Ni David Swanson, World BEYOND War, Pebrero 26, 2021
ang USA Karon, nga nagsulat sa trabaho sa Cost of War Project, Quincy Institute, David Vine, William Hartung, ug uban pa, milapas sa mga limitasyon sa matag uban pang kadako nga outlet sa media sa US, ug labaw sa nahimo sa bisan kinsa nga myembro sa Kongreso sa US, sa usa ka dako nga bag-ong serye sa mga artikulo bahin sa mga giyera, base, ug militarismo.
Adunay mga makahuluganon nga kakulian, ang pipila sa ila (sama sa wala’y hibang nga gamay nga pagbanabana sa pagkamatay ug gasto sa panalapi) nga naggikan sa Cost of War Project. Apan ang kinatibuk-ang nahimo - gilauman ko - groundbreaking.
Ang una nga ulohan mao ang: “'Ang usa ka husay hapit na': Ang America adunay usa ka halapad nga emperyo militar sa gawas sa nasud. Kinahanglan pa ba kini? "
Ang pasiuna daotan gyud kaayo:
"Sa mga dekada, ang Estados Unidos nakatagamtam sa pangkalibutang gahum sa militar, usa ka kalampusan nga nagpaluyo sa impluwensya, seguridad sa nasud ug paningkamot sa paglansad sa demokrasya.
Nagpasiugda unsa? Asa man kini nagpasiugda sa demokrasya? Ang militar sa US mga bukton, tren, ug / o mga pondo 96% sa labing madaugdaugon nga mga gobyerno sa kalibutan pinaagi sa kaugalingon nga pag-isip.
Kasiguruhan sa nasod? Ang mga sukaranan pagmugna mga giyera ug kontra, dili siguridad.
Sa ulahi sa parehas nga artikulo, mabasa naton: "'Sa tanan nga mga giyera nga gigasto sa Estados Unidos ang labi sa dugo ug bahandi nga wala gyud kaayo ipakita,' ingon ni Hartung sa Center for International Policy. 'Ang usa ka husay hapit na.' Malisud nga itudlo ang usa ka lokasyon kung diin ang usa ka pagkahuman nga 9/11 nga interbensyon sa militar sa US ang nagdala sa mauswagon nga demokrasya o masukod nga pagkunhod sa terorismo, ingon niya. "
Ang estatistika huyang:
"Ang Department of Defense naggasto labaw pa sa $ 700 bilyon sa usa ka tuig sa hinagiban ug pagpangandam sa panagsangka - labaw sa sunod nga 10 ka mga nasud nga gihiusa, sumala sa economic think tank nga Peter G. Peterson Foundation."
Tinuod nga paggasto sa militar sa US $ 1.25 trilyon usa ka tuig.
Bisan pa, kinsa ang nagpakabana kung ang mga numero sayup ug ang pagpakaaron-ingnon gipadayon nga ang pagsakup sa kalibutan adunay kahulugan sa wala pa kini nga takna? Gilaraw sa kini nga artikulo ang gilapdon sa emperyo sa mga base ug gisugyot nga dili na kini "kinahanglan":
"Bisan karon, taliwala sa pagbag-o sa dagat sa mga hulga sa seguridad, ang militar sa Amerika tingali sa gawas sa nasud mahimo nga dili kaayo kalabutan kaysa kaniadto, giingon sa pipila nga mga analista sa seguridad, mga opisyal sa depensa ug kaniadto ug aktibo nga mga miyembro sa serbisyo sa militar sa Estados Unidos. ”
Gisugyot pa sa tagsulat ang pagbalhin gikan sa pagmugna og mga giyera ngadto sa paglihok sa tinuud nga mga problema:
"Ang labing dinalian nga pagpanghulga sa US, ingon nila, labi nga dili militar ang kinaiya. Kauban nila: cyberattacks; disinformation; Pagdominar sa ekonomiya sa China; pagbag-o sa klima; ug mga pagdagsang sa sakit sama sa COVID-19, nga ninguba sa ekonomiya sa US nga wala’y hitabo sukad sa Great Depression. ”
Ang taho tinuud nga nahisalaag gikan sa ideya nga ang mga base dili kinahanglan aron maila kini ingon makadaot:
"Mahimo usab kini dili mabungahon. Si Parsi nagsulti nga ang pagpangrekrut sa terorismo sa Tunga'ng Sidlakan adunay kalabutan sa presensya sa US base, pananglitan. Samtang, ang mga puti nga supremacist sa Amerika, dili mga langyaw nga terorista, nagpakita sa labing mabangis nga hulga sa terorismo sa US, sumala sa a report gikan sa Department of Homeland Security nga gi-isyu kaniadtong Oktubre - tulo ka bulan sa wala pa ang a bangis nga manggugubot nga panon misulong sa Kapitolyo. "
BASE
Nakakuha usab kami usa ka ensakto nga pagsusi sa mga base:
"Karon adunay hangtod 800, sumala sa datos gikan sa Pentagon ug usa ka eksperto sa gawas, si David Vine, usa ka propesor sa anthropology sa American University sa Washington. Mga 220,000 nga mga kawani sa militar ug sibilyan sa Estados Unidos ang nagserbisyo sa labaw sa 150 nga mga nasud, giingon sa Defense Department. "
“Ang China, sa kasukwahi, ang ikaduhang kinadak-ang ekonomiya sa kalibutan ug sa tanan nga account ang pinakadako nga kakompetensya sa Estados Unidos, adunay usa ra ka opisyal nga base sa militar sa gawas sa nasud, sa Djibouti, sa Horn sa Africa. (Ang Camp Lemonnier, ang pinakadako nga base sa US sa Africa, mga milya lang ang gilay-on.) Ang Britain, France ug Russia adunay hangtod sa 60 nga mga base sa gawas sa nasud nga gitapo, pinauyon sa Vine. Sa dagat, ang US adunay 11 nga mga carrier sa ayroplano. Adunay duha ang China. Ang Russia adunay usa.
"Ang eksakto nga ihap sa mga base sa Amerika lisud mahibal-an tungod sa pagtago, burukrasya ug magkasagol nga kahulugan. Ang 800 nga sukaranan sa bases gipaburot, ang uban nangatarungan, pinaagi sa pagtambal sa Pentagon sa daghang mga site nga duul nga duul sa usag usa ingon lain nga mga instalasyon. Gitino sa USA KARON ang mga petsa kung kanus-a mobukas sa labaw sa 350 sa mga base niini. Dili tin-aw kung pila sa mga natirang aktibo nga gigamit. ”
Pagkahuman nakakuha kami mga binuang:
"'Giihap nila ang matag gamay nga patch, matag antena sa tumoy sa usa ka bukid nga adunay 8-tiil nga koral libot niini,' ingon ni Philip M. Breedlove, usa ka retirado nga upat ka bituon nga heneral sa US Air Force nga nagsilbi usab nga Supreme Allied Commander alang sa Europa. Gibanabana sa Breedlove nga adunay pila ka dosena nga 'panguna' nga mga base sa US sa gawas sa nasud nga gikinahanglan sa nasudnon nga seguridad sa US. ”
Ug usa ka disente nga konklusyon:
"Bisan pa wala’y pagduhaduha nga ang pagpamuhunan sa US sa pagdepensa ug ang internasyonal nga tunob sa militar nga ning-uswag sa mga dekada."
Pagbalhin sa KWARTA
ang USA Karon Gipahayag sa artikulo nga ang COVID usa ka prayoridad kaysa mga giyera tungod kay daghan ang gipatay ug labi nga nagkantidad - nga hapit nimo gusto nga maglipay sa wala’y hinungdan nga mubu nga pagbanabana sa pagkamatay ug mga gasto sa giyera. Bisan pa, gisultihan dayon kami:
"Apan ang pagpugong sa ingon nga pagkamatay dili mahimo nga usa ka butang sa pagkuha sa salapi gikan sa Pentagon apan ang pagbalhin sa pokus sa sulud niini. Pananglitan, gipahibalo sa magtatambag sa COVID-19 sa White House nga si Andy Slavitt nga gipahibalo kaniadtong Peb. 5 nga labi pa sa Ang mga tropa nga aktibo nga katungdanan magsugod sa pagsuporta sa mga lugar sa pagbakuna sa palibot sa US ”Ang mga maayong buhat nga gisulat nga mahimong labi pa nga mahimo sa gawas sa militar usa ka daan nga taktika alang sa pagpadayon sa daghang paggasto sa mga armas, base, ug tropa.
Gikutlo usab sa artikulo ang seryoso nga peligro sa pagkahugno sa klima ug salamat nga wala kini nagpasiugda sa militar ingon ang pamaagi sa pagsulbad niini, apan wala gisugyot nga ibalhin usab ang dali nga kinahanglan nga salapi sa usa ka Green New Deal.
CHINA UG RUSSIA
Sa dako nga pasalig niini, ang USA Karon Gipunting nga ang China wala moapil sa militaris nga sukat sa US, ug sa baylo namuhunan sa mga malinawon nga negosyo ug nanguna sa kanila - usa ka butang nga gitudlo sa kanhing Presidente sa US nga si Jimmy Carter sa Presidente sa US nga si Donald Trump nga ningrespondi nga nagdugang militarismo.
Ang artikulo nagsawsaw sa Russiagate, ug gipakita ang "hulga" sa cyber-atake nga wala mangahas nga hisgutan nga gibasura sa gobyerno sa Estados Unidos ang mga sugyot sa Russia alang sa usa ka tratado nga nagdili sa cyber-atake, nag-apil-apil sa cyber-atake, nagpanghambog bahin sa cyber-atake. Apan bisan unsa nga binuang ang nagpalihok sa salapi gikan sa mga bomba ug missile sa mga kompyuter nga kinahanglan naton nga maglipay.
Ang pipila sa mga nahadlok nga nabuang ra: "Adunay potensyal alang sa mga kaaway sa Amerika sa Iran ug North Korea nga mag-ugmad og armas nukleyar ug target ang US" Ang North Korea adunay mga armas nukleyar sa daghang mga tuig. Ang Iran wala’y programa sa armas nga nukleyar. Ni ang usa sa kanila, busa, naghimo og mga armas nukleyar.
MILLEY
Kauban kini: "Bisan ang chairman sa Joint Chiefs of Staff karong bag-o giingon nga kinahanglan sa US hunahunaa usab ang dako nga permanente nga lebel sa mga tropa niini sa peligro nga mga bahin sa kalibutan, diin mahimo sila dali maabtan kung ang mga panagsukliay sa panrehiyon mosilaob. Ang US nanginahanglan usa ka presensya sa gawas sa nasud, apan kinahanglan kini 'episodic,' dili permanente, ingon ni Milley kaniadtong Disyembre. "Daghang permanente nga mga base sa US sa gawas sa nasud mahimo nga kinahanglanon alang sa mga pwersa nga paikot aron makagawas ug makagawas, apan permanente nga pagpahimutang sa mga pwersa sa Estados Unidos sa akong hunahuna kinahanglan nga usa ka hinungdanon nga relook alang sa umaabot," ingon ni Milley, pareho tungod sa daghang gasto ug peligro sa mga pamilya militar. . ”
TRUMP BASE EXPANSION
"Ug samtang dili pa malinaw kung pila ang mga base, kung adunay man, nga gitakpan sa ilalum ni Trump, sukad sa 2016 iyang giablihan ang dugang nga mga base sa Afghanistan, Estonia, Cyprus, Germany, Hungary, I Island, Israel, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Niger, Norway, Ang Palau, Pilipinas, Poland, Romania, Saudi Arabia, Slovakia, Somalia, Syria ug Tunisia, suma sa datos gikan sa Pentagon ug Vine. Ang US Space Force, gitukod ni Trump kaniadtong Disyembre 2019, adunay usa ka iskwadron nga 20 ka mga airmen nga nadestino sa Qatar's Al-Udeid Air Base, ingon man mga pasilidad sa gawas sa nasud alang sa missile surveillance sa Greenland, United Kingdom, Ascension Island sa Pacific Ocean ug sa Diego Garcia militarized atoll sa Dagat sa India, sumala sa magasing Stars and Stripes, usa ka mantalaan sa militar sa US. ”
TRUMP DRONE MURDER EXPANSION
"Sa 2019, ang koalisyon nga gipangunahan sa US nga nagpaluyo sa gobyerno sa Afghanistan batok sa mga nag-alsa sa Taliban naghulog daghang mga bomba ug mga missile gikan sa mga eroplano ug mga drone kaysa sa bisan unsang tuig sa giyera nga nagsugod pa kaniadtong 2001. Nagpabuto ang mga Warplanes og 7,423 nga mga armas kaniadtong 2019, sumala sa datos sa Air Force. Ang miaging rekord gitakda kaniadtong 2018, diin nahulog ang 7,362 nga mga armas. Sa 2016, ang katapusang tuig sa administrasyon ni Obama, ang numero nga 1,337. ”
Usa ka kauban USA Karon artikulo gitawag "Eksklusibo: Ang operasyon sa kontra-terorismo sa Estados Unidos nakatandog sa 85 ka mga nasud sa miaging 3 ka tuig lamang."
"Bag-ong datos gikan sa tigdukiduki nga si Stephanie Savell alang sa Mga gasto sa proyekto sa Gubat sa Watson Institute sa Brown University nagpakita nga sa miaging tulo ka tuig ang US aktibo sa dili moubus sa 85 nga mga nasud. ”
Ang pila ka maayong mga mapa:
Kinahanglan nga wala iapil sa mapa sa taas ang mga “ehersisyo” nga gipadagan sa NATO.
Ang mapa sa ubos labi ka maayo sa USA Karon site diin kini naga-update tuig-tuig.
Ania ang us aka gidak-on sa mga bilog nga gipakita ang gidaghanon sa mga tropa sa US:
Ang ikatulong artikulo gikan sa USA Karon gitawag "Gibutang ni Biden ang pagtuis sa 'America First' bisan sa iyang paglihok aron mahubaran ang palisiya sa gawas sa nasud ni Trump.”
Niini, gisugyot sa mga tigpamaba sa Biden nga ibalhin niya ang US gikan sa militarismo ug padulong sa pag-atiman sa mga panginahanglanon sa tawo ug kalikopan.
Maayo kung kini nahiuyon sa ebidensya hangtod karon sa usa ka nabungkag nga panaad sa Afghanistan, tunga ug dili klaro nga wala’y panaad sa Yemen, wala’y kalihukan sa pagbalhin sa paggasto sa militar sa mga malinawon nga proyekto, usa ka guba nga panaad sa kasabutan sa Iran, mga hinagiban bahin sa mabangis nga diktadurya lakip ang Egypt, padayon nga pagpainit sa Syria, Iraq, Iran, pagdumili nga kuhaon ang mga tropa gikan sa Alemanya, nga nagsuporta alang sa usa ka gusto nga kudeta sa Venezuela, nga nominasyon sa daghang mga warmonger alang sa hataas nga katungdanan, nagpadayon sa mga silot batok sa International Criminal Court, nga nagpadayon sa paglihok sa Ang diktador nga harianong Saudi, wala’y pag-prosekusyon sa bisan unsang mga krimen sa giyera nga wala pa ang Biden, padayon nga gibilin alang sa militarismo gikan sa mga kasabutan sa klima, ubp.
