Ni David Swanson, World BEYOND War, Mayo 29, 2020
Ang usa dili malikayan nga mapasalamatan ang katulin kung diin kini nahimo nga madawat sa paghimo komedya bahin sa US Space Force. Sa akong hunahuna wala’y bisan unsang sangay sa militar o giyera o hinagiban o coup o base o boondoggle nga gikuha nga labing paspas ang sagradong pedestal niini. Bag-ohay lang nga mga clownish apan maanyag nga pagpatay nga paningkamot aron mapukan ang gobyerno sa Venezuela dili tingali mabugalbugalan sa usa ka pelikula sa umaabot nga mga dekada. Apan - sama sa kadaghanan sa mga produksiyon sa Hollywood - ang bag-ong komedya sa Netflix bahin sa Space Force adunay usa ka hugpong nga matag-an nga mga kakulian.
Natan-aw nako ang usa ka yugto, busa ayaw pagsulti kanako kung ang mga yugto sa ulahi managlahi sa akong nakita. Ang yugto sa usahay usahay dili klaro nga makatawa. Gibugalbugalan niini si Trump, nga kanunay maayo. Gibugalbugalan niini ang Joint Chiefs of Staff, nga labi nga pagakpakan. Gibugal-bugalan niini ang mga paningkamot sa pagpangrekrut sa militar, nga maayo. Gipunting usab niini ang labi ka grabe nga gasto sa panalapi sa tanan nga mga butang militar, ug gitandi kini sa gasto sa mga eskuylahan - nga angayang hatagan og kusog nga pagdayeg. Apan adunay ako pipila ka mga reklamo.
- samtang Space Force ang pasundayag nga tingali nag-overstates sa gasto sa paglansad sa usa ka satellite, wala kini makatandog sa tibuuk nga gasto sa militarismong US, nga sobra sa $ 1 trilyon sa usa ka tuig, usa ka gamay nga bahin nga mahimo’g radikal. pagbag-o sa kinabuhi alang sa mga tawo sa tibuuk kalibutan.
- Ang gikasuk-an nga kinatibuk-an nga nangulo sa Space Force gihulagway ingon nga natukmod sa kalibog ug pagkabuang apan usab pinaagi sa usa ka yano nga tinguha nga molampos sa bisan unsa ang iyang gisugo. Siya dili, bisan pa, gihulagway ingon nga matang sa paghalok, pagsuso-sa-up, pag-agay, weasel nga nagsilbi nga kita sa korporasyon nga kadaghanan sa mga nanguna nga mga miyembro sa militar sa US daw sa tinuud.
- Asa ang mga korporasyon? Asa ang pag-promosyon sa armas? Asa na ang pakigsosyo sa publiko-pribado? Hain ang laraw aron mapalapad ang mga badyet ug ganansya, dili lamang ang walay hunong nga paglansad sa usa ka satellite aron mapadayon ang karon nga mga badyet? Ang tinuud nga Space Force usa ka dugay nga damgo sa mga nag-lobbyist sa armas, ingon usa ka paagi aron makakuha mas daghang salapi alang sa ilang kaugalingon, dili lamang ang produkto sa usa ka heneral nga nitwit nga gusto ang iyang sanga sa militar nga mahimong sama kadako sa uban.
- Kinahanglan nga kini wala gisulti pinaagi sa karon, apan kini nga pasundayag, sama sa kadaghanan nga mga produkto sa kultura sa US, nagduso sa wala’y pulos nga Russiagate. Space Force, ang fictional nga bersyon, naghulagway sa Trump nga nagpadali sa buhat sa usa ka Russian nga espiya sa sulod sa Space Force. Sa samang higayon, ang show nagbiaybiay sa paranoia bahin sa potensyal nga pagpaniid sa China.
- Bisan pa ang yugto sa usa natapos sa kung unsa ang gikataho nga usa ka satellite sa China nga nag-atake sa usa ka satellite sa US. Ang bipartisan kinahanglan nga makamugna mga hinanduraw nga mga kaaway, sa katapusan, labaw sa partisan drive aron mabasol ang mga butang sa Russia ug gibiaybiay sila sa China. Ang reyalidad, nga nawala sa hingpit gikan sa Netflix Space Force, mao nga ang Russia ug China ug ang mga nasud sa kalibutan nagsulay sa daghang mga tuig sa pagdili sa mga hinagiban gikan sa wanang, samtang ang usa ka gobyerno nagsupak sa ingon nga mga paningkamot ug pagduso sa armisasyon sa wanang nga walay kaaway- nga gipasukad nga katarungan nga makit-an apan daghan nga ganansya nga mahimo.
- Ang militar sa US, lakip na ang Space Force, wala maglungtad aron makagawa mga trabaho, mga burukrata sa lapok, maglansad sa mga satellite, paggasto sa salapi, ug pag-apil sa mga eskandalo sa opisina ug mga karibal. Anaa kini sa pagpatay sa daghang mga tawo ug gub-on ang daghang mga lugar sa kalibutan. Wala’y labi ka labi ka mapaabut nga kini nga pasundayag sa kung unsa ang gibuhat sa militar sa US. Wala’y naghisgot nga ang mga satellite mao ang alang sa pag-target sa mga hinagiban. Walay usa nga nagsugyot kung unsa ang mga hinagiban nga buhaton sa mga lalaki o babaye o mga bata. Wala’y usa ka tinulo nga dugo o usa ka onsa nga pag-antos. Siyempre, ang gubat dili gyud katawa, apan kung nakabasa ka mga materyal nga promosyonal bahin sa kini nga pasundayag, ug bisan ang mga pagsusi niini, ang tibuuk nga konsepto sa pagpamaligya mao ang Space Force naghiusa sa pagpakatawa sa kainsero. Siguro dili igo ang kadasig sa paglakip sa kamatayon, sa akong hunahuna.
