Ni David Swanson, World BEYOND War, Hunyo 28, 2020
ang Bag-ong York Times angkon nga gitanyag sa Russia nga bayran ang mga Afghan aron patyon ang mga tropa sa US (ug kaalyado). Wala kini nag-angkon nga adunay bisan unsang bayad nga gihimo. Wala kini nag-angkon nga bisan unsang tropa ang namatay. Wala kini nag-angkon nga adunay bisan unsang epekto sa bisan unsang butang. Wala kini hinganli sa mga tinubdan niini. Wala kini naghatag og bisan unsa nga ebidensya gawas sa giingong mga pamahayag sa walay ngalan nga mga opisyal sa gobyerno. Wala kini naghatag ug bisan unsang katarungan sa dili pagngalan kanila. Wala kini naghatag sa konteksto sa tanan nga mga tuig nga gigugol sa gobyerno sa US sa pag-armas ug pagpondo sa mga Afghans aron patyon ang mga Ruso, o ang tanan nga bag-o nga mga tuig diin ang militar sa US pareho nga kaaway sa Taliban ug sa mga nanguna niini. tinubdan sa pondo (o labing menos ikaduha sa opyo). Kini nagpasiugda sa kataw-anan ug gipanghimakak Ang ideya sa Russiagate nga si Trump maayo kaayo sa Russia.
Apan tinuod ba kini?
Aw, bisan unsa nga posible. Gipanghimakak ni Trump ang milyon-milyon nga tinuod nga mga pahayag. Ang Russia nakapatay ug daghang tawo. Apan nahibal-an namon nga kadaghanan sa kung unsa ang nahitabo dinhi dili tinuod. Usa sa mga tagsulat sa Bag-ong York Times artikulo, Charlie Savage, nag-tweet og mga link sa ubang mga media outlets nga nagpamatuod sa iyang taho. "Ang mga taho nga ang usa ka yunit sa paniktik sa Russia nagbayad sa mga manggugubat sa Taliban aron patyon ang mga tropa sa koalisyon sa Afghanistan tinuod," siya angkon.
Apan ang mga link wala kaayo makadugang o buhaton kung unsa ang giingon ni Savage nga ilang gibuhat. ABC News nangangkon, nga walay pamatuod, nga ang usa ka wala hinganli nga tawo nag-ingon nga ang Russia mitanyag ug kuwarta, unya midugang: “'Walay paagi nga mapamatud-an gayod kon kini tinuod nga nagtrabaho,' ang opisyal sa militar, kinsa walay awtorisadong mosulti sa rekord bahin sa maong mga butang, miingon sa ABC Balita.” Balita sa Langit angkon walay bisan unsa nga ebidensya nga ang Russia mibayad (wala gitanyag, apan tinuod nga mibayad) alang sa mga pagpatay.
Sama sa gihimo ni Caitlin Johnstone namatikdan, lain-laing tinubdan nga gikutlo ni Savage (ang Washington Post ug Wall Street Journal) nagsitar lamang sa wala hinganli nga mga tawo, mao nga wala kitay paagi sa pagkahibalo kon pareho ba sila nga wala hinganli nga mga tawo o lahi, ug ang samang mga artikulo aktuwal nga nag-una sa ilang mga pag-angkon sa mga pulong nga “kon mapamatud-an,” nga halos dili katumbas sa kumpirmasyon.
Ang kamatuoran nga gikutlo sa Sky News ang wala hinganli nga mga opisyal sa Britanya nakamugna og mga pag-angkon sa social media nga ang tanan nga mga nasud sa kalibutan nagpamatuod sa Bag-ong York Times istorya, usa ka linya nga pamilyar sa mga gubat sa miaging 20 ka tuig, ang unang pagkapakyas niini mao ang kamatuoran nga adunay labaw pa sa 2 o 3 ka mga nasud sa kalibutan.
Adunay daghang gidaghanon sa pagreport kung kinsa kuno ang nagsulti kung kinsa kung sa sulod sa Trump White House, ang pipila niini mahimong tinuod, apan wala’y bisan usa nga giubanan sa bisan unsang ebidensya, ug ang tanan naglikay sa dayag nga lisud masabtan nga kamatuoran nga ang mga tawo makahimo ug makasulti kang Trump sa mga butang nga dili tinuod.
Ang gobyerno sa US nagbayad sa kaugalingon nga mga tropa ug mga mersenaryo aron pagpatay sa mga tawo sa tanang panahon, kanunay, walay hunong. Gipanghambog sa presidente sa US ang paghimo sa mga lakang aron masiguro nga daghang mga tawo sa US ang mamatay sa COVID-19. Gibayran sa gobyerno sa Russia ang mga tropa ug mersenaryo niini aron patyon. Ang matag nasud nga adunay militar nagbayad sa mga tawo aron makapatay, ug kini daotan, kanunay. Ngano nga adunay nakahukom nga makahimo sila usa ka dako nga istorya labi na sa Russia nga nagbayad kuno sa mga Afghan aron patyon ang mga tropa sa US ug ang ilang mga kick? Klaro tungod kay ang media sa US migugol ug daghang katuigan sa pagdemonyo ug pagpamakak mahitungod sa Russia ug sa kataw-anan nga pagdani sa publiko sa US nga si Donald Trump usa ka alagad sa Russia.
Kinsa ang nakabenepisyo? Mga Demokratiko. Joe Biden. Mga tigbaligya og armas. Mga oligarkiya sa media.
Kinsa ang nag-antos? Ang mga biktima sa paggasto militar, nga mao gikinahanglan kaayo alang sa mas maayo nga mga butang, ug ang mga biktima sa posible nga umaabot nga mga gubat ug nagpadayon nga walay katapusan nga mga gubat. Ang gubat sa Afghanistan mas lagmit nga magpadayon. Ang Kongreso dili kaayo mobalhin sa salapi gikan sa militarismo ngadto sa mga panginahanglanon sa tawo. Ang mga korporasyon sa armas mas lagmit nga mohulog ug daghang salapi kang Joe Biden. Ang kalibutan mas lagmit nga mag-antos sa makalilisang nga direkta ug dili direkta nga mga sangputanan sa labi pa nga mga gubat. Ug kitang tanan mas lagmit nga ang atong kataposang hunahuna sa kinabuhi mao ang "Busa kana usa ka nukleyar nga pagbuto."
