Ang Kasamok sa usa ka Humanitarian Award alang kang Hillary Clinton

Ni Mark Wood, Medea Benjamin, Helen Caldicott, Margaret Flowers, Cindy Sheehan, David Swanson, World BEYOND War, Oktubre 25, 2021

Bukas nga Sulat sa American Academy of Child and Adolescent Psychiatry

Nagsulat kami aron ipahayag ang seryoso nga kabalaka bahin sa pagpili sa kanhi senador ug kalihim sa estado nga si Hillary Clinton aron makadawat karong tuiga nga Catchers sa Rye Humanitarian Award.

Ang pasidungog gitukod aron "pagpasidungog sa usa ka indibidwal nga nakahimo og mapadayonon ug mahinungdanong kontribusyon sa natad sa kahimsog sa pangisip sa mga bata."

Kami nagtuo nga ang usa ka matinud-anon nga pagsusi sa rekord sa polisiya sa sulod ug gawas sa nasud ni Clinton nagpakita sa usa ka makahahadlok nga pagsalikway sa kaayohan sa mga bata ug ilabi na sa kaayohan sa mga kabus nga mga bata nga kolor.

Mahitungod sa domestic nga palisiya, Clinton supak maghatagsal state nga gi-subsidy sa health insurance. Ang kakulang sa universal health coverage nagbilin sa minilyon nga mga bata ug ilang mga pamilya nga walay access sa mga kahinguhaan sa pag-atiman sa panglawas. siya nahimong lig-on nga kaalyado sa for-profit nga health insurance ug health care conglomerates, pag-prioritize pribado nga pinansyal nga mga interes over panglawas sa publiko ug kaayohan sa publiko. Nagserbisyo siya sa board sa Walmart, usa ka kompanya kansang rekord sa agresibo nga anti-unyonismo ug pagbayad sa suhol nga ubos kaayo nga daghang mga trabahante ang kwalipikado alang sa tabang sa estado. Siya usa ka lig-on nga tigpaluyo sa Wall Street mga kompanya ug neoliberal nga palisiya nga adunay miresulta sa record nga lebel sa socioeconomic inequality. Isip resulta niini nga mga polisiya, milyon-milyon nga nagtrabaho nga mga pamilya, ug dili parehas nga mga pamilya nga kolor, nanlimbasug aron matubag ang sukaranan nga mga panginahanglanon sa ilang mga anak, labi pa nga adunay mga paagi aron mahatagan ang ilang mga anak sa mga kapanguhaan nga gikinahanglan aron molambo.

Bisan kung si Clinton nagserbisyo sa board of directors alang sa Children's Defense Fund (CDF), nagpahulam siya og daghang suporta isip Unang Ginang alang sa pag-usab sa iyang bana sa kaayohan. Mahitungod niini nga balaod, founder ug kanhi presidente sa CDF Gisulat kana ni Marian Wright Edelman "'Ang 'pirma ni Presidente Clinton niining makadaot nga balaodnon naghimo sa usa ka pagbiaybiay sa iyang panaad nga dili pasakitan ang mga bata.'" Ang bana ni Mrs. Edelman, si Peter Edelman, kinsa nagserbisyo sa Clinton administration, miluwat isip protesta, nga nagtawag sa balaod. ang labing daotan nga butang nga nahimo ni Presidente Clinton. Giisip ni Hillary Clinton ang lehislasyon sa reporma sa kaayohan nga usa ka dakong kalampusan. Gisuportahan usab niya ang mga paningkamot sa reporma sa hustisya sa kriminal sa iyang bana, nga giingon sa daghang mga eskolar nga rasista ug classist tungod kay misangpot kini sa usa ka dako nga pagtaas sa pagkabilanggo sa mga tawo nga kolor ug mga kabus. Ang US karon adunay kadudahan nga kalainan sa pagbaton ang pinakataas nga rate sa pagkabilanggo sa kalibutan.

Si Hillary Clinton usa sa mga labing hawkish sa politikanhong mga numero sa usa ka nasud nga nanguna sa kalibutan sa paggasto sa militar ug militarismo. Kanunay siyang nagsuporta miuswag paggasto militar ug abtik nga nagpasiugda alang sa evnga interbensyon militar sa US. Gisuportahan ni Clinton ang pagpamomba, pagsulong ug pag-okupar sa Iraq, hinungdan sa gatusan ka libo nga pagkamatay sa mga sibilyan. Naghimo siya usa ka instrumento nga papel sa pagdani sa administrasyong Obama sa paghimo sa usa ka dako nga kampanya sa pagpamomba batok sa Libya, hinungdan sa napulo ka libo nga pagkamatay sa mga sibilyan ug paghimo sa Libya usa ka dangpanan sa mga teroristang organisasyon ug mga merkado sa ulipon.  Ingon sa hingpit nga gidokumento ni Ang site sa Cost of War sa Brown University, ang mga interbensyong militar sa US nga gisuportahan ni Clinton miresulta sa gatusan ka libo nga mga sibilyan nga kaswalti, nga kadaghanan mga bata, ug ang pagkaguba sa mga imprastraktura nga nagsuporta sa kinabuhi. Ang gubat mao ang katapusang krimen batok sa mga bata ug, aAng propesor sa Columbia University nga si Jeffrey Sachs misulat, "Ang 'kasinatian' sa langyaw nga palisiya mao ang pagsuporta sa matag gubat nga gipangayo sa lawom nga estado sa seguridad sa US nga gipadagan sa militar ug CIA.

Ingon siya kalihim sa estado gisuportahan ang pagpukan sa napiling presidente sa Honduras ug ang pag-instalar sa kasamtangang rehimen nga giapilan bangis nga pagpanumpo ug pagpatay sa mga kabus ug lumad populasyons ug nga nakapadasig sa usa ka dako nga paglalin sa mga pamilya, lakip na napulo ka mga liboan ka mga bata, nangalagiw sa kahadlok ug nangitag dangpanan sa Estados Unidos. Katapusan apan dili labing gamay, si Hillary Clinton usa ka kusgan nga tigpaluyo ni pipila sa labing malupigon nga mga rehimen sa kalibutan, nga ang tanan nagdumala sa kahimsog ug kaayohan sa mga bata.

Mahimong magpadayon ang usa sa pag-ihap daghan pang mga pananglitan sa mga polisiya nga gisuportahan ni Hillary Clinton nga maoy hinungdan ug nagpahinabo gihapon ug dili masukod nga pag-antos sa mga bata ug sa ilang mga pamilya. Bisan pa nga siya ug ang Clinton Foundation nagsuporta sa mga paningkamot aron mapauswag ang kinabuhi sa mga bata, ang rekord ni Hillary Clinton isip Unang Ginang, senador ug sekretaryo sa estado dili kaayo paborable bahin sa suporta alang sa kahimsog ug kaayohan sa mga bata ug labi na alang sa kaayohan sa mga kabus. mga bata ug mga bata nga kolor sa US ug sa ubang mga nasud.

Tungod niini nga mga hinungdan, kami naghangyo kanimo nga ikonsiderar pag-usab ang imong nominasyon ni Hillary Clinton alang sa kini nga award.

Daghan pa kaayo ang angayan gyud niining importanteng pag-ila.

sa kinasingkasing,

Medea Benjamin
Awtor ug cofounder, Codepink: Mga Babaye alang sa Kalinaw

Helen Caldicott MBBS, FRACP, MD,
Miyembro sa American Board of Pediatrics,
Founder of Physicians for Social Responsibility - 1985 Nobel Peace Prize

Margaret Bulak, MD
Direktor, Popular nga Pagsukol

Cindy Sheehan
Host/Executive Producer sa Soapbox
Nagtukod sa Women's March sa Pentagon

David Swanson
Executive Director, World Beyond War

Mark D. Kahoy
Propesor, Pagtuon sa Relihiyon
Direktor, School of World Studies 2013-2021
Virginia Commonwealth University

Mga Tubag sa 6

  1. Dili mahunahuna nga ang usa ka organisasyon alang sa mga medikal nga propesyonal - labi na kadtong nagtrabaho kauban ang labing gubot ug huyang nga mga bata - mopasidungog sa usa ka tawo nga adunay rekord ni Clinton, kung ang sukod sa pag-antos diin siya responsable nga dwarte bisan unsa nga matubos sa iyang kinabuhi, ingon sa gipakita sa mga magsusulat sa sulat. sa ibabaw.

    Ania ang kicker: AACAP awarded kaniya sa makausa na. Pangitaa ang imong kaugalingon: https://www.aacap.org/AACAP/Awards/Catchers_in_the_Rye/Past_Recipients.aspx

    Nganong doblehon ang sayop? Kinsa ang nagpaluyo niini? Mao ba kini ang matang sa kabantog nga gusto sa pamunuan sa AACAP?

  2. Atensyon: Mark Wood, Medea Benjamin, Helen Caldicott, Margaret Flowers, Cindy Sheehan, David Swanson

    Gi-post nako ang mosunod isip ika-15 nga komento dinhi (https://forums.studentdoctor.net/threads/aacap-controversy-re-humanitarian-award-to-hillary-clinton.1452388) pero gitangtang sa mga moderator sa StudentDoctor ang pag-post ug gi-block ko. Usa ko ka psychiatrist sa Brooklyn, NYC.

    Ang akong post nga gikuha:

    Clinton, Edwards, Obama, Trump, Romney, Pelosi, Schumer… mao kini ang window dressing sa usa ka sistema nga walay pagtagad sa isulti sa mga Amerikano o sa gusto sa mga Amerikano. Sa katapusan sa adlaw, kini nga mga kurakot nga mga politiko nagserbisyo sa mga korporasyon, sa ilang kaugalingon, ug sa Jeff Bezos, Bill Gates, Warren Buffetts sa kalibutan. Sama sa giingon sa usa ka tawo nga maalamon, parehas nga mga taktika sa pagbaligya sa toothpaste gigamit sa mga kampanya sa politika.

    Niadto ko sa page sa PETITION. (Ikaw kinahanglan usab.) Ang pag-angkon nga si Clinton gisupak tungod sa dili igo nga liberal dili usa ka seryoso nga pagsaway.

    Una: ang mga kredensyal sa mga tawo nga mipirma sa sulat impresibo. Gipangita nako ang dili pamilyar nga mga ngalan sa mga mipirma. Usa ka mananaog sa Nobel Peace Prize (usa ka tawo nga aktuwal nga angayan niini): doktor nga si Helen Caldicott. Ang uban naglakip sa mga kababayen-an nga nalambigit sulod sa mga dekada sa buhat sa kalinaw, sa trabaho sa tawhanong katungod–mga butang nga kadaghanan sa mga estudyante sa medisina ug nagpraktis nga mga doktor dili makasulti sa maalamon nga paagi. Adunay usab pipila ka mga intelihente nga mga tawo nga adunay mga PhD nga adunay kaayo nga mga resume.

    Ikaduha: ang sulod sa mga artikulo makapakurat. Kinahanglan kong isulti: Kinahanglan ang pagkamapainubsanon aron mapailubon nga mabasa ang gisumpay nga mga artikulo sa sulat. Kadaghanan sa kini nga kasayuran bag-o alang kanako ug tingali alang kanimo, mao nga wala’y usa nga naghisgot sa bisan unsang butang nga hinungdanon o dali ra nga gipunting ang hinungdanon nga mga detalye. Tingali ang hangin nga pagbasa nagpakita kung unsa ka insulado ang mga tawo dinhi gikan sa kasakit nga gipahinabo niining mga politiko. Katunga pa lang nako sa pagbasa sa mga artikulo. Ang akong tiyan mahimo ra kaayo. Naa koy ideya nga ang mga politiko duha ang nag-atubang (Trump ug Obama duha ka tin-aw nga bag-ong mga pananglitan). Apan wala koy ideya nga ang tibuok karera ni Clinton gibase sa pagsulti og usa ka butang ug pagbuhat og lain. Kinahanglan ko nga mogahin og pipila ka mga pahulay aron matun-an kung pila ka tawo ang gipasakitan ni Clinton. Ang mga numero anaa sa minilyon. Gibiyaan ang usa nga wala makatingog.

    Sa dekada 90, giangkon ni Clinton nga adunay dakong panagkunsabo batok kaniya. Kanunay nga nagdula sa biktima. Apan karon nagsugod na ako sa pagtan-aw kung unsa kini ka baliko. Si Clinton mismo kabahin sa usa ka dako nga panagkunsabo batok sa mga Amerikano ug milyon-milyon nga mga tawo nga dili mga lungsuranon sa US. Kini nga mga politiko wala magtrabaho alang kanato. Nagtrabaho sila alang sa ilang kaugalingon ug nagtan-aw alang sa interes sa mga super adunahan nga mga agalon. Unya inigbiya nila sa opisina, mo-cash sila ug makakuha og minilyon nga dolyares.

    Ikatulo: Sa akong nabasahan, klaro nga ang mga tagsulat sa sulat dili lang supak kang Clinton, bisan pa nga lisud ang pagpangita sa usa ka tawo sa kinabuhi sa politika sa Amerika nga adunay usa ka makalilisang nga rekord sama kaniya.

    Ang wala nako masabti mao ngano nga ang organisasyon sa psychiatry sa bata mogawas sa iyang paagi aron magpili usa ka tawo nga sama ni Clinton. Wala pa gyud ko makadungog bahin niini nga organisasyon hangtod karon. Wala’y video nga akong makit-an nga nakuha ni Clinton ang award.

    Kini tingali ang hinungdan: Bag-ohay lang siya naghatag usa ka commencement speech sa Ireland ug usa ka video ang nag-viral diin siya gitawag nga kriminal sa gubat sa mga nagprotesta didto. Sa pagbasa sa katunga sa mga artikulo sa panid sa petisyon, akong makita kon nganong gitawag siya sa mga tawo nga kriminal sa gubat. Kini tungod kay siya ang responsable sa mga krimen sa gubat ug genocide. Ikasubo nga wala siya nag-inusara. George Bush, Barack Obama, Colin Powell, Donald Trump, Dick Cheney ang uban pa.

    Ang mga artikulo wala lang nagpadayag sa mga makalilisang nga mga butang nga nahimo ni Clinton. Gibutyag usab nila kung unsa ang gitabonan sa media bahin kaniya. Ug gibutyag sa mga artikulo kung giunsa pagbutang sa media ang dili husto nga kasayuran bahin sa gibuhat sa gobyerno.

    Giablihan nako ang petisyon sa akong kompyuter sa dihang milabay ang usa ka mas senior nga clinician. Mihunong sila sa litrato sa panid sa petisyon ug miingon, Henry Kissinger. Ang hulagway nagpakita sa nagngisi nga si Clinton sunod sa banggiitang war criminal nga si Henry Kissinger nga buhi pa ug naglakaw-lakaw sa usa ka gawasnong tawo. Pirmahan nako ang petisyon ug tapuson ang pagbasa sa mga artikulo, bisan pa tingali ako mosuka sa pipila ka mga higayon.

    Nakakita kog daghang video ni Medea Benjamin ug Margaret Flowers. Maayo sila nga sinultihan, maalamon, ug adunay kaisog nga mobarug alang sa mga isyu nga hinungdanon ug kinahanglan nga hinungdanon kanatong tanan. Nanghinaut nga daghan pa ang mga tawo nga sama nila kaysa sa mga politiko sa karera nga wala’y nahimo alang kanamo bahin sa pagbag-o sa klima, nga tanan nagsulti. Kini makapadasig!

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan