Ang House of Representatives sa Estados Unidos naghimo sa gikinahanglan nga adunay pipila ka basehan alang sa bisan unsang langyawng basehan

Ni David Swanson, World BEYOND War, Hulyo 11, 2019

Pinaagi sa usa ka boto sa 219 sa 210, sa 2: 31 sa Huwebes, ang US House of Representatives nagpasa sa usa ka amendment nga gipaila sa Kongresista nga si Ilhan Omar nga nagkinahanglan nga ang militar sa US mohatag sa Kongreso sa gasto ug kuno mga nasudnong seguridad nga mga benepisyo sa matag langyaw nga baseng militar o langyaw nga operasyon militar.

World BEYOND War nagbaha ang mga buhatan sa Kongreso ang panginahanglan alang sa Oo nga mga boto.

Ania ang teksto sa pag-amendar sa National Defense Authorization Act nga gipasa:

Sa katapusan sa subtitle G sa titulo X, ipasulod ang mosunod: SEC. 10. REPORT sa mga pinansyal nga bayranan sa mga UNITED STATES sa MILITAR POSTURE UG OPERASYON. Dili pa molapas sa Marso 1, 2020, ang Secretary of Defense mo-submit ngadto sa mga komite sa depensa sa kongreso sa usa ka taho bahin sa pinansyal nga gasto ug nasudnong seguridad nga mga benepisyo sa matag usa sa mosunod alang sa fiscal nga tuig 2019: (1) Operating, pagpalambo, ug pagpadayon sa mga militar sa gawas sa nasud imprastraktura sa mga instalasyon nga gilakip sa listahan sa agalon nga nagpadayon nga lokasyon, lakip na ang mga kausaban nga nagakonsiderar sa direkta o inutil nga mga kontribusyon nga gihimo sa mga nasud nga host sa mga malahutayon nga mga dapit. (2) Pagpadagan, pag-uswag, ug pagmintinar sa mga imprastraktura militar sa gawas sa nasud nga nagsuporta sa mga pwersa sa pagdeploy sa unahan sa mga dapit sa gawas sa nasud, lakip na ang mga kausaban nga nagkonsiderar sa direkta o dili-kontribusyon nga gihimo sa mga host nga nasod sa mga malahutayon nga mga dapit. (3) Mga operasyon militar sa gawas sa nasud, lakip na ang suporta sa mga operasyon sa contingency, rotational deployment, ug ehersisyo sa pagbansay.

sa niini nga video gikan sa Miyerkules sa C-Span, alas 5:21, gihimo ni Rep. Omar ang kaso alang sa panginahanglan nga pakamatarungon ang mga langyaw nga base sa militar, dili lang bulag nga pondohan ang wala’y kinutuban ug wala mailhi nga emperyo. Sa alas 5:25 si Rep. Adam Smith naghimo usab sa kaso. Ang usa sa ilang mga kauban nakiglalis sa pagsupak, apan lisud nga makit-an ang nahiuyon nga kahulogan sa iyang gisulti, ug lisud mahanduraw kung unsa ang mahimo’g usa ka makapadani nga kaso alang sa 210 nga wala’y natala nga mga boto. Unsa man ang mahimong bentaha sa pagsalapid sa kalibutan sa mga base sa militar nga wala maghunahuna nga mahibal-an kung unsa ang gasto sa matag usa o kung ang matag usa mahimo’g naghimo kanimo nga labi ka luwas o tinuod nga namutang kanimo

Ang pagtapos sa mga baseng US ug pagtangtang sa mga personel militar sa US nga kritikal sa pagwagtang sa gubat.

Ang Estados Unidos adunay labaw pa kay sa 150,000 nga mga tropang militar nga gipakatap sa gawas sa Estados Unidos sa labaw pa kay sa Mga base sa 800 (pipila ka mga gibana - bana Labaw pa sa 1000) sa mga nasud sa 160, ug sa tanang kontinente sa 7. Kini nga mga base mao ang pangunang bahin sa polisiya sa langyawng US nga usa sa pagpugos ug hulga sa agresyon sa militar. Gigamit sa US kining mga basehanan sa usa ka paagi aron sa preposisyon sa mga tropa ug mga armas sa higayon nga sila "gikinahanglan" sa usa ka higayon nga pahibalo, ug usab ingon nga usa ka pagpadayag sa imperyalismong US ug pangkalibutang pagmando - usa ka kanunay nga hingpit nga hulga. Dugang pa, tungod sa usa ka kasaysayan sa agresyong militar, ang mga nasud nga adunay base sa US ang mga target alang sa pag-atake.

Adunay duha ka sulud nga suliran sa mga langyaw nga base militar:

1. Ang tanan nga mga pasilidad mahinungdanon sa mga pagpangandam alang sa gubat, ug tungod niini nagaluya ang internasyonal nga kalinaw ug seguridad. Ang mga base nagsilbi sa pagdaghan sa mga armas, pagpataas sa kapintasan, ug pagpahuyang sa internasyonal nga kalig-on.
2. Ang mga basehan hinungdan sa mga problema sa sosyal ug kinaiyahan sa usa ka lokal nga lebel. Ang mga komunidad nga nagpuyo sa palibot sa mga base kanunay nga nakasinati sa taas nga lebel sa mga pagpanglugos nga gihimo sa mga langyaw nga sundalo, bangis nga krimen, pagkawala sa yuta o panginabuhian, ug mga peligro sa polusyon ug kahimsog nga nahimo sa pagsulay sa naandan o dili naandan nga armas. Sa daghang mga nasud ang kasabutan nga nagtugot sa basihan naglatid nga ang mga langyaw nga sundalo nga naghimo sa mga krimen dili manubag.

Ang pagtapos sa mga langyaw nga base militar sa US sa partikular (sila ang naglangkob sa kadaghanan sa tanan nga mga langyaw nga base militar) adunay usa ka mahinungdanong epekto sa global nga mga panglantaw, ug nagrepresentar sa usa ka kaylap nga pagbag-o sa relasyon sa mga langyaw. Sa matag pagsira sa base, ang US mahimong dili kaayo hulga. Ang mga relasyon sa mga nasod nga gi-host mahimong mapauswag tungod kay ang base nga real estate ug mga pasilidad gibalik ngadto sa lokal nga mga gobyerno. Tungod kay ang Estados Unidos layo ug labing gamhanan ug agresibo nga militar sa kalibutan, ang pagsira sa langyaw nga mga basehan nagrepresentar sa pagpagaan sa tensyon alang sa tanan. Kung ginahimo sa US ang maong lihok, mahimo nga ipaaghat kini sa ubang mga nasud sa pagsulbad sa ilang kaugalingon nga mga palisiya sa langyaw ug militar.

Sa mapa sa ubos, ang matag kolor apan abuhon nagpakita nga ang permanente nga basing sa pipila ka mga tropa sa US, wala mag-ihap sa mga espesyal nga pwersa ug temporaryo nga pag-deploy. Alang sa mga detalye, lakaw dinhi.

Aron makaapil World BEYOND Warkampanya sa pagsira sa mga base, bisitaha ang among website.