Ni Bianca Mugyenyi, Rabble, Abril 8, 2021
Karong hinapos sa semana 100 nga mga tawo sa tibuuk nasud ang moapil sa Wala’y Koalisyon sa Fighter JetPaspas ug kusog nga makontra sa plano sa pagpalit sa Canada og 88 nga mga bag-ong jet sa fighter. Ang Dali aron mapugngan ang mga Jet pasidunggan usab kadtong gipamatay sa mga jet sa fighter sa Canada.
Sa umaabot nga mga bulan, gilauman nga buhian sa pederal nga gobyerno ang una nga pagsusi sa mga sugyot alang sa mga bag-ong jet sa fighter. Ang mga kakompetensya mao ang Saab's Gripen, ang Super Hornet sa Boeing ug ang F-35 ni Lockheed Martin.
Ang pangutana sa fighter jet nakaut-ot sa daghang enerhiya sa federal nga gobyerno. Sa pagpamatuod sa Standing Committee on Defense sa House of Commons kaniadtong Martes, ang kanhi clerk sa Privy Council nga si Michael Wernick gisugyot ang pagpalit sa mga bag-ong jet sa fighter usa sa mga isyu nga "hinungdan nga nawad-an kami og pokus" sa mga pasangil sa sekswal nga dili maayong pamatasan sa kanhi hepe sa kawani sa depensa nga si heneral Jonathan Vance.
Gisulti sa gobyerno nga federal nga naglaraw sila nga mogasto mga $ 19 bilyon sa mga bag-ong jet. Apan kana ra ang presyo sa sticker. Naa sa piniling eroplano, ang tinuud nga gasto mahimong upat ka pilo sa kantidad. Pinauyon sa usa ka bag-o nga report nga gipagawas sa No Fighter Jets Coalition, ang gasto sa lifecycle - gikan sa pag-angkon hangtod sa pagpadayon sa paglabay sa mga eroplano - gibanabana nga $ 77 bilyon.
Kadto nga mga kahinguhaan mahimong labi pa nga namuhunan sa usa ka makatarunganon nga pagkaayo ug mga trabaho sa Green New Deal. Ang pondo nga gigahin sa mga warplane mahimo usab nga ayohon ang krisis sa tubig sa First Nations ug garantiyahan ang himsog nga ilimnon nga tubig sa matag reserba. Ug kini igo nga salapi aron matukod ang libu-libo nga mga yunit sa sosyal nga puy-anan o daghang mga linya sa light rail sa lainlaing mga lungsod.
Apan dili kini usa ka butang nga usik sa pinansyal. Ang Canada mao ang tulin sa pagbuga labi ka daghan nga gas gas (GHGs) kaysa kini nga gikasabutan sa 2015 Paris agreement. Bisan pa nahibal-an namon nga ang mga fighter jet naggamit daghang mga fuel. Pagkahuman sa unom ka bulan nga pagpamomba sa Libya kaniadtong 2011, ang Royal Canadian Air Force gipadayag nga ang tunga sa dosenang mga jet nag-ut-ut sa 8.5 milyon nga litro nga gasolina. Dugang pa, ang mga emisyon sa carbon sa mas taas nga kahitas-an adunay labi ka daghang epekto sa pag-init, kauban ang uban pang paglupad nga "output" lakip ang nitrous oxide, alisngaw sa tubig ug soot, nga naghimo dugang nga mga epekto sa klima.
Uban sa konsentrasyon sa carbon dioxide sa atmospera nga moagi 420 nga bahin matag milyon sa kauna-unahan nga higayon kaniadtong katapusan sa semana, usa ka dili katuohan nga oras aron pagpamalit mga eroplano nga adunay kusog nga carbon.
Ang Department of National Defense mao ang pinakadako nga emitter sa GHGs sa gobyernong federal. Katingalahan, bisan pa, ang mga pagbuga sa armadong kusog wala’y labot sa mga target sa pagminusan sa nasud.
Gawas sa pagsiguro nga dili namon makab-ot ang among mga target sa klima, dili kinahanglan ang mga jet jet aron mapanalipdan ang mga taga-Canada. Sa kadaghanan wala silay pulos sa pag-atubang sa usa ka pangkalibutanon nga pandemya o usa ka estilo nga 9/11 nga pag-atake, pagtubag sa mga natural nga katalagman, nga naghatag internasyonal nga makagawasnon nga kahupayan o sa mga operasyon nga pagpatunhay sa kalinaw. Kini ang mga nakasuko nga hinagiban nga gilaraw aron mapaayo ang abilidad sa air force nga moapil sa operasyon sa US ug NATO.
Mga kampanya sa kamatayon ug kalaglagan
Sa miaging pipila ka mga dekada, ang mga manlalaban nga jet sa Canada adunay hinungdanon nga papel sa pagpamomba nga gipangunahan sa US sa Iraq (1991), Serbia (1999), Libya (2011) ingon man sa Syria ug Iraq (2014-2016).
Ang 78-adlaw nga pagpamomba sa kanhing Yugoslavia nakalapas sa internasyonal nga balaod ingon dili ang United Nations Security Council o gobyerno sa Serbia aprobahan kini. Maingon usab kini sa labi ka bag-o nga pagpamomba sa Syria. Kaniadtong 2011, ang Security Council gi-aprubahan ang usa ka dili molupad nga sona aron mapanalipdan ang mga sibilyan nga Libya, apan ang pagpamomba sa NATO milapas sa pagtugot sa UN.
Usa ka parehas nga dinamiko ang nagdula sa Iraq kaniadtong umpisa '90s. Sa panahon sa giyera, ang mga jet sa fighter sa Canada nakigbahin sa gitawag nga "Bubiyan Turkey Shoot" nga giguba ang Iraq gatusan pa nga mga barko sa naval, ug pagpamomba sa koalisyon nga naguba ang kadaghanan sa mga imprastrakturang sibilyan sa Iraq. Ang produksiyon sa kuryente sa nasud kadaghanan nga giguba ingon usab ang mga punoan nga dam, mga planta sa pagtambal sa hugaw, kagamitan sa telecommunication, pasilidad sa pantalan ug mga refineries sa lana. Kaluhaan ka libo nga mga tropa sa Iraq ug libu-libo nga mga sibilyan gipatay.
Sa Serbia, gatusan ang namatay sa pagbomba sa NATO kaniadtong 1999 ug gatusan nga libo ang nawala. Mga pagpamomba sa NATO "Aron madaut ang mga lugar nga pang-industriya ug inprastraktura nga hinungdan sa peligro nga hangin, hangin ug yuta." Ang tinuyo nga pagkaguba sa mga kemikal nga tanum hinungdan hinungdanon nga kadaot sa kinaiyahan.
Sa Libya, grabe nga nadaot sa mga jet jet sa NATO ang sistema sa aquifer sa Great Manmade River. Pag-atake sa gigikanan sa 70 porsyento nga tubig sa populasyon lagmit a gubat nga krimen. Sukad sa giyera kaniadtong 2011, milyon-milyon nga mga Libyan ang nakaatubang sa usa ka laygay krisis sa tubig. Sulod sa unom ka bulan nga giyera, nahulog ang alyansa 20,000 bomba sa hapit 6,000 nga mga target, lakip ang labaw sa 400 nga mga bilding sa gobyerno o mga sentro sa pagmando. Dosena, tingali gatusan, sa mga sibilyan ang napatay sa mga welga.
Usa ka Oktubre Nanos poll gipadayag nga ang mga kampanya sa pagpamomba usa ka dili popular nga paggamit sa militar. Kung gipangutan-an ang mga respondents nga "kung unsa ka kaabag, kung sa tanan, ikaw ba sa mga mosunud nga lahi sa mga misyon sa internasyonal nga pwersa sa Canada," ang mga airstrike mao ang dili kaayo sikat sa walo nga kapilian nga gihatag.
Pitumpu't pito porsyento nga nagpaluyo sa "pag-apil sa natural nga pagtabang sa kalamidad sa gawas sa nasud" ug 74 porsyento ang nagsuporta sa "United Nations peacekeeping Mission," samtang 28 porsyento lamang sa mga nag-poll ang nagsuporta sa "pag-apil sa Canadian Air Force sa mga airstrike." Dugangan pa, ang paggamit sa militar aron suportahan ang mga misyon nga gipangunahan sa kaalyado usa ka mubu nga prayoridad alang sa mga nibotar.
Agi og tubag sa pangutana, "Sa imong opinyon, unsa ang labing angay nga papel alang sa Mga Armed Forces sa Canada?" 6.9 porsyento sa mga gi-poll nga nag-ingon, "suportahan ang mga misyon / kaalyado sa NATO" samtang 39.8 porsyento ang nagpili sa "peacekeeping" ug 34.5 porsyento nga napili nga "pagpanalipod sa Canada." Bisan pa, ang paggasto $ 77 bilyon sa mga jet sa fighter nga may kaarang ra sa kahulugan sa sulud sa mga plano nga makig-away sa umaabot nga mga giyera sa US ug NATO.
Kung tinuud nga seryoso ang gobyerno sa Canada bahin sa pagpanalipod sa kinabuhi sa Yuta, dili kini pagpalit 88 nga dili kinahanglan, makadaut sa klima, peligro nga mga bag-ong jet sa fighter.
Si Bianca Mugyenyi mao ang direktor sa Canadian Foreign Policy Institute.
Pahibalo sa litrato: John Torcasio / Unsplash
