Militarisasyon sa US Nagpadayon sa Peru, 1200 ka mga tropa sa US ang moabot karong bulana

Ni Gabriel Aguirre, World BEYOND War, Hunyo 6, 2023

Español abajo.

Sugod karong bulana, nagpadala ang militar sa US og 1,200 ka tropa sa Peru, nga ipahimutang sa nasud hangtod sa katapusan sa tuig, nga maghatag suporta sa militar ug pag-apil sa hiniusang pagbansay sa Armed Forces of Peru.

Ang lain-laing mga tingog sa kontinente, sama sa General Confederation of Workers of Peru, Mexican President Lopez Obrador, ug Cuban President Miguel Díaz Canel, nagsaway niining pinakaulahing episode sa warmongering ug militarismo sa rehiyon, nga usa pa ka pagpakita sa imperyalismong US ug global nga dominasyon militar. Talagsaon nga kini nahitabo 6 ka bulan lamang pagkahuman sa kudeta batok sa napili nga presidente sa Peru, si Pedro Castillo, nga nagdala sa pagtudlo ni Dina Boluarte sa Kongreso sa Peru, ang parehas nga Kongreso nga nagtugot sa pagsulod sa mga tropang militar sa Estados Unidos. sa nasud.

Kini nga mga operasyon militar mahitabo sa Lima ug sa kasikbit nga puerto del Callao, ang Andean-Amazonian nga mga rehiyon sa Cusco, Ayacucho, Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica ug Apurímac, ingon man ang mga rehiyon sa lasang sa Loreto, San Martin ug Ucayali. Kini mao ang sama nga habagatang rehiyon sa nasud diin ang populasyon nahimong biktima sa pagpanumpo sa gobyerno sa Boluarte.

Klaro nga ang presensya sa militar sa Estados Unidos sa Peru, pinaagi sa hangin ug aeronautical nga mga operasyon, ug mga personahe sa militar, usa ka tin-aw nga interbensyonista nga aksyon sa bahin sa gobyerno sa Estados Unidos, nga, layo sa pagkunhod sa interbensyonismo niini sa rehiyon, karon. nagtinguha nga palalom ang geopolitikong posisyon ug dominasyon sa militar pinaagi sa pagdeploy og mga tropa sa yuta. Kini nga mga aksyon nagpadayon sa makadaut nga kabilin sa Monroe Doctrine, nga gi-isyu sa gobyerno sa US 200 ka tuig na ang milabay karong Disyembre.

Ang pakigtambayayong militar sa US sa Peru nagpakita sa usa ka pag-endorso sa pagpanumpo ug kapintasan nga gihimo sa Estado sa Peru, nga gipangulohan ni Dina Boluarte, batok sa liboan nga dili mapintas, malinawon nga mga nagprotesta nga miadto sa kadalanan aron idemanda ang pag-uli sa ilang politikal, sibil ug sosyal nga mga katungod. Ang presensya sa mga langyaw nga tropa sa nasud nagpasabot usab sa mensahe sa pagpanghadlok batok sa sosyal ug politikal nga mga organisasyon sa nasud, nga nanawagan alang sa lain-laing mga mobilisasyon ug mga adlaw sa aksyon aron ibalik ang demokrasya ug ang patas nga napili nga gobyerno ni Pedro Castillo.

Gikan sa kalihukan batok sa gubat ug militarismo ug alang sa kalinaw, nagkahiusa kami sa panaghiusa sa katawhang Peru. Tungod niini, sa Mayo 31 sa CANSEC arms fair sa Ottawa — ang pinakadako nga expo sa armas sa North America — lain-laing mga organisasyon, lakip na World BEYOND War, mipataas sa among mga tingog sa pagpangayo nga ang Canada ug ang ubang mga gahum militar mohunong sa pagpadala og mga hinagiban ngadto sa Peru.

Nanawagan kami sa mga indibidwal ug mga organisasyon sa tibuok kalibutan sa pagpalambo sa mga inisyatibo sa panaghiusa aron makita kung unsa ang nahitabo karon sa Peru. Sunda World BEYOND War sa social media ug balik sa among website alang sa umaabot nga mga panghitabo ug mga oportunidad sa aksyon alang sa kalinaw sa Peru.

I-post ang imong tweet ug hisgoti ang among account.

Ipadayon ang militarisasyon sa EE.UU. en Perú, este mes llegarán 1200 efectivos de EE.UU.

Por: Gabriel Aguirre

A partir de este mes, las Fuerzas Armadas de EE. UU. enviarán a Perú 1200 efectivos, quienes estarán destacados en el país hasta fin de año, brindando apoyo militar y participando en entrenamientos conjuntos con las Fuerzas Armadas de Perú.

Distintas voces del continente, como la Confederación General de Trabajadores del Perú, el presidente de México, López Obrador, el presidente de Cuba, Miguel Díaz Canel, han criticado este último episodio de belicismo y militarismo en la región, cómo una manifestación más del imperial estadounidense de dominación global. Llama la atención que esto ocurra a tan solo 6 meses del golpe de Estado kontra el presidente electo de Perú, Pedro Castillo, que trajo consigo la designación de Dina Boluarte por parte del Congreso de Perú, este mismo Congreso que autorizó el ingreso de tropas militares de Estados Unidos en el país.

Estos operativos militares se desarrollarán en Lima y el vecino puerto del Callao, las regiones andino-amazónicas de Cusco, Ayacucho, Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica y Apurímac, así como las regiones selváticas de Loreto, San Martín caya. Son estas mismas regiones del sur del país donde la población ha sido víctima de la represión del gobierno de Boluarte.

Es claro que la presencia militar de los Estados Unidos en el Perú, a través de operaciones aéreas, aeronáuticas y de personal militar, es una clara acción injerencista por parte del gobierno de los Estados Unidos, que lejos de reducir su intervencionismo en la región, hoy tiene la intención de profundizar su posición geopolítica y su dominio militar mediante el despliegue de tropas sobre el terreno. Estas acciones continúan el legado desastroso de la Doctrina Monroe, que fue emitida por el gobierno de los EE. UU. adunay 200 ka tuig.

La colaboración militar de Estados Unidos con Perú refleja un respaldo a la represión y violencia que ha ejercido el Estado peruano, encabezado por Dina Boluarte, contra los miles de manifestantes pacíficos, que han salido a las calles para exigir la restitución de sus derechos político sibil ug sosyal. La presencia de tropas extranjeras en el país significa también un mensaje de intimidación contra las organizaciones sociales y políticas del país, que convocan a distintas movilizaciones y jornadas para recuperar la democracia y el gobierno justamente electo de Pedro Castillo.

Desde el movimiento contra la guerra, el militarismo y por la paz, nos unimos en solidaridad con el pueblo peruano. Kaniadto, 31 de Mayo en la feria de armas CANSEC en Ottawa —la exposición de armas más grande de América del Norte— varias organizaciones, entre ellas World BEYOND War, alzamos la voz para exigir que Canadá y otras potencias militares dejen de enviar armas a Perú.

Hacemos un llamado a las personas y organizaciones de todo el mundo ug desarrolar iniciativas solidarias para visibilizar lo que sucede actualmente en el Perú. Siga World BEYOND War en las redes sociales y visite nuestro sitio web para conocer los próximos eventos y oportunidades de acción por la paz en Perú.

I-post ang imong tweet y menciona nuestra cuenta.