Ni Gar Smith / Mga Kinaiyahan sa Kalibutan Batok sa Gubat
Sa usa ka pagpirma sa libro sa Memorial Day sa Diesel Books, si David Swanson, ang nagtukod sa World Beyond War ug tagsulat sa "War Is a Lie" miingon nga naglaum siya nga ang iyang libro magamit isip usa ka manwal sa unsaon pagtabang sa mga lungsuranon nga "makita ug matawag ang mga bakak sa sayo pa." Bisan pa sa mabangis nga sinultihan nga milanog sa mga hawanan sa daghang mga kapital, ang pasipismo nahimong labi nga mainstream. "Si Pope Francis naa sa rekord nga nag-ingon 'Wala'y butang nga usa ka makatarunganon nga gubat' ug kinsa ako aron makiglalis sa Santo Papa?"
Espesyal sa mga Environmentalist Batok sa Gubat
BERKELEY, Calif.(Hunyo 11, 2016) — Sa usa ka Memorial Day nga pagpirma sa libro sa Diesel Books niadtong Mayo 29, ang aktibista sa kalinaw nga si Cindy Sheehan nag-moderate sa usa ka Q&A uban ni David Swanson, ang founder sa World Beyond War ug tagsulat sa War Is a Lie (karon anaa na sa ikaduhang edisyon niini). Giingon ni Swanson nga naglaum siya nga ang iyang libro magamit ingon usa ka manwal kung giunsa pagtabang ang mga lungsuranon nga "makita ug tawagan ang mga bakak nga sayo."
Bisan pa sa mabangis nga retorika nga milanog sa mga hawanan sa daghang mga kapital sa kalibutan, ang pagka-anti-gubat nahimong labi nga mainstream. "Si Pope Francis naa sa rekord nga nag-ingon 'Wala'y butang nga usa ka makatarunganon nga gubat' ug kinsa ako aron makiglalis sa Santo Papa?" Mingisi si Swanson.
Uban ang pagyukbo sa lokal nga mga tagahanga sa isport, si Swanson midugang: "Ang bugtong manggugubat nga akong gisuportahan mao ang Golden State Warriors. Gusto lang nako nga usbon nila ang ilang ngalan sa mas malinawon.”
Ang Kultura sa Amerika Usa ka Kultura sa Gubat
"Ang matag gubat usa ka imperyal nga gubat," giingnan ni Swanson ang puno nga balay. “Ang Gubat sa Kalibotan II wala gayod matapos. Ang gilubong nga mga bomba padayon nga nadiskobrehan sa tibuok Europe. Usahay sila mobuto, nga magpahinabog dugang kaswalti mga dekada human sa gubat diin sila gipakatap. Ug ang US aduna gihapoy mga tropa nga naka-garrison sa tibuok kanhing European Theater.
"Ang mga gubat mahitungod sa pagdominar sa kalibutan," mipadayon si Swanson. “Mao nga ang gubat wala matapos sa pagkahugno sa Unyon Sobyet ug sa pagtapos sa Cold War. Kinahanglang mangitag bag-ong hulga aron mapadayon ang imperyalismong US.”
Ug samtang wala na kami usa ka aktibo nga Selective Service System, giangkon ni Swanson, naa gihapon kami sa Internal Revenue Service - lain nga panulundon sa institusyon sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan.
Sa miaging mga gubat, gipatin-aw ni Swanson, ang mga buhis sa gubat gibayran sa labing adunahan nga mga Amerikano (nga patas ra, tungod kay ang adunahan nga klase sa industriya nga dili kalikayan nga nakabenepisyo gikan sa pagbuto sa mga gubat). Sa dihang gisugdan ang bag-ong buhis sa gubat sa suweldo sa mga mamumuong Amerikano aron pondohan ang ikaduhang gubat sa kalibotan, gi-anunsyo kini ingong temporaryong lien sa suweldo sa hut-ong mamumuo. Apan imbes nga mawala human matapos ang panag-away, ang buhis nahimong permanente.
Ang kampanya ngadto sa unibersal nga buhis gipangulohan ni Donald Duck. Gihisgotan ni Swanson ang usa ka komersyal nga buhis sa gubat nga gihimo sa Disney diin ang usa ka nagpanuko nga si Donald malampuson nga nadani sa pag-ubo sa "mga buhis sa kadaugan aron makig-away sa Axis."
Gipildi sa Hollywood ang mga Drum alang sa Gubat
Naghisgot sa modernong kagamitan sa propaganda sa US, gisaway ni Swanson ang papel sa Hollywood ug ang promosyon niini sa mga pelikula sama sa Zero Dark Thirty, usa ka bersyon nga gisusi sa Pentagon sa pagpatay kang Osama bin Laden. Ang establisemento sa militar, kauban ang komunidad sa paniktik, adunay hinungdanon nga papel sa pagpahibalo ug paggiya sa asoy sa pelikula.
Gihisgotan ni Sheehan Kalinaw Mama, usa sa pito ka libro nga iyang gisulat, gisubasta aron himoong salida ni Brad Pitt. Human sa duha ka tuig, bisan pa niana, ang proyekto gikansela, dayag nga tungod sa kabalaka nga ang antiwar nga mga salida dili makakitag mamiminaw. Kalit nga nahimong emosyonal si Sheehan. Mihunong siya aron ipatin-aw nga ang iyang anak nga si Casey, nga namatay sa iligal nga gubat sa Iraq ni George W. Bush niadtong Mayo 29, 2004, “mag-37 anyos na unta karon.”
Gipunting ni Swanson ang atensyon sa bag-o nga pro-drone nga salida nga Eye in the Sky isip laing pananglitan sa pro-war messaging. Samtang misulay sa pagsuhid sa moral nga quandary sa collateral kadaot (sa niini nga kaso, sa porma sa usa ka inosente nga babaye nga nagdula sunod sa usa ka target nga building), ang gipasinaw nga produksyon sa katapusan nagsilbi sa paghatag og katarungan sa pagpatay sa usa ka lawak sa mga kaaway jihadists nga gipakita sa proseso sa pagsul-ob sa mga pabuto nga vest agig pagpangandam sa pagkamartir.
Naghatag si Swanson og pipila ka makapakurat nga konteksto. "Ang parehas nga semana nga gihimo sa Eye in the Sky mao ang debut sa teatro sa Estados Unidos," ingon niya, "150 ka mga tawo sa Somalia ang gihuyop sa mga drone sa US."
Ingon Amerikano sama sa Napalm Pie
“Kinahanglan natong kuhaon ang gubat gikan sa atong kultura,” mitambag si Swanson. Gitudloan ang mga Amerikano sa pagdawat sa gubat kung gikinahanglan ug dili kalikayan kung ang kasaysayan nagpakita nga kadaghanan sa mga gubat gidumala sa entablado pinaagi sa gamhanan nga komersyal nga mga interes ug bugnaw nga dugo nga geopolitical gamesters. Hinumdumi ang Gulpo sa Tonkin Resolution? Hinumdumi ang Mga Armas sa Mass Destruction? Hinumdomi ang Maine?
Gipahinumdoman ni Swanson ang mga mamiminaw nga ang moderno nga katarungan alang sa interbensyon sa militar sagad nga moabut sa usa ka pulong, "Rwanda." Ang ideya mao nga adunay genocide sa Congo ug uban pang African States tungod sa kakulang sa sayo nga interbensyon militar sa Rwanda. Aron mapugngan ang umaabot nga mga kabangis, ang pangatarungan moadto, kinahanglan nga magsalig sa sayo, armadong interbensyon. Kung wala'y pangutana, mao ang pangagpas nga ang mga langyaw nga tropa nga misulong sa Rwanda ug nagbuto sa yuta nga adunay mga bomba ug mga rocket mahimo’g matapos ang pagpamatay sa yuta o mosangput sa gamay nga pagkamatay ug labi ka kalig-on.
"Ang US usa ka daotan nga negosyo nga kriminal," gisumbong ni Swanson sa wala pa gipunting ang lain nga katarungan nga gipaboran sa mga militarista sa tibuuk kalibutan: ang konsepto sa "dili katimbang" nga pakiggubat. Gisalikway ni Swanson ang argumento tungod kay ang paggamit sa kana nga pulong nagsugyot nga kinahanglan adunay "angay" nga lebel sa kapintasan sa militar. Ang pagpatay kay pagpatay gihapon, matod ni Swanson. Ang pulong nga "dili katimbang" nagsilbi lamang sa paghatag katarungan sa "gamay nga sukod sa dinaghang pagpatay." Parehas nga butang sa dili angay nga konsepto sa usa ka "humanitarian armed intervention."
Gihinumdoman ni Swanson ang argumento bahin sa pagbotar sa ikaduhang termino ni George W. Bush. Ang mga tigpaluyo ni W nangatarongan nga dili maalamon nga "ilisan ang mga kabayo sa tunga sa sapa." Nakita kini ni Swanson nga usa ka pangutana nga "ayaw usba ang mga kabayo sa tunga-tunga sa usa ka Apokalipsis."
Nagbarog sa Dalan sa Gubat
"Gisultihan kami sa telebisyon nga kami ang mga konsumidor una ug ang mga botante ikaduha. Apan ang tinuod mao, ang pagbotar dili lamang - ni kini ang pinakamaayo - politikanhong buhat. Gitan-aw ni Swanson. Mao nga hinungdanon (bisan ang rebolusyonaryo) nga "Nakuha ni Bernie [Sanders] ang milyon-milyon nga mga Amerikano sa pagsupak sa ilang mga telebisyon."
Gikasubo ni Swanson ang pagkunhod sa kalihokan nga kontra-gubat sa Estados Unidos, nga nagtumong sa makanunayon nga pag-uswag sa usa ka kalihokan sa kalinaw sa Europe nga "nagbutang sa US sa kaulawan." Gisaludo niya ang Netherlands, nga nagbutang usa ka hagit sa padayon nga presensya sa mga armas nukleyar sa US sa Europe, ug naghisgot usab usa ka kampanya sa pagsira sa airbase sa US sa Ramstein Germany (usa ka hinungdan nga site sa kontrobersyal ug iligal nga CIA/Pentagon nga "killer drone" programa nga nagpadayon sa pagpatay sa liboan ka mga inosenteng sibilyan ug nagduso sa pangkalibutanon nga pagrekrut sa mga kaaway sa Washington). Para sa dugang nga impormasyon sa Ramstein nga kampanya, tan-awa ang rootsaction.org.
Sama sa kadaghanan sa wala, gibiaybiay ni Swanson si Hillary Clinton ug ang iyang karera isip usa ka tigpasiugda sa Wall Street ug wala’y pasaylo nga Nouveau Cold Warrior. Ug, gipunting ni Swanson, kulang usab si Bernie Sanders kung bahin sa dili mapintas nga mga solusyon. Ang Sanders natala nga nagsuporta sa mga langyaw nga gubat sa Pentagon ug ang paggamit sa mga drone sa Bush/Obama/Military-Industrial alliance sa walay katapusan ug dili madaog nga Gubat sa Kahadlok.
"Si Bernie dili si Jeremy Corbin," mao ang giingon ni Swanson, nga nagtumong sa kusog nga kontra-gubat nga retorika sa rebelde nga lider sa British Labor Party. (Speaking of the Brits, Swanson alerted his audience that there is a “big story” set to break on July 6. That's when Britain's Chilcot Inquiry is set to release the results of its long-brewing investigation in the role of Britain in the political conspiracy that mitultol sa dili lehitimo ug dili makatarunganon nga Gubat sa Gulpo ni George W. Bush ug Tony Blair.)
Maayo gyud sa Pagpatay sa mga Bata
Namalandong sa tahas sa usa ka presidente kinsa kausa gisugid, “Mogawas nga maayo kaayo ko sa pagpatay sa mga tawo,” si Swanson naghanduraw sa proseso sa Oval-Office-orchestrated assassinations: “Kada Martes si Obama moagi sa usa ka 'listahan sa pagpatay' ug maghunahuna kon unsa ang hunahunaon ni Saint Thomas Aquinas kaniya." (Si Aquinas, siyempre, mao ang amahan sa konsepto nga "Just War".)
Samtang ang presumptive Republican presidential nominee nga si Donald Trump nagkainit tungod sa argumento nga ang militar sa America kinahanglan nga molugway sa Gubat sa Teror aron ilakip ang "pagpatay sa mga pamilya" sa gitarget nga mga kaatbang, ang mga presidente sa Amerika nagbutang na niining "pataya silang tanan" nga estratehiya isip opisyal nga palisiya sa US. Niadtong 2011, ang American citizen, scholar ug cleric nga si Anwar al-Awlaki gipatay pinaagi sa drone strike sa Yemen. Paglabay sa duha ka semana, ang 16-anyos nga anak ni al-Awaki nga si Abdulrahman (usa usab ka American citizen), gisunog sa ikaduhang drone sa US nga gipadala pinaagi sa mando ni Barack Obama.
Kung ang mga kritiko nagpatunghag mga pangutana bahin sa pagpatay sa tin-edyer nga anak nga lalaki ni al-Alwaki, ang wala’y hinungdan nga tubag (sa mga pulong ni Ang Kalihim sa Press sa White House nga si Robert Gibbs) nagdala sa bugnawng tingog sa usa ka Mafia don: “Kana unta siya [adunay] mas responsableng amahan.”
Makahasol kaayo ang pagkaamgo nga kita nagpuyo sa usa ka katilingban nga gikondisyon gawas sa pagpatay sa mga bata. Parehas nga nakasamok: Si Swanson nakamatikod nga ang Estados Unidos mao lamang ang nasud sa Yuta nga nagdumili sa pag-aprobar sa United Nations Treaty on the Rights of Children.
Sumala sa Swanson, ang mga botohan balik-balik nga nagpakita nga kadaghanan sa publiko mouyon sa pahayag: "Dili unta nato sugdan ang gubat." Bisan pa, gamay ra ang natala nga nag-ingon: "Kinahanglan nga gipahunong namon kana nga gubat gikan sa pagsugod sa una." Apan ang tinuod mao, ingon ni Swanson, adunay pipila ka mga gubat nga wala mahitabo tungod sa oposisyon sa mga sagbot. Ang walay basehanan nga "Red Line" ni Obama nga hulga sa pagkuha sa Syrian President Bashar al-Assad usa ka bag-o nga pananglitan. (Siyempre, si John Kerry ug Vladimir Putin nag-ambit ug dakong pasidungog sa pag-atubang niini nga katalagman.) “Among gihunong ang pipila ka mga gubat,” miingon si Swanson, “Apan wala nimo kini makita nga gitaho.”
Mga signpost sa Warpath
Sulod sa taas nga katapusan sa semana sa Memorial Day, ang gobyerno ug ang mga tawo nanlimbasug sa pagpugong sa asoy sa mga gubat sa America. (PS: Sa 2013, gimarkahan ni Obama ang ika-60 nga anibersaryo sa Korean Armistice pinaagi sa pagdeklarar nga ang dugoon nga panagbangi sa Korea usa ka butang nga saulogon. "Kadto nga gubat wala'y bugkos," Miinsister si Obama, “Ang Korea maoy usa ka kadaugan.”) Niining tuiga, ang Pentagon nagpadayon sa pagpasiugda sa propagandistikong mga paghandum sa Gubat sa Vietnam ug, sa makausa pa, kining mga patriyotikong mga obfuscation kusog nga gihagit sa Vietnam Vets batok sa Gubat.
Naghisgot sa bag-o nga mga pagbisita sa estado ni Obama sa Japan ug Korea, gibasol ni Swanson ang presidente. Si Obama wala mobisita sa Hiroshima o Ho Chi Minh City aron mangayo og pasaylo, pag-uli o reparasyon, reklamo ni Swanson. Hinuon, daw mas interesado siya sa pagpresentar sa iyang kaugalingon isip usa ka abante nga tawo alang sa mga naghimo sa armas sa US.
Gihagit ni Swanson ang argumento nga ang lapad nga imperyo sa America sa mga langyaw nga base ug multi-bilyon dolyar nga mga badyet sa Pentagon gidesinyo aron "pagpabilin nga luwas ang mga Amerikano" gikan sa ISIS/Al Qaeda/The Taliban/Jihadists. Ang tinuod mao kana - salamat sa gahum sa National Rifle Association ug ang miresulta nga pagdaghan sa mga pusil sa tibuok nasud - matag tuig "ang mga bata sa US makapatay og mas daghang Amerikano kaysa mga terorista." Apan ang mga bata dili makita nga daotan, gipalihok sa relihiyon, mahagiton sa geopolitikong mga entidad.
Gidayeg ni Swanson ang GI Bill of Rights, apan gisundan sa usa ka panagsa ra madungog nga obserbasyon: "Dili nimo kinahanglan ang usa ka gubat aron adunay usa ka GI Bill of Rights." Ang nasud adunay mga paagi ug katakus sa paghatag usa ka libre nga edukasyon sa tanan ug mahimo kini nga wala’y kabilin nga makabakol sa utang sa estudyante. Usa sa makasaysayanon nga mga impulses luyo sa pagpasa sa GI Bill, nahinumdom si Swanson, mao ang dili komportable nga panumduman sa Washington sa dako nga "Bonus Army" sa mga wala maapektuhan nga mga beterinaryo nga nag-okupar sa Washington pagkahuman sa Unang Gubat sa Kalibutan. Ang mga beterinaryo - ug ilang mga pamilya - nangayo. bayad lang sa ilang serbisyo ug pag-atiman sa ilang malungtarong samad. (Ang trabaho sa kadugayan nabungkag sa usa ka barrage sa teargas, bala, ug bayonet nga gigamit sa mga tropa ubos sa pagmando ni Heneral Douglas MacArthur.)
Aduna bay 'Just War'?
Ang Q&A nagpadayag sa usa ka kalainan sa opinyon bahin sa kung adunay usa ka butang ingon usa ka "lehitimo" nga paggamit sa kusog - alang sa kagawasan sa politika o sa hinungdan sa pagdepensa sa kaugalingon. Usa ka membro sa mga tumatan-aw mitindog aron ipahayag nga siya mapasigarbuhon nga moalagad sa Abraham Lincoln Brigade.
Si Swanson - kinsa medyo absolutist kon bahin sa martial nga mga butang - mitubag sa hagit pinaagi sa pagpangutana: "Ngano nga dili ipasigarbo ang pag-apil sa dili mapintas nga mga rebolusyon?" Iyang gikutlo ang “Peoples Power” nga mga rebolusyon sa Pilipinas, Poland, ug Tunisia.
Apan komosta ang American Revolution? nangutana ang laing miyembro sa audience. Gihunahuna ni Swanson nga posible ang usa ka dili mapintas nga pagbulag gikan sa England. “Dili nimo mabasol si George Washington sa wala pagkahibalo bahin kang Gandhi,” sugyot niya.
Naghunahuna sa panahon sa Washington (usa ka panahon nga gimarkahan sa una sa "Indian Wars") sa mga batan-on nga nasud) Gihisgutan ni Swanson ang batasan sa Britanya sa pag-scavenging sa "mga tropeyo" - mga panit sa ulo ug uban pang mga bahin sa lawas - gikan sa gipatay nga "mga Indian." Ang ubang mga libro sa kasaysayan nag-ingon nga kini nga mga barbaric nga mga buhat gikuha gikan sa mga Lumad nga Amerikano mismo. Apan, sumala sa Swanson, kini nga mga daotan nga mga pamatasan nakagamot na sa subkultura sa imperyal sa Britanya. Ang rekord sa kasaysayan nagpakita nga kini nga mga buhat nagsugod sa Karaang Nasud, sa dihang ang mga British nakig-away, nagpatay - ug, oo, scalping - ang pula nga ulo nga "mga savages" sa Ireland.
Sa pagtubag sa usa ka hagit nga gikinahanglan ang Gubat Sibil aron mapadayon ang unyon, gitanyag ni Swanson ang usa ka lahi nga senaryo nga panagsa ra, kung mahimo, gilingaw. Imbis nga maglunsad og usa ka gubat batok sa mga secessionist nga estado, gisugyot ni Swanson, si Lincoln tingali miingon lamang: "Pabiyaa sila."
Imbis nga mag-usik sa daghang mga kinabuhi, ang US mahimo ra nga usa ka gamay nga nasud, labi pa nga nahiuyon sa gidak-on sa mga nasud sa Europe ug, ingon sa namatikdan ni Swanson, ang gagmay nga mga nasud lagmit nga mas madumala - ug labi nga nahiuyon sa demokratikong pagmando.
Apan segurado nga ang Gubat sa Kalibotan II maoy usa ka “maayong gubat,” misugyot ang laing miyembro sa mamiminaw. Dili ba makatarunganon ang Gubat sa Kalibotan II tungod sa kalisang sa Nazi Holocaust batok sa mga Judio? Gipunting ni Swanson nga ang gitawag nga "Maayong Gubat" misangpot sa pagpatay sa daghang mga pilo nga mas daghang sibilyan kay sa unom ka milyon nga namatay sa mga kampo sa kamatayon sa Germany. Gipahinumdoman usab ni Swanson ang mga mamiminaw nga, sa wala pa ang pag-ulbo sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, ang mga industriyalistang Amerikano madasigon nga nagtugyan sa ilang suporta - sa politika ug pinansyal - sa rehimeng Nazi sa Alemanya ug sa pasistang gobyerno sa Italya.
Sa dihang giduol ni Hitler ang Inglatera uban ang usa ka tanyag nga mokooperar sa pagpalagpot sa mga Judio sa Germany alang sa pagpapuyo sa gawas sa nasud, gisalikway ni Churchill ang ideya, nga nag-ingon nga ang logistics - ie, ang potensyal nga gidaghanon sa mga barko nga nalambigit - bug-at kaayo. Samtang, sa US, ang Washington nagkapuliki sa pagpadala sa mga barko sa Coast Guard aron sa pagpahawa sa usa ka barko sa mga Judio nga mga refugee gikan sa baybayon sa Florida, diin sila naglaum nga makakita og santuwaryo. Gipadayag ni Swanson ang laing gamay nga nahibal-an nga istorya: Ang pamilya ni Anne Frank nangayo og asylum sa Estados Unidos apan ang ilang aplikasyon sa visa gipanghimakak sa US Department of State.
Ug, kutob sa paghatag ug katarungan sa paggamit sa nukleyar nga mga hinagiban batok sa Japan "aron pagluwas sa mga kinabuhi," si Swanson nakamatikod nga ang pag-insistir sa Washington sa "walay kondisyon nga pagsurender" nga wala kinahanglana nga gipalapdan ang gubat - ug ang nagkadaghang kamatayon niini.
Gipangutana ni Swanson kung ang mga tawo wala nakakaplag niini nga "ironic" nga aron mapanalipdan ang "kinahanglan" sa gubat, kinahanglan nimo nga balikan ang 75 ka tuig aron makit-an ang usa ka pananglitan sa usa ka gitawag nga "maayong gubat" aron mahatagan katarungan ang nagpadayon nga resort sa pwersa militar sa mga kalihokan sa kalibutan.
Ug unya adunay butang sa Konstitusyonal nga balaod. Ang kataposang higayon nga giaprobahan sa Kongreso ang usa ka gubat niadtong 1941. Ang matag gubat sukad niadto kay supak sa konstitusyon. Ang matag gubat sukad nahimo usab nga ilegal ubos sa Kellogg-Briand Pact ug sa United Nations Charter, nga parehong nagdili sa internasyonal nga mga gubat sa agresyon.
Sa pagtapos, nahinumdom si Swanson kung giunsa, sa usa sa iyang mga pagbasa sa San Francisco sa miaging adlaw, usa ka beterano sa Vietnam ang mitindog sa mga tumatan-aw ug, uban ang mga luha sa iyang mga mata, nangamuyo sa mga tawo nga "hinumdoman ang 58,000 nga namatay sa gubat."
“Uyon ko nimo, igsoon,” mabinationg tubag ni Swanson. Dayon, sa pagpamalandong sa pagkaguba sa gubat sa US nga mikaylap sa Vietnam, Laos ug Cambodia, siya midugang: "Sa akong hunahuna importante usab nga hinumdoman ang tanang unom ka milyon ug 58,000 ka mga tawo nga namatay sa maong gubat."
Ang 13 ka Kamatuoran bahin sa Gubat (Mga kapitulo gikan sa Ang Gubat Lie)
* Ang mga gubat wala makig-away batok sa daotan
* Ang mga gubat wala gilunsad sa pagdepensa sa kaugalingon
* Ang mga gubat wala gihimo tungod sa pagkamanggihatagon
* Ang mga gubat dili kalikayan
* Ang mga manggugubat dili bayani
* Ang mga tighimog gubat walay halangdong motibo
* Ang mga gubat dili lugwayan alang sa kaayohan sa mga sundalo
* Ang mga gubat wala giaway sa mga natad sa panggubatan
* Ang mga gubat dili usa, ug wala matapos pinaagi sa pagpadako niini
* Ang balita sa gubat wala maggikan sa walay interes nga mga tigpaniid
* Ang gubat dili magdala ug seguridad ug dili malungtaron
* Ang mga gubat dili ilegal
* Ang mga gubat dili maplano ug malikayan
NB: Kini nga artikulo gibase sa daghang sinulat sa kamot nga mga nota ug wala gi-transcribe gikan sa usa ka recording.
