Pagprotesta sa mga estudyante sa Thailand. AP
Ni Medea Benjamin ug Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Disyembre 9, 2021
Ang virtual ni Presidente Biden Summit alang sa Demokrasya sa Disyembre 9-10 mao ang bahin sa usa ka kampanya sa pagpasig-uli sa Estados Unidos 'baroganan sa kalibutan, nga mikuha sa ingon nga usa ka pagbunal ubos sa Presidente Trumpeta's sayop nga langyaw nga mga palisiya. Naglaum si Biden nga makuha ang iyang lugar sa ulohan sa lamesa nga "Libreng Kalibutan" pinaagi sa paggawas ingon usa ka kampeon alang sa tawhanong katungod ug mga demokratikong gawi sa tibuuk kalibutan.
Ang mas dako nga posible nga bili niini nga panagtapok sa 111 nga mga nasud mao nga kini sa baylo mahimo nga magsilbi nga usa ka "interbensyon," o usa ka oportunidad alang sa mga tawo ug mga gobyerno sa tibuuk kalibutan nga ipahayag ang ilang mga kabalaka bahin sa mga sayup sa demokrasya sa US ug ang dili demokratikong paagi sa pagdumala sa Estados Unidos sa ubang bahin sa kalibutan. Ania ang pipila lang ka isyu nga angay tagdon:
- Ang US nag-angkon nga usa ka lider sa global nga demokrasya sa panahon nga iya na lawom nga sayup ang demokrasya nahugno, ingon nga ebidensya sa makapakurat nga pag-atake sa Enero 6 sa Kapitolyo sa nasud. Gawas pa sa sistematikong problema sa usa ka duopoly nga nagpugong sa ubang mga partido sa politika ug sa malaw-ay nga impluwensya sa salapi sa politika, ang sistema sa eleksyon sa US labi nga nadaot tungod sa nagkadako nga kalagmitan sa pagkontra sa kasaligan nga mga resulta sa eleksyon ug kaylap nga mga paningkamot aron pugngan ang partisipasyon sa mga botante ( 19 ka estado ang nagpatuman sa 33 mga balaod nga naghimo niini nga mas lisud para makaboto ang mga lungsuranon).
Usa ka halapad nga global ranggo sa mga nasud pinaagi sa lainlaing mga lakang sa demokrasya nagbutang sa US sa # 33, samtang ang Freedom House nga gipondohan sa gobyerno sa US nagranggo sa Estados Unidos usa ka makalolooy nga # 61 sa kalibutan alang sa kagawasan sa politika ug kagawasan sa sibil, parehas sa Mongolia, Panama ug Romania.
- Ang wala gisulti nga agenda sa US sa kini nga "summit" mao ang pagdemonyo ug pagbulag sa China ug Russia. Apan kung mouyon kita nga ang mga demokrasya kinahanglan hukman kung giunsa nila pagtratar ang ilang mga tawo, nan ngano nga ang Kongreso sa US napakyas sa pagpasa sa usa ka balaodnon nga maghatag mga batakang serbisyo sama sa pag-atiman sa kahimsog, pag-atiman sa bata, pabalay ug edukasyon, nga garantiya sa kadaghanan sa mga lungsoranon sa China nga libre o sa gamay nga gasto?
ug hunahunaa Ang talagsaon nga kalampusan sa China sa paghupay sa kakabus. Ingon nga UN Secretary General Antonio Guterres miingon, “Sa matag higayon nga mobisita ko sa China, nakugang ko sa kakusog sa kausaban ug pag-uswag. Gibuhat nimo ang usa sa labing dinamikong ekonomiya sa kalibutan, samtang gitabangan ang labaw sa 800 milyon nga mga tawo sa paghaw-as sa ilang kaugalingon gikan sa kakabus - ang pinakadako nga nahimo batok sa kakabus sa kasaysayan.
Ang China labi pa nga milabaw sa US sa pag-atubang sa pandemya. Dili ikatingala nga usa ka Harvard University report nakit-an nga kapin sa 90% sa mga Intsik ang gusto sa ilang gobyerno. Ang usa ka tawo maghunahuna nga ang talagsaon nga domestic nga mga nahimo sa China maghimo sa administrasyon ni Biden nga labi ka mapaubsanon bahin sa "usa ka gidak-on-angay-tanan" nga konsepto sa demokrasya.
- Ang krisis sa klima ug ang pandemya usa ka panawagan alang sa global nga kooperasyon, apan kini nga Summit klaro nga gidisenyo aron mapasamot ang mga pagkabahinbahin. Ang mga embahador sa China ug Russia sa Washington adunay publiko akusado ang Estados Unidos sa pagpahigayon sa summit aron sa pagpukaw sa ideolohikal nga komprontasyon ug pagbahin sa kalibutan ngadto sa mga kaaway nga mga kampo, samtang ang China nagpahigayon og kompetisyon. Internasyonal nga Demokrasya Forum uban sa 120 ka mga nasud sa katapusan sa semana sa wala pa ang US summit.
Ang pag-imbitar sa gobyerno sa Taiwan sa summit sa US dugang nga nagdaot sa 1972 Shanghai Communiqué, diin ang Estados Unidos miila sa Usa-China nga palisiya ug miuyon nga putlon ang mga instalasyong militar sa Taiwan.
Giimbitar usab ang dunot anti-Russian nga gobyerno nga gi-install sa 2014 US-backed coup sa Ukraine, nga gikataho nga katunga sa pwersa militar niini nangandam sa pagsulong sa gideklarar sa kaugalingon nga People's Republics sa Donetsk ug Luhansk sa Sidlakang Ukraine, kinsa mideklarar ug kagawasan isip tubag sa kudeta sa 2014. Ang US ug NATO adunay sa pagkakaron gisuportahan kining dakong pagsaka sa a Gubat sibil nga nakapatay na ug 14,000 ka tawo.
- Ang US ug ang mga kaalyado niini sa Kasadpan—ang gidihogan sa kaugalingon nga mga lider sa tawhanong katungod—mao lang ang nag-unang tigsuplay sa mga hinagiban ug pagbansay sa pipila sa labing bangis sa kalibutan. diktador. Bisan pa sa verbal nga pasalig sa tawhanong katungod, ang administrasyon ni Biden ug Kongreso bag-o lang giaprobahan ang usa ka $650 milyones nga armass deal alang sa Saudi Arabia sa panahon nga kining mapig-uton nga gingharian nagpamomba ug nagpagutom sa katawhan sa Yemen.
Heck, gigamit pa sa administrasyon ang mga dolyar sa buhis sa US aron "magdonar" og mga hinagiban sa mga diktador, sama ni Heneral Sisi sa Egypt, nga nagdumala sa usa ka rehimen nga adunay linibo sa mga binilanggo sa politika, kadaghanan kanila na gitortingan. Siyempre, kining mga kaalyado sa US wala imbitaha sa Democracy Summit—makauulaw kaayo.
- Tingali adunay kinahanglan magpahibalo kang Biden nga ang katungod nga mabuhi usa ka sukaranan nga katungod sa tawo. Ang katungod sa pagkaon mao ang giila sa 1948 Universal Declaration of Human Rights isip kabahin sa katungod sa igong sukdanan sa kinabuhi, ug gipanalipdan sa 1966 International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
Busa nganong ang US imposing bangis nga mga silot sa mga nasud gikan sa Venezuela hangtod sa North Korea nga hinungdan sa inflation, kanihit, ug malnutrisyon sa mga bata? Ang kanhi espesyal nga rapporteur sa UN nga si Alfred de Zayas adunay gipasiplatan ang Estados Unidos alang sa pag-apil sa "pang-ekonomiya nga pakiggubat" ug gitandi ang mga iligal nga unilateral nga silot sa mga pag-atake sa Edad Medya. Walay nasod nga gituyo nga naglimud sa mga bata sa katungod sa pagkaon ug nagpagutom kanila hangtod sa kamatayon ang makatawag sa kaugalingon nga kampeon sa demokrasya.
- Sukad sa Estados Unidos napildi sa Taliban ug mi-withdraw sa mga pwersa sa pag-okupar niini gikan sa Afghanistan, kini naglihok isip usa ka grabe nga kapildihan ug nagsalikway sa mga batakang internasyonal ug makitawhanong mga pasalig. Sa tinuud ang pagmando sa Taliban sa Afghanistan usa ka kapakyasan sa tawhanong katungod, labi na sa mga babaye, apan ang pagbitad sa plug sa ekonomiya sa Afghanistan usa ka katalagman alang sa tibuuk nga nasud.
Ang Estados Unidos paglimod ang bag-ong gobyerno nga maka-access sa binilyon nga dolyares sa mga langyaw nga reserbang kuwarta sa Afghanistan nga gihuptan sa mga bangko sa US, hinungdan sa pagkahugno sa sistema sa pagbabangko. Gatusan ka libo nga mga alagad sa publiko wala pa mibayad. Ang UN mao pasidaan nga milyon-milyon nga mga Afghan ang nameligro nga mamatay sa kagutom karong tingtugnaw tungod sa kini nga mga pagpugos nga lakang sa Estados Unidos ug mga kaalyado niini.
- Gisulti niini nga ang administrasyon ni Biden naglisud sa pagpangita sa mga nasud sa Middle East aron imbitahon sa summit. Ang Estados Unidos migugol lang ug 20 ka tuig ug $ 8 trilyon naningkamot sa pagpahamtang sa iyang tatak sa demokrasya sa Middle East ug Afghanistan, mao nga maghunahuna ka nga kini adunay pipila ka mga proteges nga ipakita.
Apan dili. Sa katapusan, sila mouyon lamang sa pagdapit sa estado sa Israel, an rehimeng apartheid nga nagpatuman sa pagkalabaw sa mga Hudiyo ibabaw sa tanang yuta nga giokupar niini, legal man o sa laing paagi. Naulaw nga walay Arab nga estado nga motambong, ang administrasyong Biden midugang sa Iraq, kansang dili lig-on nga gobyerno gisakit sa korapsyon ug sektaryan nga pagkabahin sukad sa pagsulong sa US niadtong 2003. Ang bangis nga pwersa sa seguridad niini adunay gipatay kapin sa 600 ka mga demonstrador sukad nagsugod ang dagkong mga protesta batok sa gobyerno niadtong 2019.
- Unsa, pag-ampo isulti, mao ang demokratiko bahin sa US gulag sa Guantánamo Bay? Giablihan sa Gobyerno sa US ang Guantanamo detention center niadtong Enero 2002 isip usa ka paagi sa pagtipas sa lagda sa balaod samtang kini gikidnap ug gipriso ang mga tawo nga walay pagsulay human sa mga krimen sa Septiyembre 11, 2001. Sukad niadto, Mga lalaki nga 780 natanggong didto. Diyutay ra kaayo ang gipasakaan og bisan unsang krimen o nakumpirma nga mga manggugubat, apan sa gihapon sila gitortyur, gipriso sulod sa mga katuigan nga walay kaso, ug wala gayud gisulayan.
Kining grabe nga paglapas sa tawhanong katungod nagpadayon, uban sa kadaghanan sa 39 ang nahabilin nga mga piniriso wala man gani gipasakaan og krimen. Bisan pa, kini nga nasud nga nag-lock sa gatusan nga mga inosenteng tawo nga wala’y angay nga proseso hangtod sa 20 ka tuig nag-angkon gihapon nga adunay awtoridad sa paghukum sa mga ligal nga proseso sa ubang mga nasud, labi na sa mga paningkamot sa China sa pagsagubang sa Islamist radicalism ug terorismo sa mga Uighur niini. minoriya.
- Uban sa bag-o nga mga imbestigasyon sa Marso 2019 S. pagpamomba sa Syria nga nagbilin sa 70 ka sibilyan nga namatay ug ang drone strike nga nagpatay sa usa ka Afghan nga pamilya nga napulo ka tuig kaniadtong Agosto 2021, ang kamatuoran sa daghang mga sibilyan nga kaswalti sa mga pag-atake sa drone sa US ug mga airstrike anam-anam nga mitumaw, ingon usab kung giunsa kini nga mga krimen sa gubat nagpadayon ug nagpadasig sa "gubat batok sa terorismo," imbes nga modaog o matapos. kini.
Kung kini usa ka tinuud nga summit sa demokrasya, gusto sa mga whistleblower Si Daniel Hale, Chelsea Manning ug Julian Assange, nga nagpameligro pag-ayo sa pagbutyag sa katinuod sa mga krimen sa gubat sa US ngadto sa kalibutan, mahimong pasidunggan nga mga bisita sa summit imbes nga mga binilanggo sa politika sa American gulag.
- Ang Estados Unidos nagpili ug nagpili sa mga nasud isip "mga demokrasya" sa bug-os nga pagserbisyo sa kaugalingon nga basehan. Apan sa kaso sa Venezuela, mipahilayo pa kini ug nag-imbitar sa usa ka hinanduraw nga gitudlo sa US nga "presidente" imbes sa aktwal nga gobyerno sa nasud.
Ang administrasyon ni Trump gidihogan Juan Guaidó isip "presidente" sa Venezuela, ug giimbitar siya ni Biden sa summit, apan si Guaidó dili usa ka presidente o usa ka demokrata, ug iyang gi-boycott parliamentary elections sa 2020 ug rehiyonal nga eleksyon niadtong 2021. Apan ang Guaido maoy nanguna sa usa ka bag-o lang opinyon poll, nga adunay labing kataas nga dili pag-uyon sa publiko sa bisan unsang numero sa oposisyon sa Venezuela sa 83%, ug ang labing ubos nga rating sa pag-apruba sa 13%.
Ginganlan ni Guaidó ang iyang kaugalingon nga "interim president" (walay bisan unsang ligal nga mando) kaniadtong 2019, ug naglunsad og usa ka napakyas nga kudeta batok sa napili nga gobyerno sa Venezuela. Sa dihang napakyas ang tanan niyang paningkamot nga gipaluyohan sa US sa pagpukan sa gobyerno, si Guaidó mipirma sa usa ka mersenaryong pagsulong nga napakyas nga mas talagsaon. Ang European Union dili na miila sa pag-angkon ni Guaido sa pagkapresidente, ug sa iyang “interim foreign minister” bag-o lang ni-resign, nga nag-akusar kang Guaidó sa korapsyon.
Panapos
Sama nga ang mga tawo sa Venezuela wala magpili o magtudlo kang Juan Guaidó isip ilang presidente, ang mga tawo sa kalibutan wala magpili o nagtudlo sa Estados Unidos isip presidente o lider sa tanang mga Yuta.
Sa dihang ang Estados Unidos migawas gikan sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan isip pinakalig-on nga gahum sa ekonomiya ug militar sa kalibutan, ang mga lider niini adunay kaalam nga dili moangkon sa ingon nga papel. Hinuon ilang gihiusa ang tibuok kalibutan aron maporma ang United Nations, sa mga prinsipyo sa soberanya nga pagkaparehas, dili pagpanghilabot sa internal nga mga kalihokan sa usag usa, usa ka unibersal nga pasalig sa malinawon nga pagsulbad sa mga panaglalis ug usa ka pagdili sa hulga o paggamit sa pwersa batok sa matag usa. uban.
Ang Estados Unidos nakatagamtam ug dakong bahandi ug internasyonal nga gahom ubos sa sistema sa UN nga gimugna niini. Apan sa panahon sa post-Cold War, ang gutom-sa-gahom nga mga lider sa US nakakita sa UN Charter ug sa pagmando sa internasyonal nga balaod ingong mga babag sa ilang walay katagbawan nga mga ambisyon. Nalangan sila sa pag-angkon sa unibersal nga global nga pagpangulo ug dominasyon, nagsalig sa hulga ug paggamit sa kusog nga gidili sa UN Charter. Ang mga resulta nahimong katalagman alang sa milyon-milyon nga mga tawo sa daghang mga nasud, lakip ang mga Amerikano.
Tungod kay ang Estados Unidos nag-imbitar sa iyang mga higala gikan sa tibuok kalibutan niining "demokrasya summit," tingali ilang magamit ang okasyon sa pagsulay sa pagdani sa ilang pag-bomba higala sa pag-ila nga ang iyang bid alang sa unilateral global nga gahum napakyas, ug nga kini sa baylo kinahanglan nga sa paghimo sa usa ka tinuod nga pasalig sa kalinaw, kooperasyon ug internasyonal nga demokrasya ubos sa mga lagda-based han-ay sa UN Charter.
Si Medea Benjamin usa ka magtutukod sa CODEPINK alang sa Kalinaw, ug tagsulat sa daghang mga libro, lakip Sulod sa Iran: Ang Tinuod nga Kasaysayan ug Politika sa Islamic Republic of Iran.
Si Nicolas JS Davies usa ka independyenteng dyurnalista, usa ka tigdukiduki nga adunay CODEPINK ug ang tagsulat sa Dugo sa Atong mga Kamot: Ang Pag-atake sa Amerikano ug Pagkalaglag sa Iraq.
