Ang Makasubo nga Pagpili sa US nga Mag-una sa Gubat Kay sa Paghimo sa Kalinaw

Si Presidente Xi sa China sa ulohan sa lamesa sa usa ka miting sa Shanghai Cooperation Organization. Kredito sa litrato: DNA India

Ni Medea Benjamin ug Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Abril 3, 2023

Sa usa ka brilliant Op-Ed nga gipatik sa Bag-ong York Times, ang Trita Parsi sa Quincy Institute nagpatin-aw kung giunsa sa China, uban sa tabang gikan sa Iraq, nakahimo sa pagpataliwala ug pagsulbad sa lawom nga nakagamot nga panagbangi tali sa Iran ug Saudi Arabia, samtang ang Estados Unidos wala sa posisyon nga buhaton kini pagkahuman sa pagdapig sa gingharian sa Saudi batok sa Iran sa mga dekada.

Ang ulohan sa artikulo ni Parsi, "Ang US Dili Usa ka Kinahanglanon nga Magbubuhat sa Kalinaw," nagtumong sa paggamit ni kanhi Sekretaryo sa Estado nga si Madeleine Albright sa termino nga "kinahanglanon nga nasud" aron ihulagway ang papel sa US sa kalibutan pagkahuman sa Cold War. Ang kataw-anan sa paggamit ni Parsi sa termino ni Albright mao nga kasagaran niyang gigamit kini sa pagtumong sa paghimog gubat sa US, dili sa paghimog kalinaw.

Niadtong 1998, gisuroy ni Albright ang Middle East ug dayon ang Estados Unidos aron mag-rally og suporta sa hulga ni Presidente Clinton nga bombahan ang Iraq. Human mapakyas sa pagdaog og suporta sa Middle East, siya nakigsulti pinaagi sa pagbiaybiay ug kritikal nga mga pangutana sa panahon sa usa ka panghitabo sa telebisyon sa Ohio State University, ug nagpakita siya sa Today Show pagkasunod buntag aron pagtubag sa pagsupak sa publiko sa usa ka mas kontrolado nga kahimtang.

Albright giangkon, “..kon kinahanglan kitang mogamit ug puwersa, kini tungod kay kita America; kami ang importante kaayo nasud. Nagbarug kami nga taas ug nakita namon ang labi pa sa ubang mga nasud sa umaabot, ug nakita namon dinhi ang peligro alang sa tanan. Nahibal-an ko nga ang mga Amerikano nga lalaki ug babaye nga nag-uniporme kanunay nga andam sa pagsakripisyo alang sa kagawasan, demokrasya ug paagi sa kinabuhi sa mga Amerikano.

Ang kaandam ni Albright sa pagdawat sa mga sakripisyo sa mga tropang Amerikano alang sa gihatagan Nahimo na siya sa kasamok sa dihang gipangutana niya si Heneral Colin Powell, "Unsay kapuslanan sa pagbaton niining talagsaon nga militar nga kanunay nimong gihisgutan kung dili namo kini magamit?" Si Powell misulat sa iyang mga memoir, "Naghunahuna ko nga ako adunay aneurysm."

Apan si Powell mismo sa ulahi miuyon sa mga neocon, o ang "fucking mga buang"Samtang gitawag niya sila sa pribado, ug matinud-anon nga nagbasa sa mga bakak nga ilang gihimo aron sulayan nga hatagan og katarungan ang iligal nga pagsulong sa Iraq sa UN Security Council kaniadtong Pebrero 2003.

Sulod sa milabay nga 25 ka tuig, ang mga administrasyon sa duha ka partido nangasuko sa mga "buang" sa matag higayon. Ang talagsaon nga retorika ni Albright ug sa mga neocons, nga karon kasagarang pamasahe sa tibuok US politikal nga spectrum, nagdala sa Estados Unidos ngadto sa mga panagbangi sa tibuok kalibutan, sa usa ka tin-aw, Manichean nga paagi nga naghubit sa bahin nga gisuportahan niini ingon nga bahin sa maayo ug sa pikas nga bahin ingon nga. daotan, nga nagtago sa bisan unsang higayon nga ang Estados Unidos sa ulahi mahimo’g magdula sa papel sa usa ka dili mapihigon o kasaligan nga tigpataliwala.

Karon, tinuod kini sa gubat sa Yemen, diin gipili sa US nga moapil sa usa ka alyansa nga gipangulohan sa Saudi nga nakahimo og sistematikong mga krimen sa gubat, imbes nga magpabilin nga neyutral ug mapreserbar ang kredibilidad niini isip usa ka potensyal nga tigpataliwala. Naaplikar usab kini, nga labing inila, sa blangko nga pagsusi sa US alang sa walay katapusan nga agresyon sa Israel batok sa mga Palestinian, nga naglaglag sa mga paningkamot sa pagpataliwala nga mapakyas.

Alang sa China, bisan pa niana, tukma ang palisiya niini sa neyutralidad nga nakapahimo niini sa pagpataliwala sa usa ka kasabutan sa kalinaw tali sa Iran ug Saudi Arabia, ug parehas nga magamit sa malampuson nga kalinaw sa African Union negosasyon sa Etiopia, ug sa saad sa Turkey paghusay tali sa Russia ug Ukraine, nga tingali nagtapos sa pagpamatay sa Ukraine sa una nga duha ka bulan niini apan alang sa determinasyon sa Amerikano ug Britanya nga magpadayon sa pagsulay sa pagpit-os ug pagpahuyang sa Russia.

Apan ang neyutralidad nahimong tunglo sa mga magbabalaod sa US. Ang hulga ni George W. Bush, “Kauban ka namo o batok kanamo,” nahimong usa ka establisado, kon dili isulti, nga kinauyokan nga pangagpas sa 21st century US foreign policy.

Ang tubag sa publikong Amerikano sa cognitive dissonance tali sa atong sayop nga mga pangagpas mahitungod sa kalibutan ug sa tinuod nga kalibutan nga padayon nilang gibanggaan mao ang paglingi sa sulod ug pagdawat sa usa ka kinaiya sa indibidwalismo. Mahimo kini gikan sa Bag-ong Panahon nga espirituhanon nga pagbulag sa usa ka chauvinistic nga America First nga kinaiya. Bisan unsa nga porma ang gikinahanglan alang sa matag usa kanato, kini nagtugot kanato sa pagdani sa atong mga kaugalingon nga ang halayo nga huni sa mga bomba, bisan pa sa kasagaran Amerikano nga mga, dili ang atong problema.

Ang US corporate media nagpamatuod ug nagdugang sa atong pagkawalay alamag sa hilabihan pagkunhod langyaw nga mga balita coverage ug paghimo sa mga balita sa TV ngadto sa usa ka ganansya nga gimaneho sa echo chamber nga gipuy-an sa mga batid sa mga studio nga ingon og gamay ra ang nahibal-an bahin sa kalibutan kaysa sa uban kanato.

Kadaghanan sa mga politiko sa US karon mibangon pinaagi sa legal nga panghiphip sistema gikan sa lokal ngadto sa estado ngadto sa nasyonal nga politika, ug pag-abot sa Washington nga walay nahibal-an mahitungod sa langyaw nga palisiya. Kini nagbilin kanila nga huyang sama sa publiko sa mga neocon cliches sama sa napulo o dose nga giputos sa dili klaro nga katarungan ni Albright sa pagpamomba sa Iraq: kagawasan, demokrasya, pamaagi sa kinabuhi sa Amerika, baroganan, ang kapeligrohan kanatong tanan, kita ang America, gikinahanglan. nasud, sakripisyo, Amerikano nga mga lalaki ug babaye nga nag-uniporme, ug "kinahanglan natong gamiton ang kusog."

Nag-atubang sa ingon ka lig-on nga paril sa nasyonalistiko nga pagdasig, ang mga Republikano ug mga Demokratiko parehas nga nagbilin sa langyaw nga palisiya nga lig-on sa eksperyensiyado apan makamatay nga mga kamot sa mga neocon, nga nagdala lamang sa kagubot ug kapintasan sa kalibutan sa 25 ka tuig.

Ang tanan gawas sa pinaka-prinsipyo nga progresibo o libertarian nga mga miyembro sa Kongreso nag-uban sa pag-uyon sa mga palisiya nga sukwahi sa tinuod nga kalibutan nga sila nameligro nga gub-on kini, bisan pinaagi sa nagkagrabe nga pakiggubat o pinaagi sa paghikog nga walay aksyon sa krisis sa klima ug uban pang tinuod nga kalibutan. mga problema nga kinahanglan natong kooperar sa ubang mga nasud aron masulbad kung gusto naton mabuhi.

Dili ikatingala nga ang mga Amerikano naghunahuna nga ang mga problema sa kalibutan dili masulbad ug nga ang kalinaw dili makab-ot, tungod kay ang atong nasud hingpit nga nag-abuso sa iyang unipolar nga panahon sa global nga dominasyon aron sa pagdani kanato nga mao kana ang kahimtang. Apan kini nga mga palisiya mga kapilian, ug adunay mga alternatibo, sama sa gipakita sa China ug uban pang mga nasud. Si Presidente Lula da Silva sa Brazil nagsugyot sa pagporma og “kalinaw club” sa tigpasiugdag kalinaw nga mga nasod aron sa pagpataliwala sa pagtapos sa gubat sa Ukraine, ug kini nagtanyag ug bag-ong paglaom alang sa kalinaw.

Atol sa iyang kampanya sa eleksyon ug sa iyang unang tuig sa katungdanan, si Presidente Biden balik-balik gisaad sa pagsugod sa usa ka bag-ong panahon sa diplomasya sa Amerika, pagkahuman sa mga dekada sa gubat ug pagrekord sa paggasto sa militar. Si Zach Vertin, karon usa ka senior nga magtatambag sa UN Ambassador Linda Thomas-Greenfield, misulat sa 2020 nga ang paningkamot ni Biden sa "pagtukod pag-usab sa usa ka naguba nga Departamento sa Estado" kinahanglan maglakip sa pag-set up sa usa ka "mediation support unit…

Ang gamay nga tubag ni Biden sa kini nga tawag gikan ni Vertin ug uban pa sa katapusan unveiled niadtong Marso 2022, human niya gibasura ang mga diplomatikong inisyatibo sa Russia ug gisulong sa Russia ang Ukraine. Ang bag-ong Unit sa Pagsuporta sa Negosasyon sa Departamento sa Estado naglangkob sa tulo ka mga junior nga kawani nga gi-quarter sa sulod sa Bureau of Conflict and Stabilization Operations. Kini ang gidak-on sa timaan nga pasalig ni Biden sa paghimog kalinaw, samtang ang pultahan sa kamalig nag-uyog sa hangin ug ang upat. mga mangangabayo sa apocalypse - Gubat, Gutom, Pagsakop ug Kamatayon - nagdagan sa tibuuk nga Yuta.

Sama sa gisulat ni Zach Vertin, "Kanunay nga gihunahuna nga ang pagpataliwala ug negosasyon mga kahanas nga dali nga magamit sa bisan kinsa nga moapil sa politika o diplomasya, labi na ang mga beterano nga diplomat ug mga tinudlo sa senior nga gobyerno. Apan dili kana ang kahimtang: Ang propesyonal nga pagpataliwala usa ka espesyalista, kasagaran kaayo teknikal, tradecraft sa kaugalingon nga katungod.

Ang dinaghang paglaglag sa gubat espesyal usab ug teknikal, ug ang Estados Unidos karon namuhunan duol sa usa ka trilyong dolyares kada tuig niini. Ang pagtudlo sa tulo ka mga junior nga kawani sa Departamento sa Estado aron pagsulay sa paghimo sa kalinaw sa usa ka kalibutan nga gihulga ug gihadlok sa trilyon dolyar nga makina sa gubat sa ilang kaugalingon nga nasud nagpamatuod lamang nga ang kalinaw dili usa ka prayoridad sa gobyerno sa US.

By itandi ang, ang European Union nagmugna sa iyang Mediation Support Team niadtong 2009 ug karon adunay 20 ka mga miyembro sa team nga nagtrabaho uban sa ubang mga team gikan sa indibidwal nga mga nasud sa EU. Ang Department of Political and Peacebuilding Affairs sa UN adunay kawani sa 4,500, mikaylap sa tibuok kalibotan.

Ang trahedya sa diplomasya sa Amerika karon mao nga kini diplomasya alang sa gubat, dili alang sa kalinaw. Ang nag-unang prayoridad sa Departamento sa Estado dili ang paghimog kalinaw, ni bisan ang aktuwal nga pagdaog sa mga gubat, nga wala mahimo sa Estados Unidos sukad sa 1945, gawas sa pagsakop pag-usab sa gagmay nga mga neokolonyal nga outpost sa Grenada, Panama ug Kuwait. Ang aktuwal nga mga prayoridad niini mao ang pagdaogdaog sa ubang mga nasud aron moapil sa mga koalisyon sa gubat nga gipangulohan sa US ug pagpalit sa mga hinagiban sa US, aron mapahilum. nanawagan alang sa kalinaw sa internasyonal nga fora, sa pagpatuman sa ilegal ug makamatay pinugos nga mga silot, ug sa pagmaniobra sa ubang mga nasud ngadto sa nagsakripisyo ilang mga tawo sa US proxy wars.

Ang resulta mao ang pagpadayon sa pagkaylap sa kapintasan ug kagubot sa tibuuk kalibutan. Kung gusto natong pugngan ang atong mga magmamando sa pagmartsa kanato paingon sa nukleyar nga gubat, katalagman sa klima ug pagkapuo sa masa, mas maayo nga atong tangtangon ang atong mga blind ug magsugod sa pag-insistir sa mga palisiya nga nagpakita sa atong pinakamaayo nga mga instinct ug sa atong komon nga mga interes, imbes sa interes sa mga warmongers ug mga magpapatigayon sa kamatayon nga nakaganansya gikan sa gubat.

Si Medea Benjamin ug Nicolas JS Davies mao ang mga tagsulat sa Gubat sa Ukraine: Pagsabut sa usa ka Wala’y Kapuslanan nga Panagbangi, gipatik sa OR Books kaniadtong Nobyembre 2022.

Si Medea Benjamin mao ang magtutukod sa CODEPINK alang sa Kalinaw, ug tagsulat sa daghang mga libro, lakip Sulod sa Iran: Ang Tinuod nga Kasaysayan ug Politika sa Islamic Republic of Iran.

Si Nicolas JS Davies usa ka independyenteng dyurnalista, usa ka tigdukiduki nga adunay CODEPINK ug ang tagsulat sa Dugo sa Atong mga Kamot: Ang Pag-atake sa Amerikano ug Pagkalaglag sa Iraq.