gikan sa demolisyon sa militar sa Israel nga nagtinguha sa pagpalapad sa mga pamuy-anan sa Israel. Giatubang niya ang usa ka Bulawan D9-R bulldozer, ug kini nagdugmok kaniya. Pagpanalipod batok sa sibil nga kaso sa iyang pamilya sa korte sa Septiyembre 2010, usa ka lider sa militar sa militar sa Israeli nga gipatin-aw: "Sa panahon sa gubat walay mga sibilyan."

Seksyon: MGA BABAYE UG MGA BATA UNANG

Usa ka butang nga mahinumduman mahitungod sa mga sibilyan mao nga sila dili tanan nga mga lalaki sa edad nga militar. Ang uban kanila mga senior citizens. Sa pagkatinuod kadtong anaa sa labing huyang nga kondisyon ang lagmit nga patyon. Ang uban mga babaye. Ang uban mga bata, masuso, o mabdos nga mga babaye. Ang mga kababayen-an ug kabataan nga gihiusa mao tingali ang naglangkob sa usa ka kadaghanan sa mga biktima sa gubat, sama sa paghunahuna sa gubat isip usa ka kalihokan alang sa mga lalaki. Kung naghunahuna kita sa gubat isip usa ka paagi sa pagpatay sa daghan nga mga babaye ug mga bata ug mga apohan nga kita dili kaayo andam nga motugot niini?

Ang nag-unang hinungdan sa gubat sa mga kababayen-an mao ang pinakagrabe nga butang nga posible: kini makapatay kanila. Apan aduna'y laing butang ang gubat sa mga babaye nga nagbaligya sa daghang mga mantalaan. Busa, usahay madungog nato kini. Gubat ang mga babaye. Gipugos sa mga sundalo ang mga babaye nga nahilain, apan sagad daghang mga insidente. Ug ang mga sundalo sa pipila ka gubat sistematikong gilugos ang tanang kababayen-an isip porma sa giplano nga terorismo.

"Gatusan, kung dili libu-libo, sa mga kababayen-an ug mga batang babaye ang nagpadayon ug nahimong mga biktima sa kaylap ug, usahay, sistematikong panglugos ug sekswal nga pag-atake nga gihimo sa nagkalainlain nga mga pwersa nga manggugubat," miingon si Véronique Aubert, Deputy Director sa Amnesty International's Africa Programa, sa 2007, nagsulti bahin sa usa ka gubat sa Cote d'Ivoire.

Gikuha sa Force: Rape ug American GIs sa Europe atol sa WWII sa sociologist sa Amerika nga si Robert Lilly sa katapusan gipatik sa 2007 sa Estados Unidos. Balik sa 2001 nga magmamantala ni Lilly nagdumili sa pagmantala sa libro tungod sa mga krimen sa Septembre 11, 2001. Gi-summarize ug gikomentaryo ni Richard Drayton ang mga kaplag ni Lilly sa Guardian:

"Gisugyot ni Lilly ang usa ka minimum nga 10,000 American rapes [sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan]. Gihulagway sa mga kontemporaryo ang mas lapad nga sukod sa dili maputol nga krimen sa sekso. Gitaho sa Time Magazine sa Septiyembre 1945: 'Ang among kaugalingong kasundalohan ug ang kasundalohan sa Britanya kauban namo nakahimo sa ilang bahin sa pagpangawat ug pagpanglugos. . . kita usab giisip nga usa ka kasundalohan sa mga manglugos. '"

Sa maong gubat, sama sa daghang uban pa, ang mga biktima sa pagpanglugos wala kanunay gihatagan og tabang sa ilang mga pamilya, kon buhi ang ilang mga pamilya. Kanunay sila nga gipanghimakak sa medikal nga pag-atiman, gisalikway, ug gipatay pa gani.

Kadtong makahimo sa rape panahon sa gubat kanunay nga masaligon sa ilang kaluwasan gikan sa balaod (human sa tanan, makadawat sila sa resistensya ug bisan sa pagdayeg alang sa dinaghang pagpatay, seguradong gikinahanglan usab ang pagpanglugos) nga gipanghambog ang ilang mga krimen ug, kon mahimo, ipakita mga litrato nila. Niadtong Mayo 2009, among nahibal-an nga ang mga hulagway sa mga tropa sa US nga nag-abusar sa mga piniriso sa Iraq nagpakita sa usa ka sundalong Amerikano nga lagmit nga nanglugos sa usa ka babaye nga binilanggo, usa ka lalaki nga maghuhubad nga naglugos sa usa ka lalaki nga binilanggo, ug sekswal nga pag-atake sa mga binilanggo sa mga butang lakip ang truncheon, wire, ug phosphorescent tube .

Daghang taho ang mitumaw sa mga sundalo sa US nga nanglugos sa mga babaye sa Iraq gawas sa bilanggoan. Samtang dili tanang mga akusasyon tinuod, ang maong mga insidente dili kanunay nga gitaho, ug kadtong gitaho ngadto sa militar dili kanunay nga gipublikar o gisilotan. Ang mga krimen sa mga mersenaryo sa US, lakip na ang mga krimen batok sa ilang mga empleyado, wala silay silot, tungod kay nag-operate sila sa gawas sa bisan unsang balaod. Usahay makakat-on kita pagkahuman-ang-kamatuoran nga giimbestigahan sa militar ang mga alegasyon sa paglugos ug gihulog ang kaso. Niadtong Marso 2005, ang Guardian mitaho:

"Mga sundalo gikan sa 3rd Infantry Brigade. . . gipailalom sa imbestigasyon sa miaging tuig tungod sa pagpanglugos sa mga babaye sa Iraq, ang mga dokumento sa US Army nagpadayag. Upat ka mga sundalo ang gipasanginlang nanglugos sa duha ka babaye samtang nagbantay sa usa ka presinto sa Baghdad. Gisusi sa usa ka imbestigador sa US ang pipila ka mga sundalo gikan sa yunit sa militar, ang 1-15th batalyon sa 3rd Infantry Brigade, apan wala mangita o mag-interbyu sa mga kababayenang Iraqi nga nalambigit sa dili pa pagsira sa pagpangutana tungod sa kakulang sa ebidensya.

Dayon dihay gang gang rape nga gisalmutan ni Paul Cortez, nga gihisgotan sa kapitulo lima. Ang ngalan sa biktima mao si Abeer Qassim Hamza al-Janabi, edad 14. Sumala sa gipanumpaang pahayag sa usa sa mga akusado,

"Nakamatikod siya sa mga sundalo sa tsekpoynt. Gipangita nila siya human ang usa o daghan pa kanila nagpahayag sa iyang intensiyon nga lugoson siya. Sa Marso 12, human sa pagdula og mga kard samtang ang slugging whiskey nga gisagol sa usa ka high-energy nga ilimnon ug nagbansay sa ilang mga golf swings, sila nahimong mga itom nga mga buho ug mibuswak sa balay ni Abeer sa Mahmoudiya, usa ka lungsod 50 milya sa habagatan sa Baghdad. Gipatay nila ang iyang inahan nga si Fikhriya, amahan nga Qassim, ug ang lima ka tuig nga igsoong babaye nga si Hadeel nga adunay mga bala ngadto sa agtang, ug 'gipulihan' nga gilugos si Abeer. Sa kataposan, gipatay nila siya, gituslob ang mga lawas sa kerosene, ug gisunog kini aron sunugon ang mga ebidensya. Dayon ang GIs nga sinugba nga mga pako sa manok. "

Ang babaye nga mga sundalo sa US anaa sa peligro nga pagpanglugos sa ilang mga kaubang lalaki, ug sa panimalos sa ilang "mga superyor" kon sila magreport sa mga pag-atake.

Samtang ang pagpanglugos mas komon atol sa usa ka init nga gubat, kini usa ka regular nga panghitabo panahon usab sa bugnaw nga trabaho. Kung ang mga sundalo sa US dili gayud mobiya sa Iraq, ang ilang pagpanglugos dili gayud mahimo. Ang mga sundalong US gilugos, sa aberids, duha ka Haponesang kababayen-an matag bulan isip kabahin sa atong nagpadayon nga okupasyon sa Japan, nagsugod sa katapusan sa "maayong gubat."

Ang mga bata usa ka dako nga porsyento sa mga namatay sa giyera, nga mahimo’g hangtod sa tunga, salamat sa ilang presensya sa "battlefield." Ang mga bata gitugyan usab aron makig-away sa mga giyera. Sa ingon niini nga kahimtang, ang bata ligal nga biktima, bisan dili kana makababag sa Estados Unidos gikan sa paglabay sa mga bata sa mga bilanggoan sama sa Guantanamo nga wala’y kaso o pagsulay. Panguna, bisan pa, ang mga bata dili mga sumasalmot nga gipatay sa mga bala ug bomba, nasamdan, nailo, ug na-trauma. Ang mga bata usab kasagarang biktima sa mga land mine, cluster bomb, ug uban pang mga eksplosibo nga nabilin pagkahuman sa giyera.

Atol sa 1990s, sumala sa United Nations Children's Fund, ang 2 milyon nga mga bata namatay ug kapin sa 6 nga milyon ang permanente nga baldado o seryoso nga nasamdan sa armadong panagbangi, samtang ang mga gubat gibuhian sa mga 20 milyon nga mga bata gikan sa ilang mga panimalay.

Kini nga mga aspeto sa giyera - ang kadaghanan, sa tinuud, kung unsa ang giyera - ipasundayag nga dili kaayo halangdon kaysa usa ka gikasabutan nga duelo taliwala sa mapangahasong mga kaaway nga nagpameligro sa ilang kinabuhi sa paningkamot nga patyon ang matag usa. Ang pagpatay sa usa ka maisug nga kaaway nga armado ug pagsulay sa pagpatay kanimo mahimo nga mapasaylo ang pagkasad-an sa usa ka klase nga pagka-isports. Usa ka opisyal sa World War I British gidayeg ang mga German gun gunner: “Nag-una sa mga kauban. Pakig-away hangtod nga mapatay. Gihatagan nila kami sa impyerno. ” Kung ang ilang himalatyon halangdon unya mao usab ang pagpatay kanila.

Kini nga makatabang nga paagi sa panghunahuna dili sayon ​​nga buhaton kung ang usa ka tawo mopatay sa kaaway nga adunay tag-as nga kalayo sa sniper o sa mga pag-ambus o mga pag-atake sa kalit, mga buhat nga kaniadto giisip nga makauulaw. Labing lisud ang pagpangita sa mga dungganon sa pagpatay sa mga tawo nga dili kaayo moapil sa imong gubat, ang mga tawo nga tingali nagtinguha sa pagdala kanimo sa usa ka bag nga grocery. Gusto gihapon namon ang romantikong gubat, sumala sa gihisgutan sa kapitulo lima, apan ang daan nga mga pamaagi sa gubat nawala ug tinuod nga malaw-ay samtang kini nagpadayon. Ang bag-o nga mga paagi naglakip sa gamay kaayo nga pagsakay sa kabayo, bisan pa ang mga pundok sa mga sundalo gitawag gihapon nga mga "kabalyero." Adunay gamay ra kaayo nga gubat sa gubat. Hinuon, ang pagpakig-away sa yuta naglakip sa mga panagsangka sa kadalanan, pag-reyd sa balay, ug mga check point sa sakyanan, ang tanan nga kombinasyon sa bagyo sa kamatayon gikan sa ibabaw nga gitawag nato nga aerial warfare.

Seksyon: STREET FIGHTS, RAIDS, UG CHECK POINTS

Kaniadtong Abril 2010, usa ka website nga gitawag nga Wikileaks nag-post sa online usa ka video sa usa ka insidente nga nahitabo kaniadtong 2007 sa Baghdad. Ang mga helikopter sa Estados Unidos nakit-an nga nagpusil sa usa ka grupo sa mga kalalakin-an sa kanto sa kadalanan, gipatay ang mga sibilyan lakip ang mga tigbalita, ug samaran ang mga bata. Ang mga tingog sa tropang US sa mga helikopter nadungog. Wala sila nakig-away sa natad sa panggubatan apan sa usa ka lungsod diin parehas sa mga nagtinguha nga patyon sila ug kadtong giingon nila nga gidepensahan ang tanan sa ilang palibut, dili mailhan sa matag usa. Klaro nga nagtuo ang mga sundalo nga kung adunay gamay nga higayon nga ang usa ka grupo sa mga lalaki mahimong manggugubat, kinahanglan sila patyon. Sa pagkadiskobre nga naigo nila ang mga bata ingon man mga hamtong, usa ka sundalo sa Estados Unidos ang nag-ingon nga "Sala nila alang sa pagdala sa ilang mga anak sa usa ka panagsangka." Hinumdomi, kini usa ka kasilinganan sa kasyudaran. Sala nimo ang pag-adto sa natad sa panggubatan, sama sa imong kasaypanan nga gikaon ni Adan ang gidili nga mansanas: ikaw natawo nga adunay kasaypanan kung natawo ka dinhi sa kalibutan.

Ang mga pwersa sa US usab anaa sa yuta nianang adlawa. Ang kanhi Army Specialist nga si Ethan McCord makita sa video nga nagtabang sa duha ka bata nga nasamdan human sa pag-atake. Naghisgot siya sa 2010 bahin sa nahitabo. Miingon siya nga usa siya sa mga unom ka mga sundalo nga una nga miabut sa eksena:

"Kini usa ka hingpit nga pagpatay. Wala pa ako makakita sa bisan kinsa nga gipusil sa usa ka 30-milimetro nga hugna kaniadto, ug prangka nga dili na gayud gusto nga makita kana pag-usab. Daw halos dili kini tinuod, sama sa usa ka butang nga dili maayo sa B-horror movie. Sa diha nga kini nga mga pag-igo makaigo kanimo nga matang sa pagbuto - ang mga tawo nga ang ilang mga ulo katunga, ang ilang mga pagbitay nga nagbitay sa ilang mga lawas, nawala ang mga bukton. Nakita nako ang duha ka RPGs sa eksena ingon man pipila ka AK-47s.

"Apan nabatian ko ang hilak sa usa ka bata. Dili sila kinahanglan nga maghilak sa kasakit, apan mas sama sa mga singgit sa usa ka gamay nga bata nga nahadlok gikan sa iyang hunahuna. Busa midagan ako ngadto sa van diin ang mga pagtuaw naggikan. Mahimo nimo makita ang mga talan-awon gikan sa video diin ang usa ka sundalo ug ako miduol sa drayber ug sa mga pasahero nga bahin sa van.

"Ang sundalo nga akong kauban, sa pagkakita niya sa mga bata, milingi, misugod misuka ug midagan. Dili na niya gusto ang bisan unsang bahin sa maong talan-awon uban sa mga bata.

"Ang nakita ko sa dihang akong gitan-aw ang sulod sa van usa ka gamay nga batang babaye, mga tulo o upat ka tuig ang panuigon. Siya adunay usa ka tiyan sa tiyan ug bildo sa iyang buhok ug mga mata. Sunod kaniya mao ang usa ka batang lalaki mga pito o walo ka tuig ang panuigon nga adunay usa ka samad sa tuo nga bahin sa ulo. Gitapad niya ang katunga sa salog sa salog ug katunga sa bangko. Ako nagtuo nga siya patay na; siya wala nagalihok.

"Sunod kaniya mao ang akong gituohan mao ang amahan. Siya gaposon sa pikas, hapit sa usa ka panalipod, naningkamot sa pagpanalipod sa iyang mga anak. Ug mahimo nimong sultihan nga nakuha niya ang usa ka 30-millimeter round sa dughan. Nahibaluan ko gid nga patay na sia. "

Gikuha ni McCord ang babaye ug nakit-an ang usa ka medik, dayon mibalik sa van ug nakamatikod nga ang batang lalaki naglihok. Gidala siya ni McCord sa samang sakyanan aron mapabakwit usab. Si McCord nagpadayon sa paghulagway sa mga lagda nga siya ug ang iyang kaubang mga tropa naglihok ubos sa kini nga gubat sa kasyudaran:

"Ang among mga lagda sa engagement nausab sa usa ka adlaw-adlaw nga basehan. Apan kami adunay usa ka gung-ho commander, kinsa nakahukom nga tungod kay kami naigo sa mga IED [mga improvised explosive device] sa usa ka daghan, adunay bag-ong battalion SOP [standard operating procedure].

"Siya moadto, 'Kon adunay usa nga naa sa imong linya nga maigo sa usa ka IED, ang 360 nga rotary fire. Gipamatay nimo ang tanang nanay sa dalan. ' Ang akong kaugalingon ug si Josh [Stieber] ug daghan pang mga sundalo naglingkod nga nagtan-aw sa usag usa sama sa, 'Gipangutana mo ba ako? Gusto mo nga patyon namon ang mga babaye kag kabataan? '

"Ug dili ka makahimo sa pagsupak sa mando sa pagpamusil, tungod kay mahimo lamang nila ang paghimo sa imong kinabuhi nga impiyerno sa Iraq. Mao nga sama sa akong kaugalingon, ako mosulod sa atop sa usa ka bilding imbis sa yuta ngadto sa mga sibilyan. Apan nakita ko kini sa daghang mga higayon, diin ang mga tawo naglakaw lang sa dalan ug usa ka IED milakaw ug ang mga tropa gibuksan ug gipatay sila. "

Ang kanhi Specialist sa Army nga si Josh Stieber, nga anaa sa susamang yunit sa McCord, miingon nga ang mga bag-ong nangabot nga mga sundalo sa Baghdad gipangutana kon sila ba mosunog sa usa ka tig-atake kon nahibal-an nila nga dili armado ang mga sibilyan nga mahimong masakitan sa proseso. Kadtong wala motubag nga positibo, o kinsa nagduhaduha, "nanuktok" hangtud ilang naamguhan kung unsa ang gipaabot kanila, dugang pa kanhi Army Specialist Ray Corcoles, nga gipadala kauban ni McCord ug Stieber.

Bisan tuod lisud kaayo kini, sa dihang nag-okupar sa usa ka siyudad, aron mailhan ang mapintas nga mga rebelde gikan sa mga sibilyan, ang mga balaod sa gubat nagpalahi gihapon sa mga sibilyan ug mga manggugubat. "Ang gihulagway sa mga sundalo, ang pagpanimalos batok sa mga sibilyan, usa ka klaro nga krimen sa gubat nga malampuson nga gisang-at human sa WWII sa kaso sa German SS Obersturmbannführer Herbert Kappler," misulat si Ralph Lopez.

"Sa 1944 Kappler nagmando sa mass pagpatay sa mga sibilyan sa ratio sa 10 ngadto sa 1 alang sa matag German nga sundalo nga gipatay sa Marso 1944 nga gitago nga bomba nga pag-ataki sa mga Italyano nga mga partisano. Ang mga pagpatay nahitabo sa mga langub sa Ardeatine sa Italy. Tingali nakakita ka og usa ka salida bahin niini nga gipalabi ni Richard Burton. "

Ang usa ka dali nga paagi sa pagpabalik sa dili mga partisipante sa usa ka gubat ngadto sa aktibong mga manggugubat mao ang pagpatid sa ilang mga pultahan, paggun-ob sa ilang mga kabtangan, ug pag-insulto ug paghadlok sa ilang mga minahal. Kadtong nakigbatok sa kanunay nga insidente sa Iraq ug Afghanistan gipamusil o gibilanggo - sa ulahi, sa daghang mga kaso, pagawason, nga kasagaran puno sa tinguha nga manimalos batok sa mga nag-okupar. Usa sa maong pag-atake sa Afghanistan gihulagway ni Zaitullah Ghiasi Wardak sa kapitulo tulo. Walay mga asoy sa bisan unsang mga pagsulong nga naghulagway sa bisan unsang butang nga kaamgid sa usa ka mahimayaong panggubatan.

Kaniadtong Enero 2010, ang nasakop nga gobyerno sa Afghanistan ug United Nations pareho nga nagtapos nga kaniadtong Disyembre 26, 2009, sa Kunar, ang mga tropa nga pinamunuan sa US nagdala sa walo ka mga bata nga natulog gikan sa ilang mga higdaan, giposasan ang pipila sa kanila, ug gipusil silang tanan nga namatay. Kaniadtong Peb. 24, 2010, giangkon sa militar sa Estados Unidos nga ang mga namatay mga inosente nga estudyante, nagkasumpaki sa una nga pagpamakak bahin sa insidente. Ang pagpatay gipangunahan sa mga demonstrasyon sa mga estudyante sa tibuuk Afghanistan, usa ka pormal nga protesta sa Presidente sa Afghanistan, ug mga imbestigasyon sa gobyerno sa Afghanistan ug United Nations. Nanawagan ang gobyernong Afghanistan alang sa paggukod ug pagpatay sa mga sundalong Amerikano nga nagpatay sa mga sibilyan sa Afghanistan. Si Dave Lindorff mikomentaryo kaniadtong Marso 3, 2010:

"Ubos sa mga Konbensiyon sa Geneva, kini usa ka krimen sa gubat nga magpapatay sa usa ka bihag. Apan sa Kunar niadtong Disyembre 26, pwersa nga gipangulohan sa US, o tingali mga sundalo sa US o kontratista nga mga mersenaryo, gipatay ang walo ka pinutos nga binilanggo. Usa kini ka krimen sa gubat nga makapatay sa mga bata nga wala pa ang edad nga 15, apan sa kini nga hitabo usa ka batang lalaki sa 11 ug usa ka batang lalaki sa 12 ang giposasan ingon nga nailog nga mga manggugubat ug gipatay. Duha pa sa mga patay ang 12 ug ang ikatulo mao ang 15. "

Ang Pentagon wala mag-imbestigar, nga gipasa ang salapi ngadto sa pwersa sa NATO nga gimandoan sa US sa Afghanistan. Ang Kongreso walay awtoridad sa pagpugos pagpamatuod gikan sa NATO, ingon man kini - labing menos sa teoriya - sa Pentagon. Sa dihang gikontak ni Lindorff ang House Armed Services Committee, ang pamantalaan wala pamilyar sa insidente.

Ang usa pa nga reyd sa gabii, kaniadtong Pebrero 12, 2010, gipunting ang balay sa usa ka sikat nga pulis, si Kumander Dawood, nga gipatay samtang nagbarug sa iyang pultahan nga nagprotesta sa pagka-inosente sa iyang pamilya. Napatay usab ang iyang mabdos nga asawa, usa pa nga mabdos, ug usa ka 18-anyos nga babaye. Giangkon sa US ug NATO nga nadiskubrehan sa ilang mga sundalo ang mga kababayen-an nga nakatali ug patay na, ug giangkon usab nga ang mga sundalo nag-atubang sa usa ka bumbero gikan sa daghang mga "rebelde." Sa pagpamakak, usahay dili kaayo daghan. Bisan ang bakak mahimo nga molihok, apan parehas nga managsama nga nanimaho nga malansa. Sa ulahi gisuportahan sa NATO ang istorya sa mga nag-alsa ug mubu nga gisulti ang pamaagi nga gihimo sa among militar sa nasakop nga mga nasud, usa ka pamaagi nga dili mahimo’g molampos

"Kon adunay usa ka tawo nga mogawas gikan sa usa ka compound, ug kon ang imong pwersa sa pag-atake anaa, kini mao ang kanunay nga hinungdan sa pag-neutralize sa usa ka tawo. Dili ka kinahanglan nga ipabuthan sa pagsunog. "[Italics gidugang]

Gikuha kini hangtud Abril 2010 sa wala pa giangkon sa NATO sa pagpatay sa mga kababayen-an, nga nagpadayag nga ang mga espesyal nga pwersa sa US, aron pagsakop sa ilang mga krimen, nakagubkob nga mga bala gikan sa mga lawas sa mga babaye nga adunay mga kutsilyo.

Gawas sa mga reyd, ang bag-ong natad sa panggubatan naglakip sa dili maihap nga mga checkpoint sa sakyanan. Sa 2007, giangkon sa militar sa US nga gipatay ang mga sibilyan sa 429 sa usa ka tuig sa mga tsekpoint sa Iraq. Sa gi-okupar nga nasud, ang mga sakyanan sa pagpuyo kinahanglan magpadayon, o ang mga anaa sa sulod mahimong patyon. Ang mga sakyanan nga sakop sa gi-okupar, hinoon, kinahanglang mohunong aron dili sila mamatay. Ang gubat sa Iraq beterano Matt Howard nahinumdom:

"Ang usa ka Amerikanhong kinabuhi kanunay nga mas bililhon kay sa usa ka kinabuhi sa Iraq. Sa pagkakaron, kon ikaw usa ka convoy sa Iraq, wala ka mohunong sa maong convoy. Kon ang usa ka gamay nga bata nga midagan sa atubangan sa imong trak, ikaw gimandoan sa pagdalagan kaniya imbis nga hunongon ang imong convoy. Mao kini ang palisiya nga gipahamutang kon unsaon pag-atubang sa mga tawo sa Iraq.

"Nakabaton ako niining higala sa Marine nga nagtukod og tsekpoynt. Ang sakyanan nga puno sa unom ka mga tawo, ang pamilya nga nag-piknik. Wala kini mohunong dihadiha sa tsekpoynt. Kini usa ka matang sa pag-abot sa usa ka rolling stop. Ug ang mga lagda sa engagement state, sa usa ka sitwasyon nga ingon niana, gikinahanglan nga imong sunugon ang sakyanan. Ug gibuhat nila kini. Ug gipatay nila ang tanan sa maong sakyanan. Ug ilang gisiksik ang sakyanan, ug nakaplagan nga usa lamang ka basket nga piknik. Walay mga hinagiban.

"Ug, oo, hingpit nga masulub-on, ug ang iyang opisyal nga miabot ug [ang akong higala] nahisama, 'Kahibalo ka, sir, gipatay lang namo ang usa ka tibuok pamilya sa Iraqis nga walay bayad.' Ug ang tanan niyang gisulti mao, 'Kon kining mga hajis makat-on lang unsaon sa pagmaneho, dili kini mahitabo.' "

Usa ka kanunay nga problema mao ang miscommunication. Gitudlo ang mga sundalo nga ang gipataas nga kumo nagpasabut nga "hunong," apan wala'y nagsulti sa mga Iraqis, nga walay ideya ug sa pipila ka mga kaso nga gibayad alang sa pagkawalay-alamag sa ilang mga kinabuhi.

Ang checkpoints usab usa ka kanunay nga lugar alang sa pagpatay sa mga sibilyan sa Afghanistan. Si Gen. Stanley McChrystal, kaniadto ang labaw nga Amerikano ug kumander sa NATO sa Afghanistan, miingon sa Marso 2010: "Kami gipusil ang talagsaon nga gidaghanon sa mga tawo, apan sa akong kahibalo, walay usa nga napamatud-an nga usa ka hulga."

Seksyon: MGA BOMBA UG MGA DRYON

Usa sa labing mahinungdanon nga mga panulundon sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan mao ang pagpamomba sa mga sibilyan. Kining bag-ong pamaagi sa gubat nagdala sa mga linya sa atubangan nga mas duol sa balay samtang nagtugot sa mga nagpatay nga nahimutang nga layo kaayo aron makita ang mga biktima.

"Alang sa mga lumulupyo sa mga siyudad sa Germany, ang pagpabiling buhi ubos sa mga bomba usa ka nagpaila nga kinaiya sa gubat. Ang gubat sa kalangitan nagpapas sa kalainan tali sa panimalay ug sa atubangan, nagdugang sa 'air terror psychosis' ug 'bunker panic' sa German nga bokabularyo. Ang mga residente sa siyudad mahimo usab nga makapangangkon nga 'mga gutlo sa usa ka kinabuhi sa atubangan,' sa usa ka gubat nga nag-usab sa mga siyudad sa Germany nga usa ka 'panggubatan.' "

Usa ka piloto sa US sa Gubat sa Korea adunay lahi nga panglantaw:

"Ang unang magtiayon nga mga higayon nga ako miadto sa usa ka napalm welga, ako adunay usa ka walay sulod nga pagbati. Naghunahuna ko pagkahuman, Bueno, tingali dili unta nako kini buhaton. Tingali kadtong mga tawo nga akong gisakitan mao ang inosente nga mga sibilyan. Apan nahimo ka nga gikondisyon, ilabi na sa imong pag-igo sa hitsura sa usa ka sibilyan ug sa A-frame sa iyang likod nga suga sama sa usa ka Romano nga kandila - usa ka igo nga timaan nga nagdala siya og mga bala. Kasagaran nga pagsulti, wala akoy kaligdong bahin sa akong trabaho. Gawas pa, wala kita sa kasagaran mogamit sa napalm sa mga tawo nga atong makita. Gigamit nato kini sa posisyon sa bungtod o mga bilding. Ug ang usa ka butang mahitungod sa napalm mao nga sa dihang miigo ka sa usa ka balangay ug nakita kini nga nagdilaab nga kalayo, nahibal-an ka nga adunay imong nahimo. Walay makapabati sa usa ka piloto nga mas grabe kay sa pagtrabaho sa usa ka lugar ug dili makita nga siya nakahimo bisan unsa. "

Ang duha sa mga kinutlo sa ibabaw gikan sa usa ka koleksyon sa mga essay nga gitawag Bombing Civilians: Usa ka Twentieth Century History, giedit ni Yuki Tanaka ug Marilyn B. Young, nga akong girekomendar.

Samtang gibombahan sa mga Germans ang Guernica, Spain, sa 1937, ang pagpamomba sa mga syudad nagkuha sa usa ka butang nga mas duol sa iyang bag-ong porma ug kasamtangang panukmod sa dihang gibombahan sa Hapones ang Chongqing, China, gikan sa 1938 ngadto sa 1941. Kini nga pag-atake nagpadayon, uban ang dili kaayo grabe nga pagpamomba pinaagi sa 1943, ug naglakip sa paggamit sa fragmentation ug incendiary bomba, kemikal nga mga hinagiban, ug mga bomba nga adunay nadugay nga piyus nga maoy hinungdan sa dugay nga pisikal ug sikolohikal nga kadaot susama sa mga cluster bomb nga gigamit 60 ka tuig sa ulahi sa Iraq. Ang unang duha ka adlaw niining sistematikong pagpamomba gipatay halos tulo ka beses ang gidaghanon sa mga tawo nga gipatay sa Guernica. Dili sama sa ulahing pagpamomba nga kampanya batok sa Germany, England, ug Japan, ang pagpamomba sa China usa ka hingpit nga usa ka bahin nga pagpamatay sa mga tawo nga walay tinuod nga pamaagi aron makig-away, susama niining paagiha ngadto sa daghang mga kampanya sa ulahi, lakip ang pagpamomba sa Baghdad.

Ang mga tigpasiugda sa aerial bombing nakiglantugi gikan sa sinugdanan nga kini makadala sa usa ka mas tulin nga kalinaw, nagpaluya sa mga katawhan gikan sa pagpadayon sa usa ka gubat, o kakurat ug nahingangha kanila. Kini kanunay nga gipanghimakak, lakip sa Germany, England, ug Japan. Ang ideya nga ang nukleyar nga pagkaguba sa duha ka mga dakbayan sa Hapon mag-usab sa posisyon sa gobyerno sa Japan nga dili makatarunganon sukad pa sa sinugdanan, tungod kay ang Estados Unidos nakaguba na sa ubay-ubay nga mga dos syudad nga Hapon nga adunay firebombs ug napalm. Sa Marso 1945, ang Tokyo naglangkob sa

". . . mga suba nga kalayo. . . nagdilaab nga mga piraso sa muwebles nga naglutaw sa kainit, samtang ang mga tawo mismo misilaob sama sa 'mga matchsticks' samtang ang ilang mga balay sa kahoy ug papel mibuto sa kalayo. Sa ilalom sa hangin ug sa gigantic nga gininhawa sa kalayo, ang dagko nga mga vortex nga mitubo mibarug sa daghang mga dapit, nagtuyok-tuyok, nagpatupi, nagsuso sa mga bug-os nga mga balay ngadto sa ilang apoy nga kalayo. "

Gipatin-aw ni Mark Selden ang kamahinungdanon niining kalisang sa mga dekada sa paghimo sa gubat sa US nga mosunod:

"Ang presidente nga gikan mismo ni Roosevelt ngadto ni George W. Bush mi-endorso sa pagpraktis sa usa ka pamaagi sa pakiggubat nga nagtumong sa tibuok populasyon alang sa pagpuo, usa nga nagwagtang sa tanan nga kalainan tali sa manggugubat ug dili kontra sa mga makamatay nga mga sangputanan. Ang katingalahang gahum sa bomba sa atomika nakalimtan nga ang estratehiya miabut sa edad sa pagpamomba sa Tokyo ug nahimo nga sentro sa paggama sa gubat sa US sukad niadto. "

Usa ka tigpamaba alang sa Ikalima nga Air Force nagbutang sa panglantaw sa militar sa US: "Alang kanamo, walay mga sibilyan sa Japan."

Ang mga wala'y pusil nga mga drone nahimo nga bag-ong sentro sa gubat, nagpalayo sa mga sundalo nga labaw pa sukad sa ilang gipatay, nagdugang sa usa ka pagsuportar sa mga kaswalti, ug nanghasi sa bisan kinsa nga kinahanglan nga maminaw sa mga drone nga naghaguros sa ibabaw samtang sila naghulga sa pagbuto sa balay ug pagtapos sa kinabuhi sa usa ka tawo bisan unsang orasa. Ang mga drone kabahin sa usa ka han-ay sa mga makamatay nga mga teknolohiya nga gipahamtang sa mga nasud diin kita nagapakiggubat.

"Naghunahuna ang akong hunahuna sa Emergency Surgical Center alang sa mga Biktima sa Gubat, sa Kabul," misulat si Kathy Kelly sa Septyembre 2010.

"Mga duha ka bulan na ang milabay, si Josh [Brollier] ug ako nakaila ni Nur Said, edad 11, sa ward sa ospital alang sa mga batan-ong lalaki nga naangol sa lainlaing mga pagbuto. Kadaghanan sa mga batang lalaki nag-abiabi sa usa ka kalingawan gikan sa tamed sa purok, ug sila nalingaw kaayo sa paglingkod sa gawas, sa tanaman sa ospital, diin sila nagkalibut ug nag-istoryahanay sa daghang mga oras. Si Nur Said nagpabilin sa sulod sa balay. Dali ra kaayo nga makig-istorya, mitan-aw lang siya kanamo, ang iyang mga mata nag-ayo sa mga luha. Mga semana sa sayo pa, nahimo siya nga usa ka lig-on nga pundok sa mga batan-on nga nakatabang sa pagpauswag sa ilang kinitaan sa pamilya pinaagi sa pagsiksik sa scrap metal ug pagbutang sa mga minahan sa yuta sa bukid sa Afghanistan. Ang pagpangita sa usa ka wala'y eksplodado nga mina sa yuta usa ka eureka alang sa mga bata tungod kay, sa dihang giablihan, ang bililhong mga bahin sa tumbaga mahimong makuha ug mabaligya. Si Nur adunay minahan sa yuta sa dihang kalit nga mibuto, nagisi ang upat ka mga tudlo gikan sa iyang tuo nga kamot ug gibuta siya sa iyang wala nga mata.

"Sa usa ka makapasubo nga kasamok, si Nur ug ang iyang mga kaubanan mas maayo kaysa laing grupo sa mga batan-on nga nag-scavenging alang sa scrap metal sa Kunar Province niadtong Agosto 26th.

"Human sa giingong pag-atake sa Taliban sa usa ka duol nga estasyon sa kapulisan, ang mga pwersa sa NATO milupad sa ibabaw aron 'makiglambigit' sa mga militante. Kon ang engagement naglakip sa pagbomba sa lugar nga gisusi, mas maayo nga isulti nga ang NATO nagtumong sa pagputol sa mga militante. Apan sa niini nga kaso, ang mga tigpamomba misamok sa mga bata alang sa mga militante ug gipatay ang unom niini, nga nag-edad 6 ngadto sa 12. Ang lokal nga pulis miingon nga walay mga Taliban sa site sa panahon sa pag-atake, mga bata lamang.

". . . Sa Afghanistan, 30 ka mga eskuylahan ang gipatak-op tungod kay ang mga ginikanan nag-ingon nga ang ilang mga anak nalinga sa mga drone nga naglupad sa ibabaw ug nga dili luwas sila nga magtigum sa mga eskwelahan. "

Ang kadaot sa among mga giyera sa natad sa panggubatan nagpalabi sa mga panumduman sa mga tigulang nga naluwas. Gibilin namon ang mga talan-awon nga bulsa nga gimarkahan og mga bomb crater, nasunog ang mga uma sa langis, gihiloan ang dagat, nadaot ang tubig sa yuta. Gibiyaan namon, ug sa mga lawas sa among kaugalingon nga mga beterano, ang Agent Orange, nahurot nga uranium, ug tanan nga uban pang mga sangkap nga gilaraw aron mapatay ang mga tawo sa madali apan nagdala sa epekto nga pagpatay sa mga tawo hinay. Sukad sa tinago nga pagpamomba sa Estados Unidos sa Laos nga natapos kaniadtong 1975, mga 20,000 nga mga tawo ang napatay sa wala’y kalayo nga ornansa. Bisan ang giyera batok sa droga nagsugod sama sa giyera kontra terorismo kung ang pag-spray sa mga uma gihimo nga dili puy-an ang mga rehiyon sa Colombia.

Kanus-a kita makakat-on? Si John Quigley mibisita sa Vietnam human sa gubat ug nakita sa downtown Hanoi,

". . . usa ka kasilinganan nga among gibombahan sa Disyembre 1972, tungod kay si Presidente Nixon miingon nga ang pagpamomba makapakombinsir sa North Vietnam aron makigsabot. Dinhi liboan ang namatay sa mubo nga panahon. . . . Usa ka tigulang nga lalaki, usa nga naluwas sa pagpamomba, mao ang tig-atiman sa eksibit. Samtang iyang gipakita kini kanako, akong nakita nga siya nakapangita aron malikayan ang pagbutang og mga pangutana nga dili maayo ngadto sa usa ka bisita kansang nasud ang responsable sa pagpamomba. Sa katapusan, iya kong gipangutana, ingon nga matinahuron kutob sa iyang mahimo, kung unsa ang mahimo sa Amerika sa iyang kasilinganan. Wala koy tubag. "

Mga Tubag sa 2

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan