Pagsuporta sa usa ka Kasabutan sa Pagdili sa Weaponized & Surveillance Drones

Ni Jack Gilroy, World BEYOND War, Abril 9, 2021

Usa ka grassroots sapaglunsad sa ternasyunal nga pagdili sa mga armadong drone ug pagbantay sa militar ug pulisya, nga giulohan og Ban Killer Drones, gilansad. Adto sa bankillerdrones.org aron makita ang mga sangputanan sa buhat sa koponan niining maayo kaayo nga kahinguhaan sa dili tinago nga pagpatay sa Estados Unidos sa tibuuk kalibutan. Usa ka grupo sa mga dugay na nga nag-organisar og gubat kontra drone lakip na sila Nick Mottern, Brian Terrell, ug Chelsea Faria, uban ang suporta gikan sa tulo ka higayon nga kandidato sa Noble Peace Prize nga si Kathy Kelly, ug David Swanson, Executive Director sa World BEYOND War nagtrabaho aron mahimo kini nga site nga punoan nga kapanguhaan nga site aron did-an ang mga killer drone sa internasyonal.

Ang mga progresibong magbabasa mahinumduman ang mga tuig nga pakigbisog nga ninghimo sa dili pa dugay nga pagdili sa mga armas nukleyar ingon usab mahinumduman ang pakigbisog nga naghimo og mga kasabutan sa landmine ug cluster bomb

Akong nahinumduman pag-ayo kung diin ako kaniadtong Oktubre 1, 2014. Mas gipig-ot ko ang posas kaysa kaniadto, nga gipakurog ang akong mga tudlo aron dili matago ang akong mga kamot. Napuno ako sa paghapa taliwala sa atubang ug likud nga lingkuranan sa usa ka awto sa Onondaga Sheriff's department sa Syracuse, NY.

Ang Hukom sa Korte sa DeWitt Town nga si Robert Jokl gipadala lang ako padulong sa duol nga Jamesville Correctional Facility aron magsugod sa usa ka tulo ka bulan nga sentensya alang sa akong pag-apil sa mamatay-in sa punoan nga ganghaan sa NY Air National Guard 174th Attack Wing sa Hancock Field killer drone base.

Naghigda sa salog, gipisil sa taliwala sa mga lingkoranan, gihangyo ko ang duha nga mga representante nga hatagan ako kuwarto nga molingkod. Ang representante sa lingkuranan nga pasahero nanawag: "Moadto ka sa bilanggoan sa 15 minuto o labi pa, pagpuyo kini."

Nagpuyo ako uban niini, nag-alagad ng 60 araw sa akong 90-adlaw nga sentensya, nga nabawasan ang oras alang sa "maayong pamatasan."

Apan naglagot gihapon ako ingon usa ka impyerno nga ang akong gobyerno sa US nagpadayon sa pagpatay sa "mga gidudahang terorista," gipalapdan ang drone war niini, ug giawhag ang ubang mga nasud nga buhaton kini.

Panahon na aron itanyag ang usa ka tratado nga magdili sa mga armado ug surveillance drone sa tibuuk kalibutan.

Ang Predator

Dihang nahibal-an ko ang mga pagprotesta sa drone sa Hancock Field, gisulat nako ang mga nobela sa edad bahin sa dili pagsunod sa konsensya gikan sa WWII ug sa giyera sa Vietnam, apan karon adunay giyera sa akong kaugalingon nga lagwerta ug pila ang nahibal-an bahin niini. Ang mga misukol sa Hancock, siyempre, naningkamot nga maedukar ang publiko. Ikasubo, bisan kung nahibal-an sa pipila nga mga Amerikano ang mga pagpatay nga nagpadagan sa gawas sa mga base sa Estados Unidos nga drone, ang mga buhat sa drone terror daw wala’y hinungdan sa ila. Tuod man, ang mga terorista naa sa mga langyaw nga kayutaan ug kinahanglan namon nga "ipagawas sila" ug --- dili mabalaka bahin sa mga missile ug bomba sa Hellfire tungod kay naa sila sa Tunga'ng Sidlakan, dili sa Syracuse. Ang Hancock's 174th Attack Wing gihimo ra ang elektronikong pagpabuto sa mga armas nga nagpalayo sa mga suspetsado nga liboan ka mga milya ang gilay-on, nakita nga syempre sa mga piloto sa Attack Wing nga adunay high tech drone camera pinaagi sa satellite.

Giimbestigahan nako ang mga Predator ug Reaper drone, nakigsulti sa mga tawo nga gidakup sa kalapasan sa Hancock (ug gidakup ako sa makaduha nga beses).

Niadtong panahona, chairman ako sa St. James Peace and Justice Committee, Johnson City NY, 75 milya sa habagatan sa Syracuse. Ang hedkuwarter sa Syracuse Diocese ug ang pinuno, si Bishop William Cunningham, mao ang distansya sa hiking gikan sa sikbit nga armas nga drone base. Gisulayan nako sa sobra sa duha ka tuig nga adunay mga sulat ug tawag sa telepono aron makigsulti kang Bishop Cunningham. Ang akong katuyoan mao ang pangutan-an siya sa iyang mga panan-aw sa duul sa usa ka institusyon nga nag-organisar sa mga pagpatay, ang 174th Attack Wing sa New York National Guard, sa kalsada lang medyo gikan sa iyang pinuy-anan.

Nagbunga ang pagkamalahutayon. Nisugot ang obispo nga makigtagbo sa among koponan nga adunay unom nga resistors.

Gipangutana ko si Bishop Cunningham kung unsa ang iyang gihunahuna bahin sa moralidad sa Hancock nga armado nga drone base. Si Bishop Cunningham nag-ingon: “Kini usa ka paagi aron dili malayo ang botas sa among mga anak nga lalaki gikan sa langyaw nga yuta. Dili namon kinahanglan nga ipadala ang among mga batan-on sa panggubatan ”. Pagkahuman, pagkataudtaud, siya miingon: “Nahibal-an nimo nga daghang mga Katoliko ang nagtrabaho sa Hancock, dili ba?”

Giisip namon kana nga tinuod sukad nahibal-an namon nga gitudlo ni Bishop Cunningham ang usa sa iyang mga pari aron mangalagad sa mga piloto sa drone sa Hancock.

Nahibal-an nga ang opisina sa Obispo usa ka patay, nagsugod ako sa paghimo usa ka dula sa akong hunahuna sa usa ka batan-ong babaye nga ang iyang inahan usa ka drone pilot sa Creech. Nakahukom ko nga moadto sa titulo, Ang Predator, sa dayag nga mga hinungdan.

Kaniadtong Nobyembre, 2013, ang una nga pagpakita sa Ang Predator gihimo sa Georgetown University uban ang mga estudyante gikan sa Syracuse University ug University of Scranton ingon mga artista. Ang kalihokan mao ang tinuig nga Ignatian Family Teach-In. Maayo na lang, adunay ako usa ka propesyonal nga motabang, si Aetna Thompson, usa ka myembro kaniadto ug mag-aawit sa satirical group sa Washington nga gitawag nga "The Capitol Steps".

Usa ka madanihon nga prop ang giandam sa campus, usa ka facsimile sa usa ka Reaper drone nga gilaraw ug gihimo ni Nick Mottern, sa Hastings sa Hudson, NY ug coordinator sa nahibal-an.com Si Nick ang naghatud sa nabungkag nga mock drone gikan sa iyang balay ngadto sa Rt 81 sa Scranton, Pa. Diin gipakita niya kanako kung giunsa kini tipunon ug pagkahuman gitabunan ang mga bugal nga missile sa Hellfire nga mga habol— . Ang Reaper mao ang akong kauban nga nagbiyahe sa akong karaan nga Volvo, ang fuselage nga nakit-an sa akong dashboard ug ang ikog nga nakaguba sa akong likud nga bintana.

Nagmaneho ako sa habagatan alang sa among una nga gig sa Georgetown University ug dayon sa Ft. Ang Benning, GA, diin gibutang ko ang Reaper mock-up sa ganghaan sa Columbus, GA nga sentro sa kombensiyon nga adunay usa ka dako nga karatula nga gibutang sa kini nga nagpahibalo nga "ANG PREDATOR ”.

Ang Predator adunay mga bitiis, nagdula sa daghang mga kampus sa kolehiyo ug mga bulwagan sa simbahan sa tibuuk nasud gikan sa 2013 hangtod 2017.

Si Marie Shebeck, kontra-giyera sa Chicago ug tig-organisar sa Close Guantanamo, Nagdula tig-organisar kontra-giyera nga "Kelly McGuire" sa usa ka 2013 nga pagbasa ni Jack Gilroy Ang Manunukob.

Ang dula magamit gihapon sa download (ug pag-tweak aron mapadayon kini) alang sa bisan unsang grupo nga magamit.

Ang pagpamalandong ba, ang paghunahuna sa dili tinuud nga imoralidad ug talawan nga pagpatay sa mga tawo nga adunay high tech nga terorismong Amerikano ang nagdala kanako sa pagsulat sa dula? Lagmit, kini usa ka hinungdan. Apan, akong gibati nga ang akong nahimo sa pagdula dili igo, busa gidakup ako ug gipriso, nga nahisgutan sa taas.

Pag-adto sa Internasyonal

Ang mga armas nga drone wala’y dalaygon. Ang mga armadong drone mao ang mga wala’y armas nga tagadala sa hinagiban nga gigamit aron patyon ang mga tawo sa mga langyaw (sa karon) nga kayutaan. Ang paggamit sa mga armadong drone dili imoral, iligal, rasista, (gigamit pang-una aron patyon ang mga tawo nga adunay kolor) ug binuang sa pragmatically. Wala’y laing nasod ang naghimo sa kanunay nga gihimo sa Estados Unidos — nagpatay sa mga armadong drone sa mga lugar sama sa Afghanistan, Iraq, Somalia, Syria, Libya. Ang Estados Unidos mao gihapon ang labing kadaghan purveyor sa kapintasan sa kalibutan ug ang mga killer drone nahimo nga among makamatay nga calling card.

Si Bill Quigley, usa ka propesor sa balaod sa konstitusyon sa Loyola University nagdepensa sa mga nagprotesta nga gidakup sa dili mapintas nga aksyon. Sa parehas nga oras, ang Bill.nagtaas sa pagkahibalo sa among imoral ug iligal nga buhat sa pagpatay sa mga gidudahang "terorista" pinaagi sa mga armadong drone—— ang patay ug samaran hapit kanunay lakip ang mga inosenteng sibilyan.

Usa ka pag-update (2020) sa Bureau of Investigative Journalism nagtaho nga nasubay nila ang labaw sa 14,000 nga mga pag-welga sa drone ug hangtod sa 16,000 nga mga tawo ang napatay sa mga US drone. Kadaghanan sa mga nabiktima sa drone nagpabilin nga wala’y ngalan bisan sa mga komite sa pagdumala sa kongreso nga nagtuon sa mga armadong drone. Ang mga armadong drone naghimo sa mapait nga mga kaaway sa tibuuk kalibutan ug naghimo sa kawala’y kasiguroan samtang nagpugas sila pagdumot ug panimalos.

Gitapos ni Presidente Biden ang iyang inagurasyon nga pakigpulong sa "Hinaut panalanginan sa Diyos ang Amerika ug panalipdan sa Diyos ang among mga tropa." Didto kami sa: pagdayeg sa Amerika ug paghangyo sa Diyos nga panalipdan ang among mga tropa. Nagpahiyom ang industriya sa armas ug ang relihiyosong bukton sa military-industrial complex. Tin-aw nga kinahanglan naton nga maabut ang gawas sa atong mga utlanan ug maghimo usa ka internasyonal nga kauyonan sa paghusay sa pagpatay ug pagbantay sa drone.

Giawhag nako ang mga magbasa nga moapil sa kalihukan aron maestablisar ang us aka internasyonal nga pagdili sa mga armado ug surveillance drone. Adto sa www.bankillerdrones.org aron masugdan ang aksyon sa internasyonal samtang gipit-os si Joe Biden ug ang hilig sa gubat nga mga Demokratiko aron tapuson ang mga armado ug surveillance drone.

Ang Ban Killer Drones nadasig sa dili pa dugay nga kasabutan nga nagdili sa mga armas nukleyar, ingon man ang mga landmine ug cluster bomb nga mga kasabutan sa pagdili, ug ang trabaho niini giindorso sa: 1976 Nobel Peace Prize nga si Maread Maguire; CODEPINK Co-founder Medea Benjamin; Christine Schweitzer, Coordinator sa organisasyon sa kalinaw sa Aleman nga "Federation for Social Defense"; David Swanson, Executive Director, World BEYOND War; Chris Cole, Direktor sa Drone Wars UK; Maya Evans, Coordinator-Voice alang sa Creative Non-Violence UK; Joe Lombardo, Coordinator, United National Antiwar Coalition (US); Richard Falk, Propesor Emeritus sa International Law, Princeton University; ug Phyllis Bennis, Fellow sa Institute for Policy Studies ug tagsulat, ug uban pa, lakip si Jack Gilroy, tagsulat sa kini nga artikulo.