Ni David Swanson, World Beyond War
Bag-ohay lang nga gikalantugian ko ang usa ka propesor nga kontra sa giyera bahin sa hilisgutan nga "Kinahanglan ba ang gubat?" (video). Nangatarungan ako sa paglaglag sa gubat. Ug tungod kay ang mga tawo gusto nga makakita sa mga kalampusan sa dili pa maghimo sa usa ka butang, bisan unsa pa ka mapasagdang posible kana nga butang, naghatag ako ug mga panig-ingnan sa ubang mga institusyon nga gipalagpot kaniadto. Ang usa mahimo nga maglakip sa mga buhat sama sa tawhanong pagsakripisyo, poligamiya, kanibalismo, pagsulay pinaagi sa mapait nga kasinatian, mga panagbangi sa dugo, pagdangup, o silot sa kamatayon sa usa ka lista sa tawhanong mga institusyon nga sa kadaghanan nawala sa pipila ka mga bahin sa yuta o diin ang mga tawo adunay labing menos Ang pagsabut mahimong mawagtang.
Siyempre, usa ka importante nga ehemplo mao ang pagpangulipon. Apan sa dihang akong giangkon nga ang pagkaulipon nawala na, ang akong kontra sa debate dali nga mipahibalo nga dunay daghang mga ulipon sa kalibutan karon kay sa kaniadto sa mga buang nga mga aktibista nga naghunahuna nga ilang gipalagpot ang pagkaulipon. Kining talagsaon nga factoid gituyo isip usa ka pagtulon-an kanako: Ayaw paningkamot nga mapalambo ang kalibutan. Dili kini mahimo. Sa pagkatinuod, kini mahimong kontra-produktibo.
Apan susihon naton kini nga pag-angkon sa 2 minuto nga kinahanglan aron kini isalikway. Tan-awon naton kini sa kalibutan ug pagkahuman sa dili kalikayan nga pokus sa US.
Sa tibuuk kalibutan, adunay mga 1 bilyon nga mga tawo sa kalibutan kaniadtong 1800 samtang nagsugod ang kalihukan sa pagwagtang. Sa kanila, dili moubus sa tres-kuwarter o 750 milyon nga mga tawo ang naulipon o usa ka klase nga serbisyo. Gikuha ko kini nga numero gikan sa maayo kaayo nga si Adam Hochschild Ilubong ang mga Kadena, apan kinahanglan nimo nga mobati nga gawasnon nga ayuhon kini nga wala pag-ilis sa punto nga akong gipunting. Ang mga nag-abolisyonista karon nag-angkon nga, nga adunay 7.3 bilyon nga mga tawo sa kalibutan, imbis nga adunay 5.5 bilyon nga mga tawo nga nag-antus sa pagkaulipon nga mahimo’g paabuton, adunay hinoon 21 milyon (o nakita ko ang mga pag-angkon ingon kataas sa 27 o 29 milyon). Kana usa ka makalilisang nga katinuud alang sa matag usa sa mga 21 o 29 milyon nga mga tawo. Apan gipamatud-an ba gyud niini ang hingpit nga kawang nga pagkalihok? O ang usa ka switch gikan sa 75% sa kalibutan sa pagkaulipon sa 0.3% hinungdanon? Kung ang pagbalhin gikan sa 750 milyon ngadto sa 21 milyon nga mga tawo nga naulipon dili matagbaw, unsa man ang himuon naton sa pagbalhin gikan sa 250 milyon ngadto sa 7.3 bilyon mga tawo nga nagpuyo sa kagawasan?
Sa Estados Unidos, pinauyon sa Census Bureau, adunay 5.3 milyon nga mga tawo kaniadtong 1800. Sa kanila, 0.89 milyon ang naulipon. Pagka 1850, adunay 23.2 milyon nga mga tawo sa US nga sa diin 3.2 milyon ang naulipon, usa ka labi ka kadaghan nga numero apan halata nga gamay nga porsyento. Pagka 1860, adunay 31.4 milyon nga mga tawo diin 4 milyon ang naulipon - nga usab usa ka mas taas nga numero, apan usa ka gamay nga porsyento. Karon adunay 325 milyon nga mga tawo sa Estados Unidos, diin kuno 60,000 naulipon (akong idugang ang 2.2 nga milyon sa maong numero aron maapil kadtong gibilanggo). Uban sa 2.3 nga milyon nga gi-ulipon o gipriso sa Estados Unidos gikan sa 325 nga milyon, kita nagtan-aw sa usa ka mas dako nga gidaghanon kaysa sa 1800 bisan mas gamay kay sa 1850, ug usa ka gamay nga porsyento. Sa 1800, ang Estados Unidos ang 16.8% naulipon. Karon kini ang 0.7% naulipon o nabilanggo.
Ang mga wala’y ngalan nga numero dili angay hunahunaon nga makapaminus sa kalisang alang sa karon nga nag-antos sa pagkaulipon o pagkabilanggo. Apan dili usab nila kinahanglan pahubasan ang kalipay sa mga wala maulipon nga kaniadto. Ug ang mga mahimong mao ang labi ka taas kaysa sa usa ka numero nga nakalkula alang sa usa ka static nga gutlo sa oras. Kaniadtong 1800, ang mga naulipon dili mabuhi og dugay ug dali nga gipulihan sa mga bag-ong biktima nga gi-import gikan sa Africa. Bisan pa, samtang mahimo naton mapaabut, pinasukad sa estado sa mga kalihokan kaniadtong 1800, nga makita ang 54.6 milyon nga mga tawo sa Estados Unidos nga naulipon karon, kadaghanan sa mga brutal nga plantasyon, kinahanglan usab naton hatagan konsiderasyon ang mga dugang nga bilyon-bilyon nga nakita naton nga nagdagan gikan sa Africa aron pulihan ang mga tawo sa ilang pagkamatay - wala gipugngan sa mga abolitionist ang mga naysayer sa ilang edad.
Mao ba, sayop ba ako nga isulti nga ang pag -ulipon natapos na? Nagpabilin kini sa usa ka gamay nga degree, ug kinahanglan naton buhaton ang tanan kutob sa atong mahimo aron kini bug-os nga mawala - nga sa pagkamatuod mahimo’g mahimo. Apan ang pagkaulipon sa kadaghanan giwagtang ug siguradong gitangtang ingon usa ka ligal, lisensya, madawat nga kahimtang sa mga kalihokan, gawas sa dinaghan nga pagkabilanggo.
Sayup ba ang akong kaaway nga debate nga adunay daghang mga tawo nga naulipon karon kay sa kaniadto? Oo, sa pagkatinuod, sayup siya, ug mas sayup pa siya kon atong pilion ang paghunahuna sa importante nga kamatuoran nga ang kinatibuk-ang populasyon miuswag sa dakong bahin.
Usa ka bag-ong libro nga gitawag Ang Hinungdan sa Ulipon pinaagi sa Manisha Sinha igo nga igo aron sa pagwagtang sa nagkalain-laing mga institusyon kon ipaubos kini gikan sa usa ka mahinungdanon nga gitas-on, apan walay pahina ang mausik. Kini ang usa ka salaysay sa kalihokan sa pagwagtang sa Estados Unidos (dugang sa mga impluwensya sa Britanya) gikan sa mga sinugdanan niini pinaagi sa Gubat sa Sibil sa US. Ang una nga butang, sa kadaghanan, nga nakahampak kanako sa pagbasa niining mahinungdanon nga saga mao nga kini dili lamang sa ubang mga nasod nga nakahimo sa pagwagtang sa pagkaulipon nga wala makig-away sa dugoon nga sibil nga mga gubat; dili lamang kini ang siyudad sa Washington, DC, nga naghulagway sa usa ka lahi nga dalan sa kagawasan. Nagsugod ang US North sa pagkaulipon. Giwagtang sa North ang pagkaulipon nga walay gubat sibil.
Ang Northern US nga mga estado sa panahon sa una nga mga dekada sa 8 sa nasud nakakita sa tanan nga mga himan sa non-violence nga nakab-ot ang mga kadaugan sa pagwagtang ug sa usa ka sibil nga kalihokan sa katungod nga usahay gihulagway nga ang katungod nga kalihokan sa katungod nga madelatar sa South hangtud usa ka siglo human sa makadaut nga pagpili nga moadto sa gubat. Tungod sa pagkaulipon nga natapos sa 1772 sa England ug Wales, ang independente nga republika sa Vermont nagpugong sa parte sa pagkaulipon sa 1777. Ang Pennsylvania nagpasa sa anam-anam nga pagwagtang sa 1780 (gikuha kini hangtud sa 1847). Sa 1783 Massachusetts gibuhian ang tanan nga mga tawo gikan sa pagkaulipon ug ang New Hampshire nagsugod sa usa ka anam-anam nga pagwagtang, sama sa Connecticut ug Rhode Island sa sunod nga tuig. Sa 1799 New York miagi sa anam-anam nga pagwagtang (gikuha kini hangtud sa 1827). Giwagtang sa Ohio ang pagkaulipon sa 1802. Ang New Jersey nagsugod sa pagwagtang sa 1804 ug wala mahuman sa 1865. Sa 1843 Rhode Island nakompleto ang pagwagtang. Sa 1845 Illinois gibuhian ang mga naulahi nga mga tawo didto gikan sa pagkaulipon, sama sa Pennsylvania duha ka tuig ang milabay. Nakompleto ang Connecticut sa pagwagtang sa 1848.
Unsang mga pagtulon-an ang atong makuha gikan sa kasaysayan sa nagpadayon nga kalihukan aron wagtangon ang pagkaulipon? Gidumala kini, dinasig, ug giabug sa mga nag-antus sa ilalum ug niadtong kinsa nakalingkawas gikan sa pagkaulipon. Ang kalihokan sa pagpuo sa gubat nagkinahanglan sa pagpangulo sa mga biktima sa gubat. Ang kalihokan sa pagpaulipon sa pagpangulipon migamit sa edukasyon, moralidad, non-violent nga pagsukol, mga paglapas sa balaod, mga boycott, ug mga lehislasyon. Nagtukod kini og mga koalisyon. Nagtrabaho kini sa tibuok kalibutan. Ug ang turno niini sa pagpanlupig (nga miabut uban sa Fugitive Slave Law ug gipangulohan sa Gubat Sibil) wala kinahanglana ug makadaut. Ang gubat wala tapuson ang pagkaulipon. Ang pag-atubang sa mga abolitionist nga makompromiso nagpabilin nga independente sila sa partisan nga politika, adunay prinsipyo, ug popular, apan mahimo’g gisira ang pila ka mga mahimo’g lakang sa unahan (sama sa bayad sa pagpagawas). Gidawat nila ang pagpadako sa kasadpan kauban ang halos tanan, amihanan ug habagatan. Ang mga kompromiso nga gihimo sa Kongreso naghulma sa linya tali sa amihanan ug habagatan nga nagpalig-on sa pagkabahin.
Ang mga abolitionist dili sikat sa una o bisan diin, apan andam nga ipameligro ang kadaot o kamatayon alang sa kung unsa ang tama. Gihagit nila ang usa ka "dili kalikayan" nga pamatasan nga adunay usa ka nahiuyon nga panan-aw sa moral nga naghagit sa pagkaulipon, kapitalismo, sexismo, rasismo, giyera, ug tanan nga lainlain nga inhustisya. Nakita nila ang labi ka maayo nga kalibutan, dili lang ang karon nga kalibutan nga adunay us aka pagbag-o. Gimarkahan nila ang mga kadaugan ug nagpadayon, sama sa mga nasod nga nagwagtang sa ilang mga militar mahimong magamit karon ingon mga modelo alang sa uban pa. Naghimo sila bahin nga gipangayo apan gipintalan kini ingon mga lakang padulong sa hingpit nga pagtangtang. Gigamit nila ang mga arte ug kalingawan. Naghimo sila kaugalingon nga media. Nag-eksperimento sila (sama sa paglalin sa Africa) apan kung napakyas ang ilang mga eksperimento, wala gyud sila mohunong.
