ni Walker Bragman, Ang Adlaw-adlaw nga Poster, Oktubre 4, 2021
Nag-andam ang mga magbabalaod sa Kongreso nga hunahunaa dako nga pagtibhang sa emerhensya nga $ 3.5 trilyon nga panukiduki nga panukiduki nga gilaraw aron awayon ang pahayag sa klima ug maghatag usa ka luwas nga pukot sa mga nakigbisog nga mga Amerikano. Sa parehas nga oras, ang mga magbabalaud wala’y lakang nga pagpauswag sa usa ka plano sa paggasto sa depensa nga magbutang sa Amerika sa track nga mogasto labaw pa sa doble sa Pentagon sa parehas nga yugto sa oras.
Ang dichotomy spotlight kung giunsa bisan pagkahuman sa giyera sa Afghanistan, ang military-industrial complex andam alang sa dako nga pagtubo sa mga umaabot nga tuig. Sa tinuud, mao gyud kana ang konklusyon sa parehas nga usa ka ulat sa Hulyo sa usa sa labing kadaghan nga mga consultant sa korporasyon sa kalibutan, ingon man usab karong bag-o ang mga tawag sa kita sa mga kontraktor sa militar nga nahinabo pagkahuman sa giyera sa Afghanistan.
Samtang ang pagtapos sa labing dugay nga giyera sa Estados Unidos mahimong makita nga usa ka kakulangan alang sa mga namuhunan sa industriya sa pagdepensa, mga kontraktor sa militar ug mga interes sa negosyo nga gisubay nga gilauman nila nga makit-an ang labi nga pag-uswag sa sektor sa mga mosunod nga pila ka tuig, bisan kung ang nasud aktibo nga nakigbahin sa pormal nga armadong mga panagbangi. Tungod sa pagtaas sa pagkawalay kalig-on sa kalibutan, pagkahulog gikan sa COVID-19 pandemya, ang mga ambisyon sa US Space Force, ug kusug nga bag-ong mga teknolohiya sa militar, ang mga nagpahimulos sa pangkalibutang pakiggubat nagpaabut nga magubot - ug mapuslanon - mga tuig ang mosunod.
Ug ang mga prediksyon sa ganansya gisalig sa Kongreso hangtod karon nga nagpadayon sa pag-apruba sa labi ka taas nga mga badyet sa Pentagon - ug pagsalikway sa mga lakang aron maminusan ang paggasto sa depensa.
Sama sa paghulga sa mga magbabalaud sa korporal nga pagpatay sa klima sa paggasto sa balaod ug paggasto sa pag-atiman sa kahimsog sa partido, ang partido nagpadayon sa usa ka badyet sa pagdepensa nga magbutang sa nasud sa maayong paggasto $ 8 trilyon sa nasudnon nga pagdepensa sa sunod nga dekada - usa ka kantidad nga doble ang kadako sa presyo sa balaod sa safety net sa Democrats - ug parehas sa ang kinatibuk-ang kantidad ang nasud nga naggasto sa post-9/11 nga mga giyera. Kung ang paggasto dili mapamub-an, mahimo kini magpasabut usa ka dako nga jackpot alang sa Wall Street ug mga negosyante sa armas sa mga kompanya.
Si Dr. Anelle Sheline, usa ka kauban sa tigdukiduki sa programa sa Tunga'ng Sidlakan sa Quincy Institute for Responsible Statecraft, nasagmuyo sa mersenaryong pamaagi sa industriya sa depensa sa umaabot nga pakiggubat ug pagkaguba sa kalibutan, ug nagtuo siya nga ang ingon nga avarice sa korporasyon mahimo’g magsugnod og dugang nga mga panagsangka.
"Ang pagpadako sa pagpamuhunan sa pribadong sektor sa militar-pang-industriya nga komplikado adunay epekto sa dugang nga pagpribado sa kapintasan, ug paghimo sa mga naghimo sa kapintas nga dili manubag sa demokratikong pagdumala," ingon niya. "Kini ang magpasamot sa sukat kung kumilos ang militar sa US, ug giila kini nga usa ka mersenaryong pwersa.
"Pagpanguna sa Dula"
Ang KPMG, usa sa mga "Big Four" nga accounting firms nga kanunay nakig-uban sa mga kompanya sa Fortune 500, nagpagawas a Report sa Hulyo nga giulohan og, “The Private Equity Opportunity in Aerospace and Defense.”
Ang lig-on, diin gikiha alang sa papel niini sa krisis sa subprime mortgage, gitagna nga "karon tingali usa sa labing kaayo nga oras alang sa pribadong equity aron magamit ang kusog ug makig-uban sa" military-industrial complex.
Ang ulat gibuksan pinaagi sa pagtala nga ang pandamdam sa COVID-19 nagdugang sa pagkawalay kalig-on sa kalibutan - ug ang pagkawalay kalig-on sa kalibutan maayo alang sa industriya sa pagpanalipod. Ang ulat nag-ingon nga "ang paghusay sa kalibutan sa karon labi ka mahuyang gikan sa Cold War, kauban ang tulo nga mga punoan nga magdudula - ang US, China ug Russia - nga nagpadayon sa paggasto sa labi pa sa ilang mga kaarang sa pagdepensa ug mao nga nag-aghat sa usa ka trickle-down nga epekto sa uban pa. mga gasto sa pagpanalipod sa mga nasod. ”
Ang ulat nagpadayon sa pagtag-an nga sa 2032, ang hiniusa nga paggasto sa pagdepensa sa Russia ug China mameligro nga molabaw sa badyet sa pagdepensa sa US. Pinauyon sa pagtuki, ang potensyal nga sangputanan nga "mahimong makahilo sa politika nga kini mao ang among gihunahuna nga ang paggasto sa US mahimong sobra nga pagbayad bisan sa peligro nga mahitabo."
Gihimo usab sa mga tigtuki sa KPMG ang pinansyal nga pagbalik sa mga kabag-ohan sa teknolohiya sa pakiggubat. Gitala nila ang "nagkadako nga pag-uyon nga ang mga militante sa haduol nga umaabot mahimong labi nga gihatud," gipatin-aw nga ang dili mahal nga wala’y tawo nga mga drone ang makahimo sa pagpuo sa mahal nga mga tanke. Gipunting usab sa mga tagsulat nga ang nagdugang nga pagsalig sa intelektwal nga kabtangan kaysa pisikal nga mga kabtangan usa ka maayong katarungan nga magpusta sa cyber warfare ingon usa ka puhunan: naglumba sa armas sa mga kaatbang nga kaatbang nga adunay kaarang niini. ”
Ang kini nga mga pag-uswag, nahibal-an ang mga tagsulat, naghatag higayon alang sa mga taggama ug namuhunan nga mahimong "mag-una sa dula," nga nagpahiangay sa bag-ong mga sukaranan sa pangkalibutang pakiggubat.
Si Sheline sa Quincy Institute nag-ingon nga ang paghulagway sa ulat bahin sa mga bayolenteng teknolohiya “hapit sama sa panghunahuna.”
"Ingon sila, 'Dili, dili, okay ra karon, mahimo ka mamuhunan sa kini nga makamatay nga mga sistema tungod kay gikuha kini; kini hilit nga pagpatay; kini mga sistema sa drone; kini dili kinahanglan nga pusil, kini usa ka labi nga tinanggal nga porma sa kabangis, ”ingon niya.
Ang ulat sa KPMG nagpadayon sa pagpasalig sa mga namuhunan nga "ang ningsaad nga talan-awon sa pagpamuhunan magpabilin bisan kung ang mga badyet naa sa ilawom sa pipila ka mubu nga pagpit-os," tungod kay "ang pagkunhod sa mga badyet sa tinuud nagpalig-on sa kaso alang sa pagpamuhunan sa pribadong sektor." Kung dili nila makaya ang teknolohiya sa sunod nga henerasyon, gipatin-aw sa ulat, ang mga gobyerno kinahanglan mag-upgrade sa mga kasamtangan nga kagamitan ug katakus, pagdugang sa panginahanglan alang sa mga pribadong aktor sa supply chain.
Nakita ni Sheline ang ulat sa konteksto sa usa ka nagtubo nga relasyon tali sa mga kompanya sa teknolohiya sa Silicon Valley ug militar, nga iyang nakita bahin sa. Sulod sa daghang mga tuig, ingon niya, ang pribadong equity ninglikay gikan sa pagpamuhunan sa military-industrial complex tungod sa dili sigurado nga timeline sa mga pagbalik. Ang ulat sa KPMG, gipatin-aw niya, nagpakita nga nagtumong sa "kadtong wala pa makasulud sa dula" ug namuhunan sa sektor.
"Dili Kami Naglaum nga Makakita Usa ka Mahinungdanong Pagbag-o"
Kaniadtong Agosto, daghang mga kontraktor sa militar ang nagpalanog sa mga panagna sa KPMG sa mga tawag sa kita, nga gipasalig ang mga namuhunan nga ang ilang kita sa kadugayan dili maapektuhan sa katapusan nga giyera sa Afghanistan.
Ang kontraktor sa militar nga PAE Incorporated, pananglitan, nagsulti sa mga namuhunan niini sa usa ka Pagtawag sa kita sa Agosto 7 nga "dili namon gilauman nga makita ang usa ka hinungdanon nga pagbag-o" tungod sa katapusan sa panagbangi sa Afghanistan tungod kay ang administrasyon sa Biden nagplano nga ipadayon ang usa ka embahada sa Kabul. Kana nagpasabut nga ang mga serbisyo sa kompanya, nga gilakip pagbansay sa mga pwersa sa seguridad sa lokal kaniadto, lagmit kinahanglanon pa.
"Gisubay namon ang kahimtang sa Afghanistan, lakip ang mga kabalaka bahin sa seguridad nga gipatubo, apan sa pagkakaron wala kami nakit-an nga mga epekto sa among kita o kita sa kana nga programa," usa ka representante sa kompanya ang ningingon sa panawagan. Sa miaging tuig, usa ka pribado nga equity firm gibaligya Ang PAE sa usa ka espesyal nga katuyoan nga kompanya sa pag-angkon nga gipasiugdahan sa uban pang pribado nga kompanya sa katarungan.
Ang CACI International, nga naghatag suporta sa paniktik ug analytics sa militar sa Afghanistan, nagsulti sa mga namuhunan kaniadtong Agosto 12 kinitaan nga tawag nga samtang natapos ang giyera nakadaot ang mga kita, "Nakita namon ang positibo nga pag-uswag sa teknolohiya ug gilauman nga kini magpadayon nga molabaw sa pagtubo sa kahanas, sama nga gibug-atan ang epekto sa drawdown sa Afghanistan."
Ang CACI, nga nag-atubang sa usa ka federal nga kiha giingon nga nagbantay sa pagpaantos sa piniriso sa prisohan sa Abu Ghraib sa Iraq, nabalaka gihapon sa katapusan sa giyera sa US. Ang kompanya adunay nga nagpondo sa usa ka pro-war think tank sa pagduso balik batok sa pag-atras.
Nabalaka si Sheline nga ang mga panagna sa KPMG analista ug mga kontratista sa pagpanalipod sa mga maayo nga panagbangi nga moabut dili mapamatud-an nga husto.
Samtang mahimo natapos ni Biden ang labing kataas nga giyera sa Amerika ug gipahibalo pila ka semana pagkahuman sa paglingkod sa katungdanan nga dili na suportahan sa nasud ang "opensiba" nga operasyon sa Saudi Arabia sa Yemen, giingon ni Sheline nga kini nga mga lakang dili kinahanglan nga magrepresentar sa us aka sukod nga pagkalkalibrasyon sa palisiya sa langyaw sa Amerika. Giingon niya nga ang US nagpadayon sa pagsuporta sa mga paningkamot sa giyera sa Saudi Arabia, ug gipangatarungan nga ang pag-atras sa Afghanistan usa ka bahin sa usa ka mas lapad nga estratehiya aron makaapil sa usa ka “cold war sa China.”
Dili usab masaligon si Sheline nga ang magbabalaod sa Estados Unidos magbalhin sa kurso sa pangkalibutang pakiggubat. Gipunting niya ang 2022 National Defense Authorization Act (NDAA), nga, sa kantidad nga $ 768 bilyon, mao ang labing mahal nga badyet sa pagpanalipod sa kasaysayan. Mga Demokratiko sa Balay nagboto duha nga mga pag-usab nga unta malaslas sa badyet - ug pareho nga nakadawat mas gamay nga mga boto kaysa sa parehas nga mga pagsulay sa miaging tuig.
Sa miaging bulan, ang Balay naghimo usa ka lakang padulong sa pagpagaan sa drumbeat sa militar pinaagi sa pag-agi usa ka kausaban sa NDAA nga gisulat ni Rep. Ro Khanna, D-Calif., nga kuhaan ang pagtugot sa Kongreso alang sa pagkalambigit sa US sa giyera sa Saudi Arabia sa Yemen. Apan sa parehas nga adlaw, ang Balay nakapasar laing pag-usab gikan sa Rep. Gregory Meeks, D - NY, nga adunay sulud nga hinay nga sinultian nga giingon ni Sheline nga "gi-recycle ang naandan nga sinultian nga gigamit ni Biden kaniadtong Pebrero bahin sa Yemen."
Gilaraw karon ang Senado aron ikonsidera ang parehas nga pag-usab tungod kay kini molihok aron mapasa ang NDAA. "Mahimo nila kuhaon ang pag-usab ni Khanna ug ubanan ang pag-amendar sa Meeks ug ipadayon ang tanan sa paagi nga kini," ingon ni Sheline.
