Ni Cliff Conner, Siyensiya para sa Katawhan, Abril 12, 2023
Ang hugpong sa mga pulong nga "nasyonal nga estado sa seguridad" nahimong mas pamilyar isip usa ka paagi sa paghulagway sa politikanhong kamatuoran sa Estados Unidos karon. Kini nagpasabot nga ang panginahanglan sa pagbantay makuyaw nga ang sekreto sa kahibalo nahimong usa ka importante nga katungdanan sa nagamandong gahum. Ang mga pulong sa ilang kaugalingon ingon og usa ka landong nga abstraction, apan ang institusyonal, ideolohikal, ug ligal nga mga gambalay nga ilang gipasabut grabe nga nakaapekto sa kinabuhi sa matag tawo sa planeta. Samtang, ang paningkamot sa pagtago sa mga sekreto sa estado gikan sa publiko nag-uban sa usa ka sistematikong pagsulong sa indibidwal nga pribasiya aron mapugngan ang mga lungsuranon sa pagtipig sa mga sekreto gikan sa estado.
Dili nato masabtan ang atong kasamtangang politikanhong mga sirkumstansya nga wala mahibalo sa sinugdanan ug kalamboan sa kahimanan sa sekreto sa estado sa US. Kini—sa kadaghanan—usa ka gi-redact nga kapitulo sa mga libro sa kasaysayan sa Amerika, usa ka kakulangan nga maisugon ug may katakus nga giandam sa istoryador nga si Alex Wellerstein aron masulbad kini. Restricted Data: Ang Kasaysayan sa Nukleyar nga Sekreto sa Estados Unidos.
Ang academic specialty ni Wellerstein mao ang kasaysayan sa siyensiya. Angayan kana tungod kay ang makuyaw nga kahibalo nga gihimo sa mga nukleyar nga pisiko sa Manhattan Project sa panahon sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan kinahanglan nga tagdon nga labi ka sekreto kaysa sa bisan unsang miaging kahibalo.1
Giunsa pagtugot sa publiko sa Amerika ang pagtubo sa gi-institutionalize nga sekreto sa ingon ka grabe nga proporsyon? Usa ka lakang sa usa ka higayon, ug ang una nga lakang gipangatarungan kung kinahanglan aron mapugngan ang Nazi Germany sa paghimo og nukleyar nga hinagiban. Kini mao ang "ang kinatibuk-an, siyentipikanhong sekreto nga ang atomic bomba daw gipangayo" nga naghimo sa unang kasaysayan sa modernong nasudnong seguridad nga kahimtang sa usa ka kasaysayan sa nukleyar nga pisika sekreto (p. 3).
Ang hugpong sa mga pulong "Restricted Data" mao ang orihinal nga catchall nga termino alang sa nukleyar nga mga sekreto. Sila kinahanglan nga tipigan sa hingpit nga tago nga bisan ang ilang paglungtad dili unta ilhon, nga nagpasabot nga ang usa ka euphemism sama sa "Restricted Data" gikinahanglan aron sa pagtago sa ilang sulod.
Ang relasyon tali sa siyensya ug katilingban nga gipadayag niini nga kasaysayan usa ka sukdanan ug nagpalig-on sa usag usa. Dugang sa pagpakita kung giunsa ang pag-impluwensya sa sekreto nga siyensya sa kahusay sa katilingban, gipakita usab niini kung giunsa paghulma sa nasudnon nga estado sa seguridad ang pag-uswag sa syensya sa Estados Unidos sa miaging kawaloan ka tuig. Dili kana usa ka himsog nga kalamboan; miresulta kini sa pagpasakop sa siyensiya sa Amerika ngadto sa walay katagbawan nga pagduso alang sa dominasyong militar sa kalibotan.
Sa Unsang Paagi Posible ang Pagsulat sa Usa ka Sekreto nga Kasaysayan sa Pagtago?
Kung adunay mga sekreto nga gitagoan, kinsa ang gitugotan nga "masulod niini"? Si Alex Wellerstein siguradong dili. Kini daw usa ka paradox nga makapaunlod sa iyang pangutana gikan sa sinugdanan. Aduna bay ikasulti ang usa ka historyador nga gidid-an nga makakita sa mga sekreto nga maoy giulohan sa ilang imbestigasyon?
Giila ni Wellerstein "ang mga limitasyon nga kinaiyanhon sa pagsulay sa pagsulat sa kasaysayan nga adunay kanunay nga gi-redact nga rekord sa archival." Bisan pa niana, siya “wala gayod mangita ni magtinguha ug opisyal nga clearance sa seguridad.” Ang pagbaton og clearance, siya midugang, mao ang labing maayo sa limitado nga bili, ug kini naghatag sa gobyerno sa katungod sa censorship sa kon unsa ang gipatik. “Kon dili nako masulti kang bisan kinsa ang akong nahibaloan, unsa may kapuslanan sa pagkahibalo niini?” (p. 9). Sa pagkatinuod, uban sa usa ka dako nga kantidad sa unclassified nga impormasyon nga anaa, ingon nga ang halapad nga tinubdan nota sa iyang libro nagpamatuod, Wellerstein milampos sa paghatag sa usa ka admirably bug-os ug komprehensibo nga asoy sa mga sinugdanan sa nukleyar nga sekreto.
Ang Tulo ka Panahon sa Kasaysayan sa Sekreto sa Nukleyar
Aron ipatin-aw kung giunsa namo nakuha gikan sa usa ka Estados Unidos diin wala'y opisyal nga secrecy apparatus - walay legal nga giprotektahan nga "Confidential," "Secret," o "Top Secret" nga mga kategoriya sa kahibalo-ngadto sa tanan nga kaylap nga nasudnong seguridad nga estado karon, Gihubit ni Wellerstein ang tulo ka yugto. Ang una gikan sa Manhattan Project sa panahon sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan hangtod sa pagsaka sa Cold War; ang ikaduha miuswag pinaagi sa taas nga Cold War hangtod sa tunga-tunga sa 1960; ug ang ikatulo gikan sa Gubat sa Vietnam hangtod karon.
Ang unang yugto gihulagway pinaagi sa kawalay kasiguruhan, kontrobersiya, ug eksperimento. Bisan tuod ang mga debate niadtong panahona sagad maliputon ug sopistikado, ang pakigbisog sa sekreto sukad niadto halos maisip nga bipolar, nga ang duha ka magkaatbang nga punto sa panglantaw gihulagway nga
ang "idealistic" nga panglantaw ("mahal sa mga siyentipiko") nga ang buhat sa siyensya nagkinahanglan sa tumong nga pagtuon sa kinaiyahan ug pagsabwag sa impormasyon nga walay pagdili, ug ang "militar o nasyonalistiko" nga panglantaw, nga nag-ingon nga ang umaabot nga mga gubat dili kalikayan ug nga kini mao ang ang katungdanan sa Estados Unidos sa pagpadayon sa pinakalig-on nga posisyon sa militar (p. 85).
Spoiler alert: Ang "militar o nasyonalistiko" nga mga palisiya sa kadugayan mipatigbabaw, ug kana ang kasaysayan sa nasudnon nga estado sa seguridad sa mubo.
Sa wala pa ang Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, ang ideya sa gipahamtang sa estado nga siyentipikanhong sekreto mahimong usa ka lisud kaayo nga pagbaligya, sa mga siyentipiko ug sa publiko. Nahadlok ang mga siyentista nga dugang pa sa pagbabag sa pag-uswag sa ilang panukiduki, ang pagbutang sa mga buta sa gobyerno sa siyensiya makapatunghag usa ka botante nga ignorante sa siyentipikanhong paagi ug usa ka publikong diskurso nga gidominahan sa espekulasyon, kabalaka, ug kalisang. Apan, ang tradisyonal nga mga lagda sa siyentipikanhong pagkabukas ug kooperasyon, nabug-atan sa grabeng kahadlok sa bomba nukleyar sa Nazi.
Ang pagkapildi sa mga gahum sa Axis sa 1945 nagdala sa usa ka pagbag-o sa palisiya bahin sa nag-unang kaaway diin ang mga sekreto sa nukleyar kinahanglan tipigan. Inay sa Alemanya, ang kaaway sukad niadto mahimong kaalyado kaniadto, ang Unyon Sobyet. Kana nakamugna sa gimugna nga antikomunistang mass paranoia sa Cold War, ug ang resulta mao ang pagpahamtang sa usa ka halapad nga sistema sa institusyonal nga sekreto sa praktis sa syensya sa Estados Unidos.
Karon, si Wellerstein nag-ingon, “kapin sa pito ka dekada human sa kataposan sa Gubat sa Kalibotan II, ug mga tulo ka dekada sukad sa pagkahugno sa Unyon Sobyet,” atong makita nga “ang nukleyar nga mga hinagiban, nukleyar nga sekreto, ug nukleyar nga mga kahadlok nagpakita sa tanang dagway nga permanente. bahin sa atong karon nga kalibutan, sa gidak-on nga alang sa kadaghanan halos imposible nga mahanduraw kini sa laing paagi” (p. 3). Apan sa unsa nga paagi nahitabo ba kini? Ang nahisgotan nga tulo ka yugto naghatag sa gambalay sa istorya.
Ang sentro nga katuyoan sa karon nga secrecy apparatus mao ang pagtago sa gidak-on ug kasangkaran sa "mga gubat sa walay katapusan" sa US ug ang mga krimen batok sa katawhan nga gilakip niini.
Sa unang yugto, ang panginahanglan sa nukleyar nga sekreto “sa sinugdan gipakaylap sa mga siyentista nga nag-isip sa sekretong tunglo sa ilang mga interes.” Ang sayo nga self-censorship nga mga paningkamot “nausab, katingad-an nga dali, ngadto sa usa ka sistema sa pagkontrolar sa gobyerno sa siyentipikong publikasyon, ug gikan didto ngadto sa pagkontrolar sa gobyerno sa halos sa tanan nga mga impormasyon nga may kalabotan sa atomic research.” Usa kadto ka klasiko nga kaso sa politikanhong naïveté ug wala damhang mga sangputanan. "Sa dihang gisugdan sa mga nukleyar nga pisiko ang ilang panawagan alang sa sekreto, naghunahuna sila nga kini temporaryo, ug kontrolado nila. Nasayop sila” (p. 15).
Ang mentalidad sa militar sa troglodyte nagtuo nga ang seguridad mahimong makab-ot pinaagi lamang sa pagbutang sa tanang dokumentado nga nukleyar nga impormasyon ubos sa kandado ug yawe ug paghulga sa mapintas nga mga silot alang sa bisan kinsa nga mangahas sa pagbutyag niini, apan ang kakulang sa maong pamaagi paspas nga nahimong dayag. Labing hinungdanon, ang hinungdanon nga "sekreto" kung giunsa paghimo ang usa ka bomba atomika usa ka butang sa sukaranan nga mga prinsipyo sa teoretikal nga pisika nga nahibal-an na sa tanan o dali nga makit-an.
Adunay mao usa ka hinungdanon nga piraso sa wala mahibal-an nga kasayuran-usa ka tinuud nga "sekreto" -sa wala pa ang 1945: kung ang hypothetical explosive nga pagpagawas sa enerhiya pinaagi sa nuclear fission mahimo ba nga molihok sa praktis. Ang Trinity atomic test niadtong Hulyo 16, 1945 sa Los Alamos, New Mexico, naghatag niini nga sekreto ngadto sa kalibutan, ug ang bisan unsang nagpabilin nga pagduhaduha gipapas paglabay sa tulo ka semana pinaagi sa pagwagtang sa Hiroshima ug Nagasaki. Sa dihang nasulbad na ang maong pangutana, ang makaluluoy nga senaryo nahimong materyal: Ang bisan unsang nasod sa Yuta sa prinsipyo makahimog bomba atomika nga makahimo sa paglaglag sa bisan unsang siyudad sa Yuta sa usa ka hampak.
Apan sa prinsipyo dili parehas sa tinuod. Ang pagpanag-iya sa sekreto kung giunsa paghimo ang mga bomba atomika dili igo. Aron aktuwal nga makahimo og pisikal nga bomba gikinahanglan ang hilaw nga uranium ug ang industriyal nga paagi sa pagputli sa daghang tonelada niini ngadto sa fissionable nga materyal. Tungod niini, usa ka linya sa panghunahuna nag-ingon nga ang yawe sa nukleyar nga seguridad dili ang pagtago sa kahibalo nga sekreto, apan ang pag-angkon ug pagmentinar sa pisikal nga kontrol sa tibuok kalibutan nga mga kapanguhaan sa uranium. Bisan ang materyal nga estratehiya o ang makalolooy nga mga paningkamot sa pagsumpo sa pagkaylap sa kahibalo sa siyensya wala magsilbi nga mapreserbar ang monopolyo nukleyar sa US sa dugay nga panahon.
Ang monopolyo milungtad lamang ug upat ka tuig, hangtod sa Agosto 1949, sa dihang ang Unyon Sobyet mibuto sa iyang unang bomba atomika. Gibasol sa mga militarista ug sa ilang mga kaalyado sa Kongreso ang mga espiya—labing trahedya ug bantogan, si Julius ug Ethel Rosenberg—tungod sa pagpangawat sa sekreto ug paghatag niini sa USSR. Bisan kung kana usa ka bakak nga asoy, sa kasubo nakab-ot niini ang dominasyon sa nasyonal nga panag-istoryahanay ug nagbukas sa dalan alang sa dili mapugngan nga pagtubo sa nasudnon nga estado sa seguridad.2
Sa ikaduhang yugto, ang asoy mibalhin sa hingpit ngadto sa Cold Warriors' kiliran, sa dihang ang publikong Amerikano napildi sa Reds-Under-the-Bed obsessions sa McCarthyism. Ang mga stake gipataas sa pipila ka gatus ka pilo samtang ang debate mibalhin gikan sa fission ngadto sa fusion. Tungod kay ang Unyon Sobyet nakahimog nukleyar nga mga bomba, ang isyu nahimong kon ang Estados Unidos ba angay bang ipadayon ang siyentipikanhong pagpangita alang sa usa ka “superbomb”—nga nagpasabot sa thermonuclear, o hydrogen nga bomba. Kadaghanan sa nukleyar nga mga pisiko, nga si J. Robert Oppenheimer ang nanguna, kusganong misupak sa ideya, nga nangatarongan nga ang usa ka thermonuclear nga bomba mahimong walay kapuslanan ingon nga usa ka hinagiban sa panggubatan ug mahimong magamit lamang sa mga katuyoan sa genocidal.
Sa makausa pa, bisan pa, ang mga argumento sa labing mainit nga mga tigtambag sa siyensya, lakip si Edward Teller ug Ernest O. Lawrence, mipatigbabaw, ug si Presidente Truman mimando sa superbomb nga panukiduki sa pagpadayon. Ikasubo, kini malampuson sa siyentipikanhong paagi. Niadtong Nobyembre 1952, ang Estados Unidos nagpatunghag usa ka pagbuto sa fusion nga pito ka gatos ka pilo nga mas kusog kay sa usa nga milaglag sa Hiroshima, ug sa Nobyembre 1955 ang Unyon Sobyet nagpakita nga kini, usab, makatubag sa matang. Ang lumba sa thermonuclear arms nagpadayon.
Ang ikatulong yugto niini nga kasaysayan nagsugod niadtong dekada 1960, ilabina tungod sa halapad nga pagkahigmata sa publiko sa mga pag-abuso ug sayop nga paggamit sa classified knowledge atol sa gubat sa US sa Southeast Asia. Kini usa ka panahon sa pagduso sa publiko batok sa sekreto nga pagtukod. Naghimo kini og pipila ka mga partial nga kadaugan, lakip ang pagmantala sa ang Mga Pentagon Papers ug ang pagpasa sa Freedom of Information Act.
Kini nga mga konsesyon, bisan pa, napakyas sa pagtagbaw sa mga kritiko sa sekreto sa estado ug mitultol ngadto sa "usa ka bag-ong porma sa anti-secrecy practice," diin ang mga kritiko tinuyo nga nagpatik sa taas nga classified nga impormasyon isip "usa ka matang sa politikanhong aksyon," ug misangpit sa First Amendment garantiya sa kagawasan sa prensa "ingon usa ka kusgan nga hinagiban batok sa mga institusyon sa ligal nga sekreto" (pp. 336–337).
Ang maisog nga anti-secrecy nga mga aktibista nakadaog sa pipila ka mga partial nga kadaugan, apan sa kadugayan ang nasudnon nga estado sa seguridad nahimong labaw nga kaylap ug wala'y tulubagon kaysa kaniadto. Sama sa pagreklamo ni Wellerstein, "adunay lawom nga mga pangutana bahin sa pagkalehitimo sa mga pag-angkon sa gobyerno nga kontrolon ang kasayuran sa ngalan sa nasudnon nga seguridad. . . . ug bisan pa niana, ang sekreto nagpadayon” (p. 399).
Labaw sa Wellerstein
Bisan kung ang kasaysayan ni Wellerstein sa pagkahimugso sa nasudnon nga estado sa seguridad hingpit, komprehensibo, ug mabinantayon, kini makapasubo nga mubo sa asoy niini kung giunsa naton naabut ang atong karon nga problema. Pagkahuman sa pag-obserbar nga ang administrasyong Obama, "sa pagkadismaya sa kadaghanan sa mga nagsuporta niini," nahimo nga "usa sa labing litigasyon kung bahin sa pag-prosecute sa mga leaker ug whistleblower," misulat si Wellerstein, "Nagduha-duha ako sa pagsulay sa pagpalapad niini nga asoy sa unahan. niini nga punto” (p. 394).
Ang paglihok lapas sa kana nga punto mahimo’g magdala kaniya lapas pa sa kung unsa ang madawat karon sa panguna nga diskurso sa publiko. Ang karon nga pagrepaso nakasulod na niining langyaw nga teritoryo pinaagi sa pagkondenar sa walay puas nga pagmaneho sa Estados Unidos alang sa dominasyong militar sa kalibutan. Ang pagduso sa dugang nga pangutana magkinahanglan ug lawom nga pagtuki sa mga aspeto sa opisyal nga sekreto nga gihisgotan lamang ni Wellerstein sa paglabay, nga mao ang mga pagpadayag ni Edward Snowden mahitungod sa National Security Agency (NSA), ug labaw sa tanan, WikiLeaks ug sa kaso ni Julian Assange.
Mga Pulong batok sa mga Buhat
Ang pinakadako nga lakang lapas sa Wellerstein sa kasaysayan sa opisyal nga mga sekreto nanginahanglan pag-ila sa lawom nga kalainan tali sa "secrecy of the word" ug "secrecy of the deed." Pinaagi sa pag-focus sa classified nga mga dokumento, si Wellerstein nagpribilehiyo sa sinulat nga pulong ug gipasagdan ang kadaghanan sa makalilisang nga kamatuoran sa omniscient national security state nga mitubo luyo sa tabil sa sekreto sa gobyerno.
Ang pagduso sa publiko batok sa opisyal nga sekreto nga gihulagway ni Wellerstein nga usa ka bahin nga away sa mga pulong batok sa mga buhat. Matag higayon nga mahitabo ang mga pagpadayag sa daghang mga paglapas sa pagsalig sa publiko-gikan sa programa sa COINTELPRO sa FBI hangtod sa pagbutyag ni Snowden sa NSA-ang mga sad-an nga ahensya naghatud sa publiko mea culpa ug diha-diha mibalik sa ilang daotang tago nga negosyo-sama sa naandan.
Samtang, ang “secrecy of the deed” sa nasudnong seguridad sa estado nagpadayon nga walay silot. Ang gubat sa kahanginan sa US sa Laos gikan sa 1964 hangtod sa 1973-diin duha ug tunga ka milyon nga tonelada nga mga eksplosibo ang gihulog sa gamay, kabus nga nasud-gitawag nga "tinago nga gubat" ug "ang pinakadako nga tago nga aksyon sa kasaysayan sa Amerika," tungod kay kini wala gihimo sa US Air Force, apan sa Central Intelligence Agency (CIA).3 Kana usa ka higante nga una nga lakang militarisasyon nga paniktik, nga karon kanunay nga naghimo sa mga sekretong paramilitar nga operasyon ug drone strike sa daghang bahin sa kalibutan.
Gibombahan sa Estados Unidos ang mga sibilyan nga target; Naghimo og mga pag-atake diin ang mga bata giposasan ug gipusil sa ulo, dayon gipatawag ang usa ka air strike aron matago ang buhat; gipamatay ang mga sibilyan ug mga peryodista; nagdeploy og "itom" nga mga yunit sa mga espesyal nga pwersa aron ipatuman ang mga ekstrahudisyal nga pagdakop ug pagpamatay.
Sa kinatibuk-an, ang sentro nga katuyoan sa karon nga secrecy apparatus mao ang pagtago sa gidak-on ug kasangkaran sa "mga gubat sa walay katapusan" sa US ug ang mga krimen batok sa katawhan nga gilakip niini. Sumala sa Bag-ong York Times niadtong Oktubre 2017, kapin sa 240,000 ka tropa sa US ang nadestino sa labing menos 172 ka nasod ug teritoryo sa tibuok kalibotan. Kadaghanan sa ilang kalihokan, lakip na ang panagsangka, opisyal nga sekreto. Ang mga pwersa sa Amerika "aktibong nakig-apil" dili lamang sa Afghanistan, Iraq, Yemen, ug Syria, kondili usab sa Niger, Somalia, Jordan, Thailand, ug bisan asa. “Usa ka dugang nga 37,813 ka tropa ang nag-alagad sa lagmit sekretong buluhaton sa mga dapit nga gilista nga 'wala mailhi.' Ang Pentagon wala naghatag dugang nga katin-awan. ”4
Kung ang mga institusyon sa sekreto sa gobyerno anaa sa depensiba sa pagsugod sa ika-9 nga siglo, ang 11/1978 nga mga pag-atake naghatag kanila sa tanan nga mga bala nga ilang gikinahanglan aron mabuntog ang ilang mga kritiko ug himoon ang nasudnong seguridad nga estado nga mas sekreto ug dili kaayo tulubagon. Usa ka sistema sa tago nga mga korte sa pagpaniid nga nailhan nga FISA (Foreign Intelligence Surveillance Act) nga mga korte naglungtad ug naglihok pinasukad sa usa ka sekreto nga lawas sa balaod sukad 9. Human sa 11/XNUMX, bisan pa niana, ang gahum ug pagkab-ot sa mga korte sa FISA mitubo. exponentially. Gihulagway sila sa usa ka investigative journalist nga "hilom nga nahimong halos managsama nga Korte Suprema."5
Bisan kung ang NSA, CIA, ug ang uban nga komunidad sa paniktik nangita mga paagi aron mapadayon ang ilang dili maayo nga mga buhat bisan pa sa gibalikbalik nga pagpadayag sa mga pulong nga ilang gisulayan nga itago, wala kana magpasabut nga ang mga pagpadayag-bisan pinaagi sa pagtulo, pinaagi sa whistleblower, o pinaagi sa pag-declassify. walay sangputanan. Adunay sila usa ka kumulatibo nga epekto sa politika nga gusto sa mga magbubuhat sa establisemento nga sumpuon. Importante ang padayon nga pakigbisog.
WikiLeaks ug Julian Assange
Si Wellerstein misulat bahin sa “usa ka bag-ong matang sa aktibista . . . kinsa nakakita sa sekreto sa gobyerno isip usa ka dautan nga hagiton ug ibton," apan halos wala maghisgot sa labing kusgan ug epektibo nga pagpakita sa maong panghitabo: WikiLeaks. Ang WikiLeaks gitukod niadtong 2006 ug niadtong 2010 nagpatik ug labaw sa 75 ka libo nga sekretong militar ug diplomatikong komunikasyon mahitungod sa gubat sa US sa Afghanistan, ug halos upat ka gatos ka libo pa mahitungod sa gubat sa US sa Iraq.
Ang pagbutyag sa WikiLeaks sa daghang mga krimen batok sa katawhan niadtong mga gubat grabe ug makagun-ob. Ang nag-leak nga mga diplomatikong kable adunay sulod nga duha ka bilyon nga mga pulong nga sa porma sa pag-imprinta modagan sa gibanabana nga 30 ka libo nga mga tomo.6 Gikan kanila among nakat-onan “nga gibombahan sa Estados Unidos ang mga sibilyan nga target; Naghimo og mga pag-atake diin ang mga bata giposasan ug gipusil sa ulo, dayon gipatawag ang usa ka air strike aron matago ang buhat; gipamatay ang mga sibilyan ug mga peryodista; nagdeploy og 'itom' nga mga yunit sa mga espesyal nga pwersa aron ipahigayon ang ekstrahudisyal nga pagdakop ug pagpamatay,” ug, makapaguol, daghan pa.7
Ang Pentagon, ang CIA, ang NSA, ug ang US State Department nakurat ug nahingangha sa pagkaepektibo sa WikiLeaks sa pagbutyag sa ilang mga krimen sa gubat aron makita sa kalibutan. Dili katingad-an nga gusto nila nga ilansang sa krus ang nagtukod sa WikiLeaks, si Julian Assange, ingon usa ka makahahadlok nga panig-ingnan aron mahadlok si bisan kinsa nga gusto nga sundon siya. Ang administrasyong Obama wala nagsang-at og mga kriminal nga kaso batok kang Assange tungod sa kahadlok sa paghimo sa usa ka delikado nga sumbanan, apan ang Trump Administration nag-akusar kaniya ubos sa Espionage Act sa mga kalapasan nga nagdala sa silot nga 175 ka tuig nga pagkabilanggo.
Sa dihang milingkod si Biden sa katungdanan niadtong Enero 2021, daghang tigdepensa sa Unang Amendment ang nagtuo nga iyang sundon ang panig-ingnan ni Obama ug ibasura ang mga sumbong batok kang Assange, apan wala niya buhata. Niadtong Oktubre 2021, usa ka koalisyon sa kawhaan ug lima ka press freedom, civil liberties, ug human rights groups nagpadala ug sulat ngadto sa Attorney General Merrick Garland nga nag-awhag sa Departamento sa Hustisya nga hunongon ang ilang mga paningkamot sa paggukod kang Assange. Ang kriminal nga kaso batok kaniya, sila mipahayag, "naghatag ug dakong hulga sa kagawasan sa prensa sa Estados Unidos ug sa gawas sa nasud."8
Ang hinungdanon nga prinsipyo nga nameligro mao kana Ang pagkriminal sa pagpatik sa mga sekreto sa gobyerno dili uyon sa paglungtad sa usa ka gawasnong prensa. Ang giakusahan ni Assange legal nga dili mailhan gikan sa mga aksyon nga Bag-ong York Times, ang mga Washington Post, ug dili maihap nga uban pang mga establisemento nga tigmantala sa balita ang kanunay nga nagpasundayag.9 Ang punto dili ang pagtago sa kagawasan sa prensa isip usa ka natukod nga bahin sa usa ka gawasnon nga America, apan ang pag-ila niini ingon usa ka hinungdanon nga sosyal nga mithi nga kinahanglan nga padayon nga ipaglaban.
Ang tanan nga mga tigpanalipod sa tawhanong katungod ug kagawasan sa prensa kinahanglan nga mangayo nga ang mga sumbong batok kang Assange ihulog dayon, ug nga siya buhian gikan sa bilanggoan nga wala’y paglangan. Kung si Assange mahimong mapasakaan ug kaso ug mapriso tungod sa pagpatik sa tinuod nga impormasyon—“sekreto” o dili—ang kataposang nagsiga nga mga baga sa usa ka gawasnong prensa mapalong ug ang nasudnong seguridad nga estado maghari nga dili mahagit.
Ang pagpalingkawas kang Assange, bisan pa, mao lamang ang labing mapugsanon nga gubat sa Sisyphean nga pakigbisog aron depensahan ang soberanya sa katawhan batok sa pagpaminhod nga pagpanglupig sa nasudnong seguridad nga estado. Ug ingon ka importante sa pagbutyag sa mga krimen sa gubat sa US, kinahanglan nga mas taas ang atong tumong: sa pagpugong kanila pinaagi sa pagtukod pag-usab sa usa ka gamhanang antiwar nga kalihukan sama sa usa nga nagpugos sa pagtapos sa kriminal nga pag-atake sa Vietnam.
Ang kasaysayan ni Wellerstein sa mga sinugdanan sa pag-establisar sa sekreto sa US usa ka bililhong kontribusyon sa ideolohikal nga gubat batok niini, apan ang kataposang kadaugan nagkinahanglan—sa pag-paraphrase mismo ni Wellerstein, sama sa gikutlo sa ibabaw—“pagpalapad sa asoy lapas pa niana nga punto,” nga maglakip sa pakigbisog alang sa usa ka bag-ong porma sa katilingban nga gitumong sa pagtuman sa mga panginahanglan sa tawo.
Restricted Data: Ang Kasaysayan sa Nukleyar nga Sekreto sa Estados Unidos
Alex Wellerstein
University sa Chicago Press
2021
528 mga panid
-
Cliff Conner usa ka historyador sa siyensiya. Siya ang tagsulat sa Ang Trahedya sa American Science (Haymarket Books, 2020) ug Usa ka Kasaysayan sa Siyensiya sa Katawhan (Bold Type Books, 2005).
Mubo nga mga sulat
- Adunay una nga mga paningkamot aron mapanalipdan ang mga sekreto sa militar (tan-awa ang Defense Secrets Act of 1911 ug ang Espionage Act of 1917), apan ingon sa gipatin-aw ni Wellerstein, kini "wala pa magamit sa bisan unsang butang nga ingon kadako sama sa paningkamot sa bomba atomika sa Amerika" (p. 33).
- Adunay mga espiya sa Sobyet sa Proyekto sa Manhattan ug pagkahuman, apan ang ilang espiya wala magpakita nga pag-uswag sa timetable sa programa sa armas nukleyar sa Sobyet.
- Joshua Kurlantzick, Usa ka Dakong Dapit nga Adunay Gubat: America sa Laos ug ang Pagkatawo sa Militar CIA (Simon & Schuster, 2017).
- New York Times Editorial Board, "Mga Gubat sa Kahangturan sa America," Bag-ong York Times, Oktubre 22, 2017, https://www.nytimes.com/2017/10/22/opinion/americas-forever-wars.html.
- Eric Lichtblau, "Sa Sekreto, Gipalapad sa Korte ang Gahum sa NSA," Bag-ong York Times, Hulyo 6, 2013, https://www.nytimes.com/2013/07/07/us/in-secret-court-vastly-broadens-powers-of-nsa.html.
- Bisan unsa o tanan nianang duha ka bilyon nga pulong anaa sa makit-an nga website sa WikiLeaks. Ania ang link sa WikiLeaks' PlusD, nga usa ka acronym sa "Public Library of US Diplomacy": https://wikileaks.org/plusd.
- Julian Assange et al., Ang WikiLeaks Files: Ang Kalibutan Sumala sa Imperyo sa US (London ug New York: Verso, 2015), 74–75.
- "Sulat sa ACLU sa US Department of Justice," American Civil Liberties Union (ACLU), Oktubre 15, 2021. https://www.aclu.org/sites/default/files/field_document/assange_letter_on_letterhead.pdf; Tan-awa usab ang hiniusang bukas nga sulat gikan sa ang Bag-ong York Times, ang Guardian, Le Monde, Der Spiegel, Ug El País (Nobyembre 8, 2022) nanawagan sa gobyerno sa US nga ihulog ang mga sumbong niini batok kang Assange: https://www.nytco.com/press/an-open-letter-from-editors-and-publishers-publishing-is-not-a-crime/.
- Sama sa gipatin-aw sa legal nga eskolar nga si Marjorie Cohn, "Walay media outlet o peryodista nga sukad napasakaan og kaso ubos sa Espionage Act tungod sa pagpatik sa tinuod nga impormasyon, nga giprotektahan ang kalihokan sa Unang Amendment." Kana nga katungod, dugang niya, "usa ka hinungdanon nga himan sa journalism." Tan-awa ang Marjorie Cohn, "Si Assange Nag-atubang sa Ekstradisyon alang sa Pagbutyag sa Mga Krimen sa Gubat sa US," Truthout, Oktubre 11, 2020, https://truthout.org/articles/assange-faces-extradition-for-exposing-us-war-crimes/.
