Ang Pangulo sa US Wala Nagtapos sa Gubat sa Yemen. Kinahanglan nga Buhaton Kini sa Kongreso sa Estados Unidos.

Ni David Swanson, World BEYOND War, Marso 26, 2021

Ang House of Representatives sa US (kaniadtong Pebrero ug usab sa Abril, 2019) ug ang Senado (kaniadtong Disyembre 2018 ug Marso 2019) matag usa nagboto duha nga adunay kusug nga bipartisan nga mga kadaghanan aron tapuson ang giyera sa Yemen (gi-veto niadto ni Presidente Trump kaniadtong Abril 2019 ).

Ang Democratic Party Platform sa 2020 mipasalig nga tapuson ang giyera sa Yemen.

Apan ang Kongreso wala pa molihok sukad nawala ang hulga sa veto kauban si Trump. Ug matag adlaw nga ang giyera wala’y katapusan nagpasabut labi ka makalilisang nga kamatayon ug pag-antus - gikan sa kapintas, kagutom, ug sakit.

Gipahinumduman ko - nga magkuha usa ka pananglitan gikan sa daghang parehas nga mga - kung giunsa ang lehislatura sa estado sa Demokratiko sa California nakapasar sa pag-atiman sa usa ka magbayad matag higayon nga adunay usa ka gobernador nga Republikano, sa ingon nalipay ang mga tawo nga wala’y nagpameligro nga tinuud nga naghimo bisan unsa.

Ang parehas nga katuyoan sa kadaghanan gisilbi sa mga platform sa partido. Ang mga tawo nagbuhat sa daghang seryoso nga maayo nga gilaraw nga trabaho, pag-organisa, pag-lobby, ug pagprotesta aron makuha ang maayong mga polisiya sa mga platform sa partido, nga alang sa kadaghanan nga bahin wala dayon panumbalinga. Labing menos kini nagmugna ilusyon sa pag-impluwensya sa gobyerno.

Ang Kongreso wala’y pasangil sa miaging duha ka bulan ug daghan pa nga wala’y mahimo. Gitapos ba ni Pangulong Biden ang pagsalmot sa US sa giyera, ug siya ba ug ang lainlaing mga Miyembro sa Kongreso nga seryoso sa ilang pagpamulong bahin sa gahum sa pamalaod sa Kongreso, nalipay siya nga ipasabut sa Kongreso ang pagtapos sa giyera. Tungod kay wala matapos ni Biden ang pag-apil sa US sa giyera, obligado ang Kongreso nga molihok. Ug dili ingon kung naghisgot kami bahin sa tinuud nga trabaho alang sa Kongreso. Kinahanglan ra sila maghimo usa ka boto ug mag-ingon “aye.” Mao na Dili nila mapug-atan ang bisan unsang mga kaunuran o makakuha og bisan unsang mga paltos.

Kaniadtong Pebrero 4, gipahibalo ni Presidente Biden sa dili klaro nga termino ang pagtapos sa pag-apil sa US sa kini nga giyera. Kaniadtong Pebrero 24, a sulat gikan sa 41 Mga myembro sa Kongreso gihangyo ang Presidente nga ipatin-aw kung unsa ang iyang gipasabut nga detalyado. Gipangutana usab sa sulat ang Presidente kung suportahan ba niya ang Kongreso nga tapuson ang giyera. Ang sulat mihangyo usa ka tubag sa wala pa ang Marso 25. Ingon og wala, sigurado nga wala’y gihimo nga publiko.

Gisulti ni Biden kaniadtong Pebrero 4 nga gitapos na niya ang pag-apil sa US sa "atake" nga mga pag-atake ug "may kalabutan" nga mga padala sa armas, apan ang mga pag-atake (bisan kung giila kini sa usa ka tawo) nagpadayon (ug sumala sa daghang mga eksperto nga wala ang panabang sa US), ug ingon usab padala sa armas. Gihinto sa administrasyong Biden ang duha nga pagpamaligya og bomba sa Saudi Arabia apan wala gisuspinde o natapos ang tanan nga pagpamaligya ug armas sa US sa Saudi Arabia ug sa UAE, wala gikuha ang suporta sa logistik ug pagpadayon sa US alang sa militar sa Saudi, wala gihangyo nga tapuson ang blockade, ug wala gipangita aron maestablisar ang paghunong sa kalayo ug paghusay sa kalinaw.

Unom ka tuig na kita sa niining giyera, nga dili maihap ang "malampuson" nga drone war nga nakatabang sa pagsugod niini. Igo na. Ang pagtahod sa usa ka presidente dili labi kahinungdanon kaysa kinabuhi sa tawo. Ug kung unsa ang among giatubang dinhi dili ang pagtahud, apan ang pagpaubus. Kini nga presidente wala magtapos sa usa ka giyera o bisan kung gipatin-aw kung ngano nga dili. Gibira ra niya ang usa ka Obama (didto nimo gipahibalo ang pagtapos sa usa ka giyera apan ipadayon ang giyera).

Ang Yemen karon nagpabilin nga pinakagrabe nga krisis sa pagkamakatawhanon sa kalibutan, sumala sa United Nations. Kapin sa 4 milyon nga mga tawo ang nawad-an sa trabaho tungod sa giyera, ug 80% sa populasyon, lakip ang 12.2 milyon nga mga bata, nanginahanglan pag-ayo sa tawhanon nga tabang. Aron madugangan ang grabe nga kahimtang, ang Yemen adunay usa sa labing kadaotan nga namatay sa Covid-19 sa kalibutan - gipatay ang 1 sa 4 nga mga tawo nga nagpositibo.

Kini nga krisis sa pagkamakatawhanon usa ka direkta nga sangputanan nga gisuportahan sa Kasadpan, giyera nga gipangunahan sa Saudi ug wala’y pili nga kampanya sa pagpamomba nga misukol batok sa Yemen gikan kaniadtong Marso 2015, ingon man usa ka pagbabag sa hangin, yuta ug dagat nga nagpugong sa mga kinahanglanon kaayo nga mga butang ug ayuda gikan sa pagkab-ot ang mga tawo sa Yemen.

Ang mga ahensya sa UN ug mga humanitary organisasyong paulit-ulit nga nagdokumento nga wala’y solusyon sa militar nga posible sa karon nga panagbangi sa Yemen. Ang bugtong nga butang nga gihimo sa kanunay nga paghatag og mga armas sa Yemen mao ang pagpadugay sa panagsangka, nga nagdugang sa pag-antos ug ihap sa mga namatay.

Kinahanglan nga ipaila pag-usab sa Kongreso ang Resolusyon sa Mga Gahum sa Gubat sa ilalum sa administrasyon ni Biden. Kinahanglan nga permanente nga tapuson sa Kongreso ang pagpadala sa armas sa Saudi Arabia ug United Arab Emirates. Niini usa ka lugar diin mahimo nimo isulti sa Kongreso kana.

Adunay usa pa nga katarungan nga pagdudahan ang pagkasinsero sa Kongreso sa pag-arte aron tapuson ang giyera sa Yemen kung mahimo’g saligan ni Trump ang pag-veto niini. Wala gitapos sa Kongreso ang uban pang mga wala’y katapusan nga mga giyera. Nagpadayon ang giyera sa Afghanistan, nga gisugyot sa administrasyong Biden ang us aka kasabutan sa kalinaw ug gitugotan ang ubang mga nasud ug bisan ang United Nations nga maapil (nga hapit nagpaila sa pagrespeto sa pamalaod sa balaod gikan sa mga tawo nga nagpahamtang gihapon sa mga silot nga gipasiugdahan ni Trump batok sa Internasyonal. Criminal Court), apan dili tangtangon ang mga tropa o mersenaryo sa US.

Kung gihunahuna sa Kongreso nga natapos na ni Biden ang giyera sa Yemen, wala’y labot ang mabug-at nga pagpaninguha sa pagbulag sa mga ngabil niini ug paglitok nga “aye,” mahimo’g magpadayon sa pagtapos sa giyera sa Afghanistan, o sa Syria. Sa diha nga si Trump nagpadala mga missile sa Iraq sa usa ka publiko nga paagi, adunay labing menos usa ka miyembro sa Kongreso nga andam nga ipaila ang balaod aron did-an kini. Dili alang sa Biden. Ang iyang mga missile, hilum man nga paghuyop sa halayo nga mga tawo o giubanan sa usa ka press release, dili magresulta sa aksyon sa Kongreso.

Usa ka outlet sa media nag-ingon ang mga progresibo nakakuha og “gana”. Mahimo pa nga magsugod ako sa pagkalipay. Apan ang mga tawo sa kasadpang ug sentral nga Asya nangamatay na, ug giisip nako nga labi kini kahinungdanon. Adunay usa ka bag-ong caucus sa Kongreso sa Estados Unidos nga gilangkuban sa mga myembro nga gusto nga maminusan ang paggasto sa militar. Ania ang ihap sa mga myembro niini nga mipasalig sa pagsupak sa bisan unsang balaod nga nagpondo sa militarismo nga labaw sa 90% sa karon nga lebel: zero. Wala usa kanila ang nagpasalig sa tinuud nga paggamit gahum.

Nagpadayon ang makamatay nga mga silot. Ang hilabihang kakugi sa paglikay sa kalinaw sa Iran magpadayon. Kusog nga ningtaas ang kontra sa Russia ug China. Ug nagkuha na kuno ako. Antsy?

Ania ra ang akong gihangyo bahin sa proyekto sa pagtuman sa saad nga tapuson na ang wala’y katapusan nga mga giyera: Pagtapos sa usa ka makit-an nga giyera. Mao na Pagpili usa ug tapusa kini. Karon

Mga Tubag sa 4

  1. Ingon usa ka New Zealander nga miapil sa nasudnon nga kalihukan aron pagtukod usa ka nukleyar nga libre nga lugar sa akong nasud, gusto nakong irekord dinhi ang akong gibag-o nga paglaum alang sa dungan nga internasyonal nga pag-uswag nga gihatag ang makapadasig nga panig-ingnan nga gipakita sa World Beyond War.

    Kaniadtong 1980s, usa ako ka aktibo nga myembro sa NZ Nuclear Free Zone Committee. Karon nga mga adlaw nagpadayon ako sa pagsulat alang sa Anti-Bases Campaign (ABC) nga publikasyon nga "Peace Researcher" ug "Foreign Control Watchdog" sa CAFCA. Nakasubo kita pagbalik sa paghawak sa emperyo sa Amerika, apan maayo nga makakonektar sa mga Amerikano nga nagtrabaho alang sa usa ka malinawon, kooperatiba nga kalibutan.

    Kinahanglan naton nga patindogon ang us aka internasyonal nga kalihokan sa katawhan nga wala pa hitupngi ang kutob ug gahum aron mapugngan ang hapit na moabut nga holocaust. Sa Aotearoa / New Zealand karon World Beyond War adunay usa ka maayo kaayo nga representante, Liz Remmerswaal, nga naglihok nga suod sa nahabilin nga kalinaw / kontra-nukleyar nga kalihukan.

    Padayon kita nga magtinabangay ug palambuon kini nga kalihukan. Ang giingon ni David Swanson mao ang nakita!

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan