Mag-uban, Kitang Tanan Mahimo nga Makahatag Kalinaw sa taliwala sa Estados Unidos ug Iran

Ni David Powell, World BEYOND War, Enero 7, 2021

Wala pa sukad adunay labi ka haom nga oras kaysa karon alang sa matag usa sa aton nga buhaton ang atong bahin aron maugmad ang kalinaw taliwala sa mga nasud. Sa karon nga pagkaplag sa mga on-line nga komunikasyon nga naglangkob sa tibuuk kalibutan, ang matag tawo nga adunay pag-access sa PC o smartphone mahimo’g ipaambit ang ilang mga kasinatian ug panabut sa mga segundo, sa mga layo ug haduol. Sa usa ka bag-ong dula sa daan nga panultihon nga "Ang bolpen labi ka kusug kaysa espada", mahimo na naton masiling nga ang "mga IM (instant nga mga mensahe) mas tulin ug labi ka epektibo kaysa sa mga ICBM (intercontinental ballistic missiles). ”

Ang Estados Unidos ug Iran naggasto sa daghang mga dekada sa usa ka gubot nga relasyon, lakip ang: mga hulga; mga paghagit sa militar; mga silot; pagpaayo sa mga komunikasyon ug kasabutan; ug pagkahuman ang paglabay sa parehas nga mga kasabutan, inubanan sa pagsugod sa labi pa nga mga silot. Karon nga naa na kita sa ubus sa usa ka bag-ong administrasyon sa US ug umaabot nga siklo sa piliay sa Iran, adunay usa ka bintana sa oportunidad alang sa paglansad sa lab-as ug positibo nga pagbag-o sa koneksyon.

Pagpirma World BEYOND Waron-line nga petisyon sa “Pagtapos sa mga Sanksyon sa Iran” usa ka maayong pagsugod alang sa bisan kinsa nga magkuha nga adunay kabalaka bahin sa relasyon tali sa among mga nasud. Samtang kana usa ka mainiton nga paghangyo sa umaabot nga administrasyon nga gipangunahan sa Biden aron mausab ang kurso, adunay higayon usab alang sa mga Amerikano ug Iranian nga magtigum aron matabangan nga masugdan ang kini nga proseso. Ang mga email, Messenger, Skype, ug uban pang mga platform sa social media naghatag mga higayon sa mga indibidwal ug grupo sa Iran ug Estados Unidos nga magkasulti, magkat-on gikan sa usag usa, ug makakaplag mga paagi aron magkahiusa paglihok.

Sa usa ka pag-update sa makasaysayanon nga mga relasyon sa Pen Pal, usa ka gamay nga programa sa E-Pals ang nagsugod sa pagpares sa mga interesado nga indibidwal gikan sa parehas nga mga nasud kapin sa 10 ka tuig ang nakalabay - nagdasig ang mga panagsulti aron mahibal-an ang bahin sa adlaw-adlaw nga kinabuhi nga gipangulohan sa ubang Pal, ilang pamilya, ilang trabaho o pagtuon, ang ilang mga tinuohan, ug kung giunsa nila pagtan-aw ang kalibutan. Kini ang hinungdan sa mga bag-ong pagsabut, panaghigalaay, ug sa pipila ka mga kaso bisan ang mga miting nga nawong sa nawong. Kini adunay makaayo nga epekto sa mga indibidwal nga gikan sa duha ka mga nasud nga nakamugna usa ka kasaysayan sa lawom nga kawala pagsalig sa usag usa.

Samtang ang mga pinuno sa atong mga nasud nagpadayon sa paglihok sa mga oras nga tinuud nga mga kaaway, ang kadali sa moderno nga mga komunikasyon naghatag sa atong mga lungsuranon nga labaw sa pagdasig sa mga relasyon. Hunahuna ang libu-libong mga regular nga lungsuranon gikan sa parehas nga mga nasud nga nagbansay sa matinahuron nga komunikasyon ug nagpalambo sa panaghigalaay bisan pa sa mga babag nga gitukod sa politika. Samtang nahinabo kini, luwas naton nga maisip nga adunay mga ahensya sa parehas nga mga nasud nga namati, nagtan-aw ug nagbasa. Mahimo ba nga kini nga mga eavesdroppers mismo magsugod sa pagkonsiderar sa mga pananglitan nga gipakita sa daghang mga average nga mga tawo nga mahimo nga epektibo nga mag-navigate sa mga kalainan sa kultura aron magkahiusa nga magtrabaho? Aron mahimo kini nga usa ka lakang, unsa man kung ang libu-libong parehas nga gipares nga pals dungan nga magtipig mga letra sa parehas nga mga pinuno, nga giklaro sa tanan nga parehas nila nga gibasa ang parehas nga mga pulong sa ilang mga katugbang? Unsa man kung kadtong mga sulat nga madasigon nga gihagit ang mga adunay gahum sa pagbansay sa parehas nga lahi sa nagpadayon ug bukas nga komunikasyon ingon ilang mga lungsuranon?

Samtang wala’y paagi aron mahibal-an ang epekto sa palisiya sa publiko, ang kini nga klase nga pagpatubo sa kabag-ohan mahimo’g magtubo sa usa ka nagtubo nga gipaambitan nga kultura sa kalinaw tali sa katawhang Iranian ug Amerikano. Ang kadugtong nga relasyon sa mga lungsuranon kinahanglan nga sa katapusan makaapekto sa mga paagi sa pagtan-aw sa among mga pinuno sa potensyal alang sa pagsalig sa usag usa ug kooperasyon.

Dili na kinahanglan nga maghulat ra kita sa atong mga pinuno ug embahador aron tulay ang mga pagkabahin sa kalibutan, apan ang matag usa sa aton adunay gahum nga mahimong mga embahador alang sa kalinaw.

Kini nga Op-Ed gihatag dinhi aron matabangan nga madasig ang dugang nga mga kaisipan kung giunsa kita mahimo nga magtinabangay sa pagpalambo sa kalinaw taliwala sa US ug Iran. Dugang sa pagpirma sa Petisyon sa pagtapos sa mga silot sa Iran, palihug hunahunaa ang pagdugang sa imong mga tubag ug hunahuna dinhi kung giunsa kaming tanan nga magtinabangay sa pagtukod og labi ka maayo nga relasyon sa taliwala sa Iran ug US Mahimo nimong magamit kining duha nga mga pangutana ingon panudlo alang sa imong pagsulud: 1) Unsaon man namo ingon mga indibidwal sa among duha nga nasud magtinabangay aron maugmad ang kalinaw taliwala sa atong mga nasud? ug 2) Unsa nga mga aksyon ang gusto namon nga makita ang pareho sa among gobyerno aron maabut ang usa ka malungtaron nga relasyon sa kalinaw?

Giimbitahan namon ang imong pagsulud pinaagi sa lainlaing mga paagi: usa ka linya nga kutlo ug ang imong litrato alang magamit sa usa ka serye sa mga graphic sa social media; usa ka parapo o labaw pa sa pagkomento; o usa ka dugang nga Op Ed sama sa gihatag dinhi. Gipasabut kini aron mahimo nga usa ka board sa diskusyon diin kitang tanan mahimo’g makakat-on sa matag usa. Kung adunay ka ideya o gihunahuna nga ihatag, palihug ipadala kini sa David Powell sa ecopow@ntelos.net. Alang sa interes sa transparency, gikinahanglan ang usa ka bug-os nga ngalan alang sa matag pagsumite. Palihug hibal-an nga ang plano nga sa pila ka punto ipaambit ang kini nga mga komento / panagsulti sa mga namuno gikan sa parehas nga gobyerno.

Kung adunay ka interes nga mahimong usa ka E-Pal sama sa gihubit sa sulat sa taas, pag-sign up alang sa pagsunod sa mga matag-adlaw nga on-line nga mga lektyur sa bisita gikan sa mga eksperto sa Iran o Amerikano bahin sa kahimtang sa Iran, o bahin sa usa ka quarterly zoom chat taliwala sa mga Amerikano ug Mga Iranian. palihug tubaga si David sa ecopow@ntelos.net.