Nakigsulti kami ni Mostafa Afzalzadeh gikan sa Tehran bahin sa kung unsa ang karon nga mga protesta sa Iran ug kung asa sila moadto. Si Mostafa usa ka independenteng peryodista sa Iran sulod sa 15 ka tuig ug usa ka documentary filmmaker. Usa sa iyang mga dokumentaryo mao ang Pagsupak sa Paggama, mahitungod sa US, UK ug sa ilang kasadpan ug Gulf State nga mga kaalyado nga naglunsad og usa ka tago nga gubat sa Syria sa sayong bahin sa 2011, gisul-ob sa media isip usa ka "rebolusyon," aron tangtangon si Assad gikan sa gahum ug ang papel sa western media sa paghimo og suporta alang sa ang gubat.
Si Mostafa miingon nga ang US naningkamot sa pagbag-o sa gobyerno sa Iran sukad sa 1979 Iranian revolution. Gihulagway niya kung giunsa sa administrasyong Bush ug kanhi kalihim sa estado, si Condoleezza Rice, ang paghimo sa Opisina sa Iranian Affairs (OIA) nga adunay mga opisina dili lamang sa Tehran apan usab sa daghang mga Lungsod sa Europa. Ang mga hardliner sa Iran gitudlo nga modumala sa opisina nga nagtaho kang Elizabeth Cheney, anak nga babaye ni bise presidente Dick Cheney. Ang opisina kay nahigot sa ubang mga ahensya sa pagbag-o sa rehimen sa US, pananglitan sa National Republican Institute, National Endowment for Democracy, Freedom House. May kalabotan sa OIA mao ang Iran Democracy Fund sa panahon ni Bush, gisundan sa Near East Regional Democracy Fund sa panahon ni Obama, ug ang US Agency for International Development. Walay transparency sa kini nga mga programa, mao nga dili kami maka-report kung asa padulong ang pondo sa US sa mga grupo sa oposisyon.
Ang OIA gigamit sa pag-organisar ug pagtukod sa oposisyon sa Iran sa gobyerno, usa ka taktika nga gigamit sa US sa daghang mga nasud. Usa sa mga tahas sa opisina, gikataho, nga mahimong “bahin sa usa ka paningkamot sa pagpaagi sa mga pundo ngadto sa mga grupo nga makatabang sa pagsupak paksyon sulod sa Iran.” Nagpamatuod si Rice kaniadtong Pebrero 2006 bahin sa badyet sa Departamento sa Estado para sa Iran sa atubangan sa Komite sa Foreign Relations sa Senado, nga nag-ingon:
“Gusto kong pasalamatan ang Kongreso sa paghatag kanamo og $10 milyon aron suportahan ang kawsa sa kagawasan ug tawhanong katungod sa Iran karong tuiga. Among gamiton kini nga salapi aron sa pagpalambo sa mga network sa suporta alang sa mga repormador sa Iran, mga masupilon sa politika ug mga aktibista sa tawhanong katungod. Nagplano usab kami nga mohangyo og $75 milyon nga dugang nga pondo para sa tuig 2006 aron suportahan ang demokrasya sa Iran. Kana nga salapi makapahimo kanamo nga madugangan ang among suporta alang sa demokrasya ug mapaayo ang among pagsibya sa radyo, pagsugod sa mga sibya sa telebisyon sa satellite, pagdugang sa mga kontak tali sa among mga tawo pinaagi sa gipalapdan nga mga panag-uban ug mga scholarship alang sa mga estudyante sa Iran, ug aron mapalig-on ang among mga paningkamot sa publiko nga diplomasya.
"Dugang pa, akong ipahibalo nga nagplano kami nga i-reprogram ang mga pondo sa 2007 aron suportahan ang mga demokratikong pangandoy sa mga Iranian."
Gisultihan kami ni Mostafa nga ang OIA nalambigit usab sa mga protesta sa masa kaniadtong 2009, ang gitawag nga "Green Revolution", nga nahitabo pagkahuman sa eleksyon. Naglaum ang US nga pulihan ang konserbatibo nga hard line nga si Mahmoud Ahmadinejad sa usa ka mas mahigalaon nga lider sa US. Ang mga protesta batok sa re-election ni Ahmadinejad, nga giangkon sa mga nagprotesta nga gibase sa pagpanglimbong.
Gipatin-aw ni Mostafa kung ngano nga ang karon nga mga protesta nagsugod sa gawas sa Tehran sa gagmay nga mga lungsod duol sa utlanan, nagsulti kanamo nga kini nagpadali sa pagpayuhot sa mga hinagiban ug mga tawo sa Iran aron makalusot sa mga protesta. Ang mga grupo nga naggamit sa social media aron ipasiugda ang mga protesta, sama sa MEK, karon nailhan nga People's Mojahedin of Iran, walay suporta sa Iran ug nag-una sa social media. Pagkahuman sa rebolusyon sa 1979, ang MEK nalambigit sa mga pagpatay sa mga opisyal sa Iran, gimarkahan nga usa ka organisasyong terorista ug nawad-an sa suporta sa politika. Samtang gihimo sa western media ang mga protesta sa 2018 nga tan-awon nga labi ka dako kaysa kaniadto, ang tinuod mao nga ang mga protesta adunay gamay nga gidaghanon nga 50, 100 o 200 ka mga tawo.
Nagsugod ang mga protesta sa mga isyu sa ekonomiya tungod sa pagtaas sa mga presyo ug taas nga kawalay trabaho. Gihisgutan ni Mostafa ang epekto sa mga silot sa ekonomiya sa Iran nga nagpalisud sa pagbaligya sa lana ug pagpamuhunan sa pag-uswag sa ekonomiya. Ingon gipunting sa ubang mga komentarista “. . . Gibabagan sa Washington ang internasyonal nga paghawan alang sa matag bangko sa Iran, gi-freeze ang $100 bilyon nga mga kabtangan sa Iran sa gawas sa nasud, ug gipugngan ang potensyal sa Tehran sa pag-eksport sa lana. Ang sangputanan usa ka grabe nga pagbuto sa inflation sa Iran nga nagpaluya sa kuwarta. Si Mostafa miingon nga niining bag-ong panahon "ang mga tangke gipulihan sa mga bangko" sa US foreign policy. Gitagna niya nga ang mga silot magtukod og independensya ug self-sufficiency sa Iran ingon man maghimo og mga bag-ong alyansa sa ubang mga nasud, nga maghimo sa US nga dili kaayo importante.
Nabalaka si Mostafa nga ang mga infiltrator nga kaalyado sa mga gahum sa gawas nagbag-o sa mensahe sa protesta aron mohaum sa ilang agenda. Human sa pipila ka adlaw, ang mga mensahe sa mga protesta batok sa suporta sa Iran para sa mga Palestinian, ingon man sa mga tawo sa Yemen, Lebanon ug Syria, nga dili uyon sa mga panglantaw sa mga Iranian nga mga tawo. Si Mostafa nag-ingon nga ang mga tawo sa Iran mapasigarbuhon nga ang ilang nasud nagsuporta sa mga rebolusyonaryong kalihukan batok sa imperyalismo ug mapasigarbuhon nga sila kabahin sa pagpildi sa US ug sa mga kaalyado niini sa Syria.
Ang mga protesta morag nahanaw ug giminusan sa mas dagkong mga protesta nga giorganisar sa pagsuporta sa rebolusyon sa Iran. Samtang nahuman na ang mga protesta, wala maghunahuna si Mostafa nga ang Estados Unidos ug ang mga kaalyado niini mohunong sa pagsulay sa pagdaot sa gobyerno. Kini nga mga protesta mahimo’g nagsilbi nga katuyoan sa paghatag usa ka pasangil sa Estados Unidos aron ipadayon ang daghang mga silot. Nahibal-an sa US nga imposible ang usa ka gubat sa Iran ug ang pagbag-o sa rehimen gikan sa sulod mao ang labing maayo nga estratehiya sa pagbag-o sa gobyerno, apan dili gihapon mahimo. Nakita ni Mostafa ang mahinungdanong kalainan tali sa Iran ug Syria ug wala magdahom nga mahitabo ang Syrian scenario sa Iran. Usa ka dakong kalainan mao nga sukad sa 1979 nga rebolusyon, ang katawhang Iranian naedukar ug naorganisa na batok sa imperyalismo.
Gipasidan-an niya nga mag-amping kung kinsa ang paminawon sa mga tawo sa US isip mga tigpamaba sa mga Iranian. Espesipiko niyang gihisgutan ang National Iranian American Council (NIAC), ang kinadak-ang grupo sa Iranian-American. Giangkon niya nga ang NIAC gisugdan pinaagi sa pondo gikan sa Kongreso ug pipila sa mga miyembro niini adunay relasyon sa gobyerno o mga organisasyon sa pagbag-o sa rehimen. Kung giingon namon nga wala kami nahibal-an nga ang NIAC nakadawat pondo sa gobyerno sa US ug nga si Trita Parsi, ang executive director sa NIAC, usa ka respetado nga komentarista sa Iran (sa tinuud, bag-o lang siya nagpakita sa Democracy Now and Real News Network), siya miingon, " Kinahanglan nga imong susihon kini alang sa imong kaugalingon. Nagpaalerto lang ko nimo.”
Among gi-research ang NIAC ug nakit-an sa website sa NIAC nga nakadawat sila og kwarta gikan sa National Endowment for Democracy (NED). Ang NED usa ka pribadong organisasyon una nga gipondohan sa usa ka tinuig nga alokasyon gikan sa gobyerno sa US ug Mga interes sa Wall Street ug nahimo na nalambigit sa mga operasyon sa pagbag-o sa rehimeng US sa Middle East ug sa tibuok kalibutan. Sa ilang Dugang mga Mito ug Kamatuoran Ang seksyon NIAC miila sa pagdawat og pondo gikan sa NED apan nag-angkon nga lahi sa programa sa demokrasya sa administrasyong Bush, ang Democracy Fund, nga gidisenyo alang sa pagbag-o sa rehimen. Giingon usab sa NIAC nga wala kini makadawat pondo gikan sa mga gobyerno sa US o Iran sa site niini.
Ang direktor sa panukiduki sa NIAC, si Reza Marashi, nga gihisgutan ni Mostafa, nagtrabaho sa Opisina sa Iranian Affairs sa Departamento sa Estado sulod sa upat ka tuig sa wala pa moapil sa NIAC. Ug, ang field organizer nga si Dornaz Memarzia, nagtrabaho sa Freedom House sa wala pa moapil sa NIAC, usa ka organisasyon nga nalambigit usab sa Mga operasyon sa pagbag-o sa rehimeng US, nahigot sa CIA ug State Department. Trita Parsa adunay nakasulat nga award winning nga mga libro sa Iran ug langyaw nga palisiya ug nakadawat sa iyang Ph.D. sa Johns Hopkins School for Advanced Economic Studies ubos ni Francis Fukuyama, ang ilado nga neocon ug tigpasiugda alang sa "libre nga merkado" nga kapitalismo (atong gibutang ang libre nga merkado sa mga kinutlo tungod kay wala'y libre nga merkado sukad nga ang modernong mga ekonomiya milambo ug tungod kay kini usa ka marketing termino nga naghulagway sa transnasyonal nga kapitalismo sa korporasyon).
Si Mostafa adunay duha ka sugyot alang sa mga kalihukan sa kalinaw ug hustisya sa US. Una, giawhag niya ang mga kalihukan sa US nga magtinabangay tungod kay kinahanglan sila nga magkahiusa ug magkahiusa aron mahimong epektibo. Sa Popular nga Pagsukol gitawag namon kini nga paghimo usa ka "lihok sa mga paglihok." Ikaduha, giawhag niya ang mga aktibista sa pagpangita og impormasyon sa Iran ug ipaambit kini tungod kay ang mga Iranian walay kusog nga tingog sa media ug kadaghanan sa mga pagtaho gikan sa US ug western media sources.
Kami nanghinaut nga madala kanimo ang lainlaing mga tingog gikan sa Iran aron mas masabtan namo kung unsa ang nanghitabo niining hinungdanon nga nasud.
