Ni Manlio Dinucci, Il Manifesto, Abril 1, 2021
Dili tanan sa Europa naparalisar sa anti-Covid lockdown: sa tinuud, ang daghang tinuig nga ehersisyo sa US Army, Defender-Europa, nga hangtod sa Hunyo nga gipalihok sa teritoryo sa Europa, ug labaw pa niini, pulos libo nga mga sundalo nga adunay libu-libo nga mga tanke ug uban pang mga pamaagi, ang gipalihok. Ang Defender-Europe 21 dili lamang gipadayon ang programa sa 2020, gibag-o tungod sa Covid, apan gipadako kini.
Ngano nga angTigpanalipod sa Europa”Gikan sa pikas nga daplin sa Atlantiko? Ang 30 Mga Ministro sa Foreign sa NATO (Luigi Di Maio alang sa Italya), nga pisikal nga nagtapok sa Brussels kaniadtong Marso 23-24 mipasabut: "Ang Russia, sa agresibo nga pamatasan niini nakadaot ug nakapabagot sa mga silingan niini, ug naningkamot nga manghilabot sa rehiyon sa Balkan." Usa ka senaryo nga gitukod nga adunay reyalidad nga pamaagi nga nakabalhin: pananglitan, pinaagi sa pag-akusar sa Rusya nga pagsulay nga manghilabot sa rehiyon sa Balkan, diin "nanghilabot" ang NATO kaniadtong 1999 pinaagi sa paghulog, nga adunay 1,100 nga ayroplano, 23,000 nga bomba, ug mga missile sa Yugoslavia.
Nag-atubang sa singgit sa mga Alyado alang sa tabang, ang US Army ning-abut aron “depensahan ang Europa.” Ang Defender-Europe 21, ubos sa mando sa US Army Europe ug Africa, gipalihok ang 28,000 nga mga tropa gikan sa Estados Unidos ug 25 nga mga kaalyado ug kaparehas sa NATO: magpadagan sila og mga operasyon sa kapin sa 30 ka mga lugar sa pagbansay sa 12 nga mga nasud, lakip ang mga ehersisyo sa sunog ug misil. Moapil usab ang US Air Force ug Navy.
Kaniadtong Marso, nagsugod ang pagbalhin sa libu-libo nga mga sundalo ug 1,200 nga armored nga mga salakyanan ug uban pang mga bug-at nga kagamitan gikan sa Estados Unidos ngadto sa Europa. Ning-landing sila sa 13 nga mga tugpahanan ug 4 nga pantalan sa Europa, apil ang Italya. Sa Abril, sobra sa 1,000 nga mga bug-at nga kagamitan ang ibalhin gikan sa tulo nga gibutang daan nga US Army depot - sa Italya (tingali sa Camp Darby), Alemanya, ug Netherlands - sa lainlaing mga lugar sa pagbansay sa Europa, dad-on kini sa mga trak, tren, ug mga barko. Sa Mayo, upat ka panguna nga ehersisyo ang himuon sa 12 ka mga nasud, lakip ang Italya. Sa usa sa mga dula sa giyera, labaw sa 5,000 nga mga sundalo gikan sa 11 nga mga nasud ang mokalat sa tibuuk nga Europa alang sa mga ehersisyo sa sunog.
Samtang ang mga lungsuranon nga Italyano ug Europa gidid-an pa nga malayang lumihok alang sa mga "seguridad" nga mga katarungan, ang pagdili nga kini dili magamit sa libu-libo nga mga sundalo nga lihok nga molihok gikan sa usa ka nasod sa Europa. Adunay kanila ang "Covid passport," nga gihatag dili sa EU kundili sa US Army, nga gigarantiyahan nga sila gipailalom sa "istrikto nga mga lakang sa paglikay ug pagpagaan sa Covid."
Ang Estados Unidos dili lamang moabot aron "mapanalipdan ang Europa." Ang dako nga ehersisyo - gipatin-aw sa US Army Europe ug Africa sa pahayag niini - "nagpakita sa among kaarang nga magserbisyo isip usa ka estratehiko nga kasosyo sa seguridad sa kasadpang Balkans ug mga rehiyon sa Black Sea samtang gipadayon ang among mga kaarang sa amihanang Europa, Caucasus, Ukraine, ug Africa "Tungod niini nga hinungdan, ang Defender-Europe 21" naggamit susi nga mga ruta sa yuta ug kadagatan nga nag-tulay sa Europa, Asya, ug Africa ".
Ang manggihatagon nga "Defender" dili kalimtan ang Africa. Sa Hunyo, sa sulud usab sa balangkas sa Defender-Europe 21, "panalipdan" niini ang Tunisia, Morocco, ug Senegal nga adunay daghang operasyon sa militar gikan sa North Africa hangtod West West, gikan sa Mediteranyo hangtod sa Atlantiko. Igadumala kini sa US Army pinaagi sa Southern Europe Task Force nga adunay punoang buhatan sa Vicenza (North Italy). Ang opisyal nga pahayag nagpatin-aw: "Ang pag-ehersisyo sa Africa Lion gilaraw aron mabatukan ang daotang kalihokan sa North Africa ug southern Europe ug aron mapanalipdan ang teatro gikan sa pagsulong sa militar sa kaaway" Wala niini gipiho kung kinsa ang mga "maleficents", apan tataw ang paghisgot sa Russia ug China.
Ang "Defender of Europe" dili moagi dinhi. Ang US Army V Corps miapil sa Defender-Europe 21. Ang V Corps, human maaktibo pag-usab sa Fort Knox (Kentucky), gitukod ang maabante nga hedkuwarter sa Poznan (Poland), diin magsugo kini sa mga operasyon sa daplin sa Sidlakan nga bahin sa NATO. Ang bag-ong Security Forces ay nagtabang sa mga Brigade, mga espesyal nga yunit sa US Army nga nagbansay ug nanguna sa pwersa sa mga nasud nga kauban sa NATO (sama sa Ukraine ug Georgia) sa mga operasyon sa militar nga nag-apil sa ehersisyo.
Bisan kung wala mahibal-an kung pila ang magasto sa Defender-Europe 21, kamong mga lungsuranon sa mga ningsalmot nga nasud nahibal-an nga magbayad kami sa gasto sa among publiko nga salapi, samtang ang among mga kahinguhaan aron atubangon ang krisis sa pandemya gamay ra. Ang paggasto sa militar sa Italya ningtaas karong tuiga sa 27.5 bilyon nga euro, nga 75 milyon nga euro sa usa ka adlaw. Bisan pa, ang Italya adunay katagbawan sa pag-apil sa Defender-Europe 21 dili lamang sa kaugalingon nga armadong kusog apan ingon usa ka host nga nasud. Tungod niini adunay dungog ang pag-host sa katapusang paggamit sa US Command kaniadtong Hunyo, uban ang pag-apil sa US Army V Corps gikan sa Fort Knox.
