Ni Robert F. Dodge, MD
Ang Bulletin of Atomic Scientists bag-o lang nagpahibalo sa iyang pinakaulahing nukleyar nga Doomsday Clock nga nag-una sa minuto nga kamot ngadto sa tulo ka minuto hangtod sa tungang gabii. Ang orasan nagrepresentar sa pag-ihap hangtod sa zero sa mga minuto hangtod sa nukleyar nga apokalipsis - tungang gabii. Kining mahinungdanong paglihok sa duha ka minuto mao ang ika-22 nga higayon sukad sa pagsugod niini niadtong 1947 nga ang oras nausab.
Sa pagbalhin sa kamot ngadto sa tulo ka minuto ngadto sa tungang gabii, si Kennette Benedict, ang Executive Director sa Bulletin, miila sa iyang mga komento: "ang kalagmitan sa global nga katalagman taas kaayo"... "ang pagpili anaa kanato ug ang orasan nagtiktik"..."kami gibati ang panginahanglan sa pagpasidaan sa kalibutan" ..."ang desisyon gibase sa usa ka kusog kaayo nga pagbati sa pagkadinalian." Gisulti niya ang mga kapeligrohan sa nukleyar nga mga hinagiban ug pagbag-o sa klima nga nag-ingon, "sila nga duha lisud kaayo ug wala namo sila panumbalinga" ug gipasiugda nga "kini mahitungod sa adlaw sa katapusan, kini mahitungod sa katapusan sa sibilisasyon sama sa atong nahibal-an." Ang Orasan nagsangkad gikan sa duha ka minuto hangtod sa tungang gabii sa kataas sa Cold War hangtod sa 17 minuto hangtod sa tungang gabii uban ang paglaum nga pagkahuman sa Cold War. Ang desisyon sa paglihok sa minuto nga kamot gihimo sa Bulletin's Board of Directors sa konsultasyon sa iyang Board of Sponsors, nga naglakip sa 18 ka Nobel Laureates.
Ang klaro mao nga panahon na sa pagdili sa mga armas nukleyar karon. Ang pahibalo karong adlawa sa Bulletin dugang nga nagpamatuod sa mga kapeligrohan nga gipamatud-an sa bag-o nga siyensya sa klima. Kini nga mga pagtuon nag-ila sa mas dagkong mga kapeligrohan nga gipahinabo bisan sa usa ka gamay nga rehiyonal nga nukleyar nga gubat gamit ang "lamang" nga 100 ka gidak-on nga mga bomba sa Hiroshima gikan sa 16,300 nga mga hinagiban sa mga stockpile sa kalibutan karon. Ang misunod nga dramatikong pagbag-o sa klima ug kagutom nga mosunod naghulga sa kinabuhi sa hangtod sa duha ka bilyon sa planeta nga adunay mga epekto nga molungtad lapas sa 10 ka tuig. Wala’y makaikyas sa global nga epekto sa ingon ka gamay nga rehiyonal nga nukleyar nga gubat.
Gitimbang-timbang sa siyensya sa medisina ang mga epekto ug pagkaguba bisan sa pinakagamay nga pagbuto sa nukleyar sa usa sa atong mga lungsod ug ang tinuod wala’y igong tubag sa medikal o publiko nga kahimsog sa ingon nga pag-atake. Gipakaaron-ingnon namo ang among mga kaugalingon sa usa ka sayop nga pagbati nga kami makaandam ug makaplano alang sa resulta sa pagpabuto sa bomba. Ang matag aspeto ug bahin sa atong katilingban mabug-atan sa usa ka nukleyar nga pag-atake. Sa katapusan ang resulta nga patay sa ground zero mao ang swerte.
Dugay nang gikalkulo sa mga teorista sa kalagmitan ang dili maayo nga mga posibilidad nga ang kahigayonan sa nukleyar nga panghitabo pinaagi sa plano o aksidente dili pabor kanato. Ang mga bag-ong dokumento nga nakuha pinaagi sa Freedom of Information Act nagdetalye labaw pa sa 1,000 nga mga katalagman nga nahitabo sa atong mga nukleyar nga arsenal. Ang panahon wala sa atong kiliran ug ang kamatuoran nga kita wala makasinati sa usa ka nukleyar nga katalagman mas resulta sa suwerte kay sa pagkahanas ug pagkontrol niining imoral nga mga hinagiban sa kalisang.
Ang panahon sa paglihok mao na karon. Daghan kaayo ang mahimo ug kinahanglang buhaton. Ang Kongreso sa dili madugay magsugod sa mga debate sa badyet nga naglakip sa mga sugyot sa pagdugang sa paggasto sa nukleyar nga mga hinagiban alang sa stockpile modernization sa $355 bilyon sa sunod nga dekada ug hangtod sa usa ka trilyon sa sunod nga 30 ka tuig-mga paggasto alang sa mga hinagiban nga dili na magamit ug sa panahon nga ang ekonomiya dako kaayo ang panginahanglan sa atong nasud ug kalibutan.
Sa tibuok kalibutan, adunay nagkadako nga kahibalo sa makitawhanong epekto sa nukleyar nga mga hinagiban, ug usa ka katugbang nga tinguha sa pagwagtang sa kalibutan niini nga mga hinagiban. Ang Vienna Humanitarian Impacts of Nuclear Weapons nga komperensya sa miaging bulan nakakita sa 80 porsyento sa mga nasud sa kalibutan nga miapil. Niadtong Oktubre 2014, sa UN, 155 ka nasod ang nanawagan sa pagwagtang sa mga armas nukleyar. Sa Vienna, 44 ka nasod ug ang papa ang nagpasiugda sa usa ka tratado nga nagdili sa nukleyar nga mga hinagiban.
Gipabati sa mga tawo ang ilang mga tingog ug nangayo ug pagbag-o sa kurso gikan sa status quo.
Sa pakigpulong sa State of the Union karong semanaha, gipasiugda ni Presidente Obama nga kita usa ka tawo nga adunay managsama nga kapalaran. Gisulti niya kini sa paghisgot sa atong nasud ug sa atong kalibutan. Ang hulga sa nukleyar nga mga hinagiban naghiusa kanato bisan kung kini naghulga sa atong kinabuhi. Kini nga kamatuoran mahinumduman usab sa mga pulong ni Martin Luther King sa dihang siya miingon,
“Kinahanglan kitang tanan makakat-on sa pagpuyo nga magkauban isip mga igsoon o kitang tanan mamatay nga magkauban sama sa mga buang. Kita gihigot sa usa ka saput sa kapalaran, nadakpan sa usa ka dili malikayan nga network sa usag usa. Ug bisan unsa nga makaapekto sa usa direkta nga makaapekto sa tanan nga dili direkta.
Ang panahon alang sa aksyon mao na karon, sa dili pa ulahi ang tanan. Tulo ka minuto hangtod tungang gabii.
Si Robert F. Dodge, MD, usa ka practicing family physician, misulat alang sa Kalinaw,ug nag-alagad sa mga tabla sa Nuclear Age Peace Foundation, Gawas sa Gubat, Mga doktor alang sa Social Responsibility sa Los Angeles, Ug Mga Katawhan sa Malinawong Resolusyon.
