Ni Victor Grossman, Berlin Bulletin No. 124
Dugangi pag-usab ang daan nga kanta, kusog ug klaro! "Didto, didto, Ipadala ang pulong, ipadala ang pulong, Nga ang Yanks moabot, ang Yanks moanhi ..."
Oo, sirree! Mga nawong sa 1918 ug ang Gubat sa Marne! Mga nawong sa 1944 ug mga baybayon sa Normandy! Apan dili, dili lang mga lilim ug dili lang mga pulong ang gipadala na.
Ang 2017 hapit wala magsugod sa pantalan sa Bremerhaven sa Alemanya sa diha nga ang 4000 nga mga bata ug lass sa uniporme sa Yankee nanaug ug gipagawas ang tulo nga mga kargamento sa barko, labaw sa 2,500 nga mga tanke, trak ug uban pang mga kombat nga salakyanan, ug gipadala kini pinaagi sa riles, sa mga lantsa pinaagi sa Baltic o pag-clank sa mga Autobahn mga haywey latas sa North Germany. Daghang mga handumanan!
Si Colonel Bertulis sa Headquarters sa US Command sa Stuttgart nagtawag niini nga "ang pinakadakong operasyon sa pag-redeployment sa US Army ngadto sa Germany sukad sa 1990 ... Kini makaseguro nga gikinahanglan ang gikusgong gahum sa pagdala sa husto nga lugar sa Europe sa husto nga panahon." Mas taas nga hagdanan , Si Lt. Gen. Frederick Hodges, commander sa mga pwersa sa US sa Europe, miingon, "Tatlo ka tuig human ang katapusang tangke sa Amerikano mibiya sa kontinente, kinahanglan namong ibalik sila."
Unsang peligro nga panagsangka ang ilang gibalhin aron panalipdan? Diin, niining panahona, "naa didto"?
Buweno, kini dili gayud usa ka atubangan. O dili pa! Wala'y usa ka BB nga pusil nga gipabuto sa utlanan sa Ruso sa Latvia o Estonia, ni sa daplin sa hamubo nga mga utlanan sa Polish o Lithuanian sa palibot sa gamay, bug-os nga gilibutan nga panakip sa Rusya sa Kaliningrad. Ni adunay bisan kinsa nga nakadungog Putin o sa bisan unsa nga Russian nga lider sa usa ka hulga sa usa ka hulga o sa usa ka gipangayo nga gitumong sa bisan unsa nga sa mga nasud.
Apan, sama sa giingon ni General Hodges sa mga tigbalita, ang mga lakang usa ka "tubag sa pag-atake sa Russia sa Ukraine ug ang iligal nga pagsakop sa Crimea." Siya midugang sa kalipay, "Wala kini magpasabut nga kinahanglan adunay usa ka gubat, walay usa niini nga dili kalikayan , apan ang Moscow nag-andam alang sa posibilidad. "
Ang mga demonstrasyon sa kalinaw (gamay lamang kaayo) nagpunting nga ang Russia adunay mga armadong tropa sa 900,000 samtang ang NATO adunay 3.5 nga milyon, nga gibutang sa kapin usa ka gatus nga mga base sa tibuok kalibutan nga singsing sa palibot sa Russia. Gihulga niini ang pagsira sa usa lamang ka mainit-init nga water naval base sa Russia sa Crimea (diin ang kadaghanan sa mga tawo, mga taga-Ruso nga pinulongan, nagboto alang sa ilang "pagbalik-balik" sa usa ka reperendum) samtang naglihok sa pagsira sa ring gikan sa habagatan. Kini nga coup d'état nga gobyerno sa Rusya sa Russophobes (ug daghang mga pasistang matang) kadaghanan gitukod sa Assistant Secretary sa Estado Victoria Nuland sa 2014. "'Yats' ang among lalaki," siya mitawag ug, human sa dugang nga kwarta ug kabangis, si Yatsenyuk! Ang mga tawo nahibulong unsa ang buhaton sa Washington kon ang mga higala sa Russia mibalhin ngadto sa mga utlanan sa Amerika. Dayon nahinumduman nila ang mga kudeta o mga pagsulong sa Guatemala, Cuba, Grenada, Panama, Chile. Wala pay labot ang Iraq, Afghanistan, ug Libya, halos dili duol sa utlanan sa US!
Ang ubang mga Uropanhon naghunahuna pa gani sa giplano nga petsa sa pag-abot sa mga bag-ong tropa sa mga utlanan sa Russia, Enero 20th sa tanan nga mga adlaw! Aduna bay mga heneral nga naigo sa bituon o maayong pagkagama nga mga koneksyon nga naglaum nga tapuson ang usa ka panahon dili sa usa ka pagbagting apan uban ang pagbagting? Nahadlok ba ang pipila nga si Donald Trump, samtang nagbalhinbalhin sa hapit tanan nga gisulti niya sa iyang kampanya, mahimo nga posible, sa bisan unsang hinungdan, ipadayon ang iyang pulong bahin sa pakigdait uban ni Putin? Alang sa labing kataas nga ranggo nga neo-con hangtod sa katapusang nalimbungan nga riveter sa Lockheed-Martin - kana ang nakapaalarma!
Pila ka mga Aleman ang nagtuo sa tanan nga mga fireworks sa Bag-ong Tuig gikan sa Washington mahitungod sa pagputol sa eleksyon ni Putin? Kadaghanan kanila tinud-anay naghunahuna sa ubang mga konklusyon kung nganong gipildi si Clinton. Daghan sila og mga pangutana mahitungod sa misteryoso nga institusyong Amerikano, ang Electoral College, nga sa usa ka paagi walay bisan unsang paghatag nga layo nga susama sa bisan unsa nga butang sama sa usa ka academic degree. Daghan ang nawala sa daan nga mga tinuohan sa ilang talagsaong higala ug tigpanalipod.
Apan ang pipila nag-abiabi niini nga operasyon, "Atlantic Resolve", sama sa gagmay nga mga nag-una niini. Bisan tuod wala kini gipaluyohan sa UN, dili bisan sa NATO, apan pinaagi lamang sa lumulupyo nga administrasyon sa US, ang pipila ka mga lider sa politika, sama sa Canada ug Britanya, karon gusto nga makabaton ang German Bundeswehr sa buhat ug magpadala og batalyon sa Lithuania. Ang mga nasud sa Baltic dili layo sa St. Petersburg. Dayon gitawag gihapon nga Leningrad, usa ka milyon ug tunga nga mga tawo ang namatay didto, kasagaran sa kagutom ug katugnaw sa panahon sa pag-atake sa Nazi sa 1941 ngadto sa 1944. Ang mga bandera ug uniporme nga mga kolor sa mga nagpabilin nga pag-atake lahi, apan ang pipila ka mga tradisyon adunay taas nga kinabuhi, tungod kay daghan kaayo ang nagpakita sa kusog nga pagmartsa ug nagkadaghan nga mga booth sa pagboto.
Sa pagkakaron, labing menos, dili kaayo daghan sa Germany ang gusto sa pagdula sa mass scale Russian roulette. Sa Augsburg, sa mga tawo nga 50,000, daghang mga tigulang nga dili makalakaw, kinahanglan nga mobiya sa mga balay ug mga ospital sa Adlaw sa Pasko aron ang usa ka higanteng triple-fused bomba gikan sa World War Two, 75 mga tuig na ang milabay, mahimong ma-defuse. Ug karon adunay mga usa, usa ka gatos lamang ka milya ang gilay-on sa Stuttgart, kinsa wala maghisgot sa Numero nga Tulo! Ug ang mga missiles karon mahimong adunay phosphorus, uranium ug nukleyar nga mga sangkap, ug ipadala sa mga unmanned drone.
Kon kini nga Operation Atlantic Resolve daw nahinumdum sa ideya sa mga resolusyon sa Bag-ong Tuig, minilyon ang makahatag sa pipila sa hingpit, labi ka mahinungdanon nga pagkadinalian; pag-uswag sa mga tropa ug mga hinagiban sa paggawas, palihug, pakigdait, pagbungkag sa tanlag-dili kaayo mga plano ug mga ambisyon sa limitado nga gidaghanon sa mga dalo nga mga adventurer ug mobalik sa mga problema sa planeta - usa ka desente nga kinabuhi alang sa tanan nga mga tawo ug mga plano alang sa pagluwas sa atong gisakit nga planeta.
