By World BEYOND War, Agosto 4, 2026
Español Abajo
Ang hulga dili ang Cuba: kini ang mga silot ug mga palisiya sa gubat.
Bag-ohay lang natong nakita ang pagmantala sa usa ka 99-ka-pahina nga report sa State Department, nga giulohan og Cuba: Ang Kapital sa Komunismo sa Ika-21 nga Siglo,” nga sa makausa pa nag-una sa usa ka palisiya sa komprontasyon, nga adunay usa ka panan-aw nga dinasig sa Monroe Doctrine sa relasyon sa US ug Cuba. Ang sentral nga tema niini nga dokumento mao ang pagsulay sa pagkombinsir sa mga magbabasa niini nga ang Cuba nagrepresentar sa usa ka hulga sa Estados Unidos.
Sa makausa pa, atong nakita nga makita niining dokumento ang mga palisiya sa dekada 1950 sa Estados Unidos, nga gipasiugdahan ni Joseph McCarthy, nga gihulagway sa paglutos ug pagpanghasi sa mga kalihukang pasipista ug mga mainstream dissidents. Kini nga palisiya, nga gigamit sulod sa pipila ka dekada, nagsilbing basehan sa guilt by association, ingon man ang paggamit sa kahadlok nga naglibot sa internal/external nga tesis sa kaaway, usa ka butang nga kasagarang gigamit sa lainlaing mga nasud aron ipasabut ang militarisasyon sa ilang mga teritoryo.
Ang pag-angkon nga ang internal nga mga mobilisasyon sa Estados Unidos—gikan sa mga kalihukang sosyal, mga grupo nga kontra-rasismo, mga progresibong organisasyon, mga protesta sa unibersidad, ug mga grupo sa pakighiusa sa Palestine, ngadto sa mga kalihukang pasipista nga supak sa gubat—maoy resulta sa langyaw nga pagpanghilabot dili katuohan.
Kini nga dokumento napakyas sa pag-ila sa negatibo nga epekto sa mga silot ug pagbabag batok sa Cuba, nga milungtad og kapin sa 60 ka tuig ug nagpailalom sa populasyon sa nasud sa tanang matang sa kakulangon, nga naghikaw kanila sa mga kahinguhaan nga gikinahanglan alang sa paglungtad sa katawhang Cuban. Bag-ohay lang, nakakita kita og bag-ong pakete sa mga silot batok sa mga organisasyon sa panaghiusa sama sa ICAP.
Wala usab nahisgotan ang halapad nga kasaysayan sa mga hulga sa gubat ug ang pagpasiugda sa aksyong militar batok sa nasud, nga tanan adunay parehas nga hinungdan: kini gikan lamang sa Estados Unidos. Sa susama, ang dokumento wala maghisgot bahin sa base militar sa Guantanamo, nga padayon nga ilegal nga giokupar sa US sa teritoryo sa Cuba batok sa kabubut-on sa katawhan niini.
Giapil namo ang among mga tingog sa mga tingog sa gatusan ka mga nasud sa United Nations General Assembly, kinsa nagpadayon sa pagdeklarar nga ang blockade kriminal ug naghulga sa kinabuhi sa minilyon nga mga tawo, ug sa mga tingog sa liboan ka mga organisasyon sa tibuok kalibutan nga nagpalihok sa pakighiusa sa Cuba.
Ang among pasipista nga pasalig nag-aghat kanamo sa pagpataas sa among mga tingog aron ang gubat, kamatayon, ug ang pag-antos sa minilyon nga mga tawo dili ang magtino sa kaugmaon sa katawhang Cuban, apan ang posibilidad sa pagtukod sa ilang kaugmaon nga independente, walay mga hulga, ug walay paglapas sa ilang katungod sa kaugalingong paghukom.
Hunongon nato kining bag-ong krusada batok sa katawhan nga nagtanyag lamang sa katawhan og panaghiusa ug pagpanalipod sa kinabuhi. Isalikway nato ang tanang pagsulay sa pagkriminalisa sa mga tingog nga supak sa gubat ug nangayo og kaugmaon sa kalinaw, panaghiusa, ug hustisya sosyal.
La Amenaza No Es Cuba: Anak nga si Las Sanciones ug La Políticas de Guerra
Recientemente hemos visto publicado un informe del Departamento de Estado sa 99 ka panid, llamado Cuba la capítal del Comunismo del Siglo XXI.
Sa wala pa nimo makita nga mga pagsusi sa mga dokumento sa politika sa los años 50 sa Estados Unidos, promovida ni Joseph McCarthy, mga paagi alang sa paglutos ug hostigamiento ug paglihok sa mga pacifista ug mga disidente sa main stream, adunay lainlaing mga aplikasyon sa polisiya alang sa kadugayon sa pagdumala. asociación, así como el uso del temor a la tesis del enemigo interno/externo, algo muy comúnmente empleado en varios países para justificar la militarización de los territorios.
Pretender señalar que las movilizaciones internas en Estados Unidos, desde movimientos sociales, colectivos antirascistas, organizaciones progresistas, protestas universitarias, colectivos de solidaridad con Palestina, hasta movimientos pacifistas que se oponen a la guerra, son el extramplementación de la una inverosímil.
Kini nga dokumento walay paglungtad ug pag-ila sa epekto sa negativo de las sanciones y el bloqueo kontra sa Cuba nga nag-edad og 60 ka tuig ug adunay pipila ka mga pag-atiman sa todo nga tipo a la población del país, privándolo de recursos necesarios nucesarios para la puebloia existencia re, del Sur paquete de sanciones contra organizaciones de la solidaridad cómo el ICAP.
Tampoco se hace mención a la extensa historia de amenazas de guerra y de promoción a las acciones militares contra el país, todas ellas con un factor en común, han venido solamente de Estados Unidos, de igual form no se menciona la base militar de Guantánamo que sigue ilegal siendoUpor el contra Ecuarito. voluntad de su población.
Unimos nuestra voz a la voz de centenares de países que en la Asamblea General de Naciones Unidas, siguen diciendo que el bloqueo es criminal y atenta contra la vida de millones de personas, también a la voz de miles de organizaciones que alrededor del mundo se movilizan en solidaridad con Cuba.
Nuestra vocación pacifista nos exige alzar nuestra voz para que no sea la guerra, ni la muerte, ni el sufrimiento de millones de personas lo que que determine el futuro del pueblo cubano, bisan unsa ang posibilidad sa construir su futuro, con independencia, sin amenazas, y sin trasgredir la autodeterminar.
Detengamos esta nueva cruzada contra un pueblo, que sólo ha brindado a la humanidad, solidaridad y defensa de la vida, rechacemos todo intento de criminilazación de las voces que se oponen a la guerra y que reclaman un futuro de paz, de solidaridad y de justicia social.
