Social and Ecological Imperatives of War Abolition

Mga Pamaagi nga Gihatag sa Kateri Peace Conference, Fonda, NY
ni Greta Zarro, Organisado nga Direktor ni World BEYOND War

• Kumusta, ang akong ngalan mao si Greta Zarro ug ako usa ka organikong mag-uuma sa West Edmeston sa Otsego County, mga usa ka oras ug tunga gikan dinhi, ug ako ang Organizing Director alang sa World BEYOND War.

• Salamat kay Maureen & John sa pagdapit World BEYOND War aron moapil sa espesyal nga 20^th anibersaryo sa Kateri Conference.

• Gitukod sa 2014, World BEYOND War usa ka desentralisado, pangkalibutan nga network nga damo sa mga boluntaryo, aktibista, ug mga kaalyadong organisasyon nga nagpasiugda alang sa pagwagtang sa mismong institusyon sa gubat ug ang pagpuli niini sa usa ka kultura sa kalinaw.

• Ang among buluhaton nagsunud sa usa ka duhag nga pamaagi sa edukasyon sa kalinaw ug dili mabangis nga direktang aksyon nga pag-organisar sa mga kampanya.

• Kapin sa 75,000 ka mga tawo gikan sa 173 nga mga nasud ang nagpirma sa among pagdeklara sa kalinaw, nga nangako nga magtrabaho nga dili mapintas alang sa a world beyond war.

• Ang among trabaho nagpunting sa mga mito sa giyera pinaagi sa paghulagway nga ang giyera DILI kinahanglan, DILI mapuslanon, ug DILI malikayan.

• Ang among libro, online nga mga kurso, webinar, artikulo, ug uban pa nga mga kahinguhaan naghimo sa kaso alang sa usa ka alternatibo nga sistema sa seguridad sa kalibutan - usa ka balangkas alang sa pangkalibutanon nga pagdumala - pinasukad sa kalinaw ug demilitarization.

• Ang tema sa komperensya sa Kateri karong tuiga - ang harbinger sa MLK bahin sa mabangis nga pagkadinalian sa karon - sa tinuud naghinam-hinam sa akon ug sa akong hunahuna kini usa ka taas nga oras nga mensahe.

• Ang pagbukas sa tema, karon, gitudloan nako ang paghisgot bahin sa sosyal ug ekolohikal nga mga imperyal nga pagwagtang sa giyera.

• Nahiangay kini sa maayo World BEYOND WarAng buhat ni, tungod kay, kung unsa ang lahi sa atong pamaagi mao ang paagi diin kita naghulagway kung giunsa ang sistema sa gubat ang tinuod nga nexus sa mga isyu nga atong giatubang isip usa ka katilingban ug planeta.

• Ang giyera, ug padayon nga pagpangandam alang sa giyera, gipunting ang mga trilyon nga dolyar nga mahimong ibalik sa mga inisyatibo sa sosyal ug ekolohikal, sama sa pag-atiman sa panglawas, edukasyon, limpyo nga tubig, pagpaayo sa imprastraktura, ang makatarunganon nga pagbalhin sa kusog nga pagbag-o, paghatag paghatag mabuhi nga sweldo, ug daghan pa.

• Sa tinuud, ang 3% lamang sa paggasto sa militar sa Estados Unidos ang makatapos sa gutom sa yuta.

• Sa paggasto sa gobyerno sa US sa hiniusang $ 1 trilyon matag tuig sa giyera ug mga pagpangandam alang sa giyera, lakip na ang pagpahimutang sa mga tropa sa sobra sa 800 nga mga base sa tibuuk kalibutan, gamay ra ang nahabilin sa pampubliko nga pitaka nga igasto sa mga kinahanglanon sa balay.

• Ang American Society of Civil Engineers nagraranggo sa imprastruktura sa US ingon usa ka D +.

• Ang US ranggo ang 4th sa kalibutan alang sa dili pagkakapareho sa katigayunan, sumala sa OECD.

• Ang mga rate sa pagkamatay sa mga masuso ang labing kataas sa naugmad nga kalibutan, sumala sa UN Special Rapporteur Philip Alston.

• Ang mga komunidad sa tibuuk nasud wala’y access sa limpyo nga tubig nga mainom ug hustong sanitasyon, usa ka tawhanong katungod sa UN nga wala mailhi sa US.

• Kap-atan ka milyon nga Amerikano ang nagpuyo sa kakabus.

• Tungod sa kakulang sa kini nga sukaranang sosyal nga kahilwasan sa sosyal, dili ba ikahibulong nga ang mga tawo nagpalista sa armadong pwersa alang sa kahupayan sa ekonomiya ug usa ka hunahuna nga katuyoan, nga gipasukad sa kasaysayan sa atong nasud sa pagpakig-uban sa serbisyo militar sa kabayanihan?

• Mao nga kung gusto namon nga mag-uswag sa bisan unsang mga "progresibo" nga isyu nga gisuportahan sa among mga aktibista, ang elepante sa sulod mao ang sistema sa gubat.

• Usa ka sistema nga gipadayon sa niining kadak-an nga kadak-an tungod kay sa tinuud nga kapuslanan alang sa mga korporasyon, gobyerno, ug mga piniling opisyal nga nakadawat mga suhol gikan sa industriya sa armas.

• Dolyar alang sa dolyar, ang mga pagtuon nagpakita nga makahimo kita og daghang mga trabaho ug labi nga pagbayad nga mas daghang trabaho sa bisan unsang ubang industriya, gawas sa industriya sa gubat.

• Ug samtang ang atong katilingban nagpabilin nga base sa usa ka ekonomiya sa gubat, ang paggasto sa gobyerno sa gobyerno sa tinuud nagpataas sa dili pagkakapareho sa ekonomiya.

• Gibalhin niini ang pondo sa publiko ngadto sa mga industriyalisadong pribado, nga gisentro ang katigayunan sa gamay nga gidaghanon sa mga kamot, diin gikan niini mahimong magamit aron mabayran ang mga napiling opisyal, aron mapadayon ang siklo.

• Labi na sa isyu sa kita ug tubo sa mga pondo, ang mga koneksyon tali sa sistema sa gubat ug sosyal ug ekolohikal nga mga isyu mas lawom.

• Atong sugdan kung giunsa ang paghulga sa gubat sa kalikopan:
  • Ang kaugalingon nga mga banabana sa US Department of Energy nagpadayag nga sa 2016, ang Departamento sa Depensa nga gipagawas ang labaw sa 66.2 milyon nga metriko nga tonelada sa CO2, nga labaw pa sa pagpagawas sa 160 sa ubang mga nasud sa panagsama.

• Usa sa mga nanguna nga konsumo sa lana sa kalibutan mao ang militar sa US.

• Ang militar sa US mao ang ikatulo nga labing dako nga polusyon sa mga agianan sa US.

• Ang karon o kaniadto nga adunay kalabutan sa pag-install nga may kalabutan sa militar, sama sa mga base sa militar, naghimo usa ka taas nga katimbang sa mga site nga 1,300 sa listahan sa Superfund sa EPA (mga site nga gilaraw sa gobyerno sa Estados Unidos nga peligro).

• Bisan pa sa maayo nga nasulat nga kadaot nga gihimo sa militarismo sa kalikopan, ang Pentagon, mga may kalabutan nga ahensya, ug daghang mga industriya sa militar gihatagan espesyal nga pagpahigawas gikan sa mga regulasyon sa kalikopan nga nagdumala sa tanan nga uban pang mga kalihokan sa Estados Unidos.

• Sa mga termino sa mga epekto sa sosyal sa makina sa panggubatan, gusto nako nga ipunting sa partikular nga bahin sa mga pamaagi kung giunsa ang gubat, ug padayon nga pagpangandam alang sa giyera, adunay lawom, negatibo nga pagbutangbutang alang sa mga residente sa pag-atake, o pag-init, sa nasud, sa kini nga kaso , ang US

• Sa akong hunahuna kita tanan magkauyon nga ang sosyal nga epekto sa giyera sa mga nabiktima nga mga nasud grabe, makahahadlok, dili imoral, ug, usa ka tin-aw nga paglapas sa internasyonal nga balaod ug tawhanong katungod.

• Kini ang ikaduha nga epekto niini sa "nasud nga natawhan" - ie ang nasud nga nagpasangka sa giyera - nga dili kaayo hisgutan ug kana, sa akong hunahuna, adunay potensyal nga mapalapdan ang pagkab-ot sa kalihukan sa pagwagtang sa giyera.

• Ang akong gipasabut mao ang paagi diin ang walay katapusang kahimtang sa pakiggubat sa atong nasud nagdala ngadto sa:
  • (1) usa ka permanente nga estado sa pagbantay sa balay, usa diin ang mga katungod sa mga lungsuranon sa Estados Unidos sa pagkaput sa ngalan sa nasudnon nga seguridad.

• (2) usa ka kusog kaayo nga militarisasyon nga pwersa sa lokal nga pulisya nga nakadawat sobra nga kagamitan sa militar, labi pa sa gikinahanglan alang sa papel sa pulisya nga mapanalipdan ang ilang mga komunidad.

• (3) usa ka kultura sa giyera ug pagpanlupig sa balay, nga nagsulong sa among kinabuhi pinaagi sa mga dula sa video ug mga pelikula sa Hollywood, kadaghanan niini ang gipondohan, gi-censor ug gi-script sa militar sa US aron ipakita ang kapintasan ug giyera sa usa ka heroic light.

• (4) pagdugang sa rasismo ug xenophobia ngadto sa "Uban pa" - ang "kaaway" - nga dili lamang nakaapekto sa among panan-aw sa mga langyaw sa gawas sa nasud, apan usab sa mga lalin dinhi.

• (5) usa ka normalisasyon sa pagrekrut sa militar sa among mga eskuylahan, labi na, ang programa nga JROTC, nga nagtudlo sa mga bata nga bata pa ingon 13 kung unsaon pagpana sa usa ka baril sa ilang gymnasium sa high school - pagsunog sa usa ka kultura sa kapintas sa pusil nga adunay makamatay nga mga sangputanan, sama sa gihulagway. sa Parkland, FL high school shooting, nga gihimo sa usa ka estudyante sa JROTC, nga mapasigarbuhong nagsul-ob sa t-shirt nga JROTC sa adlaw sa pagpamusil.

• Ang akong gilatid naglaraw kung giunsa ang militarismo nalakip sa atong sosyal nga istruktura.

• Kini nga kultura sa pakiggubat gipakamatarung sa ngalan sa nasudnon nga seguridad, nga gigamit aron ibaliwala ang pagsakit, pagkabilanggo, ug mga pagpatay, nga gipahamtang ang internasyonal nga balaod ug tawhanong katungod.

• Labi na kaayo ang kadaugan sa nasudnon nga seguridad, tungod kay, sumala sa Global Terrorism Index, adunay padayon nga pagdugang sa mga pag-atake sa mga terorista sukad sa pagsugod sa atong "gubat sa terorismo."

• Ang mga analista sa pederal nga paniktik ug retiradong opisyal sa militar nag-angkon nga ang mga okupasyon sa US makamugna og labi nga pagdumot, pagkasuko, ug pagbuto kaysa pagpugong nila.

• Sumala sa usa ka gipahayag nga ulat sa paniktik bahin sa giyera sa Iraq, "bisan pa sa grabe nga kadaot sa pamunuan sa al-Qaida, ang hulga gikan sa mga ekstremista sa Islam mikaylap sa mga numero ug sa pag-abut sa heyograpiya."

• Ingon usa ka tawo nga kaniadto usa ka tig-organisar sa komunidad sa kalikopan, nga nakabase sa Brooklyn, wala ko nakita ang mga pagkakaugnay tali sa mga pang-industriya nga kompleks sa militar ug mga epekto sa sosyal ug ekolohikal nga gihimo tali sa mga grupo sa aktibista.

• Sa akong hunahuna mahimo’g adunay tendensya sa “kalihukan” nga magpabilin sa sulud sa among isyu nga silos - kung ang atong kadasig nagsupak sa fracking o nagsuporta sa pag-atiman sa panglawas o pagsupak sa gubat.

• Apan pinaagi sa pagpabilin sa kini nga mga silos, gipugngan namon ang pag-uswag ingon usa ka nagkahiusa nga kalihukang masa.

• Kini nga mga tunog sa pagsaway sa "politika sa identidad" nga gipatungha sa siklo sa eleksyon sa 2016, nagkahiusa ang mga grupo kontra sa matag usa, imbes nga maghiusa sa nagkahiusa nga panginahanglan alang sa sosyal, ekonomiya, ug hustisya sa kalikopan.

• Tungod kay kung unsa gyud ang atong nahisgutan kung nag-awhag kita alang sa bisan unsang mga isyu mao ang usa ka pagbag-o sa katilingban, usa ka paradigmatikong pagbalhin gikan sa kapitalismo ug pagtukod sa imperyo.

• Usa ka reorientasyon sa paggasto ug mga prayoridad sa gobyerno, nga karon nakatutok sa pagpadayon sa global nga hegemoniya sa politika ug pangpulitika, nga gigastuhan ang kaluwasan, tawhanong katungod, ug sibil nga kalingkawasan sa mga tawo sa gawas sa nasud ug sa balay, ug sa kadaut sa kalikopan.

• Karong tuiga, ang 50^th anibersaryo sa pagpamatay sa MLK, nasaksihan namon ang pagbungkag sa aktibismo nga mga silos sa pagbag-o sa Poor People Campaign, hinungdan nga ang tema sa komperensya sa tuig nga may kalabutan ug relasyon sa kini nga pagpabalik sa buhat sa MLK.

• Sa akong hunahuna ang Dili Maayo nga Kampanya sa Katawhan nag-signal usa ka malaumon nga direksyon nga pagbag-o sa kalihokan sa pag-organisar sa fusion, o intersectional activism.

• Nakita namon, sa paglihok sa 40 nga mga adlaw sa tingpamulak, tanan nga mga klase - gikan sa nasyonal nga mga organisasyon sa kalikopan ngadto sa mga grupo sa LGBT ngadto sa mga organisasyon sa hustisya sa sosyal ug unyon - naghiusa sa palibot sa mga kadaut sa MLN nga 3 - militarismo, kakabus, ug rasismo.

• Ang nakatabang sa pag-establisar sa mga koneksyon nga kini mao ang kamatuuran nga ang gubat dili usa ka isyu nga supak sa us aka kaso - sama sa mga nagpalihok sa pagsupak sa giyera sa Iraq, apan nahunong ang mga paningkamot tungod kay ang isyu mao. dili na uso.

• Hinuon, kung unsa ang klima sa MLK sa mga kadaut sa 3 mao ang akong punto kung giunsa ang gubat ang nexus sa mga sakit sa sosyal ug ekolohikal - ug kana nga giyera mao ang pundasyon diin ang mga palisiya sa US karon nga gitukod.

• Yawi sa World BEYOND WarAng buhat sa kini mao ang bug-os nga pagsupak sa institusyon sa gubat - dili lamang ang tanan nga kasamtangan nga mga giyera ug mapintas nga mga panagbangi, apan ang industriya sa gubat mismo, ang nagpadayon nga pagpangandam alang sa gubat nga nagpahimulos sa kita sa sistema (paghimo sa armas, tigpamutok sa armas, pagpalapad sa mga base militar, ug uban pa).

• Kini nagdala kanako sa katapusang seksyon sa akong presentasyon - ang "diin kita gikan dinhi."

• Kung gusto naton bungkagon ang institusyon sa giyera, adunay daghang kinahanglan nga mga lakang sa paglihok aron maputol ang makina sa giyera sa gigikanan niini - nga tawgon nako ang pag-atras "ang mga tawo," "ang kita," ug "ang imprastruktura":

• Pinaagi sa "pag-atras sa mga tawo", gipasabut nako ang pag-undang sa pagrekrut sa militar pinaagi sa pagpasiugda sa dugang nga transparency ug gipalapdan ang mga agianan sa pagpili sa pagrekrut.

• Ang mga ginikanan ligal nga adunay katungod nga magpili sa ilang mga anak gikan sa pagrekrut - apan ang kadaghanan sa mga ginikanan dili husto nga gipahibalo bahin niini nga katungod - busa ang Pentagon awtomatikong nakakuha mga ngalan sa mga bata ug kasayuran sa pagkontak.

• Ang estado lamang sa Maryland adunay maayo nga balaod sa mga libro nga nagpahibalo sa mga ginikanan sa ilang katungod nga magpili - ug kinahanglan ang mga ginikanan matag tuig nga ibiyaan kini o dili.

• Gipunting usab ang kontra-recruitment nga kampanya sa pagpasa sa balaod sa estado aron ihunong ang mga programa sa eskedyul sa eskuylahan sa JROTC.

• Ang Assemblywoman nga si Linda Rosenthal sa NY nag-champion sa lehislasyon sa miaging sesyon sa pagdili sa mga programa sa iskedyul sa marka sa eskuylahan sa JROTC - ug kinahanglan naton nga dasigon siya nga ipahiuli kini sa sunod nga sesyon ug makakuha dugang nga suporta sa Assembly ug sa Senado sa Estado.

• Numero #2 "pag-atras sa mga ganansya": Pinaagi niini, akong gihisgutan ang pagbaligya sa gubat, ie ang pag-ani sa mga pondo sa pensiyon sa publiko, pagtipig sa pagretiro ug mga plano sa 401K, mga endowment sa unibersidad, ug uban pang mga gipanag-iya sa estado, munisipal, institusyonal, o personal nga pondo gikan sa mga kompanya nga mamuhunan sa mga kontratista sa militar ug mga tiggama og armas.

• Kadaghanan sa aton, isip mga indibidwal ug mga komunidad, nga wala tuyoa nga nagpadako sa ekonomiya sa gubat, kung ang mga personal, publiko, o institusyonal nga pagkupot gipamuhunan sa mga kumpanya sa pagdumala sa asset, sama sa Vanguard, BlackRock, ug Fidelity, nga sa baylo gisubli usab ang kuwarta sa mga tiggama ug armas. mga kontratista sa militar.

• Bisitaha ang worldbeyondwar.org/divest aron magamit ang database nga Weapon Free Funds aron mahibal-an kung dili ka nahibal-an nga panalapi ang paggasto - ug pagpangita kapuli, kapilian nga responsibilidad sa pagpamuhunan sa sosyal nga pamaagi.

• Ang ikatulo nga lakang sa aksyon mao ang pag-atras sa imprastruktura sa gubat, ug pinaagi niini, espesipikong akong gipasabut World BEYOND Warkampanya sa pagsira sa mga base militar.

• World BEYOND War usa ka founding member sa Coalition Laban sa US Foreign Military Bases.

• Tumong sa kampanya nga mapataas ang pagkahibalo sa publiko ug pag-organisar sa dili mabangis nga pagsukol sa masa batok sa mga base militar sa tibuuk kalibutan, nga adunay partikular nga paghatag gibug-aton sa mga baseng militar sa US, nga nahimo nga 95% sa tanan nga baseng militar sa tibuuk kalibutan.

• Ang mga baseng militar sa langyaw nga sentro mao ang mga sentro sa pagpainit ug pagpalapad, hinungdan sa grabe nga epekto sa kalikopan, ekonomiya, politika, ug panglawas sa lokal nga populasyon.

• Samtang ang mga network sa US base sa base militar sa US adunay, ingon usab ang US magpabilin nga usa ka hulga sa ubang mga nasud, sa baylo nga giaghat ang ubang mga nasud sa pagtukod sa ilang mga stockpile ug mga militaryo.

• Dili katingad-an nga, sa usa ka poll sa 2013 Gallup, nga nangutana sa mga tawo sa mga nasud sa 65 ang pangutana nga "Hain nga nasud ang labing dako nga hulga sa kalinaw sa kalibutan?" Ang naghingapin nga mananaog, nga nakita ingon ang labing dako nga hulga, ang Estados Unidos

• Giimbitahan ko nimo nga mag-partner World BEYOND War aron magtrabaho sa bisan unsang nahisgutan nga mga kampanya!
• Ingon usa ka hub alang sa mga materyales sa pang-edukasyon nga pang-edukasyon, pag-organisar sa pagbansay, ug tabang sa promosyon, World BEYOND War magtinabangay sa mga aktibista, boluntaryo, ug mga kaalyadong grupo aron magplano, magpasiugda, ug palig-onon ang mga kampanya sa tibuuk kalibutan.
• Palihug pahibal-i kung gusto nimo nga mag-uban sa usa ka ana nga grupo sa among network, o magsugod sa imong kaugalingon World BEYOND War kapitulo!
• Gusto nakong tapuson uban ang usa ka magtiayon nga mga hunahuna bahin sa pag-organisar sa kinatibuk-an ug mga tip alang sa buluhaton sa unahan.
  • Pagtrabaho sa koalisyon sa tibuuk nga mga disiplina aron ipasiugda ang mga koneksyon sa cross tali sa mga isyu ug gamiton kana nga intersectionality aron matukod ang kusog sa kalihukan.
  • Mahimong estratehiko: usa ka sagad nga pagkahulog sa pag-organisar sa mga kampanya nga wala’y klaro nga target sa kampanya - usa ka tighimog desisyon nga adunay gahum nga ipatuman ang katuyoan sa palisiya nga among gisuportahan. Mao nga kung magsugod ka sa usa ka kampanya, ibutang ang imong mga katuyoan ug buhata ang panukiduki aron mahibal-an kung kinsa ang adunay hurisdiksyon aron ipatuman ang kinahanglanon nga pagbag-o sa palisiya.
  • Paghatag konkreto, nahibal-an, positibo nga mga lakang sa paglihok: Ingon usa ka organisador, kanunay akong nakadungog og feedback gikan sa mga tawo nga gikapoy sa negatibo nga sinultian (Batok kini! Pakigsangka kana!) Ug kinsa naghinamhinam sa positibo nga mga kapuli. Nakadungog usab ako og feedback gikan sa mga aktibista nga gisulud sa walay katapusan nga mga petisyon o simbolikong mga protesta nga dili estratehiya o epektibo. Pagpili mga taktika nga nagtugot alang sa nahibal-an nga pagbag-o sa pagbag-o sa lebel sa mga gamut - ang ehemplo nga naa sa hunahuna mao ang pag-ani, nga mahimo’g buhat sa usa ka lebel sa personal, institusyonal, munisipalidad, o estado, nga nagtugot sa mga tawo nga mopili gikan sa negatibo ug mamuhunan usab sa Ang positibo, bisan pa, gikan sa mga sagbot, ang mga kampanya sa pag-ani sa lebel sa komunidad nakatampo sa usa ka labi ka daghan, pagbalhin sa palisiya nga sistema.

• Sa katapusan, gilauman ko nga makita ang kadaghanan sa inyo World BEYOND Warang umaabot nga tinuig nga komperensya, #NoWar2018, karong Sept 21-22 sa Toronto. Pagkat-on pa ug pagrehistro sa worldbeyondwar.org/nowar2018.

• Salamat!