Ni Robert C. Koehler, Mga Common Wonders, Enero 10, 2024
“Nangamuyo ako sa kalibotan: hunonga ang tanang gubat, hunonga ang pagpatay sa mga tawo, hunonga ang pagpatay sa mga bata. Ang gubat dili mao ang tubag. . . .Ang gubat dili kung giunsa nimo pag-ayo ang mga butang. Kini nga nasud, ang Israel, nag-antos sa kalisang. Ug nahibal-an nako nga ang mga inahan sa Gaza nag-antos sa kalisang. . . .”
Makaluhod nalang ko sa kahingangha.
Oo, adunay katin-awan sa kalibutan - moral nga katin-awan - bisan, ug labi na, karon, sama sa pagpanimalos sa Israel, gipakaon sa mga armamento sa Amerika. Adunay maisugon nga mga tingog nga nanawagan dili lang alang sa "kalinaw," nga masabtan sa kadaghanan sa kalibutan nga wala’y lain gawas sa usa ka hunong-buto, apan alang, oh akong Diyos, kalooy, pag-ayo, gugma. Ang "kaaway" sama sa tawo! Ug ang pagpakiggubat batok sa kaaway walay garantiya gawas sa . . . walay katapusan nga gubat.
Ang mga pulong sa ibabaw mao ang sa Michal Haley, kansang minahal nga anak gipatay sa Hamas, nagsinggit sa usa ka video sa Facebook: "Sa akong ngalan, dili ako gusto nga manimalos."
Tingali ang labing hinungdanon dinhi mao nga wala siya nag-inusara. Daghang maisog nga mga tawo sa tibuuk nga planeta ang nagsulti batok sa karon nga gubat - ang karon nga genocide - gikan sa ilang nasamdan nga mga kalag, nga nangayo nga ang kaliwatan sa tawo molapas sa pasalig niini sa kapintasan, dominasyon ug pagpanimalos, nga wala’y nahimo gawas sa pagpadayon sa pagpamatay. Ang gubat katumbas sa paghikog.
Kini usab madanihon ug mapuslanon, ug gitukod sa geopolitical nga imprastraktura sa planeta. Yano ra kaayo: maayo batok sa daotan. Naghimo kini usa ka maayo nga pagsaysay, diin kadaghanan sa media misurender. Ang paglabaw sa panghunahuna sa gubat nanginahanglan pag-atubang sa kinabuhi sa labi ka lawom nga lebel sa pagkakomplikado, sugod, tingali, uban ang pagsabut nga ang tanan nga tawo ug ang tanan nga kinabuhi konektado. Kadaghanan sa mga tawo nahibal-an kini, apan ang mangitngit nga sikolohiya sa dehumanization - "uban," nga nagmugna sa usa ka kaaway nga mabasol sa atong mga kasamok -nagpabilin sa usa ka prominenteng dapit sa kolektibong hunahuna.
Ang paglabaw niini mahimong labing dako nga hagit nga atong giatubang. Ang hinungdanon nga masabtan mao nga kini nga hagit nagpadayon. Ang sumbong sa South Africa atubangan sa International Court of Justice nga ang Israel naghimog genocide batok sa Palestine maoy usa ka pananglitan niini.
As Craig Mokhiber ug Phyllis Bennis nagsulat: Ang kaso "nagbukas sa usa ka liki sa usa ka 75-anyos nga paril sa pagkawalay silot diin ang kahayag sa paglaum nagsugod sa pagsidlak. Kung ang tibuok kalibutan nga mga protesta makasakmit sa higayon sa paghimo sa maong liki ngadto sa usa ka mas lapad nga portal padulong sa hustisya, makita na lang nato ang sinugdanan sa tinuod nga tulubagon sa mga sad-an, pag-ayo sa mga biktima, ug pagtagad sa dugay na nga gipasagdan nga mga hinungdan sa kapintasan: settler-kolonyalismo, trabaho, pagkadili managsama, ug apartheid.”
Apan ang hagit sa South Africa kabahin lamang sa tibuok kalibutan nga kasuko batok sa gubat sa Israel sa Palestine – ug ang hagit kay labaw pa sa usa ka hunong-buto. Kini usa usab ka singgit alang sa transendence. Pananglitan:
"Among gikondenar ang bag-o nga mga pag-atake sa mga sibilyan sa Israel ug Palestinian ug nagbangotan sa ingon nga makahahadlok nga pagkawala sa kinabuhi. Sa among kasubo, kami nalisang nga makita ang pagpakig-away batok sa antisemitism nga gi-armasan isip usa ka pasangil sa mga krimen sa gubat nga adunay gipahayag nga genocidal nga katuyoan.
Kini gikan sa usa ka bukas nga sulat sa kalibutan, nga gipirmahan sa pipila ka libo nga mga Judio nga magsusulat, mga artista ug mga aktibista, nga nagpahayag nga ang pagkondenar sa pagpamatay sa mga Palestinian mao ang kaatbang sa antisemitism. Ang sulat nagpadayon:
“Among nakita nga kining retorika nga taktika kontra sa Hudiyong mga mithi, nga nagtudlo kanamo sa pag-ayo sa kalibotan, pagkuwestiyon sa awtoridad, ug pagdepensa sa mga dinaugdaog batok sa malupigon. Tungod gyud sa masakit nga kasaysayan sa antisemitism ug mga leksyon sa mga teksto sa mga Judio nga among gipasiugda ang dignidad ug pagkasoberano sa katawhang Palestinian. Gisalikway namo ang sayop nga pagpili tali sa kaluwasan sa mga Judio ug kagawasan sa Palestinian; tali sa pagka-Judio ug pagtapos sa pagdaugdaug sa mga Palestinian. Sa tinuud, kami nagtuo nga ang mga katungod sa mga Judio ug mga Palestinian magkauban. Ang kaluwasan sa matag tawo nagdepende sa uban.”
Oh Dios ko, mao kini ang importante: ang paghunong sa pagtangtang sa relihiyon gikan sa kinahiladman nga mga bili niini ug himoon kini nga dula sa dominasyon. Ang akong relihiyon mas maayo kay sa imo! Anaa na kita sa yugto sa atong paglungtad diin kinahanglan natong sugdan ang pagdis-armahan sa atong pagdumot ug kahadlok ug pag-atubang sa umaabot uban ang - mahimo nimo isulti - gihatagan og gahum nga kalooy. Kinahanglan nga magsugod kita buhi ang atong kinahiladman nga mga mithi, dili lamang "pagdepensa" kanila. Kini mao ang moral nga katin-awan.
Ug ang mga tingog sa mga tawo nga nagsulti niini uban ang labing maisog nga katin-aw mao ang mga nasamdan, o nawad-an sa mga minahal, ang pagkabuang sa moral nga nagpadayon sa pagputol sa mga bahin sa atong kalibutan.
Ania ang laing tingog, usa sa daghang gikutlo ni Orly Noy sa +972 nga Magasin. Ang mga pulong mao kadtong ni Maoz Inon, kansang mga ginikanan gipatay sa Oktubre 7 nga pag-atake sa Hamas: “Ang akong mga ginikanan mga tawo sa kalinaw. . . . Ang pagpanimalos dili makapabuhi sa akong mga ginikanan. Dili usab kini ibalik ang ubang mga Israeli ug Palestinian nga gipatay. Kabaliktaran ang buhaton niini. . . . Kinahanglan natong putlon ang cycle.”
Oo, oo, oo! Palihug Palihug Palihug! Panahon na nga putlon ang siklo. Gisulti nako ang mga pulong kang Joe Biden, kauban ang tanan. Dili igo nga sultihan ang Israel nga "mag-amping" kung gigamit niini ang among mga bomba, aron malikayan ang pagpatay (daghan) mga bata.
Panahon na aron maputol ang siklo. Nagpasabot kana sa pagsunod sa atong mga mithi, dili pagsupak niini. Kana nagpasabot nga mohunong na sa pagpakiggubat.
Si Robert Koehler usa ka award-winning, peryodista nga nakabase sa Chicago ug magsusulat nga sindikato sa nasud. Ang iyang bag-ong gipagawas nga album sa narekord nga balak ug buhat sa arte, Mga tipik sa Kalag, anaa dinhi: https://linktr.ee/bobkoehler
© 2024 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.
