Napulog Duha ka Libo nga mga residente Kinahanglan nga Mibiya Kaagad sa Ilang mga Balay!

Ni Victor Grossman, Enero 28, 2020

"ALARM! Napulog duha ka libong mga residente kinahanglan nga mobiya dayon sa ilang mga balay! Ang tanan nga mga klinika sa ospital kinahanglan nga i-evacuate! Walay eksepsyon! Dalidali! "

Dili sa pagsunog sa Australia o sa usa ka kinubkob nga lungsod sa Syria o Afghanistan, apan kaniadtong Enero 12^th 2020 sa kung dili man malinawon kung dili na mauswagon ang Dortmund, sa Ruhr Valley sa Alemanya; sa makausa pa wala mailhi nga mga bomba ang nakit-an sa ilawom sa usa ka sentral nga dalan ug gikinahanglan ang maayong pagdumili. Ang malinawon nga kinabuhi gisamok usab sa mga salin sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan; Dortmund, kaniadtong Marso 12^th 1945, naigo sa labing kabug-at nga air raid sa giyera, nga nagkantidad og 6341 nga kinabuhi ug kadaghanan sa nahabilin nga mga bilding niini. Ang pagpabuto kaniadtong miaging semana luwas nga nakaluwas - apan gisubli ang usa ka makapasubo nga katinuud: sa daghang mga lungsod ang nahadlok pa ang nabilin nga giyera nga natapos 75 ka tuig na ang nakalabay.

Usa ka bulan pagkahuman sa pagsulong sa kahanginan kaniadtong 1945 gipagawas sa American GI ang Dortmund, usa ka adlaw nga ulahi na kaayo aron maluwas ang katapusang grupo nga sobra sa 300 nga mga anti-pasista sa Aleman ug mga labor labor gikan sa France, Belgium, Netherlands, Yugoslavia, Poland, USSR, kansang bala gisakay nga mga patayng lawas ang ilang mga Nazi nga nagpatay gilabog sa usa ka lubnganan nga lubnganan. Paglabay sa tulo ka semana nagtagbo ang mga kalalakin-an sa GI ug Pulang Hukbo ug nagkamay sa usa ka tulay sa Elbe River Napulo pa ka adlaw ug nabuntog sa mga Sobyet ang desperadong pagbatok nga sa katapusan malaya ang Berlin, nga nagtapos sa 12 ka tuig nga bangungot nga nagkantidad og 27 milyon nga kinabuhi nga nag-inusara sa USSR - lakip ang daghang mga sibilyan sa nasunog nga mga baryo, gigutom, giyelo, sa daghang mga lubnganan sama sa ang usa sa Dortmund. Ang Europa miliso aron ayohon ang mga samad niini, aron ayohon ang labi nga pagkaguba. Kini, ug ang tibuuk kalibutan, nangandoy sa mahangturon nga kalinaw.

Karon, 75 ka tuig ang milabay, nakita namon ang dili kapani-paniwala nga pagpuli-puli. Ang malipayong mga handshakes ug pangandoy sa kana nga panahon sa tingpamulak daw hingpit nga nakalimtan, nahanaw. Ang mga kalihokan sa mga tropa karon nagpromisa sa bisan unsa pa. Matag duha ka tuig nga pagmaniobra sa militar naglibot sa mga utlanan sa Russia; matag siyam ka bulan ang usa ka bag-ong brigada sa 4500 nga mga sundalo sa Estados Unidos nga gipalupad aron "makakuha og kasinatian". Niining tuiga mahimong bahin sa 20,000, inubanan sa mga sundalo gikan sa 18 nga mga nasud, 37,000 sa tanan.

Ang mga maniobra sa "Defender 2020" maglakip sa mga pag-atake sa mock sa mga sundalong Polako nga nagdula "ang kaaway" sa mga tanke gikan sa usa ka higayon nga paghimo sa Soviet. Apan sa usa ka press conference nga si US Maj. Gen. Andrew Rohling, nga gisuportahan sa usa ka tenyente heneral sa Aleman, miinsistir nga ang mga maniobra "dili gidiretso kontra sa Russia" apan "aron ipakita lamang ang katakus sa militar nga reaksyon dayon kung kinahanglan gyud."

Ang TV sa estado nga gipanag-iya sa ARD nga ARD mas klaro. Ang komentarista niini, Birgit Schmeitzner, mipasabut:

"Sa usa ka sulundon nga mga sundalo ug kasundalohan sa kalibutan labi nga nag-uswag. Apan ang atong kalibutan dili sulundon… Ang daang prinsipyo balido gihapon: 'Kung gusto nimo ang kalinaw kinahanglan ka mag-andam alang sa giyera.' … Ang mga maniobra sama sa 'Defender 2020' bahin niini. Una, aron magpadayon sa praktis. Aron masubukan kung unsa kadali ang paglihok sa US Army sa mga pwersa niini sa layo nga distansya. Kung ang mga karsada ug taytayan sa Aleman nakag-abut sa ilalum sa mga deep-loader nga nagdala mga tangke. Kung ang komunikasyon molihok taliwala sa mga sundalo sa lainlaing mga nasud…. Apan ikaduha, kini nga pag-ehersisyo usa ka senyas: 'Sa bisan unsang kaso andam kami.' Ang nakadawat dali mailhan: Russia. Wala’y pulos ang panagway. Kini nakita sa Kremlin ingon kahuyang. Mao nga ang gitawag nga NATO spearhead gitukod sa mga nasud nga Baltic. " 

Dili pila ang mga sibat nga gigamit sa kini nga mga adlaw. Ang pipila mga pagpadala sa armas sa Ukraine, diin ang usa ka dako nga pinansya, maayo nga giplano nga 'pagbag-o sa rehimen' sa 2014 nagpakita sa mapintas nga mga manggugubot nga maisog nga nagpang-saludo sa Hitler, nagsul-ob sa mga simbolo sa Nazi ug nagdugtong sa ulohan sa Baltic duol sa St. Petersburg sa usa ka duul sa Moscow, samtang nga naningkamot sa pagguba sa outlet sa Russia sa Itom nga Dagat. Ang usa dili kinahanglan nga usa ka "Putin-mahigugmaon" aron pagtan-aw sa usa ka mapa ug masabtan ang istorya sa Crimea!

Sa Dapit sa Sidlakan usa ka pinalabi nga porma sa bangkaw ang drone. Gipamatud-an kini nga epektibo batok sa mga lider sa militar nga, bisan pa sa ilang hinungdanon nga mga kalampusan sa pagpakig-away sa ISIS, dili sama sa gusto sa mga eksperto sama sa Pompeo o Trump. Ang mga drone, nga gipunting gikan sa komportable nga mga lingkuranan nga naa sa Rocky Mountains, usab napamatud-an nga epektibo batok sa mga "terorista" nga mga grupo, nga usahay nahimo nga mga partido sa kasal o mga mag-uuma ug mga bata nga nagtigum og mga pine-nuts. Sa unang katunga sa 2019 nga nag-inusara nga 150 ka mga bata sa Afghani ang napatay.  

Tungod sa kurbada sa yuta, ang mga target drone sa Afghanistan, Iraq, Somalia o Yemen nanginahanglan og relay station sa Europe. Ania kini sa sukaranan sa Ramstein, ang HQ sa US Air Forces alang sa duha sa Europa ug Africa ug ang pinakadako nga sukaranan sa Amerika gawas sa mga utlanan sa US. Gibalanse ang dugang pa sa amihanan sa Alemanya sa base sa Bückel, diin ang napulo hangtod kaluhaan nga B-61 nga bomba ang gitipig, matag usa kanila upat hangtod 13 ka beses nga labi ka kusgan kay sa bomba nahulog sa Hiroshima. Sunod nga pultahan mao ang mga hangars alang sa mga German Tornado fighter-bombers nga dad-on kini sa silangan. Ang mga panaad nga panaad, bisan ang mga boto, aron palagputon ang mga bomba - ilegal sa yuta sa Aleman - sa ingon wala gibalewala o huyang nga gipataliwala. Dili ra ang mga komentarista sa TV nga gusto mga lig-ong pusil. 

Sulod sa daghang mga tuig ang kalihukan sa kapayapaan sa Aleman nakigbugno aron isira ang mga sukaranan. Karong tuiga ang ilang mga paningkamot maghiusa sa mga protesta kontra sa "Defender 2020" ug ang tanan nga mga pagsulay sa pagbutang usa ka simpatiya, uban ang pag-iwas sa bandila aron markahan ang walay katapusan nga panaghigalaay sa Aleman-Amerikano ug mga banda sa kasundalohan nga gipalihok aron magdula sa Star-Spangled Banner, Deutschland über alles ug ang labing maayo sa marching music ni John Philip Sousa. Unsa ang ilang dulaon sa Mayo 8^th aron markahan ang kapildihan sa mga Nazi 75 ka tuig na ang milabay? Tungod kay ang Russia dili na gidapit bisan sa mga panghitabo nga nagtimaan sa pagpalaya sa Auschwitz ug Treblinka (sa mga sundalo sa Pulang Hukbo), dili gyud maagwanta ang awit niini. Ang petsa mahimo usab nga dili makalimtan bisan pa, alang sa dili komportable nga mga panumduman sa kini nga direksyon nga nagdala usab sa peligro nga maisip nga "Putin-friendly".

Apan sa Berlin ang nag-inusara nga koalisyon (Social Democrats / Greens / LINKE-Left) natingala nga gitudlo kana nga petsa isip usa ka holiday, labing menos sa usa ka lungsod alang niining usa ka tuig. Gisagol sa Alemanya ang mga currents, bisan ang uban nga, bisan pa sa tanan nga mga epithet, gusto nga ibaligya ang mga awto ug utanon sa Russia, o pagtukod sa mga pipeline sa tubig sa ilawom sa tubig, aron maghugas mga sibat.

Ang nagkasagol nga mga alon nagaagos sa daghang partido sa politika. Ang mga malinawon labing lisud nga makit-an sa mga pulong ni Annegret Kramp-Karrenbauer ("AKK"), nga nag-ilis sa usa ka labing kasarangan nga tunog nga si Angela Merkel ingon usa ka Kristohanong Demokratikong lingkuranan (ug naglaum nga magmalampuson siya ingon chancellor). Ang Frau AKK daw pabor sa pagpadayon sa mga tropa sa Aleman sa Kosovo, Afghanistan, Mali, Niger ug Iraq, kung dili pa. Alang sa kahigal; ang mga armadong kusog, nga karon naggasto sa $ 43 bilyon sa usa ka tuig, kinahanglan nga makabangon sa bilyon-bilyon pa sa umaabot, uban ang labing paspas nga eroplano ug labing patay nga drone. Ang Alemanya kinahanglan nga "adunay kaisug ... kung kinahanglan, kauban ang among mga kaalyado ug kauban, nga mogamit sa tibuuk nga mga lakang sa militar." 

Ang mga Social Democrats, kauban gihapon sa koalisyon sa gobyerno bisan pa sa tanan nga mga pagkawala niini gigasto niini, nga nangayam gyud alang sa mga popular nga mga palisiya. Ang mga myembro, nga nabawasan sa gidaghanon ug botohan sa 14% lamang, gipili ang duha nga bag-ong mga lider nga gipakilala sa pag-ikog sa wala, apan ang mga myembro sa gabinete, labi na ang Foreign Minister nga si Heiko Maas, samtang panamtang nga wala’y pagdumili sa dili pagsugot sa komprontasyon ug nagpatay sa mga kontra, nga nahadlok gikan sa usa ka posible nga tibuuk nga pagkahugno kung magbulag sila sa ilang mga kauban nga Kristuhanon, sa ilang mga patron sa Washington, o sa ilang pagpakahilom nga relasyon sa mga lalaki ug babaye nga salapi, gahum ug impluwensya.

Ang kaniadto nga wala’y pagsandig, labi na nga dili-uyon sa mga Gulay, samtang gipilit pa usab ang kusog nga mga isyu sa kalikopan aron mopaingon sa ikaduhang lugar sa mga botohan, kanunay nga dili makalimtan ang nagtrabaho nga mga katungod sa mga tawo ug pag-awit sa kusog nga pag-awit sa koro sa pag-ulbo. Sa usa ka kahimtang sa usa pa sila nagpakita sa pagkaandam nga makig-uban sa mga "Kristohanon."

Ang quasi-pasistang AfD, sa panaghiusa sa Social Democrats sa 14% sa mga botohan, usahay ang pagdayeg sa usa ka malinawon nga palisiya sa pagboto apan kanunay nag-insulto sa labi pa nga mga armamento ug lalaki nga managsama. Sa miaging siglo nakasinati ang mga Aleman - ug nakasinati pa sa mga syudad sama sa Dortmund - kung unsa ang hinungdan sa ingon nga mga twists ug turno.

Ug ang LINKE? Sa ika-11 sa Enero ang tinuig nga komperensya sa Rosa Luxemburg, nga giorganisar usab sa adlaw-adlaw nga 'Junge Welt', nagdala sa 3000 nga mga leftists gikan sa tibuuk nga Alemanya lakip ang mga dayuhan nga tigpamaba sa bisita gikan sa Bolivia, Turkey, Colombia, Israel-Palestine, usab si Tory Russell gikan sa Ferguson nga gihubit ang Itom Kinabuhi nga Mahinungdanon. Karon nga tuig usab usa ka naglihok nga mensahe ang natala ni Mumia Abu Jamal sa iyang prisohan sa Pennsylvania.

Pagkasunod adlaw, sama sa matag tuig, ang "tigulang nga matinud-anon" ug mas batan-on nga mga mahilig magbutang sa pula nga mga carnation sa handumanan sa martir nga si Rosa Luxemburg ug Karl Liebknecht ug daghan pang uban 20^th nga sosyalista ug mga komunista. Sa hapon, ang mga delegado sa LINKE Bundestag nagtanyag usa ka programa nga adunay maayong musika, nagdilaab nga sinultihan ug usa ka una nga higayon alang sa daghan nga makakita ug makadungog sa bag-ong co-chair sa LINKE caucus, si Amira Mohamed Ali, nga nagpuli sa retirado nga Sahra Wagenknecht. Kadaghanan sa mga membro sa partido ug mga tagasuporta naghulat sa dako nga pagsuspenso alang sa usa ka dako nga komperensya kaniadtong Pebrero 29, nga naglaum nga mahawa gikan sa ilang kasamtangan nga kadaut sa usa ka bag-ong programa sa pakigbisog ug militante nga mga pakigbisog, sama sa lima ka tuig nga presyo sa kisame nga giplano alang sa Berlin, usa ka mapangahas nga pagsulay. matag referendum, aron pagkumpiska libu-libong mga apartment nga gipanag-iya sa higanteng mga pating sa real estate - ug pagsuporta sa kalihukang pangkalinaw sa pagsupak niini sa "Defender 2020" ug tanan nga mga sibat nga atomic nga nagtakuban sa tanan - naa man sa Dortmund o Donbass. Damasco o Denver!