By William D. Hartung ug Mandy Smithberger, Mayo 8, 2019
gikan sa TomDispatch
Sa labing bag-o nga hangyo sa badyet, ang administrasyon sa Trump nangayo og duol nga rekord $ 750 bilyon alang sa Pentagon ug sa mga may kalabutan nga mga kalihokan sa depensa, usa ka katingalahan nga tawo sa bisan unsa nga sukod. Kung gipasa sa Kongreso, sa pagkatinuod, kini mahimong usa sa pinakadako nga badyet sa militar sa kasaysayan sa Amerika, panguna peak nga nakab-ot sa panahon sa mga Gubat sa Korea ug Vietnam. Ug hinumdomi ang usa ka butang sa hunahuna: nga ang $ 750 nga bilyon nagrepresenta lamang sa bahin sa tinuod nga tinuig nga bili sa atong nasudnong seguridad nga estado.
Adunay labing menos 10 nga nagkalainlain nga mga piraso sa salapi nga gipahinungod sa pagpakig-away sa mga gubat, pag-andam alang sa dugang pa nga mga gubat, ug pag-atubang sa mga sangputanan sa mga gubat nga nakig-away. Busa sa sunod higayon a Presidente, ang usa ka kinatibuk-ang, ang usa ka secretary sa depensa, o usa ka hawkish sakop sa Kongreso nag-insistir nga ang militar sa Estados Unidos malisyoso nga gipaubos sa pagkaon, hunahunaa kaduha. Ang maampingong pagtan-aw sa gasto sa pagdepensa sa US nagtanyag og maayo nga pagtul-id sa ingon nga dili tukma nga mga pag-angkon.
Karon, magkuha kita og usa ka mubo nga dolyar nga dolyar nga pag-tour sa nasudnong seguridad sa estado sa 2019 sa Estados Unidos, pagtan-aw sa mga pag-uswag sa atong pag-adto, ug tan-awon kung asa kita sa katapusan (o tingali ang pulong kinahanglan nga "lutaw"), pinansyal nga pagsulti .
Ang "Base" Budget sa Pentagon: Ang regular, o "base," nga badyet sa Pentagon gitakda nga $ 544.5 bilyon sa Fiscal Year 2020, usa ka himsog nga kantidad apan gamay lamang nga pagbayad sa kinatibuk-ang gasto sa militar.
Sama sa imong mahunahuna, nga ang base nga badyet naghatag sa nag-unang mga pondo sa operasyon alang sa Department of Defense, nga ang kadaghanan niini pag-usik-usik sa mga pagpangandam alang sa nagpadayon nga mga gubat nga wala gitugotan sa Kongreso, mga sistema nga sobra sa presyo nga mga hinagiban nga wala gayud gikinahanglan, o diretso nga basura, expansive nga kategoriya nga naglakip sa tanang butang gikan sa gasto nga gibug-aton ngadto sa wala kinahanglana nga burukrasya. Ang $ 544.5 nga bilyon mao ang kantidad sa publiko nga gitaho sa Pentagon alang sa importanteng gasto niini ug naglakip sa $ 9.6 nga bilyon sa mandatory nga paggasto nga moadto sa mga butang sama sa retirement sa militar.
Lakip sa mga nag-unang mga galastuhan, magsugod kita sa pag-usik, usa ka kategoriya bisan ang pinakadako nga pagpadasig sa paggasto sa Pentagon dili makadepensa. Ang Pentagon kaugalingon nga Defense Business Board nakit-an nga ang pagputol sa wala kinahanglana nga overhead, lakip na ang usa ka duguon nga burukrasya ug usa ka dako kaayo nga anino nga trabahante sa mga pribadong kontratista, pagluwas $ 125 bilyon sa sobra sa lima ka tuig. Tingali dili ka matingala nga nahibal-an nga ang sugyot sa board wala kaayoy nahimo sa hilom nga mga tawag alang sa dugang nga kwarta. Hinunoa, gikan sa labing taas nga pag-abot sa Pentagon (ug sa Presidente sa iyang kaugalingon) usa ka proposal aron sa paghimo sa usa ka Space Force, usa ka ika-unom nga serbisyo sa militar nga segurado lamang sa pagpadayon sa pagdugang sa iyang burukrasya ug duplicate trabaho nga ginahimo na sa ubang mga serbisyo. Bisan ang mga Plano sa Pentagon nagbanabana nga ang umaabot nga Space Force mobili $ 13 bilyon sa sunod nga lima ka tuig (ug sa walay duhaduha usa ka gamay nga bola nga numero).
Ingon kadugangan, ang Departamento sa Depensa naggamit usa ka kasundalohan sa mga pribadong kontraktor - Labaw pa sa 600,000 sa kanila - daghang naghimo trabaho nga mahimo labi ka barato sa mga kawani sa gobyerno sa sibilyan. Pagputol sa pwersa sa pribadong kontraktor og 15% hangtod a inahan tunga sa milyon nga mga tawo ang dali nga makaluwas labaw pa kay sa $ 20 bilyon matag tuig. Ug ayaw kalimti ang sobra nga gasto sa mga nag-unang programa sa hinagiban sama sa Ground-Base Strategic Deterrent - dili lisud nga ngalan sa Pentagon alang sa bag-ong intercontinental ballistic missile sa Air Force - ug naandan nga pagbayad alang sa bisan gagmay nga mga ekstrang bahin (sama sa $8,000 alang sa gear sa helicopter nga nagkantidad dili moubos sa $ 500, usa ka markup nga labaw pa sa 1,500%).
Dayon adunay mga sobrang presyo nga mga sistema sa armas nga dili gani mahimo sa militar nga mag-operate sama sa $ 13-bilyon aircraft carrier, 200 nuclear bombers sa $ 564 million nga usa ka pop, ug ang F-35 combat aircraft, ang labing mahal nga sistema sa hinagiban sa kasaysayan, $ 1.4 trilyon sa tibuok kinabuhi sa programa. Ang Project On Government Observation (POGO) adunay nga makita - ug ang Government Accountability Office ning bag-ohay lang mapamatud-an - Nga, bisan pa sa mga tuig nga pagtrabaho ug makapahingangha nga gasto, ang F-35 mahimong dili gyud ipasundayag sama sa gi-advertise.
Ug ayaw kalimti ang bag-o nga Pentagon pagduso alang sa dugay nga mga welga sa welga ug bag-ong mga sistema sa pagsiksik nga gidisenyo alang sa umaabot nga mga gubat nga adunay nuclear-armed nga Russia o China, ang matang sa mga panagbangi nga sayon nga mopaingon ngadto sa Ikalimang Gubat sa Kalibutan, diin ang maong mga armas anaa sa tupad niini. Hunahunaa kung adunay usa nga salapi nga gigahin sa paghunahuna kon unsaon pagpugong sa maong mga panagbangi, kay sa pagputol pa sa dugang nga mga pamaagi kon unsaon sa pagpakig-away kanila.
Base total budget: $ 554.1 bilyon
Ang War Budget: Ingon kung dili igo ang regular nga badyet, ang Pentagon nagpabilin usab nga kaugalingon nga slush fund, nga pormal nga nailhan nga Overseas Contingency Operations account, o OCO. Sa teyorya, ang pondo gituyo aron mabayran ang giyera kontra terorismo - kana ang mga giyera sa US sa Afghanistan, Iraq, Somalia, Syria, ug bisan diin sa tibuuk nga Sidlakan ug Africa. Sa praktis, gihimo kini ug daghan pa.
Pagkahuman sa usa ka away sa pagsira sa gobyerno nangulo sa pagporma sa usa ka bipartisan nga komisyon sa pagkulang sa deficit - naila nga Simpson-Bowles pagkahuman sa mga co-chair, ang kanhi Chief of Staff ni Clinton nga si Erskine Bowles ug ang kanhing Senador sa Republika nga si Alan Simpson - gipasa sa Kongreso ang Budget Control Act sa 2011. Kini opisyal nga gibutang sa mga pagbayad sa militar ug sa lokal nga paggasto nga unta makaluwas sa kinatibuk-an $ 2 trilyon sulod sa 10 ka tuig. Ang katunga sa maong numero gikan sa Pentagon, ingon man gikan sa paggasto nukleyar sa paggasto sa Department of Energy. Hinuon, sa nahitabo, adunay usa ka dako nga kasulbaran: nga ang badyet sa giyera dili gikan sa mga takup. Ang Pentagon gisugdan dayon napulo ka bilyon sa dolyar ngadto niini alang sa mga proyektong binuhi nga wala'y bisan unsa nga buhaton sa mga gubat karon (ug ang proseso wala mohunong). Ang ang-ang sa pag-abuso sa niini nga pundo nagpabilin sa kadaghanan nga tinago alang sa mga tuig, uban sa Pentagon miangkon kaniadtong 2016 lang nga katunga sa salapi sa OCO ang nangadto sa tinuud nga mga giyera, nga nakaaghat sa mga kritiko ug daghang mga myembro sa Kongreso - lakip ang kaniadto nga Kongresista nga si Mick Mulvaney, karon ang labing bag-ong chief of staff ni Presidente Trump - sa dubkini usa ka "slush fund."
Ang budget proposal karong tuiga supersizes sa slush sa nga pundo ngadto sa usa ka numero nga lagmit nga giisip nga absurd kon kini dili bahin sa Pentagon nga badyet. Sa dul-an sa $ 174 nga bilyon nga gisugyot alang sa badyet sa gubat ug sa "emergency" nga pondo, mas gamay pa $ 25 bilyon gituyo nga direkta nga ibayad alang sa mga gubat sa Iraq, Afghanistan, ug bisan asa. Ang uban igahin alang sa gitawag nga "malungtarong" mga kalihokan nga magpadayon bisan kung natapos ang mga gubat, o pagbayad alang sa mga kalihokan sa Pentagon nga dili mapunduhan sulod sa mga limitasyon sa mga takup sa badyet. Gipaabot nga ang House of Representatives nga gipangulohan sa Demokrato magtrabaho sa pag-usab sa kini nga kahikayan. Bisan kung ang mga lideres sa House kinahanglan nga adunay paagi, bisan pa, ang kadaghanan sa mga pagkunhod sa badyet sa gubat mao ang gibug-aton pinaagi sa pagbayad sa mga takup sa regular nga badyet sa Pentagon pinaagi sa mga kantidad. (Kini angay nga hinumdoman nga ang pundo ni Presidente Trump alang sa umaabot nga pagwagtang sa slush fund.)
Ang 2020 OCO naglakip usab $ 9.2 bilyon sa paggasto sa "emergency" alang sa pagtukod sa mahal nga kuta sa Trump sa utlanan sa US-Mexico, ug uban pang mga butang. Pakigsulti bahin sa usa ka pundo! Walay emerhensya, siyempre. Ang sangang buhatan nga ehekutibo mao lamang ang pagsakmit sa dolyar sa magbubuhis nga gibalibaran sa Kongreso. Bisan ang mga tigpaluyo sa bungbong sa presidente angayng masamok sa pagpanguha sa kwarta. Ingon nga 36 kanhi Republikano nga mga membro sa Kongreso bag-ohay lang nangatarungan, "Unsang mga gahum ang gihatag ngadto sa usa ka presidente kansang mga polisiya nga imong gisuportahan mahimo usab nga gamiton sa mga presidente kansang mga polisiya nga imong gikasilagan." Sa tanan nga mga sugyot nga may kalabutan sa "seguridad" nga Trump, kini sa walay duhaduha mao ang labing lagmit nga mapapas, balik, gihatag ang kongresyong Demokratiko batok niini.
Total nga War Budget: $ 173.8 bilyon
Pagpadagan sa tally: $ 727.9 bilyon
Ang Department of Energy / Nuclear Budget: Kini makapahingangha kanimo nga nahibal-an nga ang buhat sa mga deadliest nga armas sa US arsenal, nukleyar warheads, mao ang gipuy-an sa Department of Energy (DOE), dili sa Pentagon. Ang DOE National Nuclear Security Administration nagadumala sa tibuok nasud nga research, development, ug production network alang sa mga nukleyar nga warheads ug mga nuclear reactor sa naval nga nagtuyhad gikan sa Livermore, California, ngadto sa Albuquerque ug Los Alamos, New Mexico, ngadto sa Kansas City, Missouri, ngadto sa Oak Ridge, Tennessee, ngadto sa Savannah River, South Carolina. Ang mga laboratoryo usab adunay usa ka taas nga kasaysayan sa programa nga sayop nga pagdumala, uban sa pipila ka mga proyekto nga moabut sa dul-an sa walo ka mga higayon ang unang mga pagbanabana.
Total nga Nuclear Budget: $ 24.8 bilyon
Pagpadagan sa tally: $ 752.7 bilyon
"Mga Related Related Activities": Kini nga kategoriya naglangkob sa $ 9 nga bilyon nga matag tuig moadto sa mga ahensya gawas sa Pentagon, kadaghanan niini ngadto sa FBI alang sa mga kalihokan nga may kalabutan sa seguridad sa yutang natawhan.
Total nga May Kalabutan sa Pagdepensa: $ 9 bilyon
Pagpadagan sa tally: $ 761.7 bilyon
Ang lima ka mga kategoriya nga gilatid sa ibabaw naglangkob sa badyet sa kung unsa ang opisyal nga nailhan nga "nasudnong depensa." Ubos sa Budget Control Act, kini nga paggasto kinahanglan nga ibutang sa $ 630 bilyon. Ang $ 761.7 nga bilyon nga gisugyot alang sa budget sa 2020, hinoon, mao lamang ang sinugdanan sa istorya.
Ang Badyet sa Buluhaton sa Veterans: Ang mga gubat sa niini nga siglo nga gibuhat sa usa ka bag-o nga kaliwatan sa mga beterano. Sa tanan, sa 2.7 milyon Ang mga tinugyanan sa militar sa US nagbisikleta pinaagi sa mga panagsangka sa Iraq ug Afghanistan sukad sa 2001. Daghan kanila nagpabilin nga nagkinahanglan og dakung pagsuporta sa pag-atubang sa pisikal ug mental nga mga samad sa gubat. Tungod niini, ang budget alang sa Department of Veterans Affairs miagi sa atop, labaw pa sa tulo niining siglo ngadto sa gisugyot $ 216 bilyon. Ug kining dako nga numero mahimo nga dili gani mapamatud-an nga igo aron sa paghatag sa gikinahanglan nga mga serbisyo.
Labaw pa sa 6,900 Ang mga sundalo sa militar sa US namatay sa mga gubat sa post-9 / 11 sa Washington, nga adunay labaw pa sa 30,000 nasamdan sa Iraq ug Afghanistan lamang. Apan, kini nga mga kaswalti mao lamang ang tumoy sa iceberg. Gatusan ka libo sa mga nagbalik nga tropa nag-antos sa post-traumatic stress disorder (PTSD), mga sakit nga gimugna pinaagi sa pagkaladlad sa makahilo nga mga banga sa pagsunog, o traumatic brain injuries. Ang gobyerno sa Estados Unidos komitado sa pag-atiman niini nga mga beterano sa tibuok nilang kinabuhi. Ang pagtuki sa Costs of War Project sa Brown University nagtino nga ang mga obligasyon sa mga beterano sa Iraq ug mga gubat sa Afghanistan mag-inusara labaw pa kay sa $ 1 trilyon sa mga tuig nga moabut. Kini nga gasto sa gubat talagsa rang giisip kung ang mga lider sa Washington mohukom sa pagpadala sa mga tropa sa US ngadto sa kombat.
Kinatibuk-ang kantidad sa Veterans Affairs: $ 216 bilyon
Pagpadagan sa tally: $ 977.7 bilyon
Ang Badyet sa Kasigurohan sa Homeland: Ang Department of Homeland Security (DHS) usa ka mega-agency nga gimugna human sa mga pag-atake sa 9 / 11. Nianang panahona, kini milamoy 22 dayon-nga naglungtad nga mga organisasyon sa gobyerno, nga nagmugna sa usa ka halapad nga departamento nga karon adunay hapit usa ka quarter sa usa ka milyon mga empleyado. Mga ahensya nga karon kabahin sa DHS naglakip sa Coast Guard, Federal Emergency Management Agency (FEMA), Customs ug Border Protection, Immigration ug Customs Enforcement (ICE), Citizenship ug Immigration Services, Secret Service, Federal Law Enforcement Training Center, ang Domestic Nuclear Detection Office, ug sa Office of Intelligence and Analysis.
Samtang ang pipila ka kalihokan sa DHS - sama sa seguridad sa tugpahanan ug Depensa batok sa pagpayuhot sa us aka nukleyar nga hinagiban o "hugaw nga bomba" sa among taliwala - adunay usa ka tin-aw nga katarungan sa seguridad, daghang uban pa ang wala. Ang ICE - Ang pwersa sa pagpapahawa sa Amerika - labi pa nga nahimo sa hinungdan sa pag-antos taliwala sa inosente nga mga tawo kay sa pagpakgang sa mga kriminal o mga terorista. Ang ubang mga pangutana nga DHS nga mga kalihokan naglakip sa paghatag ngadto sa lokal nga mga law enforcement agencies aron sa pagtabang kanila sa pagpalit grado sa militar Kagamitan.
Katibuk-ang Yuta sa Kasiguroan: $ 69.2 ka bilyon
Pagdagan sa tally: $ 1.0469 trilyon
Ang International Affairs Budget: Naglakip kini sa mga badyet sa Departamento sa Estado ug sa US Agency for International Development (USAID). Ang diplomasiya usa sa labing epektibo nga mga pamaagi aron mahimong mas luwas ang Estados Unidos ug ang kalibutan, apan kini giatake sa mga tuig nga Trump. Ang Fiscal Year 2020 nga badyet nanawagan alang sa usa ka usa ka-ikatulo nga giputol ang paggasto sa internasyonal nga mga kalihokan, gibilin kini sa mga usa'g-lima'g lima sa kantidad nga gigahin alang sa Pentagon ug sa mga nalambigit nga mga ahensya nga gipundok ubos sa kategoriya sa "nasudnong depensa." Ug kana wala gani nagasabut sa kamatuoran nga labaw pa kay sa 10% sa badyet sa internasyonal nga kalihokan nagsuporta sa paningkamot sa tabang sa militar, ilabi na ang $ 5.4 bilyon Program sa Pagpamuhunan sa Langyaw nga Militar (FMF). Ang kadaghanan sa FMF miadto sa Israel ug sa Ehipto, apan sa kapin usa ka dosena nga mga nasud nakadawat pondo ubos niini, lakip ang Jordan, Lebanon, Djibouti, Tunisia, Estonia, Latvia, Lithuania, Ukraine, Georgia, Pilipinas, ug Vietnam.
Total nga kantidad sa Internasyonal: $ 51 bilyon
Pagdagan sa tally: $ 1.0979 trilyon
Ang Pamahayag sa Intelligence: Ang Estados Unidos adunay 17 lahi nga mga ahensya sa paniktik. Dugang sa DHS Office of Intelligence and Analysis ug ang FBI, nga gihisgutan sa ibabaw, sila ang CIA; ang National Security Agency; ang Defense Intelligence Agency; ang Departamento sa Estado sa Bureau of Intelligence and Research; ang Opisyal sa Pag-aprobar sa Drug Enforcement Agency sa National Security Intelligence; ang Office of Intelligence and Analysis sa Treasury Department; ang Department of Energy's Office of Intelligence ug Counterintelligence; ang National Reconnaissance Office; ang National Geospatial-Intelligence Agency; Air Force Intelligence, Surveillance and Reconnaissance; ang Intelligence and Security Command sa Army; ang Office of Naval Intelligence; Marine Corps Intelligence; ug Coast Guard Intelligence. Ug dayon naa kanang 17th, ang Office of the Director sa National Intelligence, nga gitukod aron sa pag-coordinate sa mga kalihokan sa uban nga 16.
Hilabihan kitang nahibal-an bahin sa kinaiyahan sa paggasto sa paniktik sa nasud, gawas sa gituyo nga kinatibuk-an, nga gibuhian sa usa ka taho kada tuig. Sa pagkakaron, kini labaw pa kay sa $ 80 bilyon. Ang kadaghanan niini nga pundo, apil ang alang sa CIA ug NSA, gituohan nga natago ubos sa mga butang nga dili makita sa linya sa Pentagon nga badyet. Sukad nga ang paggasto sa paniktik dili usa ka linain nga pondo sa pagpondo, wala kini giisip sa among tally sa ubos (bisan pa, alang sa tanan nga atong nasayran, ang uban niini kinahanglan).
Ang total nga budget sa paniktik: $ 80 bilyon
Nagdagan nga tally (pa): $ 1.0979 trilyon
Pagbahinbahin sa interes sa National Debt: Ang interes sa nasudnong utang maayo sa iyang pag-agi nga mahimong usa sa labing mahal nga mga butang sa pederal nga badyet. Sulod sa usa ka dekada, giplano nga molapas sa regular nga badyet sa Pentagon. Sa karon, sa masobra sa $ 500 bilyon sa interes nga mga magbubuhis nga nagbayad sa pag-alagad sa utang sa gobyerno matag tuig, mahitungod sa $ 156 bilyon mahimong ikapasangil sa paggasto sa Pentagon.
Ang kinatibuk-ang bahin sa Depensa sa Depensa: $ 156.3 bilyon
Katapusan nga tally: $ 1.2542 trilyon
Mao nga, ang among katapusang tinuig nga ihap alang sa giyera, mga pagpangandam alang sa giyera, ug ang epekto sa giyera moabut sa labaw sa $ 1.25 trilyon - labaw pa sa doble nga badyet sa Pentagon. Kung nahibal-an sa aberids nga magbubuhis nga ang kantidad nga gigamit sa ngalan sa nasyonal nga depensa - nga ang kadaghanan niini gisayang, sayup, o yano nga dili mabungahon - mahimo nga labi ka kalisud alang sa nasudnon nga estado sa seguridad nga makonsumo sa nagkadako nga kantidad nga adunay gamay nga publiko. pagduso balik. Hinuon, sa pagkakaron, ang gravy train nagpadagan sa hingpit nga tulin ug ang nag-una mga benepisyaryo - Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, ug ang ilang mga kauban - nangatawa hangtod sa bangko.
William D. Hartung, usa ka TomDispatch regular nga, mao ang direktor sa Mga Arms ug Security Project sa Center for International Policy ug ang tagsulat sa Mga Propeta sa Gubat: Lockheed Martin ug ang Pagtukod sa Military-Industrial Complex.
Mandy Smithberger, usa ka TomDispatch regular nga, mao ang direktor sa Center for Defence Information sa Proyekto sa Pagpangita sa Gobyerno.
