Ni Terry Crawford-Browne, World BEYOND War, Pebrero 24 2021
Usa ka pelikulang dokumentaryo sa Israel nga gitawag og The Lab gihimo kaniadtong 2013. Gipakita kini sa Pretoria ug Cape Town, Europe, Australia ug US ug nagdaog daghang mga pasidungog, lakip na lakip sa Tel Aviv International Documentary Film Festival.[I]
Ang tesis sa pelikula mao nga ang pagsakop sa Israel sa Gaza ug sa West Bank usa ka "lab" aron ang Israel makapanghambog nga ang mga armas niini "gisulayan sa gubat ug napamatud-an" alang sa pag-export. Ug, labi ka makalilisang, kung giunsa ang dugo sa Palestinian nahimo'g salapi!
Ang American Friends Service Committee (ang Quakers) sa Jerusalem bag-o lang nagpagawas sa ilang Database sa Israeli Military and Security Exports (DIMSE).[Ii] Detalye sa pagtuon ang pangkalibutang pamaligya ug paggamit sa mga armamento sa Israel ug mga sistema sa siguridad gikan sa tuig 2000 hangtod 2019. Ang India ug ang US ang duha nga punoan nga mga importers, nga ang Turkey ang ikatulo.
Ang pagtuon nag-ingon:
'Ang Israel nag-ranggo tuig-tuig taliwala sa napulo nga labing kadaghan nga mga exporters sa armas sa kalibutan, apan dili kanunay nagreport sa rehistro sa United Nations bahin sa naandan nga mga armas, ug wala mapanghimatuud ang Arms Trade Treaty. Ang sistema sa ligal nga balaud sa Israel wala manginahanglan transparency sa mga isyu sa pamaligya sa armas, ug sa pagkakaron wala’y nabalaod nga mga pagdili sa tawhanong katungod sa mga pag-eksport sa armas sa Israel nga labaw sa pagsunod sa mga embargo sa armas sa UN Security Council. ”
Gihatagan sa Israel ang mga diktador sa Myanmar mga gamit sa militar gikan pa kaniadtong 1950s. Apan kaniadtong 2017 lamang - pagkahuman sa kagubot sa kalibutan tungod sa mga masaker sa mga Muslim nga Rohingyas ug pagkahuman sa mga aktibista sa tawhanong katungod sa Israel nga gigamit ang mga korte sa Israel aron ibutyag ang patigayon - nahimo kini usa ka kaulawan sa gobyerno sa Israel.[Iii]
Ang opisina sa UN High Commissioner for Human Rights kaniadtong 2018 gideklarar nga ang heneral sa Myanmar kinahanglan sulayan alang sa genocide. Ang International Court of Justice sa The Hague kaniadtong 2020 nagmando sa Myanmar nga likayan ang kapintas sa genocidal batok sa minoridad sa Rohingya, ug aron usab mapreserba ang ebidensya sa nangaging mga pag-atake.[Iv]
Tungod sa kaagi sa Nazi Holocaust, makalilisang nga ang gobyerno sa Israel ug ang industriya sa armas sa Israel nga aktibo nga nakompleto sa genocide sa Myanmar ug Palestine lakip ang daghang ubang mga nasud, lakip ang Sri Lanka, Rwanda, Kashmir, Serbia ug Pilipinas.[V] Parehas nga iskandalo nga giprotektahan sa US ang estado sa Israel nga satellite pinaagi sa pag-abuso sa mga gahum sa pag-veto niini sa UN Security Council.
Sa iyang libro nga adunay titulo Gubat batok sa Katawhan, Ang aktibista sa kalinaw sa Israel nga si Jeff Halper nagbukas sa usa ka pangutana: "Giunsa makalayo ang Israel niini?" Ang iyang tubag mao nga ang Israel naghimo sa "hugaw nga trabaho" alang sa US dili lamang sa Tunga'ng Sidlakan, apan lakip usab ang Africa, Latin America ug uban pa pinaagi sa pagpamaligya og mga armas, mga sistema sa seguridad ug pagpadayon sa diktadurya nga gahum pinaagi sa pagkawkaw sa mga natural nga yaman lakip ang mga brilyante, tanso , coltan, bulawan ug lana.[vi]
Ang libro ni Halper nagpalig-on sa pareho nga The Lab ug pagtuon sa DIMSE. Usa ka kanhing embahador sa US sa Israel kaniadtong kontrobersyal nga nagpahimangno sa Washington nga ang Israel labi nga nahimong "ang gisaad nga yuta alang sa organisadong krimen". Ang pagkaguba karon sa industriya sa armas mao nga ang Israel nahimong usa ka "estado sa gangster".
Siyam ka mga nasod sa Africa ang gilakip sa database sa DIMSE - Angola, Cameroon, Côte D'Ivoire, Equatorial Guinea, Kenya, Morocco, South Africa, South Sudan ug Uganda. Ang diktadurya sa Angola, Cameroon ug Uganda nagsalig sa suporta sa militar sa Israel sa mga dekada. Ang tanan nga siyam nga mga nasud nabantog sa kurapsyon ug mga pag-abuso sa tawhanong katungod nga kanunay magkadugtong.
Ang dugay na nga diktador ni Angola nga si Eduardo dos Santos ang giila nga labing adunahan nga tawo sa Africa samtang ang iyang anak nga si Isobel nahimo usab nga labing adunahan nga babaye sa Africa.[vii] Parehas nga giapas sa kaso ang amahan ug anak nga babaye tungod sa kurapsyon.[viii] Ang mga deposito sa langis sa Angola, Equatorial Guinea, South Sudan ug Western Sahara (giokupar kaniadtong 1975 sa Morocco nga supak sa internasyonal nga balaod) naghatag katarungan alang sa mga pagkalambigit sa Israel.
Ang mga brilyante sa dugo mao ang nakadani sa Angola ug Côte D'Ivoire (lakip usab ang Demokratikong Republika sa Congo ug Zimbabwe nga wala maapil sa pagtuon). Ang giyera sa DRC gipunting nga "Unang Gubat sa Kalibutan sa Africa" tungod kay ang mga gamot niini mao ang kobalt, coltan, tumbaga ug pang-industriya nga mga diamante nga gipangayo sa gitawag nga "Unang Kalibutan" nga negosyo sa giyera.
Pinaagi sa iyang bangko sa Israel, ang kadako sa brilyante, si Dan Gertler kaniadtong 1997 naghatag suporta pinansyal alang sa pagpalagpot sa Mobutu Sese Seko ug ang pag-ilis sa DRC ni Laurant Kabila. Ang mga serbisyo sa siguridad sa Israel pagkahuman gipadayon si Kabila ug iyang anak nga lalaki nga si Joseph samtang gikawatan ni Gertler ang natural nga mga kahinguhaan sa DRC.[ix]
Pipila ka mga adlaw sa wala pa mobiya sa katungdanan kaniadtong Enero, gisuspinde ni kanhi Presidente Donald Trump ang pagsalmot ni Gertler sa listahan sa mga silot sa Global Magnitsky diin gibutang si Gertler kaniadtong 2017 alang sa "dili malapok ug dunot nga pakigsabot sa pagmina sa DRC". Ang pagsulay ni Trump nga "pasayloon" si Gertler gihagit karon sa US State Department ug US Treasury sa traynta nga mga kapunungan sa Congolese ug internasyonal nga katilingbang sibil.[X]
Bisan kung ang Israel wala’y mga minahan sa brilyante, kini ang nanguna nga sentro sa pagputol ug polish sa kalibutan. Gitukod sa panahon sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan nga adunay tabang sa South Africa, ang komersyo sa brilyante ang nanguna alang sa industriyalisasyon sa Israel. Ang industriya sa brilyante sa Israel suod usab nga nakakonekta sa pareho nga industriya sa armas ug Mossad.[xi]
Ang Côte D'Ivoire dili malig-on sa politika sa miaging baynte ka tuig, ug ang paghimo niini nga brilyante wala’y hinungdan.[Xii] Bisan pa ang report sa DIMSE nagpadayag nga ang tinuig nga komersyo sa brilyante sa Côte D'Ivoire mokabat sa taliwala sa 50 000 ug 300 000 nga mga carat, nga adunay mga kompanya nga armas sa Israel nga aktibo nga naapil sa pamaligya sa mga pusil alang sa mga diamante.
Ang mga lungsuranon sa Israel naapil usab pag-ayo sa panahon sa giyera sibil sa Sierra Leone kaniadtong 1990, ug ang pamaligya sa pusil alang sa mga diamante. Si Koronel Yair Klein ug uban pa ang naghatag pagbansay sa Revolutionary United Front (RUF). Ang pirma sa taktika sa RUF mao ang pagputol sa mga sibilyan, nga gitaktak ang ilang mga bukton, paa, ngabil ug dalunggan gamit ang machets ug wasay. Ang katuyoan sa RUF mao ang terorista ang populasyon ug makatagamtam sa wala’y labok nga pagmando sa mga natad sa brilyante. ”[xiii]
Sa susama, usa ka kompanya sa atubang sa Mossad ang gipasanginlang naghimog eleksyon sa Zimbabwean sa panahon sa Mugabe[xiv]. Si Mossad usab gipasanginlan nga nag-organisar sa coup d'etat kaniadtong 2017 sa gihulipan ni Emmerson Mnangagwa si Mugabe. Ang mga brilyante nga Zimbabwean Marange gi-export sa Israel pinaagi sa Dubai.
Sa baylo, ang Dubai - ang bag-ong puy-anan sa mga igsoon sa Gupta nabantog nga usa sa mga nanguna nga sentro sa pagpanghugas sa salapi, ug nga mao usab ang bag-ong higala sa Israel - nga nag-isyu mga maliputon nga sertipiko sa termino sa Proseso sa Kimberley nga wala’y panagbangi ang mga dyamante sa dugo. . Ang mga bato gihiwa ug gipasinaw sa Israel aron ma-export sa US, panguna sa mga batan-ong lalaki nga nakatulon sa slogan sa advertising ni De Beers nga ang mga brilyante hangtod sa hangtod.
Ang South Africa naa sa 47 nga posisyonth sa pagtuon sa DIMSE. Ang pag-import sa mga bukton gikan sa Israel gikan pa kaniadtong 2000 nahimo’g mga radar system ug aircraft pods alang sa deal sa armas nga BAE / Saab Gripens, mga salakyanan sa kagubot ug serbisyo sa seguridad sa cyber. Ikasubo, ang kantidad sa salapi wala gihatag. Sa wala pa ang 2000, ang South Africa kaniadtong 1988 mipalit 60 ka mga fighter aircraft nga wala na gigamit sa puwersa sa hangin sa Israel. Ang ayroplano gi-upgrade sa kantidad nga $ 1.7 bilyon ug giilisan ang ngalan nga Cheetah, ug gihatud pagkahuman sa 1994.
Kana nga pakig-uban sa Israel nahimong usa ka kaulawan sa politika sa ANC. Bisan kung ang pipila nga mga eroplano naa pa sa mga kaso sa pagpamutos, ang mga Cheetah gibaligya sa mga presyo nga gibaligya sa kalayo sa Chile ug Ecuador. Ang kadtong mga Cheetah dayon gipulihan sa British ug Sweden nga BAE Hawks ug BAE / Saab Gripens sa dugang nga kantidad nga $ 2.5 bilyon.
Ang iskandalo sa korapsyon sa BAE / Saab arm deal wala pa gihapon masulbad. Mga 160 nga panid sa mga affidavit gikan sa British Serious Fraud Office ug ang detalye sa Scorpions kung giunsa ug kung giunsa ang BAE nagbayad sa mga suhol nga £ 115 milyon (R2 bilyon), kang kinsa gibayaran ang mga suhol, ug unsang mga bank account sa South Africa ug sa gawas sa nasud ang gihatagan kredito.
Batok sa mga garantiya gikan sa gobyerno sa Britanya ug pirma ni Trevor Manuel, ang 20 ka tuig nga kasabutan sa pautang sa Barclays Bank alang sa mga ayroplano nga BAE / Saab fighter mao ang pananglitan sa libro sa "ikatulong kalibutan" nga paglit-ag sa utang sa mga bangko sa Britanya.
Bisan kung account kini alang sa mas ubos sa usa ka porsyento sa pangkalakal nga kalibutan, ang negosyo sa giyera gibanabana nga mokabat sa 40 hangtod 45 porsyento sa korapsyon sa kalibutan. Ang talagsaon nga pagbanabana naggikan sa - sa tanan nga mga lugar - ang Central Intelligence Agency (ang CIA) pinaagi sa US Department of Commerce. [xv]
Ang korapsyon sa patigayon sa bukton moadto dayon sa taas. Kauban niini ang Queen, Prince Charles ug uban pang mga miyembro sa British royal family.[Xvi] Uban sa pipila nga mga eksepsyon, kauban usab niini ang matag myembro sa Kongreso sa Estados Unidos bisan unsa ang partido sa politika. Si Presidente Dwight Eisenhower kaniadtong 1961 nagpasidaan bahin sa mga sangputanan sa iyang gitawag nga "military-industrial-congressional complex".
Sama sa gipakita sa The Lab, ang mga pulutong sa pulisya sa Brazil ug mga 100 usab nga pwersa sa pulisya sa Amerika ang nabansay sa mga pamaagi nga gigamit sa mga taga-Israel aron pugngan ang mga Palestinian. Ang pagpatay kang George Floyd sa Minneapolis ug daghang uban pang mga Afro-Amerikano sa ubang mga lungsod naglarawan kung giunsa ang paglugos ug rasismo sa apartheid sa Israel gi-export sa tibuuk kalibutan. Ang sangputanan nga mga protesta sa Black Lives Matter nagpasiugda nga ang US usa ka grabe nga dili managsama ug dili magamit nga katilingban.
Ang UN Security Council kaniadtong Nobyembre 1977 nagtino nga ang apartheid ug mga pag-abuso sa tawhanong katungod sa South Africa usa ka hulga sa internasyonal nga kalinaw ug kahilwasan. Usa ka embargo sa armas ang gipahamtang diin gipalutaw sa daghang mga nasud, labi na ang Alemanya, Pransya, Britain, US ug labi na ang Israel.[xvii]
Bilyun-bilyon nga bilyon nga rand ang gibuhos sa Armscor ug uban pang mga kontratista sa armas sa pag-uswag sa mga armas nukleyar, misil ug uban pang kagamitan, nga gipanghimatuud nga wala’y pulos kontra sa domestic nga pagsupak sa apartheid. Bisan pa sa baylo nga madinalag-on nga madepensahan ang sistema sa apartheid, kana nga wala’y pagduhaduha nga paggasto sa mga armamento nabangkaruta ang South Africa.
Ingon kaniadto editor sa Business Day, ang ulahi nga si Ken Owen nagsulat:
"Ang mga daotan sa apartheid iya sa mga namumuno sa sibilyan: ang mga pagkabuang sa mga tawo bug-os nga tag-iya sa klase sa opisyal sa militar. Kini usa ka kabalhinan sa atong kagawasan nga ang Afrikaner hegemony mahimo nga magdugay usa pa ka tunga nga siglo kung wala gibalhin sa mga teyorista sa militar ang nasudnon nga bahandi sa mga istratehikong kalihokan sama sa Mossgas ug Sasol, Armscor ug Nufcor nga, sa katapusan, wala’y nakab-ot alang sa aton gawas sa pagkalugi ug kaulawan . ”[xviii]
Sa parehas nga ugat, ang editor sa magasin nga Noseweek, si Martin Welz mikomentaryo: “Ang Israel adunay mga utok, apan wala’y salapi. Ang South Africa adunay salapi, apan wala’y utok ”. Sa laktod nga pagkasulti, gihatagan pinansya sa South Africa ang pag-uswag sa industriya sa armamento sa Israel nga karon usa ka dakong hulga sa kalinaw sa kalibutan. Sa diha nga ang Israel sa katapusan nabuut sa ilalum sa presyur sa US kaniadtong 1991 ug nagsugod sa pag-atras gikan sa pakig-alyansa niini sa South Africa, kusganon nga nagtutol ang industriya sa armas sa Israel ug mga lider sa militar.
Apoplectic sila ug giinsistir nga kini “paghikog.” Gideklara nila nga "Ang South Africa ang nagluwas sa Israel". Kinahanglan usab naton hinumduman nga ang mga semi-awtomatikong G3 rifle nga gigamit sa South Africa Police sa 2012 nga Marikana masaker gigama ni Denel nga adunay lisensya gikan sa Israel.
Duha ka bulan pagkahuman sa bantog nga Rubicon Speech ni Presidente PW Botha kaniadtong Agosto 1985, kining usa ka higayon nga konserbatibo nga puting bangko nahimong usa ka rebolusyonaryo. Ako kaniadto ang Regional Treasury Manager sa Nedbank alang sa Western Cape, ug responsable alang sa internasyonal nga operasyon sa banking. Usa usab ako nga tigpaluyo sa End Conscription Campaign (ECC), ug nagdumili nga tugutan ang akong anak nga tin-edyer nga magparehistro alang sa pagkonsulta sa kasundalohan sa apartheid.
Ang silot sa pagdumili nga magserbisyo sa SADF unom ka tuig nga pagkabilanggo. Gibanabana nga 25 000 nga mga batan-ong lalaki nga puti ang mibiya sa nasud kaysa itugyan sa kasundalohan sa apartheid. Ang kana nga South Africa nagpabilin nga usa sa labing bangis nga mga nasud sa kalibutan usa ra sa daghang nagpadayon nga sangputanan sa kolonyalismo ug apartheid, ug ilang mga giyera.
Uban ni Arsobispo Desmond Tutu ug ang ulahi nga si Dr Beyers Naude, gilansad namon ang internasyonal nga kampanya sa mga parusa sa bangko sa United Nations sa New York kaniadtong 1985 ingon usa ka katapusang wala’y kabangis nga inisyatiba aron malikayan ang giyera sibil ug pagpamatay sa rasa. Ang mga pagkaparehas sa taliwala sa kalihokan sa mga katungod sa sibil sa Amerika ug sa pangkalibutang kampanya kontra sa apartheid halata sa mga Afro-Amerikano. Ang Comprehensive Anti-Apartheid Act gipasa usa ka tuig sa ulahi bahin sa veto ni Presidente Ronald Reagan.
Sa Perestroika ug sa nagsingabut nga pagtapos sa Cold War kaniadtong 1989, parehong gihulga ni Presidente George Bush (Senior) ug ang Kongreso sa US nga did-an ang South Africa gikan sa paghimo og bisan unsang mga transaksyon sa pinansya sa US. Si Tutu ug kaming mga kontra-apartheid nga aktibista dili na mahimo nga pahid sa mga "komunista!" Kana ang background sa pakigpulong ni Presidente FW de Klerk kaniadtong Pebrero 1990. Nakita ni De Klerk ang pagsulat sa dingding.
Kung wala’y pag-access sa pito ka mga punoan nga bangko sa New York ug ang sistema sa pagbayad sa dolyar sa US, ang South Africa dili unta makapamaligya bisan diin sa kalibutan. Pagkahuman giila ni Presidente Nelson Mandela nga ang kampanya sa mga parusa sa bangko sa New York mao ang labing epektibo nga estratehiya batok sa apartheid.[xix]
Kini usa ka leksyon nga adunay piho nga kalabutan sa 2021 alang sa Israel diin, sama sa apartheid South Africa, bakak nga nag-angkon nga usa ka demokrasya. Ang pagpahid sa mga kritiko niini nga "kontra-Semitiko" labi nga kontra-produktibo sama sa nagkadaghan nga mga Hudiyo sa kalibutan nga nagbulagbulag sa ilang kaugalingon gikan sa Sionismo.
Ang kana nga Israel usa ka apartheid nga estado karon daghan nga naitala - lakip ang Russell Tribunal sa Palestine nga nagtagbo sa Cape Town kaniadtong Nobyembre 201l. Gikumpirma niini nga ang pamatasan sa gobyerno sa Israel ngadto sa mga Palestinian nakasunod sa ligal nga sukaranan sa apartheid ingon usa ka krimen batok sa apartheid.
Sa sulud sa “Israel proper,” labaw sa 50 ka mga balaod nga nagpihigpihig laban sa mga Palestinian Israeli lungsuranon pinasukad sa pagkalungsoranon, yuta ug sinultihan, nga ang 93 porsyento sa yuta nga gitagana alang sa okupasyon lamang sa mga Judio. Sa panahon sa apartheid South Africa, ang ingon nga pagpakaulaw gihulagway nga "petty apartheid." Sa unahan sa "berde nga linya," ang Palestine Authority usa ka "grand apartheid" nga Bantustan, apan adunay mas gamay nga awtonomiya kaysa sa mga Bantustan sa South Africa.
Ang Emperyo Romano, Imperyo sa Ottoman, Imperyo sa Pransya, Imperyo sa Britanya ug Unyong Sobyet ang tanan nahugno pagkahuman nabangkarote sa mga gasto sa ilang mga giyera. Sa mga pithy nga pulong ni anhing Chalmers Johnson, nga nagsulat sa tulo nga mga libro bahin sa umaabot nga pagkahugno sa US Empire: "mga butang nga dili mapadayon hangtod sa hangtod, ayaw."[xx]
Ang umaabot nga pagkahugno karon sa Emperyo sa Estados Unidos gipakita sa pag-alsa sa Washington nga gisugdan ni Trump kaniadtong Enero 6. Ang kapilian sa piliay sa 2016 nga piliay nahimo taliwala sa usa ka kriminal sa giyera ug usa ka buang. Nangatarungan ako kaniadto nga ang buangbuang mao gyud ang labi ka kaayo nga kapilian tungod kay ang Trump magdagan sa sistema samtang si Hillary Clinton ang magmasahe ug magpadugay niini.
Ubos sa mga pagpakaaron-ingnon nga "mapanatiling luwas ang Amerika," gatusan nga bilyon-bilyong dolyar ang naggasto sa wala’y pulos nga mga armas. Nga ang US nawala ang matag giyera nga giaway sukad sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan nga wala’y hinungdan basta ang salapi modagayday sa Lockheed Martin, Raytheon, Boeing ug libu-libo pang mga kontratista sa armas, apil ang mga bangko ug kompanya sa langis.[xxi]
Naggasto ang US $ 5.8 trilyon sa mga armas nukleyar lamang gikan 1940 hangtod matapos ang Cold War kaniadtong 1990 ug sa miaging tuig nagsugyot nga mogasto pa og $ 1.2 trilyon aron ma-modernize sila.[xxii] Ang Kasabotan sa Pagdili sa Nuclear Weapon Treaty nahimong internasyonal nga balaod kaniadtong Enero 22, 2021.
Ang Israel adunay gibanabana nga 80 nga mga nukleyar nga warheads nga gipunting sa Iran. Si Presidente Richard Nixon ug Henry Kissinger kaniadtong 1969 gipunting ang fiction nga "dawaton sa US ang nukleyar nga kahimtang sa Israel basta dili lang kini kilalahon sa publiko sa publiko". [xxiii]
Ingon sa giila sa International Atomic Energy Agency (IAEA), gibiyaan sa Iran ang mga ambisyon niini nga pauswagon ang mga armas nukleyar kaniadtong 2003 pa pagkahuman nga gibitay sa mga Amerikano si Saddam Hussein, nga "ilang tawo" sa Iraq. Ang pag-insister sa Israel nga ang Iran usa ka hulga sa kalinaw sa internasyonal ug kasegurohan sama ka peke sa peke nga paniktik sa Israel kaniadtong 2003 bahin sa "hinagiban sa kadaghanan nga paglaglag" sa Iraq.
Ang "British" nakadiskubre "nga lana sa Persia (Iran) kaniadtong 1908, ug gitulis kini. Pagkahuman sa usa ka gobyernong napili nga demokratikong nasyonalisa ang industriya sa langis sa Iran, ang gobyerno sa British ug US kaniadtong 1953 nag-organisar og coup d'etat, ug pagkahuman gisuportahan ang mabangis nga diktadurya sa Shah hangtod nga napukan siya kaniadtong 1979 nga rebolusyon sa Iran.
Ang mga Amerikano (ug nagpabilin) nasuko. Sa pagpanimalus ug pakigsabot kay Saddam plus daghang gobyerno (lakip ang apartheid South Africa), tinuyo nga gisugdan sa US ang walo ka tuig nga giyera tali sa Iraq ug Iran. Tungod sa kana nga kaagi ug upod ang pagbawi ni Trump sa Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), dili katingad-an nga nagduhaduha ang mga Iranian sa mga pasalig sa US nga sundon ang bisan unsang mga kasabutan o pakigsabot.
Ang nakapusta ang papel sa US dolyar ingon ang kwarta nga gitagana sa kalibutan, ug ang determinasyon sa US nga ipahamtang ang pinansyal ingon man hegemonya sa militar sa tibuuk kalibutan. Gipatin-aw usab niini ang panukmod sa mga pagsulay ni Trump nga magsugod usa ka rebolusyon sa Venezuela, nga adunay labing daghang mga reserba nga lana sa kalibutan.
Gipahayag ni Trump kaniadtong 2016 nga "ihurot niya ang lamakan" sa Washington. Hinuon, sa panahon sa iyang relo sa pagkapresidente, ang kalamakan naguba sa usa ka cesspit, sama sa gipakita sa iyang pakiglabot sa mga tagtungod sa Saudi Arabia, Israel ug UAE lakip ang iyang "deal sa kalinaw sa siglo" sa Israel.[xxiv]
Si Presidente Joe Biden utangan sa iyang piliay sa Afro-American voter turn-out sa "mga asul nga estado". Tungod sa mga kagubot kaniadtong 2020 ug ang epekto sa mga inisyatibo sa Black Lives Matter, ug ang pagkakapobre sa mga tungatunga ug mga klase sa pagtrabaho, kinahanglan unahon sa iyang pagkapresidente ang mga isyu sa tawhanong katungod sa sulud, ug aron usab mawala sa internasyonal.
Pagkahuman sa 20 ka tuig nga giyera gikan sa 9/11, ang US wala na masaligan sa Russia sa Russia ug sa Iran sa Iraq. Ug napamatud-an usab sa Afghanistan ang makasaysayanon nga dungog niini ingon "lubnganan sa mga emperyo". Ingon usa ka taytayan sa yuta taliwala sa Asya, Europa ug Africa, ang Tunga'ng Sidlakan hinungdanon sa mga ambisyon sa China nga ipahayag pag-usab ang makasaysayanon nga posisyon niini ingon ang usa ka nasud nga naghari sa kalibutan.
Ang usa ka mabinantayon nga giyera sa Israel / Saudi / US batok sa Iran hapit makapukaw sa pagkalambigit sa Russia ug China. Ang mga sangputanan sa kalibutan mahimong mahimong katalagman alang sa katawhan.
Ang tibuuk nga kasuko human sa pagpatay sa mamamahayag nga si Jamal Khashoggi gihiusa sa mga pagpadayag nga ang US ug Britain (apil ang ubang mga nasud lakip ang South Africa) komplikado sa paghatag sa Saudi Arabia ug UAE dili lamang mga armas apan lakip usab ang paghatag og suporta sa logistik alang sa giyera sa Saudi / UAE sa Yemen.
Gianunsyo na ni Biden nga ang relasyon sa US sa Saudi Arabia "ma-recalibrate".[xxv] Samtang gipahayag nga "Bumalik ang Amerika," ang mga katinuud nga giatubang sa administrasyon sa Biden mga krisis sa panimalay. Ang mga klase sa tungatunga ug mga trabahante gipobre ug, tungod sa mga prayoridad sa panalapi nga gihatag sa mga giyera gikan sa 9/11, ang imprastraktura sa Amerika grabe nga gipasagdan. Ang mga pahimangno ni Eisenhower kaniadtong 1961 gipanghimatud-an karon.
Labaw sa 50 porsyento sa badyet sa Pamahalaang Pederal nga US ang naggasto sa pag-andam alang sa mga giyera, ug ang nagpadayon nga gasto sa panalapi sa miaging mga giyera. Matag tuig ang kalibutan naggasto $ 2 trilyon sa mga pagpangandam sa giyera, ang kadaghanan niini sa US ug mga kaalyado sa NATO. Ang usa ka tipik niana mahimong pondohan ang dinalian nga mga isyu sa pagbag-o sa klima, paghupay sa kakubus ug lainlain nga ubang mga prioridad.
Sukad sa Gubat sa Yom Kippur kaniadtong 1973, ang lana sa OPEC gipresyohan lamang sa US dolyar. Sa usa ka kasabutan nga nakigsabot ni Henry Kissinger, ang sukaranan sa lana sa Saudi nga gihulip sa sumbanan nga bulawan.[xxvi] Ang mga implikasyon sa kalibutan daghan kaayo, ug upod ang:
- Ang US ug British naggarantiya sa harianong pamilya sa Saudi batok sa domestic insurrection,
- Ang lana sa OPEC kinahanglan presyo ra sa US dolyar, ang kita nga nadeposito sa mga bangko sa New York ug London. Subay niini, ang dolyar mao ang kwarta nga gitagana sa kalibutan nga adunay nabilin nga kalibutan nga nagpondo sa US banking system ug ekonomiya, ug mga giyera sa Amerika,
- Ang Bank of England nagdumala usa ka "Saudi Arabian slush fund," nga ang katuyoan niini mao ang pondohan ang tago nga pagkawalay paglaum sa mga nasud nga adunayaman sa kapanguhaan sa Asya ug Africa. Kinahanglan ba ang Iraq, Iran, Libya o Venezuela nga mangayo pagbayad sa Euros o bulawan imbes nga dolyar, ang sangputanan mao ang "pagbag-o sa rehimen".
Salamat sa sulud sa lana sa Saudi, ang ingon nga wala’y kutub nga paggasto sa militar sa US ang gibayran sa tibuuk kalibutan. Kauban niini ang mga gasto sa hapit sa 1 000 nga mga base sa US sa tibuuk kalibutan, ang ilang katuyoan aron masiguro nga ang US nga adunay upat lamang ka porsyento nga populasyon sa kalibutan ang makapadayon sa hegemonya sa militar ug pinansya niini. Mga 34 sa mga base nga naa sa Africa, duha sa Libya.[xxvii]
Ang "Five Eyes Alliance" sa mga puting nagsultig Ingles nga mga nasud (nga naglangkob sa US, Britain, Canada, Australia ug New Zealand ug diin ang Israel usa ka de facto member) gipaburot sa ilang kaugalingon ang katungod nga mangilabot hapit bisan diin sa kalibutan. Nakasamok nga nangilabot ang NATO sa Libya kaniadtong 2011 pagkahuman nga gipangayo ni Muammar Gaddafi ang bayad sa bulawan alang sa langis sa Libya imbis nga dolyar.
Sa pag-us-os sa US sa ekonomiya ug pagsaka sa China, ang ingon nga istruktura sa militar ug pinansya ay dili angay sa katuyoan sa 21st siglo, ni barato. Pagkahuman sa pagdugtong sa krisis sa pinansyal kaniadtong 2008 nga adunay daghang mga piyansa sa mga bangko ug Wall Street, ang Covid pandemik plus ang labi ka labi ka daghang financial bail-outs nga nagpadali sa pagkahugno sa Imperyo sa US.
Nahiuyon sa reyalidad nga ang US dili na bisan ang dominanteng importante ug nagsalig sa lana sa Tunga'ng Sidlakan. Ang US gipulihan sa China, nga mao usab ang labing kadaghan nga nagpautang sa Amerika ug tag-iya sa US Treasury Bills. Ang mga implikasyon alang sa Israel ingon usa ka estado nga kolonyal-settler sa kalibutan sa Arabo mahimong labing kadaghan kung ang "big daddy" dili mahimo o dili mangilabot.
Ang mga presyo sa bulawan ug langis kaniadto mao ang barometro diin gisukod ang mga panagsumpaki sa internasyonal. Ang stikang presyo sa bulawan ug ang presyo sa langis medyo huyang usab, samtang ang ekonomiya sa Saudi naa sa grabe nga krisis.
Sa kasukwahi, ang presyo sa mga bitcoin nag-rocket - gikan sa $ 1 000 sa pag-opisina ni Trump kaniadtong 2017 hangtod sa sobra sa $ 58 000 kaniadtong 20 sa Pebrero. Bisan ang mga magbabangko sa New York kalit nga giplano nga ang presyo sa bitcoin mahimo’g makaabut sa $ 200 000 sa katapusan sa 2021 samtang ang dolyar sa US nag-us-os, ug usa ka bag-ong sistema sa panalapi sa kalibutan nga mogawas gikan sa kagubot.[xxviii]
Terry Crawford-Browne mao si World BEYOND War Country Coordinator - South Africa, ug ang tagsulat sa Eye on the Money (2007), Eye on the Diamonds, (2012) ug Eye on the Gold (2020).
[I] Kersten Knipp, "The Lab: Palestinians as Guinea Pigs?" Deutsche Welle / Qantara de 2013, 10 Disyembre 2013.
[Ii] Database sa Israeli Military ug Security Exports (DIMSA). American Committee sa Pag-alagad sa mga Higala, Nobyembre 2020. https://www.dimse.info/
[Iii] Ang Juda Ari Gross, "Pagkahuman nga gibasura sa mga korte ang pagpamaligya sa armas sa Myanmar, nanawagan ang mga aktibista og protesta," Times of Israel, 28 Setyembre 2017.
[Iv] Owen Bowcott ug Rebecca Ratcliffe, "Ang kataas-taas nga korte sa UN nagmando sa Myanmar nga protektahan ang Rohingya gikan sa Genocide, The Guardian, 23 Enero 2020.
[V] Richard Silverstein, "Mga Kustomer sa Genocidal Arms sa Israel," Jacobin Magazine, Nobyembre 2018.
[vi] Jeff Halper, Gubat batok sa Katawhan: Israel, Palestinians ug Global Pacification, Pluto Press, London 2015
[vii] Si Ben Hallman, "5 Mga Rason ngano nga ang Luanda Leaks mas dako kaysa Angola," International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ), Enero 21, 2020.
[viii] Reuters, "Si Angola ninglihok aron dakpon ang asset nga na-link ni Dos Santos sa Korte sa Olanda," Times Live, 8 Pebrero 2021.
[ix] Global saksi, "Ang kontrobersyal nga bilyonaryo nga si Dan Gertler nagpakita nga gigamit ang gidudahan nga international money laundering network aron malikayan ang mga parusa sa US ug makakuha mga bag-ong mining mining sa DRC," Hulyo 2, 2020.
[X] Human Rights Watch, “Pinagsama nga sulat sa US bahin sa Lisensya ni Dan Gertler (No. GLOMAG-2021-371648-1), 2 Pebrero 2021.
[xi] Sean Clinton, "The Kimberley Process: multi-bilyon nga dolyar nga industriya sa dyamante sa dugo sa Israel," Middle East Monitor, Nobyembre 19, 2019.
[Xii] Ang Tetra Tech sa ngalan sa US AID, "Artisanal Diamond Mining Sector sa Côte D'Ivoire," Oktubre 2012.
[xiii] Greg Campbell, Mga Diamante sa Dugo: Pagsubay sa Makamatay nga Dalan sa Labing Bililhon nga mga Bato sa Kalibutan, Westview Press, Boulder, Colorado, 2002.
[xiv] Sam Sole, "Zim botante 'roll in hands of suspect Israeli company," Mail and Guardian, 12 Abril 2013.
[xv] Joe Roeber, "Hard-Wired For Korupsyon," Prospect Magazine, 28 Agosto 2005
[Xvi] Phil Miller, "Gipadayag: Ang mga British royals nakahimamat sa malupigong mga monarkiya sa Tunga'ng Sidlakan labaw pa sa 200 ka beses gikan sa pagsabog sa Arab Spring 10 ka tuig na ang nakalabay," Daily Maverick, 23 Pebrero 2021.
[xvii] Sasha Polakow-Suransky, Ang Wala Paghisgot nga Alyansa: Sekreto nga Pakig-uban sa Israel sa Apartheid South Africa, Jacana Media, Cape Town, 2010.
[xviii] Ken Owen, Sunday Times, Hunyo 25, 1995.
[xix] Anthony Sampson, "Usa ka Bayani gikan sa Panahon sa mga Higante," Cape Times, 10 Disyembre 2013.
[xx] Si Chalmers Johnson (nga namatay kaniadtong 2010) nagsulat daghang mga libro. Ang iyang trilogy sa US Empire, Blowback (2004), Ang mga Kasub-anan sa Imperyo (2004) ug Nemesis (2007) nagpunting sa umaabot nga pagkabangkaruta sa Emperyo tungod sa dili maabtik nga militarismo niini. Ang usa ka 52 minuto nga pakighinabi sa video nga gihimo kaniadtong 2018 usa ka masabuton nga pagtagna ug dali nga magamit nga libre. https://www.youtube.com/watch?v=sZwFm64_uXA
[xxi] William Hartung, Ang Mga Propeta sa Gubat: Lockheed Martin ug Paghimo sa Military Industrial Complex, 2012
[xxii] Hart Rapaport, "Naglaraw ang gobyerno sa US nga mogasto labaw sa usa ka trilyon dolyar sa Nuclear Armas," Columbia K = 1 Project, Center for Nuclear Studies, 9 Hulyo 2020
[xxiii] Avner Cohen ug William Burr, "Dili Gusto nga Adunay Bomba ang Israel? Blame Nixon, ”Foreign Foreign, 12 Septyembre 2014.
[xxiv] Ang Interactive Al Jazeera.com, "Plano sa Tunga'ng Sidlakan ni Trump ug Usa ka Siglo sa Mga Pakyas nga Deal," Enero 28, 2020.
[xxv] Becky Anderson, "Gihilayo sa US ang Crown Prince sa recalibration sa Saudi Arabia," CNN, 17 Pebrero 2021
[xxvi] F. William Engdahl, Usa ka Siglo sa Gubat: Anglo-Amerikano nga Politika sa Lana ug ang Bag-ong Kalibutan nga Order, 2011.
[xxvii] Nick Turse, "Giingon sa militar sa US nga adunay kini 'light footprint sa Africa: Gipakita sa kini nga mga dokumento ang daghang network sa mga base.” Ang Pagsagbat, 1 Disyembre 2018.
[xxviii] "Kinahanglan ba nga ang kalibutan Maghangup Cryptocurrencies?" Al Jazeera: Sulud sa Sugilanon, 12 Pebrero 2021.
