Ni Russia Working Group of Veterans For Peace, Hunyo 13, 2022
Kadtong nakaganansya gikan sa mga gubat nagsuporta usab sa usa ka divide and conquer strategy. Kinahanglang likayan sa kalihukang pangkalinaw ang tinuod nga usa ka kagun-oban sa pagbasol, kaulaw, ug pagbasol. Kinahanglan hinuon nga mangita kita og mga positibong solusyon – mga solusyon nga gibase sa diplomasya, respeto, ug dayalogo. Dili nato tugotan ang atong kaugalingon nga malingla, malinga ug magkasumpaki. Ang kabayo-gubat nigawas sa kamalig.
Karon na ang panahon sa pag-focus sa mga solusyon: Hunonga ang Escalation. Sugdi ang dayalogo. Karon.
Ang kalihukan sa kalinaw, ug ang publiko sa kinatibuk-an, nabahin sa mga nagsaway sa Russia sa pagsulong sa Ukraine, sa mga nagsaway sa US ug NATO sa paghagit ug pagpalugway sa panagbangi, ug kadtong walay nakita nga mga inosenteng partido sa paglunsad o paghagit sa gubat.
"Kadtong adunay gahum sa ekonomiya ug politika nga gusto nga molungtad kini nga gubat dili gusto nga mas maayo pa kaysa makita ang kalihukan sa kalinaw ug hustisya nga nabahin ug nabuak tungod niini. Dili nato tugotan nga mahitabo kini.” - Susan Schnall, nasudnong presidente sa Veterans For Peace.
Ingon mga beterano, giingon namon nga "ang gubat dili ang tubag." Dili kami mouyon sa mga panawagan sa media alang sa pag-usbaw ug dugang nga mga hinagiban - ingon nga kini makasulbad sa panagbangi. Kini klaro nga dili.
Ang walay hunong nga pagsakop sa media sa giingong mga krimen sa gubat sa Russia gigamit aron sa pagpataas sa suporta alang sa dugang nga pag-usbaw sa US/NATO sa gubat sa Ukraine, nga daghan karon ang nakita nga proxy war batok sa Russia. Ingon ka daghan 150 ka kompanya sa relasyon sa publiko Giingon nga nagtrabaho kauban ang gobyerno ni Ukrainian President Volodymyr Zelensky aron maporma ang panan-aw sa publiko sa giyera ug iduso ang daghang mga tanke, fighter jet, missile ug drone.
Ang US ug uban pang mga nasud sa NATO nagbaha sa Ukraine nga adunay makamatay nga mga hinagiban nga magsamok sa Europe sa umaabot nga mga tuig - ang pipila nga bahin niini siguradong matapos sa mga kamot sa mga warlord ug mga panatiko, o mas grabe pa - nagdala sa WW III ug usa ka nukleyar nga kalaglagan.
Ang mga silot sa US batok sa Russia nagpahinabog kagubot sa ekonomiya sa Europe ug kanihit sa pagkaon sa Africa ug Asia. Gipahimuslan sa mga kompanya sa lana ang giyera aron pukanon ang mga konsumedor nga adunay artipisyal nga taas nga presyo sa gas. Ang mga tiggama sa hinagiban halos dili makapugong sa ilang kalipay sa ilang rekord nga kita ug mag-lobby alang sa labi pa nga labi ka labi ka grabe nga badyet sa militar, samtang ang mga bata gipatay dinhi sa balay gamit ang istilo sa militar nga mga hinagiban.
Gigamit ni Presidente Zelensky ang iyang pagkaladlad sa saturation sa media aron manawagan ang No-Fly Zone, nga magbutang sa US ug Russia sa direktang panagsangka, nga nagpameligro sa nukleyar nga gubat. Si Presidente Biden nagdumili bisan sa paghisgot sa mga kasiguruhan sa seguridad nga makugihong gipangita sa Russia. Sukad sa pagsulong, gibubo sa US ang dugang nga gatong sa kalayo gamit ang mga hinagiban, mga silot ug walay pulos nga retorika. Imbes nga hunongon ang pagpamatay, ang US nagpugos sa "pagpahuyang sa Russia. " Imbis nga dasigon ang diplomasya, ang Biden Administration nagpalugway sa usa ka gubat nga nagpameligro sa tibuuk kalibutan.
Ang Veterans For Peace nagpagula ug kusgan nga pahayag, Nagpasidaan ang mga Beterano Batok sa No-Fly Zone. Nabalaka kami sa tinuod nga posibilidad sa usa ka mas lapad nga gubat sa Europe - usa ka gubat nga mahimong nukleyar ug makahulga sa tanan nga sibilisasyon sa tawo. Kini usa ka kabuang!
Ang mga miyembro sa Veterans For Peace nanawagan alang sa usa ka lahi nga pamaagi. Daghan kanato ang nagpadayon sa pag-antus sa pisikal ug espirituhanon nga mga samad gikan sa daghang mga gubat; makasulti kita sa lisud nga kamatuoran. Ang gubat dili ang tubag - kini usa ka dinaghang pagpatay ug kagubot. Ang gubat walay pili nga nakapatay ug nagdaot sa mga inosenteng lalaki, babaye ug bata. Ang gubat nagdaot sa mga sundalo ug nagdaot sa mga naluwas sa tibuok kinabuhi. Walay modaog sa gubat kondili ang mga ganansya. Kinahanglan natong tapuson ang gubat o kini motapos kanato.
Ang mga mahigugmaon sa kalinaw sa US kinahanglan maghimo usa ka lig-on, nagkahiusa nga panawagan sa administrasyong Biden sa:
- Suportahi ang Diha-diha nga Hunong ug Dinalian nga Diplomasya aron Tapuson ang Gubat sa Ukraine
- Hunonga ang Pagpadalag Armas nga Makapahinabog Dugang Kamatayon ug Terorismo
- Tapuson ang Makamatay nga mga Sanction nga Nakapasakit sa mga Tawo sa Russia, Europe, Africa ug US
- Kuhaa ang US Nuclear Weapons gikan sa Europe
Basaha ang Mga Beterano Alang sa Pagrepaso sa Nukleyar nga Postura sa Kalinaw, ilabi na ang mga seksyon sa Russia ug Europe.
Usa ka Tubag
Ang artikulo sa ibabaw usa ka maayo kaayo nga summary sa parehong krisis sa Ukraine ug kung unsa ang kinahanglan naton buhaton aron malikayan ang usa ka klaro nga nagsingabot nga kinatibuk-ang katalagman.
Dinhi sa Aotearoa/New Zealand, nag-atubang kita sa usa ka gobyerno nga natanggong sa pagkasalingkapaw ug mga kontradiksyon sa Orwellian. Dili lamang ang atong giisip nga nukleyar nga nasud nga nalakip sa gitawag nga "Lima nga Mata" nga alyansa sa nukleyar nga hinagiban, apan bisan pa kami nagsalig nga bukas sa NATO samtang kini moabut sa Pasipiko batok sa China.
Ang among Punong Ministro nga si Jacinda Ardern, nga nakab-ot ang usa ka reputasyon sa kalibutan alang sa "pagkamaayo", nagduso sa usa ka militarista nga tubag sa Ukraine - bisan gipakita sa usa ka pakigpulong sa Europe sa NATO - samtang nanawagan alang sa diplomasya ug pagkunhod sa mga armas nukleyar. Sa samang higayon, ang NZ aktuwal nga nagsugnod sa proxy war batok sa Russia sa Ukraine pinaagi sa paghatag ug direktang suportang militar!
Ang internasyonal nga kalinaw / anti-nukleyar nga kalihukan kinahanglan nga ipakaylap ang mga pulong sa mga Veterans for Peace sa layo ug halapad!