Ni Terry Crawford-Browne, World BEYOND War Coordinator sa South Africa, Hulyo 17, 2018
World BEYOND War ug ang Palestine Solidarity Campaign nakigtambayayong sa Congolese Civil Society sa South Africa aron maghimo ug simposyum sa Sabado 4 Agosto sa Museum sa South Africa dinhi sa Cape Town aron pag-obserbar sa 73rd anibersaryo sa Hiroshima ug Nagasaki, ang uranium nga gigamit sa Congo, dayon usa ka Belgian nga kolonya. Gibanabana nga 10, 000 nga mga refugee sa Congolans karon nagpuyo sa Cape Town, ug daghan pa sa bisan diin sa South Africa.
Adam Hochschild's Si Haring Leopold's Ghost Gisulat ang mga kabangis sa panahon gikan kaniadtong 1885 hangtod 1908 sa diha nga ang Congo mao kuno ang pribado nga pagpanag-iya ni Haring Leopold. Gibanabana nga napulo ka milyon nga mga tawo (katunga sa populasyon) ang namatay ug / o naputlan sa ilang mga kamot kung, ingon usa ka pagtrabaho sa ulipon, sila napakyas sa pagkolekta og igo nga goma. Ang kasuko sa internasyonal sa katapusan hinungdan sa gobyerno sa Belgian nga agawon ang teritoryo ingon usa ka kolonya nga Belgian imbis nga ang kaugalingon nga dominyo sa Hari, apan gamay nga miarang-arang.
Ang minahan sa Shinkolobwe gisirado sa diha nga ang independente sa Congo kaniadtong 1960. Ang semento gibubo sa mga poste niini aron mapugngan ang mga suplay sa uranium gikan sa pag-abot sa Soviet Union. Ang Central Intelligence Agency (kauban ang Amerikano ug South Africa nga interes sa brilyante) pagkahuman gilaraw ang pagpatay sa Punong Ministro nga si Patrice Lumumba, ug pagkahuman sa coup d'etat kaniadtong 1965 nga nagbutang sa gahum kang Presidente Joseph Mobutu hangtod 1997.
Ang Congo gihatagan dili lamang sa uranium, apan usab ang tumbaga, kobalt, diamante, bulawan, lata, langis, coltan ug manganese. Ang Kuba gilungkab usab sa panahon sa rehimeng kleptomaniac ni Mobutu, apan ang mga kahimtang niini labi pang naguba labi pa sukad nga ang Kabilas (amahan ug anak) ang naghari. Sa pagkamatay ni Mobutu, ang kadagkuan sa pagmina sa Israel nga si Dan Gertler nag-organisar usa ka pautang gikan sa Union Bank of Israel aron makapalit mga armas ug pondohan ang pagkuha ni Lawrence Kabila sa nasod.
Ang sangputanan nga pagpanglungkab ug giyera ang hinungdan sa pagkamatay sa gibanabana nga napulog duha ka milyon nga mga tawo, busa gihulagway nga "Unang Gubat sa Kalibutan sa Africa," ang hinungdan nga mga hilaw nga materyales nga gipangayo sa negosyo sa giyera nga "unang kalibutan". Si Gertler mao karon ang labing daghang langyaw nga tigpamuhunan sa Congo. Ang iyang pagpamuhunan kanunay nga gihuptan pinaagi sa mga kompanya sa atubang sa mga hurisdiksyon sa buhis sama sa British Virgin Islands nga, sa baylo, bantog sa mga operasyon sa pagpangwarta ug pagluwas sa buhis.
Gertler naghatag "seguridad" alang kay Presidente Joseph Kabila batok sa daghang mga konsesyon aron pahimuslan ang mga kinaiyanhon nga kahinguhaan sa Congo, ug diin ang Och-Ziff sa New York naapil. Sa baylo, gipili sa gobyerno sa Estados Unidos ang Gertler ug gisubli ang Glencore (ang labing kadaghan nga kompanya sa pagmina ug mga palaliton sa kalibutan), nga gitukod ni anhing Marc Rich (nga bantog nga gipasaylo ni Presidente Clinton kaniadtong 2001).
Tungod kay ang kita sa panalapi sa pandarambong gilabhan pinaagi sa internasyonal nga sistema sa bangko, World Beyond War - Ang South Africa (kauban sa Congolese Civil Society sa South Africa) karon giimbestigahan ang mga praktikal nga aksyon sa sulud sa European Union bahin sa mga artikulo nga 6, 7 ug 8 sa Rome Statute nga adunay kalabotan sa genocide, mga krimen batok sa katawhan ug mga krimen sa giyera. .
Apil kami sa usa ka simposyum sa Agosto 4 sa Cape Town, sa anibersaryo sa Hiroshima ug Nagasaki, samtang nagkonektar kami sa mga tulbok tali sa pagmina sa uranium ug pagpahimulos sa kahinguhaan sa Congo, pagpamomba sa WWII sa Japan, ug sa pangkalibutanon nga industriya sa militar.
RSVP: https://actionnetwork.org/events/the-congo-natural-resources-hidden-silent-holocaust
Alang sa dugang kasayuran, kontaka si Terry sa ecaar@icon.co.za.
