ni Manlio Dinucci, Dili sa NATO, Hunyo 15, 2021
Ang NATO Summit gihimo kagahapong adlawa sa headquarters sa NATO sa Brussels: ang miting sa North Atlantic Council sa labing kataas nga ang-ang sa mga Lider sa Estado ug Gobyerno. Pormal kini nga gipangulohan ni Secretary-General Jens Stoltenberg, de facto sa Presidente sa Estados Unidos nga si Joseph Biden, nga mianhi sa Europa aron tawagan nga armasan ang iyang mga Kaalyado sa global nga panagbangi kontra Russia ug China. Ang NATO Summit giuna ug giandam sa duha nga mga inisyatibo sa politika nga nakita nga si Biden mao ang bida - ang pagpirma sa New Atlantic Charter, ug ang G7 - ug sundan sila sa miting ni Presidente Biden kauban ang Presidente sa Russian Federation nga si Vladimir Putin sa Hunyo. 16 sa Geneva. Ang sangputanan sa miting gipahibalo sa pagdumili ni Biden nga ipadayon ang naandan nga katapusang komperensya sa press kauban si Putin.
Ang New Atlantic Charter gipirmahan kaniadtong Hunyo 10 sa London sa Presidente sa Estados Unidos ug sa Punong Ministro sa Britain nga si Boris Johnson. Kini usa ka hinungdanon nga dokumento sa politika diin wala hatagi og importansya ang among media. Ang makasaysayanon nga Charter sa Atlantiko - nga gipirmahan ni Presidente Roosevelt sa Estados Unidos ug Punong Ministro sa British nga si Churchill kaniadtong Agosto 1941, duha ka bulan pagkahuman nga gisulong sa Nazi nga Alemanya ang Unyong Sobyet - gipahayag ang mga kantidad diin ang umaabot nga han-ay sa kalibutan ipasukad sa garantiya nga "Daghang mga demokrasya": labaw sa tanan nga gisalikway ang paggamit sa kusog, ang kaugalingon nga determinasyon sa mga tawo, ug ang ilang managsama nga mga katungod sa pag-access sa mga kahinguhaan. Gipakita sa ulahi nga kasaysayan kung giunsa nga gigamit ang kini nga mga kantidad. Karon angnabaskog"Gipakita usab sa Charter sa Atlantiko ang pasalig niini sa"panalipdan ang among demokratikong mga hiyas batok sa mga mosulay sa pagpahuyang niini". Tungod niini, gipasalig sa US ug Great Britain ang ilang mga Kaalyado nga kanunay sila makasalig sa "ang among mga makababag sa nukleyar" ug kana "Ang NATO magpabilin nga usa ka nukleyar nga alyansa".
Ang G7 Summit, nga gihimo sa Cornwall gikan Hunyo 11 hangtod Hunyo 13, nagmando sa Russia nga "hunongon ang makadaot nga pamatasan ug daotang mga kalihokan, lakip ang pagpanghilabot niini sa mga demokratikong sistema sa ubang nasud", Ug giakusahan niini ang China nga"mga palisiya ug pamatasan nga dili pamaligya nga nakadaut sa patas ug transparent nga pagpadagan sa kalibutanon nga ekonomiya". Uban niini ug uban pa nga mga akusasyon (giumol sa kaugalingon nga mga pulong sa Washington), ang gahum sa Europa sa G7 - Great Britain, Germany, France ug Italy, nga sa parehas nga oras ang mga punoan nga gahum sa European NATO - nakahanay sa Estados Unidos sa wala pa ang Summit sa NATO. .
Ang NATO Summit giablihan uban ang pahayag nga "ang among relasyon sa Russia naa sa pinakaubos nga punto sukad natapos ang Cold War. Kini tungod sa agresibo nga aksyon sa Russia ” ug kana "Ang pagpalig-on sa militar sa China, pagdako nga impluwensya, ug pagpamugos nga paggawi naghatag usab mga hagit sa among seguridad ”. Usa ka tinuod nga deklarasyon sa giyera nga, pinaagi sa pagbag-o sa reyalidad, wala’y lugar alang sa mga negosasyon aron mapagaan ang tensyon.
Ang Summit nagbukas usa ka “bag-ong kapitulo"Sa kaagi sa Alliance, nga nakabase sa"NATO 2030”Agenda. Ang "Link nga Transatlantic”Taliwala sa Estados Unidos ug Europa gipalig-on sa tanan nga ang-ang - pamolitika, militar, pang-ekonomiya, teknolohiya, wanang, ug uban pa - nga adunay stratehiya nga molungtad sa usa ka kalibutanon nga sukod gikan sa North ug South America hangtod sa Europe, gikan sa Asia hangtod sa Africa. Sa kini nga konteksto, igabutang sa dili madugay ang US mga bag-ong bombang nukleyar ug bag-ong medium-range nga mga missile nukleyar sa Europa kontra Russia ug Russia sa Asia kontra China. Tungod niini ang desisyon sa Summit nga dugangan nga pagdugang ang paggasto sa militar: ang Estados Unidos, nga ang paggasto moabot sa hapit 70% sa kinatibuk-an nga 30 ka mga nasud sa NATO, ang nagduso sa mga Kaalyado sa Europa nga dugangan kini. Sukad sa 2015, ang Italya nagdugang sa tinuig nga paggasto sa 10 bilyon nga nagdala niini sa hapit 30 bilyon nga dolyar kaniadtong 2021 (pinauyon sa datos sa NATO), ang ikalimang nasud sa han-ay sa kadako taliwala sa 30 ka mga nasud sa NATO, apan ang lebel nga maabot labaw pa sa 40 bilyon dolyar matag tuig.
Sa parehas nga oras, ang papel sa North Atlantic Council gipalig-on. Kini ang politikal nga lawas sa Alliance, nga dili magbuut sa kadaghanan apan kanunay "nagkahiusa ug pinaagi sa usag usa kasabutan"Pinauyon sa mga lagda sa NATO, sa ato pa, uyon sa kung unsa ang gipili sa Washington. Ang gipalig-on nga papel sa Konseho sa North Atlantic nagpahibalo sa usa ka dugang nga pagkaluya sa European Parliament, sa partikular, ang Italyano nga Parlyamento nga nahikawan na sa tinuud nga gahum sa paghimo og desisyon sa palisiya sa langyaw ug militar, nga gihatag nga 21 sa 27 nga Mga Bansa sa EU nahisakop NATO.
Bisan pa, dili tanan nga mga nasud sa Europa naa sa parehas nga lebel: Ang Great Britain, France, ug Germany nakigsabot sa Estados Unidos pinasukad sa ilang kaugalingon nga interes, samtang ang Italya uyon sa mga desisyon sa Washington kontra sa kaugalingon nga interes. Ang mga pagtandi sa ekonomiya (pananglitan ang pagtandi sa pipeline sa North Stream taliwala sa Alemanya ug USA) usa ka lingkuranan sa likod sa labaw nga kumon nga interes: aron maseguro nga ang Kasadpan magpadayon sa iyang pagdumala sa usa ka kalibutan diin adunay bag-ong Estado ug mga sosyal nga mga hilisgutan nga mitungha o magpadayon motumaw.
