gikan sa Huffington Post
SA SIYUDAD SA BAG-ONG YORK
INSTITUTE ALANG SA PAGTUON SA TAWHANONG KATUNGOD
Research Paper: ISIS-Turkey Links
Ni David L. Phillips
Si Presidente Recep Tayyip Erdogan ug Punong Ministro Ahmet Davutoglu kusganong nanghimakak sa pagkunsabo sa ISIS. Gibisita ni Erdogan ang Konseho sa Relasyong Pangawas sa Septyembre kaniadtong Septyembre 22, 2014. Gisaway niya ang "mga kampanya sa pagpahid [ug] mga pagsulay nga pagtuis sa panan-aw bahin sa amon." Nagduda si Erdogan, "Usa ka sistematikong pag-atake sa internasyonal nga dungog sa Turkey," nga gireklamo nga "Ang Turkey napailalom sa dili makatarunganon ug dili maayong katuyoan nga mga balita gikan sa mga organisasyon sa media." Nagpahayag si Erdogan: "Ang akong hangyo gikan sa among mga higala sa Estados Unidos nga himuon ang imong pagsusi bahin sa Turkey pinaagi sa pagbase sa imong kasayuran sa mga katuyoan nga gigikanan."
Ang programa sa Columbia University sa Peace-building and Rights nga gitudlo usa ka grupo sa mga tigdukiduki sa Estados Unidos, Europa, ug Turkey aron susihon ang Turkey ug internasyonal nga media, nga gisusi ang kredibilidad sa mga pasangil. Ang kini nga ulat naghisgot sa lainlaing internasyonal nga mga gigikanan - The New York Times, The Washington Post, The Guardian, The Daily Mail, BBC, Sky News, ingon man mga gigikanan sa Turkey, CNN Turk, Hurriyet Daily News, Taraf, Cumhuriyet, ug Radikal sa uban pa.
• Kemal Kiliçdaroglu, pinuno sa Republican People's Party (CHP), naghimo og usa ka pamahayag gikan sa Adana Office of the Prosecutor sa Oktubre 14, 2014 nga nagpabilin nga ang Turkey naghatag og mga hinagiban sa mga grupo sa terorismo. Siya usab gihimo nga mga transcript sa interview gikan sa mga drayber sa trak nga naghatag og mga hinagiban sa mga grupo. Sumala sa Kiliçdaroglu, ang gobyerno sa Turkey nag-angkon nga ang mga trak alang sa humanitarian nga tabang ngadto sa Turkmen, apan ang Turkmen miingon nga walay bisan unsang humanitarian nga tabang ang nahatud.
• Sumala sa Bise Presidente sa CHP Bulent Tezcan, tulo ka trak ang nahunong sa Adana alang sa pagsusi sa Enero 19, 2014. Ang mga trak puno sa mga hinagiban sa Esenboga Airport sa Ankara. Ang mga drayber nagdala sa mga trak ngadto sa utlanan, diin ang usa ka ahente sa MIT ang kinahanglan nga modala ug magdala sa mga trak ngadto sa Syria aron sa paghatud sa mga materyales ngadto sa ISIS ug mga grupo sa Syria. Kini nahitabo sa daghang mga higayon. Sa dihang mihunong ang mga trak, gisulayan sa mga ahente sa MIT nga pugngan ang mga inspektor sa sulod sa mga kahon. Nakakita ang mga inspektor sa mga rocket, armas, ug mga bala.
• Cumhuriyet mga taho nga si Fuat Avni, us aka bantog nga ninggamit sa Twitter nga nagreport kaniadtong Disyembre 17 nga imbestigasyon sa pangurakot, nga ang mga audio tape nagpanghimatuud nga ang Turkey naghatag tabang pinansyal ug militar sa mga teroristang grupo nga kauban sa Al Qaeda kaniadtong Oktubre 12, 2014. Sa mga teyp, gipilit ni Erdogan ang Turkish Armed Mga pwersa nga makiggubat sa Syria. Gihangyo ni Erdogan nga si Hakan Fidan, ang pinuno sa National Intelligence Agency (MIT) sa Turkey, nga maghimo usa ka katarungan alang sa pag-atake sa Syria.
• Hakan Fidan giingnan Si Punong Ministro Ahmet Davutoglu, Yasar Guler, usa ka senior nga opisyal sa depensa, ug Feridun Sinirlioglu, usa ka senior nga opisyal sa langyaw nga kalihokan: “Kung kinahanglan, magpadala ako 4 ka mga lalaki sa Syria. Maghimo ako usa ka hinungdan nga moadto sa giyera pinaagi sa pagpusil sa 8 nga mga rocket ngadto sa Turkey; Sulongon ko sila sa lubnganan sa Suleiman Shah. ”
• Mga dokumento milutaw sa Septembre 19th, 2014 nagpakita nga ang Saudi Emir Bender Bin Sultan nagkantidad sa transportasyon sa mga armas sa ISIS pinaagi sa Turkey. Ang usa ka pagkalagiw nga mibiya sa Germany naghulog sa mga armas sa Etimesgut airport sa Turkey, nga gibahin sa tulo ka mga sudlanan, nga ang duha niini gihatag sa ISIS ug usa ngadto sa Gaza.
• Ang Daily Mail report kaniadtong Agosto 25, 2014 nga daghang mga militanteng langyaw ang ning-uban sa ISIS sa Syria ug Iraq pagkahuman sa pagbiyahe sa Turkey, apan wala gisulayan sa pagpugong sa kanila sa Turkey. Gihubit sa kini nga artikulo kung giunsa ang mga langyaw nga militante, labi na gikan sa UK, moadto sa Syria ug Iraq agi sa utlanan sa Turkey. Gitawag nila ang utlanan nga "Gateway to Jihad." Ang mga sundalong sundalo sa Turkey bisan kinsa lang ang nagpabuta sa mata ug gipasagdan sila, o ang mga jihadist nagbayad sa mga guwardya sa utlanan ingon $ 10 aron mapadali ang ilang pagtabok.
• Balita sa Langit sa Britain nakuha mga dokumento nga nagpakita nga ang gobyernong Turko nagmarka sa mga pasaporte sa mga langyaw nga militante nga nagtinguha nga makatabok sa utlanan sa Turkey ngadto sa Syria aron sa pag-apil sa ISIS.
• Ang BBC interbyu ang mga taga-baryo, kinsa nag-angkon nga ang mga bus maglakaw sa gabii, nga nagdala og mga jihadist aron sa pagpakig-away sa Kurdish nga mga pwersa sa Syria ug Iraq, dili ang Syrian Armed Forces.
• Usa ka senior Egyptian nga opisyal gipakita sa Oktubre 9, 2014 nga ang Turkish intelligence nagpasa sa satellite imagery ug uban pang mga datos sa ISIS.
• Mga Turko kinsa miapil sa usa ka kaubanan sa ISIS natala sa usa ka public gathering sa Istanbul, nga nahitabo sa Hulyo 28, 2014.
• Usa ka video shows usa ka kaubang ISIS nga naghupot og usa ka pag-ampo / pagpundok sa Omerli, usa ka distrito sa Istanbul. Bilang tubag sa video, ang Bise Presidente sa CHP, si MP Tanrikulu nagsumiter sa mga pangutana sa parlamento sa Minister of the Interior, Efkan Ala, nangutana sama sa, "Tinuod ba nga ang usa ka kampo o kampo nga gigahin sa usa ka kauban sa ISIS sa Istanbul? Unsa kini nga kauban? Kinsa kini gilangkuban? Tinuod ba ang tsismis nga ang parehas nga lugar nga gigahin alang sa kampo gigamit usab alang sa mga ehersisyo sa militar? "
• Kemal Kiliçdaroglu gipasidan-an ang gobyerno sa AKP nga dili maghatag salapi ug pagbansay sa mga teroristang grupo sa Oktubre 14, 2014. Ingon niya, "Dili tama nga ang mga armadong grupo mabansay sa yuta sa Turkey. Gidala nimo ang mga langyaw nga manggugubat sa Turkey, gibutang ang salapi sa ilang bulsa, pusil sa ilang mga kamot, ug gihangyo mo sila nga patyon ang mga Muslim sa Syria. Giingnan namon sila nga ihunong na ang pagtabang sa ISIS. Gihangyo kami ni Ahmet Davutoglu nga ipakita ang ebidensya. Nahibal-an sa tanan nga gitabangan nila ang ISIS. ” (Kitaa HERE ug HERE.)
• Sumala sa Jordanian nga salabutan, Ang Turkey mibansay sa ISIS nga mga militante alang sa mga espesyal nga operasyon.
• Taraf report kaniadtong Oktubre 12, 2014 nga si Dengir Mir Mehmet Fırat, usa ka magtutukod sa AKP, nagsulti nga gisuportahan sa Turkey ang mga grupo sa terorista ug gisuportahan gihapon sila ug gitambalan sila sa mga ospital. "Aron mapahuyang ang mga kalamboan sa Rojova (Syrian Kurdistan), naghatag ang gobyerno og mga konsesyon ug armas sa labi nga relihiyosong mga grupo… gitabangan sa gobyerno ang mga nasamdan. Ang Ministro sa Panglawas nagsulti sama sa, usa ka obligasyon sa tawo nga atimanon ang mga nasamdan sa ISIS. ”
Sumala sa Taraf, Ahmet El H, usa sa mga nanguna nga kumander sa ISIS ug tuo nga kamot sa Al Baghdadi, gitambalan sa usa ka ospital sa Sanliurfa, Turkey, kauban ang ubang mga militante sa ISIS. Gibayran sa estado sa Turkey ang ilang pagtambal. Pinauyon sa mga gigikanan ni Taraf, ang mga militante sa ISIS gitambalan sa mga hospital sa tibuuk timog silangang Turkey. Nagkadaghan ang mga militante nga ningsulod aron matambalan sukad sa pagsugod sa mga airstrike kaniadtong Agosto. Aron mahimong labi ka piho, walo ka mga militante sa ISIS ang gidala sa pagtabok sa utlanan sa Sanliurfa; kini ang ilang mga ngalan: "Mustafa A., Yusuf El R., Mustafa H., Halil El M., Muhammet El H., Ahmet El S., Hasan H., [ug] Salim El D."
• Si Fehim Taştekin nagsulat sa Radikal sa Septyembre 13, 2014 bahin sa iligal nga mga linya sa tubo nga nagdala sa lana gikan sa Syria ngadto sa duol nga mga lungsod sa utlanan sa Turkey. Ang lana gibaligya sa labing minus nga 1.25 liras matag litro. Taştekin gipakita nga daghan niining mga iligal nga mga linya sa tubo ang nabungkag human sa operasyon sulod sa mga tuig nga 3, sa diha nga ang iyang artikulo gimantala.
• Sumala sa Diken ug OdaTV, si David Cohen, opisyal sa Departamento sa Hustisya, nag-ingon nga adunay mga indibidwal nga Turkey nga naglihok ingon mga middlemen aron makatabang sa pagpamaligya sa mga ISIS sa lana pinaagi sa Turkey.
• Sa Oktubre 14, 2014, usa ka Aleman nga Parlamento gikan sa Green Party akusado Turkey nga nagtugot sa transportasyon sa mga armas sa ISIS sa teritoryo niini, ingon man usab sa pagbaligya sa lana.
• OdaTV mga taho nga ang Takva Haber nagsilbi isip usa ka outlet sa propaganda alang sa ISIS sa pag-recruit sa mga indibidwal nga nagsultig Turkish sa Turkey ug Germany. Ang pinuy-anan diin kini nga website sa propaganda nakarehistro nahisubay sa address sa usa ka eskwelahan nga gitawag Irfan Koleji, nga gitukod ni Ilim Yayma Vakfi, pundasyon nga gibuhat sa Erdogan ug Davutoglu, ug uban pa. Sa ingon nga kini nag-ingon nga ang propaganda site gipalihok gikan sa eskwelahan sa pundasyon nga gisugdan sa mga miyembro sa AKP.
• Minister of Sports, Suat Kilic, usa ka miyembro sa AKP, mibisita sa Salafi jihadists kinsa mga sumuporta sa ISIS sa Germany. Ang grupo nailhan tungod sa pagtabang sa mga tigpaluyo pinaagi sa libre nga distribusyon sa Quran ug pagpataas sa pondo aron i-sponsor ang mga pag-atake sa paghikog sa Syria ug Iraq pinaagi sa pagpataas sa salapi.
• OdaTV gibuhian usa ka video nga gipasangil nga nagpakita sa mga militar nga ISIS nga nagsakay sa usa ka bus sa Istanbul.
Ang mga Puwersa sa Turko Nakig-away Alang sa ISIS
• Kaniadtong Oktubre 7, 2014, ang IBDA-C, usa ka militanteng organisasyon nga Islam sa Turkey, misaad nga suportahan ang ISIS. Usa ka higala nga Turkey nga usa ka kumander sa ISIS nagsugyot nga ang Turkey "apil sa tanan niini" ug nga "10,000 nga mga miyembro sa ISIS ang moadto sa Turkey." Usa ka myembro sa Huda-Par sa miting ang nag-ingon nga gisaway sa mga opisyal ang ISIS apan sa tinuud nagsimpatiya sa grupo (Huda-Par, ang "Free Cause Party", usa ka partidong politikal nga partido sa Kurdish Sunni). Giingon sa miyembro sa BBP nga ang mga opisyal sa National Action Party (MHP) hapit na modawat sa ISIS. Sa tigum, gipahayag nga ang mga militante sa ISIS kanunay nga moadto sa Turkey aron magpahulay, nga ingon nagpahulay sila sa serbisyo militar. Giangkon nila nga ang Turkey makasinati usa ka rebolusyon sa Islam, ug ang mga Turko kinahanglan nga andam alang sa jihad. (Kitaa HERE ug HERE.)
• Si Seymour Hersh nagmintinar sa Pagsusi sa mga Libro sa London nga ang ISIS ning-atake sa sarin sa Syria, ug nga gipahibalo ang Turkey. "Sa daghang mga bulan adunay grabe nga kabalaka sa mga tigulang nga mga pinuno sa militar ug komunidad sa intelihensiya bahin sa papel sa giyera sa mga silingan sa Syria, labi na ang Turkey. Ang Punong Ministro nga si Recep Erdogan nahibal-an nga nagsuporta sa al-Nusra Front, usa ka paksyon nga jihadist taliwala sa mga rebeldeng oposisyon, ingon man uban pang mga Islamist nga rebeldeng grupo. 'Nahibal-an namon nga adunay pipila sa gobyerno sa Turkey,' usa ka senior nga opisyal sa intelihensiya sa US, nga adunay access sa karon nga intelihensiya, ang nagsulti sa akon, 'nga nagtuo nga makuha nila ang mga nut ni Assad sa usa ka bisyo pinaagi sa pag-atake sa sarin nga atake sa sulud sa Syria - ug nga napugos si Obama nga himuon nga maayo ang iyang hulga sa pula nga linya. ”
• Kaniadtong Septyembre 20, 2014, si Demir Celik, usa ka Miyembro sa Parlyamento kauban ang demokratikong partido (HDP) sa katawhan giangkon nga ang Turkey Special Forces nakig-away sa ISIS.
• Gibuhian ni Nuhaber, usa ka video nga gipakita Ang mga sundalo sa militar sa Turkey nga nagdala sa mga tangke ug mga bala nga gawasnong nagalihok ubos sa ISIS nga mga bandera sa rehiyon sa Cerablus ug Karkamis crossing (September 25, 2014). Adunay mga sinulat sa Turkish sa mga trak.
• Salih Muslim, ulo sa PYD, angkon nga ang mga militanteng 120 mitabok sa Syria gikan sa Turkey tali sa Oktubre 20th ug 24th, 2014.
• Sumala sa usa ka op-ed Gisulat pinaagi sa usa ka komandante sa YPG sa Ang New York Times sa Oktubre 29, 2014, Turkey nagtugot sa ISIS nga mga militante ug sa ilang mga ekipo nga makalabay nga gawas sa utlanan.
• Diken report, "Ang mga manggugubat nga ISIS mitabok sa utlanan gikan sa Turkey padulong sa Syria, sa mga track sa tren sa Turkey nga naglarawan sa utlanan, sa tibuuk nga pagtan-aw sa mga sundalong Turkey. Gisugat sila didto sa mga manggugubat nga PYD ug mihunong. ”
• Usa ka Kurdish commander sa Kobani angkon nga ang ISIS nga mga militante adunay Turkey entry stamps sa ilang mga pasaporte.
• Ang mga Kurd nga naningkamot nga moapil sa gubat sa Kobani milingi sa kapolisan sa Turkey sa utlanan sa Turkey-Syria.
• OdaTV gibuhian usa ka hulagway sa usa ka sundalo sa Turkey nga nakighigala sa mga militanteng ISIS.
• Sumala ngadto sa Hurriyet Daily News kaniadtong Septyembre 26, 2014, "Ang mga gibati sa mga bug-at nga timbang sa AKP dili limitado sa Ankara. Nakurat ako sa pagkadungog sa mga pulong nga pagdayeg sa ISIL gikan sa pipila ka mga tag-as nga lebel nga mga sibil nga alagad bisan sa Şanliurfa. 'Sama sila kanato, nakig-away batok sa pito ka dagkung gahum sa Gubat sa Kalayaan,' ingon sa usa. " "Imbis nga ang [Kurdistan Workers 'Party] PKK sa pikas nga bahin, mas gusto nako ang ISIL isip silingan," ingon sa usa pa. "
• Si Cengiz Candar, usa ka dungganon nga journalist sa Turkey, gihuptan nga ang MIT nagtabang sa "mananabang" sa estado nga Islam sa Iraq ug Syria, ingon man uban pang mga grupo sa Jihadi.
• Usa ka sakop sa konseho sa AKP posted sa iyang panid sa Facebook: "Salamat nga adunay ang ISIS… Hinaut nga dili ka mahutdan sa bala…"
• Supervisor sa Social Security sa Turkey gamit ang logo sa ISIS sa internal nga mga sulat.
• Si Bilal Erdogan ug mga opisyal sa Turkey nakigtagbo sa giingong mga manggugubat sa ISIS.
Si G. Phillips usa ka Direktor sa Programa bahin sa Pagpatubo sa Kalinaw ug Mga Katungod sa Institute sa Columbia University alang sa Pagtuon sa Mga Katungod sa Tawo. Nag-alagad siya ingon usa ka Senior Adviser ug Foreign Foreign Expert alang sa US Department of State.
Hinumdomi sa tagsulat: Ang kasayuran nga gipakita sa kini nga papel gitanyag nga wala’y bias o pag-endorso.
