Ang pamatigayon sa langyaw nga palisiya sa US ug ang mainstream nga media niini naglihok sa usa ka lapad nga hugpong sa salingkapaw nga mga sumbanan nga naghatag og katarungan sa mga krimen sa gubat - o unsa ang mahimo nga gitawag nga "normalization of deviance," misulat si Nicolas JS Davies.
Ni Nicolas JS Davies, Mga Balita sa Konsorsyum
Gihimo sa sosyologo nga si Diane Vaughan ang termino "Normalize sa deviance" samtang siya nagsusi sa pagbuto sa Challenger space shuttle kaniadtong 1986. Gigamit niya kini aron ihulagway kung giunsa ang kulturang sosyal sa NASA nagpalig-on sa usa ka pagsalikway sa mga istrikto, mga sukaranan sa kaluwasan nga nakabase sa pisika, nga epektibo nga nagmugna og bag-o, mas ubos de facto mga sumbanan nga miabut aron pagdumala sa tinuud nga mga operasyon sa NASA ug nagdala sa mga katalagman ug nakamatay nga mga pagkabigo.
Ginbalhag ni Vaughan ang iya mga natukiban sa iya prize-winning book, Ang Desisyon sa Paglusad sa Challenger: Peligroso nga Teknolohiya, Kultura ug Pagsalikway sa NASA, nga, sa iyang mga pulong, "nagpakita kung unsa ang sayop, aksidente, ug kalamidad nga naorganisar sa katilingban ug sistematikong gihimo sa sosyal nga mga istruktura" ug "nagbalhin sa atong atensyon gikan sa indibidwal nga hinungdan nga mga pagpasabut sa istruktura sa gahum ug gahum sa istruktura ug kultura - mga butang nga ang mga lisud nga pag-ila ug pagbungkag apan adunay dako nga epekto sa paghimo og desisyon sa mga organisasyon. "
Sa diha nga ang sama nga sumbanan sa kultura sa organisasyon ug kinaiya sa NASA nagpadayon hangtud nga ang pagkawala sa usa ka ikaduha nga shuttle sa 2003, si Diane Vaughan gitudlo ngadto sa aksidente nga imbestigasyon sa NASA, nga sa ulahi midawat sa iyang konklusyon nga ang "normalization of deviance" usa ka mahinungdanon nga hinungdan niini katalagman nga kapakyasan.
Ang pag-normalize sa paglihis sukad nga gikutlo sa daghang mga krimen sa korporasyon ug mga pagkapakyas sa institusyon, gikan sa Ang pag-rigging sa Volkswagen sa mga pagsusi sa emissions sa makamatay nga mga sayup nga medikal sa mga ospital. Sa tinuud, ang normalisasyon sa paglihis usa ka kanunay nga peligro sa kadaghanan sa mga komplikado nga mga institusyon nga nagdumala sa kalibutan nga atong gipuy-an karon, dili usab labi sa burukrasya nga nag-formulate ug nagpadagan sa langyaw nga polisiya sa US.
Ang pag-normalize sa pagtipas gikan sa mga lagda ug sumbanan nga pormal nga nagdumala sa palisiya sa gawas sa Estados Unidos medyo radikal. Bisan pa, sama sa ubang mga kaso, kini hinayhinay nga gidawat ingon usa ka normal nga kahimtang sa mga kalihokan, una sa sulud sa mga agianan sa gahum, dayon sa corporate media ug sa katapusan sa kadaghanan sa publiko.
Kung nahimo nang normal ang paglabi sa kultura, sama sa nakit-an ni Vaughan sa shuttle program sa NASA, wala nay bisan unsang epektibo nga pagsusi sa mga aksyon nga ninglikaw nga radikal gikan sa pormal o natukod nga mga sumbanan - sa kaso sa palisiya sa gawas sa Estados Unidos, nga magtumong sa mga lagda ug kostumbre sa internasyonal nga balaod, ang mga tseke ug balanse sa atong konstitusyonal nga politikal nga sistema ug ang kasinatian ug nagbag-o nga batasan sa mga henerasyon sa mga estadista ug diplomat.
Pagpa-normal sa mga dili normal
Kini sa kinaiyahan sa mga komplikado nga institusyon nga natapnan sa normalisasyon sa paglihis nga ang mga sulud sa insentibo gihimo aron maminusan ang mga potensyal nga problema ug aron malikayan ang pagpadali sa us aka pagsusi pinasukad sa kaniadto nga natakda nga mga sumbanan. Kung nakalapas na ang mga lagda, ang mga maghuhukom mag-atubang sa usa ka panghunahuna ug pamatasan nga kahigayunan sa matag higayon nga motumaw usab ang parehas nga isyu: dili na sila makaangkon nga ang usa ka aksyon makalapas sa mga responsableng sukdanan nga wala giangkon nga gilapas na nila kini kaniadto.
Kini dili lamang usa ka butang sa paglikay sa kaulawan sa publiko ug pagkamay-tulubagon sa politika o kriminal, apan usa ka tinuud nga panig-ingnan sa dili pagkasinabtanay sa kolektibo nga kohensya taliwala sa mga tawo nga tinuud, bisan kung kanunay nagserbisyo sa kaugalingon, gihangop ang usa ka libog nga kultura. Gitandi ni Diane Vaughan ang pag-normalize sa paglihis sa usa ka pagkamaunat-unat nga bakus nga nagpadayon sa pagtuy-od.
Sulod sa kataas-taasang pagkasaserdote nga nagdumala karon sa palisiya sa langyaw sa US, ang pag-uswag ug kalampusan gibase sa pagsunod sa niining pagkamaunat-unat nga kultura sa naandan nga paglihis. Gisilotan o gisang-at pa gyud ang mga whirl-blowers, ug ang mga tawo nga nagkuwestiyon sa naglungtad nga kultura nga naandan ug epektibo nga napadaplin, wala mapataas sa mga posisyon sa paghimo og desisyon.
Pananglitan, sa dihang ang mga opisyal sa US midawat sa Orwellian nga "doublethink" nga "gipunting nga pagpatay," o "Mga manhunt" ingon nga gitawag sila ni Defense Secretary Donald Rumsfeld, ayaw paglapas sa dugay nang panahon pagdili against pagpatay, bisan ang usa ka bag-ong administrasyon dili makahimo sa maong desisyon balik nga dili mapugngan ang usa ka kultura nga mag-atubang sa pag-atubang sa sayup ug pagka-iligal sa orihinal nga desisyon niini.
Unya, sa higayon nga adunay ang administrasyon ni Obama massively escalated ang drone program sa CIA ingon usa ka alternatibo sa pagdagit ug wala’y katapusan nga detensyon sa Guantanamo, labi nga naglisud sa pag-ila nga kini usa ka patakaran sa daghang dugo nga pagpatay nga nagpukaw sa kaylap nga kasuko ug kayugot ug kontra-produktibo sa mga lehitimo nga katuyoan sa kontra-terorismo - o dawaton nga kini nakalapas sa pagdili sa UN Charter sa paggamit sa kusog, ingon nga gipasidan-an sa mga special rapporteurs sa UN bahin sa ekstrahudisyal nga pagpamatay.
Ang nagpahiping mga desisyon mao ang papel sa mga abogado sa gobyerno sa Estados Unidos nga naghatag ligal nga pagtabon alang sa kanila, apan kinsa sila mismo naprotektahan gikan sa pagkamay-tulubagon sa dili pag-ila sa US sa mga internasyonal nga korte ug ang talagsaon nga pagtahud sa mga korte sa US sa Executive Branch bahin sa mga butang nga “nasudnon nga seguridad. ” Gikalipay sa mga abogado ang us aka pribilehiyo nga talagsaon sa ilang propesyon, nga nagpagawas sa ligal nga mga opinyon nga dili nila gidepensahan sa wala’y mapihig nga mga korte aron makahatag ligal nga mga dahon sa iggugubat alang sa mga krimen sa giyera.
Ang deviant US nga palisiya sa burukratikong palisiya sa US nagmarka sa pormal nga mga lagda nga angay nga magdumala sa internasyonal nga kinaiya sa nasud isip "us aka" ug "kulang", sama sa usa ka abugado sa White House misulat sa 2004. Bisan pa kini ang mga patakaran nga giisip sa mga nangaging lider sa US nga hinungdanon kaayo nga gisulud nila kini Nagtakdo ang konstitusyon internasyonal nga mga tratado ug balaod sa US.
Atong tan-awon sa makadiyot kung giunsa ang pag-normalize sa paglihis nakadaut sa duha nga labing kritikal nga mga sumbanan nga pormal nga nagpasabut ug naghimo nga lehitimo nga palisiya sa US: ang UN Charter ug ang mga Geneva Convention.
Kaniadtong 1945, pagkahuman sa duha ka giyera sa kalibutan nga mipatay sa 100 milyon nga mga tawo ug gibilin ang labi nga pagkagun-ob sa kalibutan, ang mga gobyerno sa kalibutan nakurat sa usa ka gutlo nga kawala’y salabutan diin sila nagkasabut nga husayon ang mga panagbangi sa internasyonal nga malinawon. Tungod niini gidili sa UN Charter ang hulga o paggamit sa kusog sa internasyonal nga relasyon.
Sama sa gisulti ni Presidente Franklin Roosevelt usa ka joint session sa Kongreso sa iyang pagbalik gikan sa komperensya sa Yalta, kining bag-ong "permanente nga istruktura sa kalinaw ... kinahanglan nga magwagtang sa katapusan sa sistema sa unilateral nga aksyon, ang mga eksklusibong alyansa, ang mga laraw sa impluwensya, ang balanse sa gahum, ug ang uban pa nga mga pagsulay nga gisulayan sulod sa mga siglo - ug kanunay nga napakyas. "
Ang pagdili sa UN Charter batok sa hulga o paggamit sa kusog nagpakilala sa dugay na nga pagdili sa pagsulong sa komon nga balaod sa Ingles ug naandan nga internasyonal nga balaod, ug gipalig-on ang pagbiya sa giyera ingon usa ka instrumento sa nasudnon nga polisiya sa 1928 Kellogg Briand Pact. Ang mga maghuhukom sa Nuremberg nagdesisyon nga, bisan sa wala pa ipatuman ang UN Charter, ang pagsulong na ang "Superyor nga internasyonal nga krimen."
Wala’y pinuno sa US ang nagsugyot nga wagtangon o usbon ang UN Charter aron pagtugot sa pagsulong sa US o bisan unsang ubang nasud. Bisan pa ang US naghimo karon og mga operasyon sa yuta, welga sa hangin o welga sa drone sa labing menos pito ka mga nasud: Afghanistan; Pakistan; Iraq; Syria; Yemen; Somalia; ug Libya. Ang mga “pwersa sa espesyalista nga operasyon” sa US naghimo og tinago nga operasyon sa usa ka gatos labaw pa. Padayon nga gihulga sa US ang mga pinuno sa US, bisan pa sa usa ka tagumpay sa diplomatiko nga unta malinawon nga husayon ang kalainan sa bilateral.
Presidente-sa-paghulat Hillary Clinton nagpatuo gihapon sa pagpaluyo sa mga demanda sa US sa uban nga mga nasud nga adunay mga iligal nga hulga sa pwersa, bisan pa ang matag hulga nga iyang gipaluyohan kaniadto nagmugna lamang sa paghimo sa usa ka pasangil sa gubat, gikan sa Yugoslavia ngadto sa Iraq ngadto sa Libya. Apan ang UN Charter nagdili sa hulga ingon man usab sa paggamit sa pwersa tungod kay ang usa nga kanunay nga nagatultol ngadto sa lain.
Ang mga katarungan lamang alang sa paggamit sa pwersa nga gitugotan sa ilalum sa UN Charter katimbang ug kinahanglan nga pagpanalipod sa kaugalingon o usa ka emerhensya nga hangyo sa UN Security Council alang sa aksyong militar "aron maibalik ang kalinaw ug seguridad." Apan wala’y laing nasud ang miatake sa Estados Unidos, ni ang Konseho sa Seguridad mihangyo sa US nga bombahan o salakayin ang bisan unsang mga nasud diin kita karon naa sa giyera.
Ang mga gubat nga atong gilunsad sukad ang 2001 adunay nagpatay sa mga 2 milyon nga mga tawo, kang kinsa hapit tanan hingpit nga inosente sa pag-apil sa mga krimen sa 9/11. Imbis nga "ibalik ang kalinaw ug siguridad," ang mga giyera sa Estados Unidos nga nahulog sa matag nasud sa nasud sa wala’y katapusan nga kapintasan ug kagubot.
Sama sa mga paghingalan nga wala panumbalinga sa mga inhinyero sa NASA, ang UN Charter naa pa sa puwersa, itum ug puti, aron mabasa sa bisan kinsa sa kalibutan. Bisan pa ang normalisasyon sa paglihis gipulihan ang mga lagda nga wala’y kinutuban nga malaw-ay, mga dili tinago nga ang mga gobyerno ug ang mga tawo sa kalibutan wala gidebatehan, nakigsabot o niuyonan.
Sa kini nga kaso, ang pormal nga mga lagda nga wala manumbaling mao ang usa nga gilaraw aron mahatagan usa ka mahimo nga gambalay alang sa pagluwas sa tawhanong sibilisasyon sa atubang sa naabut nga hulga sa mga moderno nga hinagiban ug pakiggubat - sigurado nga ang katapusang mga lagda sa Yuta nga unta unta hilum. gibanlas sa ilawom sa basahan sa silong sa State Department.
Ang mga korte nga militar ug imbestigasyon sa mga opisyales ug mga grupo sa tawhanong katungod nagbutyag sa mga "rules of engagement" nga gi-isyu sa mga pwersa sa US nga dayag nga naglapas sa Geneva Conventions ug sa mga proteksyon nga ilang gihatag sa nasamdan nga mga manggugubat, mga binilanggo sa gubat ug sibilyan sa mga nasud nga gigubot sa gubat:
-Ang Responsibilidad sa Command report sa Human Rights Una nga gisusi ang 98 nga namatay sa kustodiya sa US sa Iraq ug Afghanistan. Gibutyag niini ang usa ka nahisalaag nga kultura diin giabuso sa mga tigulang nga opisyal ang ilang awtoridad aron babagan ang mga imbestigasyon ug garantiya ang ilang kaugalingon nga wala’y silot sa mga pagpatay ug pagpamatay sa pagsakit nga Ang balaod sa US naghubit sa ingon kapital nga krimen.
Bisan pa ang pagtortyur gihatagan sa awtoridad gikan sa kinatas-an sa kadena sa sugo, ang labing labaw nga opisyal nga gisumbong sa usa ka krimen mao ang usa ka Major ug ang labing hagit nga sentensiya nga gihatag nga lima ka bulan nga pagkabilanggo.
-Usa ka lagda sa engagement sa Iraq ug Afghanistan naglakip sa: sistematiko, paggamit sa tortyur sa tibuok teatro; nagmando sa "Patay" o mopatay sa samaron nga mga manggugubat sa kaaway; nagmando sa "Patya ang tanan nga mga lalaki sa edad nga militar" atol sa pipila nga mga operasyon; ug mga "zones-free" nga mga zones nga nagsalamin sa panahon sa Vietnam nga "free-fire" nga mga zone.
Usa ka corporal sa US Marine ang nagsulti sa martial sa korte nga "Giisip sa mga marino ang tanan nga mga lalaki nga Iraqi nga bahin sa pag-alsa", nga gipawalay pulos ang kritikal nga kalainan tali sa mga manggugubat ug sibilyan nga mao gyud ang sukaranan sa Fourth Geneva Convention.
Kung ang mga junior nga opisyal o nagpalista nga mga tropa gisuhan sa mga krimen sa giyera, sila gipasaylo o gihatagan magaan nga silot tungod kay nakita sa mga korte nga sila nagbuhat sa mga mando gikan sa daghang mga tigulang nga opisyal. Apan ang mga tigulang nga opisyal nga naapil sa kini nga mga krimen gitugotan sa pagpanghimatuud sa tago o dili gyud sa atubangan sa husgado, ug wala’y senior nga opisyal nga nahukman nga sad-an sa usa ka krimen sa giyera.
-Sa miaging tuig, ang mga pwersa sa US nga nagbomba sa Iraq ug Syria nag-operate nahuyang ang mga lagda sa engagement nga nagtugot sa in-theater commander nga si General McFarland sa pag-apruba sa mga bomba ug mga missile-welga nga gilauman nga mopatay sa mga sibilyan nga 10.
Apan si Kate Clark sa Afghanistan Analysts Network nakapagdokumentar nga ang mga lagda sa pagtambag sa US nga gitugutan na naandan pagpunting sa mga sibilyan nakabase lang sa mga rekord sa cell-phone o "pagkasad-an sa kaduol" sa ubang mga tawo nga gipunting alang sa pagpatay. Gitino kana sa Bureau of Investigative Journalism lamang nga 4 porsyento sa liboan nga mga biktima sa drone sa Pakistan nga positibo nga giila nga mga miyembro sa Al Qaeda, ang mga nominal nga target sa kampanya sa drone sa CIA.
-Amnesty International nga 2014 report Wala Sa Ngitngit nagrekord sa usa ka hingpit nga kakulang sa tulubagon alang sa pagpatay sa mga sibilyan sa mga pwersa sa US sa Afghanistan sukad ang pagkusog ni Presidente Obama sa gubat sa 2009 nagpagawas sa linibo nga dugang nga mga welga sa hangin ug mga espesyal nga pwersa nga mga pagronda sa gabii.
Walay si bisan kinsa ang gipasakahan sa Ghazi Khan raid sa lalawigan sa Kunar kaniadtong Disyembre 26, 2009, diin ang mga espesyal nga pwersa sa Estados Unidos nagpatay sa labing menos pito ka mga bata, lakip ang upat nga 11 o 12 pa lamang ang edad.
Bag-ohay lang, Giatake sa mga pwersa sa US ang usa ka hospital nga Doctors Without Borders sa Kunduz, pagpatay sa mga doktor, kawani ug mga pasyente sa 42, apan kini nga bangis nga paglapas sa Artikulo 18 sa Ika-upat nga Geneva Convention wala magdala sa mga kriminal nga sumbong.
Bisan kung ang gobyerno sa Estados Unidos dili mangahas nga pormal nga talikuran ang Mga Kombensyon sa Geneva, ang normalisasyon sa paglihis epektibo nga gipulihan sila sa nabag-o nga mga sumbanan sa pamatasan ug pagkamay-tulubagon nga ang panguna nga katuyoan aron mapanalipdan ang mga tigulang nga opisyal sa militar sa US ug mga sibilyan nga opisyal gikan sa pagkamay-tulubagon sa mga krimen sa giyera.
Ang Cold War ug ang Resulta niini
Ang normalisasyon sa paglihis sa palisiya sa langyaw sa Estados Unidos usa ka dili maayong pagkabuhat sa dili katimbang nga gahum pang-ekonomiya, diplomatiko ug militar sa Estados Unidos gikan pa kaniadtong 1945. Wala’y ubang nasud ang mahimong makalayo sa ingon ka mabangis ug sistematikong paglapas sa internasyonal nga balaod.
Apan sa unang mga adlaw sa Cold War, ang mga lider sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan sa Amerika mibalibad sa mga panawagan nga pahimuslan ang ilang bag-ong nakaplagan nga gahum ug temporaryo nga monopolyo sa nukleyar nga mga hinagiban aron sa pagpagawas sa agresibong gubat batok sa USSR
Gihatag ni Heneral Dwight Eisenhower usa ka pakigpulong sa St. Louis kaniadtong 1947 diin iyang gipasidan-an, "Ang mga nagsukod sa kasigurohan lamang sa mga termino nga dili makapasulabi sa kapasidad gituis ang kahulogan niini ug gipahisalaag kadtong nagpatalinghug kanila. Wala pa usab modernong nasod nga katumbas sa nakadaot nga gahum nga nakagkuha sa makina sa giyera sa Aleman kaniadtong 1939. Wala’y modernong nasud ang nabuak ug nabuak sama sa Alemanya unom ka tuig ang nilabay. ”
Bisan pa, ingon nga gipasidan-an ni Eisenhower sa ulahi, ang Cold War sa wala madugay naghatag usa ka "Kompyuter-industriyal nga komplikado"mao na ang nahitabo par excellence sa usa ka labi ka komplikado nga gusot sa mga institusyon nga ang kulturang sosyal labi ka hilig sa normalisasyon sa paglihis. Pribado,Nagminatay si Eisenhower, "Gitabangan sa Dios kini nga nasud kung adunay usa nga molingkod sa niini nga lingkuranan nga wala nakaila sa militar sama usab nako."
Gihubit kana ang matag usa nga nakalingkod sa silya nga kana ug gisulayan nga dumalahon ang US military-industrial complex gikan kaniadtong 1961, nga naglambigit sa mga kritikal nga desisyon sa giyera ug kalinaw ug sa walay katapusan- Pag-uswag sa badyet sa militar. Ang pagtambag sa Presidente bahin sa kini nga mga butang mao ang Bise Presidente, ang mga Sekretaryo sa Estado ug Depensa, ang Direktor sa National Intelligence, daghang mga heneral ug admirals ug mga pinuno sa mga kusug nga komite sa Kongreso. Hapit sa tanan nga mga karera sa mga opisyal kini nagrepresentar sa pipila ka bersyon sa “nagtuyok nga pultahan” taliwala sa burukrasya sa militar ug “intelihensiya”, ang ehekutibo ug lehislatibong mga sangay sa gobyerno, ug mga nanguna nga trabaho sa mga kontratista sa militar ug mga lobiyo nga kompanya.
Ang matag usa sa mga suod nga magtatambag nga adunay igdulungog sa Presidente sa mga labi ka kritikal nga mga isyu kini gitambagan sa uban nga sama ra nga napahimutang sa military-industrial complex, gikan sa mga tanke nga gihunahuna nga gipondohan sa mga tiggama og armas sa mga Miyembro sa Kongreso nga adunay mga base militar o mga missile plant sa ilang mga distrito sa mga tigbalita ug komentarista nga gipamaligya sa publiko ang kahadlok, giyera ug militarismo.
Sa pagtaas sa mga parusa ug pakiggubat sa pinansya ingon usa ka galamiton sa kusog sa US, ang Wall Street ug ang Treasury and Commerce Department labi usab nga nalambigit sa web sa mga interes sa militar ug industriya.
Ang mga insentibo nga nagmaneho sa nag-agay, nga hinay-hinay nga pag-normalize sa paglimbong sa kanunay nga nagkadako nga komplikado sa militar-US nga nahimo’g kusog ug sa us aka pagpalig-on sa sobra sa 70 ka tuig, sama sa gipasidaan ni Eisenhower.
Gisuhid ni Richard Barnet ang hiwi nga kultura sa Vietnam nga panahon sa mga lider sa giyera sa US sa iyang 1972 libro Mga Gamot Sa Gubat. Apan adunay piho nga mga hinungdan ngano nga ang normalisasyon sa paglihis sa palisiya sa gawas sa Estados Unidos labi ka peligro sukad natapos ang Cold War.
Pagkahuman sa Gubat sa Kalibutan, ang US ug UK nag-install sa mga kaalyado nga gobyerno sa Kasadpan ug Habagatang Europa, gipahiuli ang mga kolonya sa Kasadpan sa Asya ug militar nga gisakop ang South Korea. Ang mga pagkabahinbahin sa Korea ug Vietnam sa amihanan ug habagatan gihimong makatarunganon nga temporaryo, apan ang mga gobyerno sa habagatan mga nilalang sa US nga gipahamtang aron mapugngan ang paghiusa pag-usab sa ilalum sa mga gobyerno nga kaalyado sa USSR o China. Ang mga giyera sa US sa Korea ug Vietnam gihatagan katarungan, ligal ug pamulitika, ingon tabang sa militar sa mga kaalyadong gobyerno nga nakig-away sa mga giyera sa kaugalingon.
Ang papel sa US sa kontra-demokratikong mga coup sa Iran, Guatemala, Congo, Brazil, Indonesia, Ghana, Chile ug uban pang mga nasud natabunan sa likud nga mga layer sa sikreto ug propaganda. Ang usa ka veneer of legitimacy giisip gihapon nga hinungdanon sa palisiya sa US, bisan kung ang usa ka kultura sa paglihis gihimo nga normal ug napahimutang sa ilalum.
Mga Tuig sa Reagan
Hangtod sa 1980s nga seryoso nga natapos sa US ang post-1945 nga internasyonal nga balangkas nga ligal nga nakatabang sa pagtukod. Kung kanus-a gilaraw sa US ang pagguba sa rebolusyonaryo Sandinista gobyerno sa Nicaragua pinaagi sa pagmina sa mga pantalan niini ug pagpadala sa usa ka mersenaryo nga hukbo aron mapahadlok ang mga tawo, ang International Court of Justice (ICJ) nakonbikto ang US sa pag-agresyon ug gimandoan kini pagbayad sa mga reparasyon sa giyera.
Ang tubag sa US gipadayag kung unsa kalayo ang pag-normalize sa paglihis sa paghupot sa polisiya sa langyaw. Imbis nga dawaton ug sundon ang desisyon sa korte, gipahibalo sa US ang pag-atras gikan sa nagbugkos nga hurisdiksyon sa ICJ.
Dihang gihangyo sa Nicaragua ang UN Security Council nga ipatuman ang pagbayad sa mga reparasyon nga gimando sa korte, giabuso sa US ang posisyon niini isip usa ka Permanenteng membro sa Security Council nga iduso ang resolusyon. Sukad sa 1980, ang Duha ka beses nga nag-veto ang US sa daghang resolusyon sa Security Council ingon nga ang uban pang mga Permanenteng Miyembro nga naghiusa, ug ang UN General Assembly nagpasa sa mga resolusyon nga nagsaway sa mga pagsulong sa US sa Grenada (ni 108 hangtod 9) ug Panama (ni 75 hangtod 20), nga nagtawag sa ulahi nga "usa ka dako nga paglapas sa internasyonal nga balaod."
Si Presidente George HW Bush ug British Prime Minister Margaret Thatcher nakuha ang pagtugot sa UN alang sa Unang Gulpo sa Gubat ug gibabagan ang mga tawag nga maglansad usa ka pagbag-o nga giyera sa rehimen batok sa Iraq sa paglapas sa ilang mando sa UN. Ang ilang mga puwersa gipatay ang mga pwersa sa Iraq nga mikalagiw sa Kuwait, Ug usa ka taho sa UN gihubit kung giunsa ang "duul sa apokaliptiko" nga gipamunuan sa US sa Iraq nga nagpamubu sa "kaniadtong Enero nga usa ka medyo urbanisado ug mekanikal nga katilingban" ngadto sa "usa ka nasud nga wala pa ang industriya."
Apan ang mga bag-ong tingog nagsugod sa pagpangutana kung ngano nga dili pahimuslan sa US ang wala’y hagit nga pagkalabaw sa militar nga pagkahuman sa Cold War aron magamit ang puwersa nga wala’y pagpugong. Sa panahon sa pagbag-o ni Bush-Clinton, gikomprontasi ni Madeleine Albright si Heneral Colin Powell bahin sa iyang "doktrina sa Powell" nga limitado ang giyera, nagprotesta, "Unsa man ang hinungdan nga adunay ka labi ka daghang militar nga kanunay nimong gihisgutan kung dili naton kini magamit?"
Ang paglaum sa publiko alang sa usa ka "panagbulag sa kalinaw" sa katapusan gipadagan sa a "Gahum pagbahinbahin" gipangita sa interes sa militar-industriya. Ang mga neoconservatives sa Project alang sa New American Century ang nanguna sa pagduso sa giyera sa Iraq, samtang "Humanitarian interbensyonista"gamiton karon ang "humok nga gahum" sa propaganda aron pili-pilion nga makilala ug ma-demonyo ang mga target alang sa pagbag-o sa rehimeng pinangunahan sa US ug pagkahuman hatagan katarungan ang giyera sa ilawom sa "responsibilidad nga protektahan" o uban pang mga pasangil. Ang mga kaalyado sa US (NATO, Israel, ang mga Arab monarchies et al) wala’y labot sa mga nasangpit nga kampanya, luwas sa sulud kung unsay giingon sa Amnesty International nga "Zone nga wala’y tulubagon."
Gitawag ni Madeleine Albright ug iyang mga kauban ang Slobodan Milosevic nga usa ka "bag-ong Hitler" tungod sa pagsulay sa pagpahiusa sa Yugoslavia, bisan sa ilang pagpuno sa ilang kaugalingon. genocidal nga silot batok sa Iraq. Napulo ka tuig human namatay si Milosevic sa prisohan sa Hague, gipauswag siya pinaagi sa usa ka internasyonal nga korte.
Kaniadtong 1999, sa giingon sa Sekretaryo sa UK nga si Robin Cook sa Kalihim sa Estado Albright nga ang gobyerno sa Britanya nagkagubot “sa mga abogado” bahin sa plano sa NATO nga atakehon ang Yugoslavia nga wala’y pagtugot sa UN, gisultihan siya ni Albright nga kinahanglan "Pagkuha bag-ong mga abogado."
Sa pagdaghan sa masa sa New York ug Washington kaniadtong Septyembre 11, 2001, ang pag-normalize sa paglimbong lig-on nga nakagamot sa mga pasilyo sa gahum nga ang mga tingog sa kalinaw ug hinungdan hingpit nga napalayo.
Kanhi nanukdo sa Nuremberg Si Ben Ferencz nagsulti sa NPR Paglabay sa walo ka adlaw, "Dili gyud kini usa ka lehitimo nga tubag aron silotan ang mga tawo nga wala’y tulubagon sa sayop nga nahimo. … Kinahanglan naton nga magkalainlain taliwala sa pagsilot sa sad-an ug pagsilot sa uban. Kung gibaslan ra nimo ang kadaghanan pinaagi sa pagpamomba sa Afghanistan, isulti namon, o ang Taliban, pamatyon nimo ang daghang mga tawo nga wala mouyon sa kung unsa ang nahinabo. "
Apan gikan sa adlaw sa krimen, naglihok ang makina sa giyera, target sa Iraq ingon man ang Afghanistan.
Ang normalisasyon sa paglimbong nga nagpasiugda sa giyera ug nahiklin nga hinungdan sa kana nga panahon sa nasudnon nga krisis dili gikutuban lamang kay Dick Cheney ug sa iyang mga malipayong pagpaantos nga mga acolyte, ug busa ang giyera sa kalibutan nga gipagawas nila kaniadtong 2001 nagpadayon pa sa pagkontrol.
Kung napili si Presidente Obama sa 2008 ug gihatagan ang Nobel sa Kapayapaan sa Kalinaw, pipila ka mga tawo ang nakasabut kung pila sa mga tawo ug interes nga naghimo sa iyang mga palisiya parehas nga mga tawo ug interes nga naghulma sa Presidente George W. Bush's, o kung unsa ka lawom nga silang tanan natago. pareho nga kultura nga nagpakawala sa giyera, sistematiko nga mga krimen sa giyera ug dili maabut nga pagpanlupig ug kagubot sa kalibutan.
Usa ka Sociopathic Culture
Hangtud ang publiko sa Amerikano, ang atong mga representante sa politika ug ang atong mga silingan sa tibuuk kalibutan mahimo’g makontrol ang pag-normalize sa paglimbong nga nagguba sa pagpugong sa langyaw nga palisiya sa Estados Unidos, ang naglungtad nga mga hulga sa giyolohang giyera ug nagdako nga kombensyon nga gubat magpadayon ug magkalat.
Kini nga nagtipas nga kultura sosyopatiko sa wala pagtamod niini sa kantidad sa kinabuhi sa tawo ug alang sa pagluwas sa kinabuhi sa tawo dinhi sa Yuta. Ang bugtong butang nga "normal" bahin niini mao ang pagsulud sa mga gamhanan, nalambigit nga mga institusyon nga nagkontrol sa palisiya sa gawas sa Estados Unidos, nga gihimo silang dili maisip sa pangatarungan, pagkamay-tulubagon sa publiko o bisan mga katalagman nga pagkapakyas.
Ang normalisasyon sa paglihis sa palisiya sa langyaw sa US mao ang nagpadagan sa kaugalingon nga pagkunhod sa atong milagrosong kalibutan sa daghang kultura ngadto sa usa ka "natad sa panggubatan" o lugar nga gisulayan alang sa labing kabag-o nga mga hinagiban sa US ug mga estratehiya sa geopolitical. Wala pay bisan unsang kontra nga pagpalihok nga kalihukan nga kusgan o naghiusa nga igo aron maibalik ang katarungan, tawhanon o ang pagmando sa balaod, sa sulud sa nasud o sa internasyonal, bisan kung ang mga bag-ong kalihukan sa politika sa daghang mga nasud nagtanyag mga posible nga alternatibo sa dalan nga atong giagian.
Samtang ang mga Bulletin of the Atomic Scientists nagpasidaan kung giuswag niini ang mga kamot sa Doomsday Clock sa 3 minuto hangtod tungang gabii sa 2015, nagpuyo kita sa usa sa labing peligro nga panahon sa kasaysayan sa tawo. Ang normalisasyon sa pagtipas sa palisiya sa langyaw sa US naa sa sentro sa among kalisdanan.
