Ang Rason Ngano nga ang Italia Nag-deploy sa mga Fighters sa Lithuania

Ni Manlio Dinucci, Septyembre 2, 2020

Gikan sa Il Manifesto

Sa Europa ang trapiko sa sibil nga hangin sa hangin gilauman nga mubu og 60% karong tuig kumpara sa 2019, tungod sa mga pagdili sa Covid-19, nga namutang sa peligro ang labaw sa 7 milyon nga mga trabaho. Sa pihak nga bahin, nagdako ang trapiko sa kahanginan sa militar.

Kaniadtong Biyernes, Agosto 28, unom nga mga istratehikong bombero sa US Air Force B-52 ang ninglupad sa traynta nga mga nasud sa NATO sa North America ug Europe sa usa ka adlaw, nga gilibot sa kawaloan nga mga bombero sa fighter gikan sa mga kaalyadong nasud sa lainlaing mga seksyon.

Ang dako nga ehersisyo nga gitawag nga "Allied Sky" - giingon sa Sekretaryo sa Heneral nga si Jens Stoltenberg - nagpakita "sa kusug nga pasalig sa Estados Unidos sa mga Kaalyado ug gipamatud-an nga makalikay kami sa pagsulong." Dayag ang pasumbingay sa "pagsalakay sa Rusya" sa Europa.

Ang mga B-52, nga gibalhin kaniadtong Agosto 22 gikan sa North Dakota Minot Air Base ngadto sa Fairford sa Great Britain, dili mga daang eroplano nga Cold War nga gigamit ra alang sa mga parada. Padayon sila nga gihimong moderno, ug gipadayon ang ilang katungdanan ingon nga dugay nga estratehikong mga bomba. Karon labi pa sila nga gipaayo.

Ang US Air Force sa dili madugay magsangkap sa kapitoan ug unom nga B-52s sa mga bag-ong makina sa kantidad nga $ 20 bilyon. Tugotan sa mga bag-ong makina ang mga bombero nga makalupad og 8,000 km nga dili gasolina ang paglupad, nga ang matag usa nagdala og 35 ka toneladang bomba ug mga missile nga armado sa naandan o nukleyar nga mga warhead. Kaniadtong Abril, gisalig sa US Air Force ang Raytheon Co. aron makahimo usa ka bag-ong long-range cruise missile, nga armado sa usa ka nukleyar nga warhead alang sa mga B-52 bombers.

Uban niini ug uban pang estratehiko nga bombang pang-atake sa nukleyar, lakip ang B-2 Spirit, ang US Air Force nakahimo sa 200 nga paghan-ay sa Europa gikan sa 2018, labi na sa Baltic ug sa Black Sea nga duul sa airspace sa Russia.

Ang mga nasod sa European NATO ningapil sa kini nga mga ehersisyo, partikular ang Italya. Sa paglupad sa usa ka B-52 sa atong nasud kaniadtong Agosto 28, miapil ang mga Italyanong manggugaway nga nagsundog sa usa ka hiniusa nga misyon sa pag-atake.

Pagkahuman dayon, ang Italian Air Force Eurofighter Typhoon fighter-bombers nagsugod sa pag-deploy sa base sa Siauliai sa Lithuania, gisuportahan sa hapit usa ka gatus nga mga espesyalista nga sundalo. Sugod sa Septyembre 1, magpabilin sila didto sulod sa 8 ka bulan hangtod Abril 2021, aron "mapanalipdan" ang airspace sa Baltic. Kini ang ikaupat nga misyon sa "air policing" sa NATO nga gidala sa lugar nga Baltic sa Italian Air Force.

Ang mga Italyano nga manggugubat andam na 24 oras sa usa ka adlaw scramble.

Ang base sa Lithuanian sa Siauliai, diin sila gipakatap, gi-upgrade sa Estados Unidos; Gidoble sa USA ang katakus niini pinaagi sa pagpamuhunan 24 milyon nga euro dinhi. Tin-aw ang hinungdan: ang base sa hangin 220 km ra gikan sa Kaliningrad ug 600 gikan sa St. Petersburg, usa ka gilay-on nga mobiyahe ang usa ka manlalaban sama sa Eurofighter Typhoon sa pipila ka minuto.

Ngano nga ang NATO nag-deploy niini ug uban pang naandan ug nukleyar nga mga aircraft nga adunay duha nga kapasidad nga duul sa Russia? Sigurado nga dili pagpanalipod sa mga nasud nga Baltic gikan sa pag-atake sa Rusya nga nagpasabut sa pagsugod sa thermonuclear world war kung kini nahinabo. Ingon usab niini ang mahitabo kung atakihon sa mga eroplano sa NATO ang silingan nga mga syudad sa Russia gikan sa Baltic.

Ang tinuud nga hinungdan sa kini nga pagpakatap aron madugangan ang tensyon pinaagi sa paghimo sa imahe sa usa ka peligro nga kaaway, ang Russia nga nag-andam sa pag-atake sa Europa. Kini ang estratehiya sa tensyon nga gipatuman sa Washington, nga kauban ang mga gobyerno sa Europa ug Parliyamento ug European Union.

Nalakip sa kini nga estratehiya ang nagkadako nga pagtaas sa paggasto sa militar nga gasto sa sosyal nga paggasto. Usa ka pananglitan: ang gasto sa usa ka oras sa paglupad sa usa ka Eurofighter gikalkula sa parehas nga Air Force sa 66,000 euro (lakip ang amortisasyon sa ayroplano). Usa ka kantidad nga labi ka dako sa duha ka average nga kabug-at nga sweldo matag tuig sa pangpubliko nga salapi.

Matag higayon nga molihok ang usa ka Eurofighter aron "mapanalipdan" ang wanang sa Baltic, masunog kini sa usa ka oras nga katugbang sa duha ka trabaho sa Italya.