gikan sa TomDispatch, Hunyo 13, 2019
Hapit na ang 18 nga mga tuig sa "walay katapusan"Gubat, kamatay, ang masa nga pagbakwit of mga katawhan, ang mga kalaglagan sa mga lungsod… nahibal-an nimo ang istorya. Kitang tanan… ingon… apan kadaghanan sa mga oras kini usa ka istorya nga wala kanila. Kanunay ka nga makadungog sa ilang mga mga tingog. sila panagsa ra nga gitambongan sa atong kalibutan. Naghunahuna ako mahitungod sa mga Afghans, Iraqis, Syrians, Yemenis, Somalis, Libyans, ug uban pa nga nagpatuyang sa mga walay katapusan nga gubat. Oo, matag karon ug unya adunay usa ka makapahibudlong piraso sa Amerikano nga media, tungod kay adunay bag-o lang sa hiniusang imbestigasyon sa ang Bureau of Investigative Journalism ug ang Bag-ong York Times sa pagpamatay sa usa ka inahan ug sa iyang pito ka anak (ang kinamanghuran upat ka tuig ang edad) sa usa ka baryo sa Afghanistan nga gipahinabo sa usa ka Amerikanong JDAM missile (ug sa sinugdan gilimod sa militar sa US). Usa kini sa usa ka pagtaas sa gidaghanon sa mga pag-atake sa US sa tibuok nga nasud. Sa matag usa niini nga mga piraso, mahimo nimong madungog ang nasakitan nga tingog sa bana nga si Masih Ur-Rahman Mubarez, kinsa wala didto sa diha nga ang bomba naigo ug nagpuyo aron sa pagpangita sa hustisya alang sa iyang pamilya. ("Kami adunay usa ka panultihon: ang pagpakahilom batok sa inhustisya usa ka krimen, busa akong ipakaylap ang akong tingog sa tibuok kalibutan, makigsulti ako sa tanan, bisan asa, dili ko magpakahilom, apan kini ang Afghanistan. dili, ipataas pa gihapon namo ang among tingog. ")
Apan sa kasagaran, ang panahon nga kita nga mga Amerikano mogahin sa kinabuhi niadtong anaa sa mga kayutaan nga, niining siglo, nga kita adunay usa ka kamot sa pagbalibad sa pagkapakyas o pagkapakyas sa mga estado nga gamay ra. Kanunay kong maghunahuna bahin sa usa ka hilisgutan nga TomDispatch adunay gitabonan hapit nag-inusara niining mga tuiga: ang dalan, tali sa 2001 ug 2013, ang US nga gahum sa hangin nagpapas sa mga partido sa kasal sa tulo ka mga nasud tabok sa Greater Middle East: Afghanistan, Iraq, ug Yemen. (Paggamit sa mga eroplano ug mga hinagiban sa US, ang mga Saudis nagpadayon ang ingon nga ngilngig nga pagpatay sa mga bag-ohay nga mga tuig sa Yemen.)
Tingali wala nimo nahinumduman bisan ang usa ka partido sa kasal nga natangtang sa usa ka welga sa hangin sa US - ang tinuud nga numero labing menos walo ka - ug dili ko ikaw gibasol tungod kay wala sila makakuha og daghang atensyon dinhi. Usa nga eksepsyon: ang tabloid nga tag-iya sa Murdoch, ang Bag-ong York Post, ang front-paged usa ka drone strike sa usa ka caravan sa mga sakyanan nga nagpaingon alang sa usa ka kasal sa Yemen sa 2013 uban sa kini nga headline nga "Bride and Boom!"
Kanunay kong mahanduraw kon unsay mahitabo kon ang usa ka bomber sa paghikog sa al-Qaeda o ISIS nagdala sa usa ka Amerikanong kasal dinhi, pagpatay sa pangasaw-onon o pamanhonon, bisita, bisan mga musikero (sama kaniadto sa Marine Major General James Mattissa mga pwersa gibuhat sa sa Iraq sa 2004). Nahibal-an nimo ang tubag: adunay mga adlaw sa kasuko sa 24 / 7 media nga pagtagad, lakip na ang mga interbyu sa mga naghilak nga naluwas, mga istorya sa background sa matag matang, mga memorial, seremonyas, ug uban pa. Apan sa diha nga kita mao ang mga tiglaglag, dili ang nalaglag, ang balita moagi sa usa ka flash (kung sa tanan), ug ang kinabuhi (ania) nagpadayon, mao nga TomDispatch regular nga Ang post ni Laura Gottesdiener karon, sa akong hunahuna, labi ka espesyal. Gibuhat gyud niya kung unsa ang nahabilin sa media nga panalagsa ra buhaton: nagtanyag sa wala’y tingog nga tingog sa duha ka batan-on nga mga aktibista sa kalinaw sa Iraq - nahibal-an ba nimo nga adunay mga batan-ong aktibista sa kalinaw sa Iraq? - paghisgot sa mga kinabuhi nga apektado kaayo sa pagsulong sa Amerika ug pag-okupar sa ilang nasud kaniadtong 2003. Tom
Giatubang sa duha ka Iraqi Peace Activists ang Trumpyanong Kalibutan
Samtang ang Trump Administration naghulat sa gubat, ang mga Iraqis nag-andam og usa ka Carnival for Peace
By Laura GottesdienerAdunay usa ka mangitngit nga komedya nga naglibot sa Baghdad niining mga adlawa. Si Noof Assi, usa ka aktibistang kalinaw ug humanitarian worker sa Iraq nga 30 nga tuig, misulti niini kanako pinaagi sa telepono. Ang among pag-istoryahanay nahitabo sa ulahing bahin sa Mayo human sa pagpahibalo sa administrasyong Trump nga kini makadugang sa dugang nga mga tropa sa US ngadto sa mga garrison sa Middle Eastern niini.
"Gusto sa Iran nga makig-away aron makuha ang Estados Unidos ug Saudi Arabia gikan sa Iraq," siya nagsugod. "Ug ang Estados Unidos gusto nga makig-away aron makuha ang Iran gikan sa Iraq." Siya mihunong sa makadaghan. "Busa unsaon sa tanan nga mga taga-Iraq nga mobiya lang sa Iraq aron sila makig-away dinhi sa ilang kaugalingon?"
Si Assi usa sa mga henerasyon sa mga batan-on nga Iraqis kinsa nagpuyo sa kadaghanan sa ilang mga kinabuhi nga una sa pag-okupar sa US sa ilang nasud ug dayon pinaagi sa malaglagong kasamok nga gibuhian, lakip na ang pagtaas sa ISIS, ug kinsa karon hugot nga nagtan-aw sa kusog nga pagsaway sa Washington ngadto sa Tehran. Dili sila mahimong mas nahibal-an nga, kon ang usa ka panagbangi mobuto, ang mga Iraqis hapit sa pagkatinuod makakaplag na sa ilang kaugalingon nga nakuha pag-usab sa makagun-ob nga tunga niini.
Kaniadtong Pebrero, gipukaw ni Presidente Trump ang kasuko pinaagi sa pag-angkon nga ipadayon sa Estados Unidos ang presensya sa militar niini - Mga tropa sa 5,200 - ug ang al-Asad airbase sa Iraq aron "Tan-awa ang Iran. "Sa Mayo, ang Departamento sa Estado kaniadto kalit nga gimando ang tanan nga mga empleyado sa gobyerno nga dili emergency nga mobiya sa Iraq, sa pagkutlo sa dili klaro nga paniktik mahitungod sa mga hulga sa "kalihokan sa Iran." (Kining ginganlan nga paniktik dayon contradicted pinaagi sa British deputy commander sa koalisyon nga gipangulohan sa US nga nakig-away sa ISIS kinsa nangangkon nga "wala'y nadugangan nga hulga sa mga pwersa nga gipaluyohan sa Iran sa Iraq ug Syria.") Pipila ka adlaw ang milabay, usa ka rocket mitugpa nga dili makadaot sa Baghdad nga mabaskog nga Green Zone, nga nagapuyo sa embahada sa US. Ang Iraqi Prime Minister Adel Abdul Mahdi mipahibalo nga siya magpadala sa mga delegasyon sa Washington ug Tehran aron sulayan nga "undang ang mga tensyon, "Samtang liboan ka mga ordinaryong taga-Iraq nagrali sa Baghdad aron sa pagprotesta batok sa posibilidad sa ilang nasud nga sa makausa pa nagguyod sa usa ka panagbangi.
Ang kadaghanan sa American media coverage sa pagtaas sa tensyon sa US-Iranian niining mga semana, nga ang "intel" na-leaked sa wala'y hinganlan nga mga opisyal sa administrasyon sa Trump, nagdala sa usa ka talagsaong kaamgiran sa pagpanguna sa 2003 US invasion sa Iraq. Ingon sa bag-o lang Al Jazeera piraso - may ulohan nga "Gikulata ba sa media sa US ang mga tambol sa giyera sa Iran?" - ibutang kini nga walay pagkapakyas: "Kaniadtong 2003, kini ang Iraq. Sa 2019, kini ang Iran. ”
Ikasubo, sa pagsalta sa mga tuig nga 16, ang pagsakop sa Amerika sa Iraq wala kaayo molambo. Sa pagkatinuod, ang mga Iraqis mismo sa kadaghanan nawala sa aksyon. Pananglitan, kung ang publiko sa Amerikano nakadungog mahitungod sa kung giunsa sa mga babaye nga estudyante sa Iraq nga ikaduha nga kinadak-ang dakbayan, nga si Mosul, gibombahan pag-ayo ug gikuha gikan sa ISIS sa 2017, naorganisar aron sa pagbutang pag-usab sa mga shelves sa makausa-nga gibantog nga librarya sa Unibersidad sa Mosul, diin ang mga milisyang ISIS nagbutang sa pagsunog sa panahon sa ilang pag-okupar sa siyudad; o kung unsa ang mga libro ug mga magmamantala ang pagpabuhiAng Baghdad nga bantugan nga libro sa libro sa Mutanabbi Street, gilaglag sa usa ka makagun-ob nga bomba sa sakyanan sa 2007; o giunsa, sa matag Septyembre, napulo ka liboan sa mga batan-on nga nagtipon karon sa tibuuk nga Iraq aron saulogon ang Peace Day - usa ka karnabal nga nagsugod sa walo ka tuig ang nakalabay sa Baghdad isip usa ka utok ni Noof Assi ug iyang kauban, si Zain Mohammed, usa ka 31-anyos nga aktibista sa kalinaw nga tag-iya usab sa usa ka restawran ug wanang sa pasundayag?
Sa laing pagkasulti, panagsa ra nga ang publiko sa Estados Unidos nagtugot sa mga paningil sa Iraq nga nakiggubat didto daw dili kalikayan.
Si Assi ug Mohammed maayo nga naanad dili lamang sa ingon nga hanap nga representasyon sa ilang nasud sa atong nasud, apan sa kamatuoran nga ang mga Iraqis nga sama kanila nawala sa aksyon sa American consciousness. Sila nahibulong, sa pagkatinuod, nga ang mga Amerikano makahimo sa ingon nga kalaglagan ug kasakit sa usa ka nasud nga sila nagpadayon sa pag-ila sa gamay nga bahin.
"Mga katuigan na ang milabay, miadto ko sa Estados Unidos sa usa ka programa sa pagbayloay ug nakit-an nako ang mga tawo wala'y nahibal-an mahitungod kanato. Gipangutana ko sa usa ka tawo kung naggamit ko og usa ka kamelyo alang sa transportasyon, "giingnan ako ni Assi. "Busa mibalik ko sa Iraq ug naghunahuna ko: Makadaot kini! Kinahanglang isulti nato ang kalibutan mahitungod kanato. "
Sa ulahing bahin sa Mayo, nakigsulti ako kang Assi ug Mohammed nga gilain pinaagi sa telepono sa Ingles mahitungod sa nagkataas nga hulga sa laing gubat sa US sa Middle East ug sa ilang kolektibo nga duha ka dekada nga buhat sa kalinaw nga nagtumong sa pagbungkag sa kabangis nga gipahinabo sa katapusang duha ka gubat sa US sa ilang nasud . Sa ubos, akong gi-edit ug gibag-o ang mga interbyu niining duha ka mga higala aron nga ang mga Amerikano makadungog sa usa ka magtiayon nga mga tingog gikan sa Iraq, nagsulti sa sugilanon sa ilang mga kinabuhi ug sa ilang pasalig ngadto sa kalinaw sa mga tuig human sa pagsulong sa ilang nasud sa 2003.
Laura Gottesdiener:Unsa ang una nga nakapadasig kanimo sa pagsugod sa paghimo sa buhat sa kalinaw?
Zain Mohammed:Sa katapusan sa 2006, sa Disyembre 6th, al-Qaeda- [sa-Iraq, ang pasiuna sa ISIS] gipatay ang akong papa. Kami usa ka gamay nga pamilya: ako ug ang akong inahan ug duha ka igsoong babaye. Ang akong mga oportunidad limitado sa duha ka mga kapilian. Ako'y 19 nga mga tuig. Bag-o lang ko nahuman sa high school. Mao nga ang desisyon mao: Kinahanglan akong mag-emigrate o kinahanglan nga mahimong bahin sa sistema sa mga militias ug manimalos. Mao kana ang kinabuhi sa Baghdad niadtong panahona. Kami milalin ngadto sa Damasco [Sirya]. Dayon sa hinayhinay, paglabay sa mga unom ka bulan, sa dihang ang among mga papeles hapit nang andam alang kanamo nga moadto sa Canada, gisultihan nako ang akong mama, "Gusto kong mobalik sa Baghdad. Dili ko gustong molayas. "
Ako mibalik sa Baghdad sa katapusan sa 2007. Adunay usa ka dako nga pagpamomba sa Karrada, ang bahin sa siyudad diin ako kaniadto nagpuyo. Ang akong mga higala ug ako nakahukom sa paghimo sa usa ka butang aron sa pagsulti sa among mga higala nga kinahanglan kaming magtinabangay aron mapalambo ang kalinaw. Busa, sa Disyembre 21st, sa International Peace Day, naghimo kami og usa ka gamay nga panghitabo sa samang dapit sama sa pagbuto. Sa 2009, nakadawat ko og scholarship sa American University sa Sulaymaniyah alang sa usa ka workshop mahitungod sa kalinaw ug kami nagtan-aw og usa ka sine mahitungod sa Peace Day. Sa katapusan sa sine, adunay daghang mga eksena gikan sa tibuok kalibutan ug, sa usa lang ka segundo, didto ang among panghitabo sa Karrada. Kini nga salida katingalahan alang kanako. Kini usa ka mensahe. Mipauli ako sa Baghdad ug nakigsulti ko sa usa sa akong mga higala kansang amahan gipatay. Giingnan nako siya nga kini sistematiko: Kung siya usa ka Shiite, siya paga-recruit sa usa ka Shiite nga milisya alang sa pagpanimalos; kung siya ang Sunni, siya paga-recruit sa usa ka Sunni militia o al-Qaeda aron manimalos. Giingnan nako siya: kinahanglan naton nga maghimo sa ikatulong kapilian. Pinaagi sa usa ka ikatulo nga kapilian, nagpasabut ako sa bisan unsa nga kapilian gawas sa pagpakig-away o paglihok.
Misulti ko sa Noof ug siya miingon nga kinahanglan kaming mangolekta sa mga kabatan-onan ug mag-organisar og miting. "Apan unsa man ang punto?" Nangutana ko niya. Ang tanan nga anaa kanato mao kini nga ideya sa usa ka ikatulo nga kapilian. Siya miingon: "Kinahanglan namon nga mangolekta ang mga kabatan-onan ug magmiting aron makahukom unsay buhaton."
Noof Assi: Sa una nga pagtukod sa Baghdad, gitawag kini nga City of Peace. Sa dihang nagsugod kami sa pagsulti sa mga tawo, ang tanan nangatawa kanamo. Usa ka pagsaulog sa City of Peace sa Baghdad? Dili kini mahitabo, miingon sila. Niadtong panahona, wala'y mga panghitabo, walay nahitabo sa mga parke sa publiko.
Zain:Giingon sa tanan: buang ka, naa pa kami sa giyera…
Dili:Wala kami'y bisan unsang pondo, mao nga kami nakahukom nga magdagkot og mga kandila, magbarug sa dalan, ug sultian ang mga tawo nga ang Baghdad gitawag nga City of Peace. Apan unya nagkadako kami sa grupo sa mga tawo sa 50, busa gibuhat namon ang usa ka gamay nga pista. Wala kami'y badyet. Kami nangawat sa stationery gikan sa among opisina ug gigamit ang printer didto.
Dayon namalandong kami: Okay, naghimo kami og usa ka punto, apan sa akong hunahuna wala'y buot ipadayon sa mga tawo. Apan ang batan-on mibalik namo ug miingon, "Nalingaw kami niini. Atong buhaton kini pag-usab. "
Laura:Giunsa nga ang pista mitubo sukad niadto?
Dili:Sa unang tuig, ang mga tawo sa 500 miabut ug kadaghanan kanila among mga pamilya o mga paryente. Karon, ang mga tawo sa 20,000 mitambong sa pista. Apan ang among ideya dili lamang mahitungod sa pista, kini mahitungod sa kalibutan nga atong gihimo pinaagi sa pista. Tinuud namong gibuhat ang tanan gikan sa wala. Bisan ang mga dekorasyon: adunay usa ka team nga naghimo sa mga dekorasyon pinaagi sa kamot.
Zain: Sa 2014, gibati namo ang unang mga resulta sa dihang ang ISIS ug kini nga panagway nahitabo na usab, apan niining higayona, sa katilingbanon nga lebel, daghan nga mga grupo nagsugod sa pagtrabaho nga magkauban, pagpangolekta og salapi ug mga sinina alang sa internal nga mga bakwit nga mga tawo. Ang tanan nagtinabangay. Mibati kini nga usa ka kahayag.
Dili:Karon, ang pista nahitabo sa Basra, Samawah, Diwaniyah, ug Baghdad. Ug naglaum kami nga mapalapad sa Najaf ug Sulaymaniyah. Sulod sa milabay nga duha ka tuig, kami nagtrabaho aron sa paghimo sa unang youth hub sa Baghdad, ang IQ Peace Center, nga mao ang pinuy-anan sa nagkalainlaing mga club: usa ka jazz club, usa ka chess club, usa ka club nga binuhi, usa ka writing club. Kami adunay usa ka babaye-ug-babaye nga club aron hisgutan ang ilang mga isyu sulod sa siyudad.
Zain:Kami adunay daghang mga hagit sa panalapi tungod kay kami usa ka kalihokan sa kabatan-onan. Dili kami usa ka rehistradong NGO [non-government organization] ug dili kami gusto nga magtrabaho sama sa regular nga NGO.
Laura:Komosta ang ubang paningkamot sa kalinaw sa siyudad?
Dili:Sa milabay nga pipila ka mga tuig, nagsugod kami sa pagtan-aw sa daghang nagkalainlain nga paglihok sa palibot sa Baghdad. Human sa daghang katuigan nga makita ang mga armadong aktor, mga gubat, ug mga sundalo, gusto sa mga batan-on nga magtukod og laing hulagway sa siyudad. Busa, karon, daghan kami'g mga kalihokan nga naglibot sa edukasyon, panglawas, kalingawan, sports, marathon, club club. Adunay usa ka kalihokan nga gitawag nga "I'm Iraqi, I Can Read." Kini ang pinakadako nga pista alang sa mga libro. Ang pagbugkos o pagkuha sa mga libro libre alang sa tanan ug kini nagdala sa mga tagsulat ug mga magsusulat aron sa pagpirma sa mga libro.
Laura:Dili kini mao ang hulagway nga akong gisuspetsahan ang daghang mga Amerikano nga anaa sa hunahuna kon sila maghunahuna mahitungod sa Baghdad.
Dili: Usa ka adlaw, kamingaw ni Zain sa opisina, busa gisugdan namon ang Google sa lainlaing mga imahe. Giingon namon, "Google Iraq ta." Ug kining tanan mga litrato sa giyera. Nag-Google kami Baghdad: Parehas nga butang. Pagkahuman among gi-google ang usa ka butang - bantog kini sa tibuuk kalibutan - ang Lion of Babylon [usa ka karaan nga estatwa], ug ang among nakit-an usa ka litrato sa usa ka tanke sa Russia nga naugmad sa Iraq sa panahon sa rehimen ni Saddam [Hussein] nga ginganlan nila og Lion nga Babilonya.
Ako usa ka Iraqi ug ako usa ka Mesopotamian uban sa dugay nga kasaysayan. Nagdako kami nga nagpuyo sa usa ka siyudad nga karaan ug diin ang matag dapit, matag dalan nga imong agianan, adunay usa ka kasaysayan niini, apan ang internasyonal nga media wala maghisgot kung unsay nahitabo sa kadalanan. Gipunting nila ang gisulti sa mga politiko ug gibiyaan ang uban. Wala nila gipakita ang tinuod nga dagway sa nasud.
Laura:Gusto ko nga pangutan-on ka bahin sa nagkataas nga tensyon tali sa Estados Unidos ug Iran, ug kung unsa ang pagtubag sa mga tawo sa Iraq. Nahibal-an nako nga adunay ka kaugalingon nga mga sulud nga sulud, busa bisan unsa ang gi-tweet sa Trump sa usa ka adlaw nga gihatag dili mahimong labing kadaghan nga balita alang kanimo…
Dili:Ikasubo, kini.
Labi na sukad kaniadtong 2003, ang mga Iraqis wala pa pagpugong sa atong nasud. Bisan ang gobyerno karon, dili namon gusto, apan wala pa’y nangutana sa amon. Nagbayad gihapon kami sa among dugo samtang - Nagbasa ako usa ka artikulo bahin niini pipila ka bulan ang milabay - Nagtudlo karon si Paul Bremer sa pag-ski ug pagpuyo sa iyang yano nga kinabuhi pagkahuman gubaon ang among nasud. [Kaniadtong 2003, gitudlo sa administrasyong Bush si Bremer nga pinuno sa Coalition Provisional Authority, nga ningdagan sa Iraq pagkahuman sa pagsulong sa US ug responsable sa makadaot nga desisyon nga bungkagon ang kasundalohan sa Iraq nga autocrat nga si Saddam Hussein.]
Laura:Unsay imong hunahuna mahitungod sa balita nga ang US nagplano sa pagpadala sa 1,500 nga mas daghang tropa sa Middle East?
Zain: Kung sila moadto sa Iraq, diin daghan ang mga pro-Iranian militias, nahadlok ko nga adunay usa ka pagbangga. Dili ko gusto ang usa ka bangga. Sa usa ka gubat tali sa Estados Unidos ug Iran, tingali ang pipila ka mga sundalo patyon, apan daghan nga mga sibilyan sa Iraq ang mahimong, usab, direkta ug dili direkta. Matinud-anon, ang tanan nga nahitabo sukad 2003 katingalahan alang kanako. Nganong gisulong sa Estados Unidos ang Iraq? Ug dayon sila miingon nga gusto silang mobiya ug karon gusto na nila nga mobalik? Dili nako masabtan kung unsa ang gibuhat sa Estados Unidos.
Dili:Si Trump usa ka negosyante, mao nga siya nagpakabana sa salapi ug unsaon niya paggasto. Dili siya mohimo sa usa ka butang gawas kung siya sigurado nga siya adunay makuha nga balos.
Laura:Kana nagpahinumdom kanako sa paagi nga gigamit ni Trump ang nagkataas nga tensyon sa rehiyon aron sa paglatas sa Kongreso ug iduso ang $ 8 bilyon nga mga armas naghisgot sa Saudi Arabia ug sa United Arab Emirates.
Dili:Sa tukmang paagi. Ako nagpasabut, siya nangayo sa Iraq nga bayran ang Estados Unidos balik sa gasto sa trabaho sa militar sa US sa Iraq! Mahanduraw ba nimo? Mao kana ang iyang gihunahuna.
Laura:Taliwala sa ningtaas nga tensyon, unsa ang imong mensahe sa administrasyon ni Trump - ug sa publiko sa Amerika?
Zain:Alang sa gobyerno sa US, giingon ko kana, sa matag giyera, bisan kung modaog ka, mawad-an ka usa ka butang: salapi, mga tawo, mga sibilyan, mga istorya… Kinahanglan naton nga makita ang ubang bahin sa giyera. Ug sigurado ko nga mahimo naton ang gusto naton nga wala’y giyera. Alang sa publiko sa Estados Unidos: Sa akong hunahuna ang akong mensahe mao ang pagduso kontra sa giyera, bisan batok sa giyera pang-ekonomiya.
Dili:Alang sa gobyerno sa US, sultihan ko sila: palihug hunahunaa ang imong kaugalingong negosyo. Biyai ang tibuok kalibutan nga mag-inusara. Alang sa katawhang Amerikano suginlan ko sila: Pasayloa ko, nahibal-an ko kung unsa ang imong gibati sa usa ka nasod nga gipadagan ni Trump. Nagpuyo ako ubos sa rehimen ni Saddam. Nahinumdom pa ko. Adunay usa ko ka kauban, siya ang Amerikano, ug ang adlaw nga si Trump nakadaug sa eleksyon nga iyang gisulod sa opisina nga naghilak. Ug usa ka Siryanhon ug ako anaa sa opisina uban kaniya ug kami miingon kaniya: "Kami na didto kaniadto. Ikaw mabuhi. "
Niadtong Septembre 21st, si Noof Assi, Zain Mohammed, ug liboan ka mga batan-on nga mga Iraqis magpundok sa usa ka parke ubay sa Suba sa Tigris aron sa pagsaulog sa ikawalo nga tinuig nga Baghdad City of Peace Carnival. Sa Estados Unidos, sa laing bahin, kita hapit nga magpabilin nga buhi ubos sa pagdumala sa Trump hapit kada adlaw nga hulga sa gubat (kon dili ang gubat mismo) uban sa Iran, Venezuela, North Korea, ug ang dios nahibalo kung asa pa. Usa ka bag-o nga poll sa opinyon publiko sa Reuters / Ipsos shows nga ang mga Amerikano nagkadaghan nga nakakita sa us aka giyera sa Tunga'ng Sidlakan ingon dili malikayan, nga adunay labaw sa katunga sa mga gi-poll nga nagsulti nga "posible" o "tingali" nga ang ilang nasud makiggubat sa Iran "sa mga mosunod nga pipila ka tuig. Apan ingon nga nahibal-an sa hingpit ni Noof ug Zain, kanunay posible nga makapangita laing kapilian…
Laura Gottesdiener, usa ka TomDispatch regular nga, usa ka freelance journalist ug kanhi Demokrasya Karon! producer nga nagbase karon sa amihanang Lebanon.
