ni Mark B. Fancher
gikan sa Black Agenda Report, Oktubre 18, 2017
"Ang administrasyon sa Trump naghisgot bahin sa usa ka posibleng duol nga aksyong militar sa US nga naigo."
Sukad sa sinugdan, ang US Africa Command (AFRICOM) sayop nga gihunahuna ang kahungog sa mga taga-Aprika ug ang uban nga nabalaka sa kontinente. Aron pagtubag sa mga akusasyon nga gigamit sa US ang militar aron sigurohon ang padayon nga paghari sa imperyalista sa Aprika, ang AFRICOM nag-asdang nga ang bugtong tumong niini mao ang pagpahibalo ug pagsuporta sa mga kasundalohan sa "kasosyo" sa gobyerong Aprika ug paghatag og humanitarian assistance. Apan nahibal-an nato nga ang kamatuoran dili ingon niana.
Ang US Army General Donald Bolduc walay kaulaw nga misulti sa NBC News: "Ang Amerika wala makiggubat sa Africa. Apan ang iyang mga kauban nga pwersa. "Apan bisan usa ka sundalo ang makaila sa sayup. Ang kanhi Green Beret nga si Derek Gannon miingon: "[Ang pag-apil sa militar sa US sa Africa] gitawag nga Low Intensity Irregular Warfare, apan sa teknikal wala kini giisip nga gubat sa Pentagon. Apan ang pakiggubat usa ka pakiggubat alang kanako. "
Ang US nagmintinar sa duha ka pasilidad sa Africa nga mahimong qualifying military base. Hinoon, sumala sa NBC, ang US misaka sa gidaghanon sa misyon militar nga nakabase sa embahada nga gitawag nga "Offices of Security Cooperation" gikan siyam sa 2008 ngadto sa 36 sa 2016. Giingon sa mga tigdukiduki nga ang militar sa US karon adunay presensya sa labing menos 49 nga mga nasud sa Aprika, lagmit aron makigbatok sa terorismo. Bisan kung ang anti-terorismo mao ang aktwal nga katuyoan, militar.com nga nagpunting: "Ang US nakakaplag sa pipila sa iyang mga paningkamot sa pagpakig-away sa mga ekstremista nga gikulbaan sa pipila nga mga gobyernong Aprikano, kansang kaugalingong mga pwersa sa seguridad wala masangkapan nga maglunsad og usa ka estilo sa Amerikano nga pagpangita alang sa mga militante apan nagdumili sa pagdawat sa tabang sa US tungod sa kahadlok ang mga Amerikano molapas sa ilang pag-abiabi ug pagyatak sa ilang pagkasoberano. "
"Ang mga tigdukiduki nag-ingon nga ang militar sa US karon adunay presensya sa labing menos 49 nga mga nasud sa Aprika, lagmit aron makigbatok sa terorismo."
Atubangan sa pagtahod sa Africa, nakita gihapon sa US ang estratehikong mga benepisyo sa pagpalapad sa mga gaway sa AFRICOM sa tanang suok sa kontinente. Sa usa ka kaso ang Obama Administration nagpadala sa mga tropa sa 100 ngadto sa Niger sa 2013 aron magtukod og base sa drone sa usa ka dapit diin ang US naghatag na og aerial refueling nga tabang sa French. Niadtong Hunyo niining tuiga, ang gidaghanon sa mga personel militar sa US sa Niger mitubo sa labing menos nga 645, ug sa pagkakaron adunay ingon ka daghan sa mga tropa sa 800 sa maong nasud. Samtang ang pagtukod sa militar tingali nagtuo nga ang nagkalalom nga pagtambayayong niini nga matang makatabang sa interes sa US, adunay gasto. Sayo niining bulana upat ka mga sundalo sa US sa Niger ang namatay sa usa ka panagsangka sa gipasanginlang pwersa sa terorista. Sumala sa labing menos usa ka asoy:
"Niadtong Oktubre 5, ang mga tropa sa 30 Nigerien nag-patrolya sa mga unarmored nga mga trak kauban sa usa ka dosena nga sundalo sa US Army, lakip niini ang mga espesyal nga pwersa sa Green Beret. Ang patrol naggikan sa usa ka panagtigum uban sa mga lider sa tribo ug miabut sa halayo nga gilay-on sa utlanan tali sa Niger ug sa iyang silingan nga gubat nga si Mali. Ang mga militante nagsakay sa mga motorsiklo ug giatake ang patrolya sa mga grenades nga gipadagan sa rocket ug mga heavy machine gun, nga nagpatay sa walo: upat ka Nigeriens, tulo ka Green Beret, ug usa ka sundalo sa US nga ang lawas wala madiskobrehi sulod sa duha ka adlaw human sa pag-atake.
Ang naimpluwensyahan sa pagmemensahe sa AFRICOM mao nga ang mga tropa sa US nagtabang sa mga sundalong Africa nga protektahan ang mga walay mahimo nga mga taga-Africa gikan sa wala’y gusto nga “terorista” nga presensya. Bisan pa, usa ka taho sa CNN bahin sa pagbanhig sa Nigeria nga nagsulti: "Ang pila sa mga sundalo nga ningtambong sa tigum kauban ang mga lokal nga pinuno miingon nga gidudahan nila nga ang mga tagabaryo nagdugay sa ilang paggikan, nagpugong ug naghulat kanila, mga aksyon nga hinungdan sa pagduda sa pipila sa kanila. nga ang mga tagabaryo mahimong kauban sa pagbanhig… ”
"Niadtong Hunyo karong tuiga, ang gidaghanon sa mga personel militar sa US sa Niger miuswag sa labing menos nga 645, ug sa pagkakaron adunay ingon ka daghan sa mga tropa sa 800 sa maong nasud."
Ang mga kumander sa militar nga nangilabot sa ubang mga nasud kinahanglan mahibal-an nga kung ang mga dili tagpagsangka nga mga tagabaryo nag-una sa hinungdan sa bisan unsang grupo - dili igsapayan ang mga katuyoan sa grupo - ang usa ka kadaugan sa militar alang sa mga nanghilabot hapit wala’y paglaum. Bisan pa, "[m] ultimo nga mga opisyales nagsulti sa CNN nga ang administrasyon ni Trump nakigsulti sa gobyerno sa Nigerien bahin sa usa ka potensyal nga hapit na nga aksyon sa militar sa US aron maigo ang militanteng grupo nga nagpatay sa mga sundalong Amerikano."
Ubos sa balaod sa US, ang Kongreso adunay oportunidad nga maaresto ang bisan unsa nga padayon nga walay pagduha-duha nga pagpakiglambigit sa militar ni Trump. Ang War Powers Resolution nagsulti nga ubos sa pipila ka mga kahimtang ang usa ka Presidente mahimo nga magpadala sa mga tropa ngadto sa mga sitwasyon sa panagsangka, apan adunay mga gikinahanglan nga pagreport sa matag panahon alang sa usa ka Presidente ingon man usab sa mga limitasyon sa panahon kung unsa ka dugay nga ang mga tropa mahimong magpabilin sa mga panagbangi nga walay pormal nga deklarasyon sa gubat o partikular nga Congressional awtorisasyon. Bisan pa niana, ang Kongreso adunay kasaysayan sa pagkapakyas sa pagsumpo sa interbensyong militar sa US sa ubang mga nasud, ug dili kita angay nga magdahum nga buhaton kini nila karon. Bisan pa sa mga kamatayon sa Niger, ang Africa wala gihunahuna sa mga hunahuna sa Kongreso o sa mas lapad nga publiko isip dapit diin ang US anaa sa gubat.
Ang AFRICOM masaligon sa iyang abilidad sa pagpalapad sa presensya militar sa US sa Africa samtang naglupad ubos sa radar tungod sa gituohang advisory role niini. Ang plano niini mao ang paggamit sa proxy nga mga sundalo sa Aprika aron makigbisog sa aktwal nga pakigbisog nga walay kabalaka sa mga kaswalti sa US ug ang mga kontrobersiya ug mga pagsupak sa nag-atiman. Apan ang mga namatay sa Niger naghulagway sa usa ka wala damha nga snafu.
"Ang Kongreso adunay kasaysayan sa pagkapakyas sa pagpugong sa interbensyong militar sa US sa ubang mga nasud."
Bisan tuod tinuod nga sa niini nga higayon, ang mga kamatayon sa Niger dali nga nahuman gikan sa media focus, ug sa ingon gikan sa pagtagad sa publiko sa US, adunay maayo nga katarungan sa pagtuo adunay dugang mga kamatayon nga moabut. Ang mga taga-Aprika dili hungog, apan ang mga opisyal sa militar sa US kon dili nila ibalewala ang posibilidad nga bisan ang labing mga mapainubsanon nga mga taga-baryo sa Aprika madasigong nasuko sa nagkalapad nga presensya sa mga personel militar sa US sa ilang mga komunidad. Ang mga mapainubsanon nga mga tawo wala'y mahimo aron epektibo nga mapakita ang ilang pagsupak, apan ang bag-o nga mga pagpatay sa Niger sa gisuspetsang tabang sa mga tagabaryo nagpamatuod sa posibilidad nga adunay mga pwersa nga naghinam-hinam sa pagpahimulos sa kasuko sa Aprikano ug kalibog sa presensya sa mga tropa sa US.
Kung ang kamatayon sa mga tropa sa US nagpadayon sa pagsaka ug AFRICOM nawad-an sa iyang ubos nga profile, kinahanglan nga dili ikatingala sa Pentagon mahitungod sa mga manok niini nga mipauli sa balay.
~~~~~~~~~
Si Mark P. Fancher usa ka abogado nga nagsulat matag karon ug unya alang sa Black Agenda Report. Mahimo siyang makontak sa mfancher (sa) Comcast.net.
