Mga Sugilanon gikan sa Mga Linya sa Unahan: Taliwala sa COVID-19 Pandemya, Gipadayon sa Israel ang Pagpugong sa Katawhang Gazan gamit ang Blockade ug Bombings

Ni Mohammad Abunahel, World Beyond War, Disyembre 27, 2020

Ang pagpuyo sa ilalom sa trabaho sama sa pagpuyo sa lubnganan. Makaluluoy ang kahimtang sa Palestine, tungod sa pag-okupar sa Israel ug nagpadayon nga hugut, iligal nga paglikos. Ang paglikos hinungdan sa krisis sa sosyo-ekonomiko ug psychosocial sa Gaza, apan nagpadayon ang mapintas nga pag-atake sa Israel.

Ang Gaza Strip usa ka lugar nga nadaot sa giyera, gilunosan sa kakubus. Ang Gaza adunay usa sa labing kataas nga populasyon sa kalibutan nga adunay duha ka milyon nga mga tawo nga nahimutang sa 365 kilometros quadrados. Ang naka-blockade, gamay nga lugar, nga adunay daghang populasyon, nakasugat sa tulo ka dagkong mga giyera ug libu-libo nga mga pagsulong ug pagpatay sa mga inosenteng tawo.

Gibunalan sa Israel ang katawhang Gazan sa pagbabag ug mga giyera, nga nakaapekto sa matag aspeto sa kinabuhi sa Gaza. Nag-unang katuyoan sa blockade aron mapahuyang ang ekonomiya ug hinungdan sa grabe nga sikolohikal nga mga problema, nga naghulga sa labing sukaranan nga tawhanong mga katungod, sa tin-aw nga paglapas sa internasyonal nga balaod.

Apan unsa ang gipasabut sa pagpuyo sa ilalum sa usa ka pagbabag ug trabaho? Si Youssef Al-Masry, 27 anyos, nagpuyo sa Dakbayan sa Gaza; naminyo siya ug adunay usa ka anak nga babaye ug usa ka lalaki. Nag-antos siya sa kawala’y trabaho ug kawad-on, ug wala’y ayo ang iyang mga anak. Ang makapasubo nga istorya sa Youssef nagpadayon.

Adunay usa ka dako nga limitasyon ug kakulang sa mapadayonon nga mga oportunidad sa panginabuhian tungod sa trabaho. Ingon usa ka batan-on, si Youssef kinahanglan nga mohawa gikan sa sekondarya aron matabangan ang iyang pamilya, nga gilangkuban sa 13 ka mga miyembro. Nagtrabaho siya sa bisan unsang mga trabaho nga magamit aron mapakaon ra ang ilang wala’y sulod nga tiyan. Si Youssef nagpuyo sa usa ka balay kauban ang iyang pamilya nga dili igo alang sa lima ka mga tawo, labi na sa 13.

"Kami kanunay wala’y igo nga pagkaon, ug tungod sa kadaghan sa kawad-an sa kawalay trabaho, wala sa amon, lakip ang akong amahan, ang nakatrabaho labi pa sa kadiyot nga panahon," ingon ni Youssef.

Panahon sa mapintas nga pag-atake sa Gaza kaniadtong 2008, 2012 ug 2014, gigamit sa Israel puti nga posporus ug uban pang mga mga armas nga gidili sa internasyonal; ang ilang mga epekto mahimong makadaot kaayo ug adunay dugay nga epekto sa kahimsog sa katawhang Palestinian, nga nadiskobrehan sa ulahi sa mga doktor. Ang mga lugar nga gibombahan sa kini nga mga missile dili mahimong gamiton nga katamnan ug dili angay alang sa pag-atiman sa hayop tungod sa nahilo nga yuta. Kini nga mga pagpamomba guba ang gigikanan sa panginabuhi alang sa daghang mga tawo.

Si Youssef adunay anak nga babaye, upat ka tuig ang edad, nga adunay cerebral palsy sukad siya natawo; ang pipila nga mga doktor gipahinungod ang iyang kondisyon sa inhalKahayag of luha gas nga gigamit sa Israel. Nag-antos siya sa pagbabag sa tinai ug pagginhawa sa ginhawa; dugang pa, padayon siya nga gibutyag sa gas nga adlaw-adlaw nga gihulog sa mga sundalong Israel sa taliwala sa populasyon.

Daghan siya nga mga operasyon, sama sa tracheostomy, pag-ayo sa hernia, ug mga operasyon sa tiil. Dili ra kini, apan kinahanglan usab niya ang daghang uban pang mga operasyon nga dili maabut sa iyang amahan. Kinahanglan niya ang operasyon alang sa scoliosis; plus, usa ka operasyon sa liog, operasyon sa pelvic, ug usa ka operasyon aron makapahulay ang iyang nerbiyos. Dili kini katapusan sa pag-antus; nanginahanglan usab siya mga medikal nga kagamitan alang sa iyang liog ug pelvis, ug usa ka kutson sa medisina. Dugang pa, nanginahanglan siya adlaw-adlaw nga physiotherapy, ug usa ka suplay sa oxygen sa utok tulo hangtod upat ka beses matag semana. Kauban sa iyang masakiton nga anak nga babaye, si Youssef adunay usab usa ka anak nga lalaki nga nag-antus sa rickets; kinahanglan ang mga operasyon, apan dili niya kini masarangan.

Ang nagpadayon nga pagbabag sa Siyudad sa Gaza naghimo sa kinabuhi nga labi ka grabe. Dugang pa ni Youssef, "Ang pila, apan dili tanan nga tambal nga gikinahanglan sa akong anak nga babaye magamit sa Gaza, apan kung unsa ang magamit, dili nako mapalit."

Ang mga pagdili sa Siyudad sa Gaza makita sa matag sektor. Ang mga ospital sa Gaza dili makahatag igo nga pagdayagnos ug pagtambal tungod sa kanunay nga kakulang sa mga tambal ug grabe nga kakulang sa ekipo sa medisina.

Kinsa ang responsable sa trahedya sa Gaza? Ang tin-aw nga tubag mao ang responsable sa Israel. Kinahanglan nga responsibilidad kini alang sa trabaho niini sa miaging pito ka dekada gikan pa kaniadtong 1948. Kinahanglan nga sulayan sa internasyonal ang Israel alang sa mga krimen sa giyera, lakip ang paglikos sa Gaza. Dili lamang kini ang nagkontrol sa mga punto sa pagtabok: ang amihanang Erez Crossing sa nasakop nga mga teritoryo sa Palestinian, ang southern Rafah Crossing into Egypt, ang sidlakang Karni Crossing gigamit lang alang sa kargamento, ang Kerem Shalom Crossing sa utlanan sa Egypt, ug ang Sufa Crossing nga labi pa hilaga , apan negatibo usab ang epekto niini sa kinabuhi sa mga Palestinian sa tanan nga mga aspeto.

Ang Artikulo 25 sa Universal Declaration of Human Rights nagsulti, sa bahin, sa mga musunud: pag-atiman ug kinahanglan nga mga serbisyo sosyal…. ” Gilapas sa Israel ang tanan niining mga katungod sa mga dekada.

Si Youssef mikomentaryo, “Dili ako makatoo nga ang akong mga anak nag-antos sa daghang mga sakit. Bisan pa niana, wala ako regular nga trabaho aron matabangan ang ilang mga panginahanglan, ug wala’y paagi aron sila makagawas sa Gaza. ”

Ang kini nga mga bata nanginahanglan dinalian nga pagtambal ug maayong mga kondisyon aron puy-an. Si Yousef, iyang asawa ug mga anak, nagpuyo sa usa ka lugar nga dili angay sa kinabuhi sa tawo; ang iyang balay naglangkob sa usa ka sulud nga adunay kusina ug banyo nga bahin sa kanang usa ka sulud. Tinso ang atop, ug mayagas. Ang iyang mga anak nanginahanglan us aka maayong puy-anan.

Si Youssef usa ka amahan ug nagtrabaho kaniadto ingon usa ka trabahador. Karon dili siya makakitag trabaho aron matabunan ang tambal sa iyang anak nga babaye; naghulat nga wala’y paagi aron ma-access ang kahimsog nga kinahanglan sa iyang anak nga babaye. Ang istorya ni Youssef usa ra sa libu-libo nga mga tawo nga nagpuyo sa parehas nga kondisyon sa Gaza Strip, ubos sa mga pagdili nga mapugngan ang mga punoan nga kinahanglanon nga gikinahanglan alang sa matag tawo.

Ang pandemya sa COVID-19 nakapasamot ra sa kini nga makalilisang nga kahimtang. Ang usa ka kusog nga pagtaas sa mga impeksyon sa coronavirus sa Gaza Strip nakaabut sa usa ka "yugto sa katalagman". Ang sistema sa kahimsog malagmit mahugno sa dili madugay tungod kay ang COVID-19 nagkaylap nga kusog sa Gaza. Ang kapasidad sa ospital dili maako maako ang panginahanglanon tungod sa kakulang sa mga higdaan sa pasyente, mga kagamitan sa pagginhawa, igo nga mga yunit sa intensive care, ug pagsulay sa sample sa coronavirus. Gawas pa, ang mga ospital sa Gaza hingpit nga dili andam alang sa usa ka sitwasyon sama sa coronavirus. Ug pag-usab, gidid-an sa Israel ang pagdala mga tambal ug kagamitan sa medisina sa Siyudad sa Gaza.

Ang matag pasyente adunay katungod sa kahimsog, nga nagpasabut nga pag-access sa angay ug dalawaton nga pag-atiman sa kahimsog aron matagamtaman ang mga kondisyon sa kinabuhi nga nagsuporta sa pagpadayon nga himsog. Gipahamtang sa Israel ang mga pagpugong sa pag-access sa mga kinahanglanon nga serbisyo sa kahimsog, kagamitan sa medisina, ug tambal nga gikinahanglan alang sa matag pasyente sa Siyudad sa Gaza.

Ang kahimtang sa Syudad sa Gaza dili makalibog ug makalilisang, ug ang kinabuhi nahimong labi ka kalisud matag adlaw tungod sa mga iligal nga aksyon sa Israel, nga naglangkob sa mga krimen batok sa katawhan. Ang mga giyera ug mapintas nga mga buhat nakadaut sa bisan unsang kalig-on nga nahabilin sa mga tawo sa Gaza. Gibungkag sa Israel ang paglaum sa katawhan alang sa usa ka segurado ug mauswagon nga kaugmaon. Ang among mga tawo angayan sa kinabuhi.

About sa mga Author

Si Mohammad Abunahel usa ka Palestinian journalist ug tighubad, nga karon nagpadayon sa iyang degree sa Master sa komunikasyon sa masa ug pamamahayag sa Tezpur University sa India. Ang iyang panguna nga interes mao ang alang sa Palestinian nga kawsa; Gisulat niya ang daghang mga artikulo bahin sa pag-antos sa mga Palestinian sa ilalom sa trabaho sa Israel. Plano niya nga ipadayon ang usa ka Ph.D. pagkahuman sa pagkompleto sa iyang degree sa Master.