Ang Russia Mao ang Atong Higala

By Si David Swanson, Agosto 5, 2018.

Niadtong Mayo didto ko sa Russia sa dihang ang mga pasista nagpahigayon sa usa ka rali sa akong lungsod nga natawhan sa Charlottesville, dili malibog sa ilang mas dako nga rali nga gisundan sa Agosto. Niadtong Mayo nga rali, gisinggit sa mga tawo ang "Russia nga among higala." Diha sa usa ka Ruso nga TV show nga gitawag og Crosstalk sa sunod nga adlaw ug gihisgutan kini. Gihisgutan usab nako kini sa ubang mga Ruso, ang tinuod nga mga higala sa tawhanong pagsabut. Ang uban kanila hingpit nahibulong, nga nangatarungan nga ang Russia walay pagkaulipon ug dili mahimong higala sa Confederate-flag-waving nga mga tawo nga ilang nakita isip mga manlalaban alang sa pagkaulipon. (Ang mga Anti-Ruso nga mga Ukrainiano usab nagwarawara sa mga Bandera nga mga bandila.)

Wala ako maghunahuna nga ang pagpangulipon o pagpanghilabot anaa sa mga hunahuna sa mga tawo nga nagsinggit "Russia ang among higala." Hinunoa sila mituo sa mga akusasyon sa Demokratiko / Liberal nga ang kagamhanan sa Rusya naningkamot sa paghimo sa Presidente sa Donald Trump, ug sila miuyon. Naghunahuna usab sila nga ang Russia usa ka "puti" nga kaalyado ang ilang hinungdan of puti nga supremacy.

Sa akong hunahuna adunay usa ka kaso sa paghimo niana, sa tinuud, sa lahi kaayo nga pagsabut, "ang Russia mao ang atong higala." Usa kini ka kaso nga makapuno sa mga volume. Wala ako maghimo niini nga kaso nga nag-antos ubos sa usa ka limbong sa hingpit nga santos sa kagamhanan sa Rusya, ni karon ni sa bisan unsang panahon sa kasaysayan. Sa 2015, ang militar sa Russia miduol kanako ug nangutana kon ako ba magpatik sa ilang propaganda ubos sa akong kaugalingong ngalan. Giingnan nako sila nga moadto sa impiyerno sa publiko. Nakuha nako ang Russian media censor sa akong mga pagsaway sa Russia ug gipakita ang akong pagsaway sa Estados Unidos (apan nagtugot sa dugang pagsaway sa Russia kay sa dagkong US media nga nagtugot sa pagsaway sa polisiya sa gawas sa US).

Gihimo nako ang mosunod nga kaso tungod kay sa akong hunahuna kini hilabihan nga wala kaayo gibalewala. Makita lang nako ang pipila ka mga highlight.

Samtang ang Estados Unidos ug Russia mga alyado sa gubat panahon sa Gubat sa Kalibutan I, ang Estados Unidos, sa 1917, nagpadala sa pondo sa usa ka bahin, ang anti-rebolusyonaryong bahin sa usa ka giyera sibil sa Rusya, nagtrabaho aron babagan ang Unyon Sobyet, ug, sa 1918, nagpadala sa mga tropa sa US ngadto sa Murmansk, Archangel, ug Vladivostok sa paningkamot nga lumpagon ang bag-ong gobyerno sa Russia. Gibiyaan nila ang paningkamot ug mibiya sa Abril, 1920. Kadaghanan sa mga tawo sa Estados Unidos wala kabalo kini, apan daghan pang mga Ruso ang nagabuhat.

Ang hulga sa mga komunista, isip usa ka pananglitan, bisan ang usa ka lalom nga sayup, sa pagkuha sa bahandi gikan sa mga oligarko usa ka pwersa sa pagpadagan sa mga kalihokan sa mga langyaw sa Estados Unidos gikan sa 1920 hangtud sa tanan, sa panahon, ug dugay human sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Ang senador ug ang umaabot nga presidente nga si Harry Truman layo nga nag-inusara nangandoy aron sa pagtabang sa mga Ruso kon ang mga Germans nakadaog, apan ang mga Germans kon ang mga Ruso midaog, aron nga daghan ang mamatay. Si Senador Robert Taft tuyo usa ka elite nga panglantaw, nga gipakigbahin sa pipila ka mga heneral sa West Point, nga usa ka kadaugan alang sa pasismo mas maayo kaysa usa ka kadaugan alang sa komunismo. Nakatabang ang Wall Street sa pagtukod sa Nazi Germany. Kung wala ang tabang sa IBM, General Motors, Ford, Standard Oil, ug uban pang mga negosyo sa US hangtud sa gubat, ang mga Nazi dili makahimo sa ilang gibuhat. Ang gobyernong US nakiglambigit sa mga pagbudhi, paglikay sa pagpamomba sa mga pabrika sa Estados Unidos sa Germany, ug bisan pa ang pagpalit sa mga negosyo sa US alang sa kadaut kon maigo.

Gihimo sa mga Ruso ang gihugpong nga [taliwa] sa mga Nazi sa gawas sa Moscow ug nagsugod sa pagduso sa mga Germans pabalik sa wala pa ang Estados Unidos sukad misulod sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Ang mga Sobyet nangamuyo sa Estados Unidos nga atakehon ang Germany gikan sa kasadpan gikan nianang gutlo hangtud sa ting-init sa 1944 - sa ato pa, duha ka tuig ug tunga. Gusto nga buhaton sa mga Ruso ang kadaghanan sa pagpatay ug pagkamatay - nga ilang gibuhat - ang US ug Britanya usab dili gusto nga ang Unyon Sobyet maghimo sa usa ka bag-ong pakigsabot o pagkuha sa bugtong kontrol sa Germany. Ang mga kaalyado misugot nga ang napildi nga nasud kinahanglan nga mosurender sa tanan kanila ug sa hingpit. Ang mga Ruso misunod niini.

Bisan pa sa Italya, Gresya, France, ug uban pa, giputol sa US ug Britanya ang Russia sa halos bug-os, gidili nga mga komunista, gisalikway ang mga berdugong rebelde ngadto sa mga Nazi, ug gipatuman pag-usab ang mga gobyernong rightwing nga gitawag sa mga Italyano nga "pasismo nga walay Mussolini." "pagbiya"Mga espiya ug mga terorista ug mga saboteur sa nagkalainlaing nasod sa Uropa aron sa pagpugong sa bisan unsang impluwensya sa komunista.

Gitakda sa una nga adlaw sa unang adlaw sa pagbisita ni Roxevelt ug Churchill ni Stalin sa Yalta, gibombahan sa US ug Britanya ang dakbayan sa Dresden, nga naguba ang mga bilding niini ug ang artwork niini ug ang mga sibilyan nga populasyon niini, lagmit isip pamaagi sa paghulga sa Russia. Ang Tinipong Bansa dayon naugmad ug gigamit sa mga siyudad sa Japan mga nuclear bomb, usa ka desisyon nga gidumala tungod sa tinguha nga makita ang pagsurender sa Japan ngadto sa Estados Unidos lamang, nga wala ang Unyon Sobyet, ug pinaagi sa tinguha nga naghulga ang Unyon Sobyet.

Diha dayon sa pagsurender sa Germany, si Winston Churchill gisugyot nga naggamit sa mga tropa sa Nazi uban sa mga kaalyadong tropa sa pag-ataki sa Unyon Sobyet, ang nasud nga bag-o lang nakahimo sa kadaghanan sa buhat sa pagpildi sa mga Nazi. Dili kini usa ka butang nga wala'y pulos proposal. Ang US ug Britanya nagtinguha ug nakakab-ot sa partial nga mga pagsurender sa mga Aleman, naghupot sa mga tropang Aleman nga armado ug andam, ug gipanghimakak ang mga German nga mga komandante sa mga leksyon nga nakat-on gikan sa ilang kapakyasan batok sa mga Ruso. Ang pag-atake sa mga Ruso sa dali kay sa ulahi usa ka panglantaw nga gipasiugdahan ni Heneral George Patton, ug ni Admiral Karl Donitz nga kapuli ni Hitler, wala pay labot Allen Dulles ug ang OSS. Si Dulles mihimo sa usa ka separado nga kalinaw uban sa Alemanya sa Italy aron sa pagputol sa mga Ruso, ug gisugdan ang pagsabotahe sa demokrasya sa Europe diha-diha dayon ug paghatag gahum sa kanhi mga Nazi sa Germany, maingon man pag-import kanila ngadto sa militar sa US nga mag-focus sa gubat batok sa Russia.

Ang gubat nga gilunsad usa ka bugnaw. Nagtrabaho ang US aron maseguro nga ang mga kompanyang West Germany magtukod pag-usab dayon apan dili mobayad sa mga reparasyon sa gubat tungod sa Soviet Union. Samtang ang mga Sobyet andam nga mosibog gikan sa mga nasud sama sa Finland, ang ilang panginahanglan alang sa usa ka buffer tali sa Russia ug Europe nagkagahi samtang ang Cold War nga gipangulohan sa US mitubo, ilabi na ang oxymoronic "nuclear diplomacy."

Ang mga bakak mahitungod sa mga hulga sa Sobyet ug mga giwang sa missile ug mga tangke sa Russia sa Korea ug ang mga komprador sa pangkalibutang kalibutan nahimong pinakadagko nga mga makina alang sa mga kompanya sa armas sa US, wala pay labot ang Hollywood movie studios, sa kasaysayan, ingon man ang pinakadakong hulga sa kalinaw sa nagkalainlaing nasod sa kalibutan . Ang Estados Unidos mingtimba Ang Russia nahimong usa ka gubat sa Afghanistan ug nagsangkap sa mga kaaway niini. Ang mga paningkamot sa disarmament nukleyar ug diplomasya, nga kasagaran kay sa dili gikan sa Sobyet, kanunay nga gipakyas sa mga Amerikano. Sa diha nga si Eisenhower ug Khrushchev daw gusto nga makig-istorya sa kalinaw, usa ka eroplano sa espiya sa US ang gipamusil, human sa usa ka Amerikano nga nalambigit sa mga eroplano napugngan sa Russia. Sa diha nga si Kennedy daw interesado sa kalinaw, siya gipatay, kuno sa mao gihapon nga Amerikano.

Sa dihang nagkahiusa ang Alemanya, ang Estados Unidos ug mga alyado namakak ang mga Ruso nga dili mapalapad sa NATO. Dayon ang NATO nagsugod sa pagpalapad sa sidlakan. Sa kasamtangan ang Estados Unidos sa dayag nanghambog mahitungod sa pagpahamtang kang Boris Yeltsin ug korap nga kroni nga kapitalismo sa Russia pinaagi sa pagpanghilabot sa usa ka piniliay sa Rusya sa pagpakigkunsabo sa Yeltsin. NATO nahimong usa ka agresibo nga manggugubat sa kalibutan nga kalibutan ug gipalapdan hangtod sa mga utlanan sa Rusya, diin ang Estados Unidos nagsugod sa pag-instalar og mga missile. Ang mga hangyo sa mga Ruso nga moapil sa NATO o Europe gibuhian. Ang Russia magpabilin usa ka gipili nga kaaway, bisag wala ang komunismo, ug bisan wala'y bisan unsang paghulga o pag-apil sa bisan unsang pagsupak.

Sa diha nga ang Russia naghatag sa Estados Unidos og usa ka handumanan sa kasubo alang sa mga biktima sa 9 / 11, ang Estados Unidos halos nagtago niini, ug gitaho kini nga gamay kaayo nga kadaghanan sa mga tawo wala mahibalo nga kini anaa o nagtuo nga sayop kini nga istorya.

Sa diha nga ang Rusya misugyot sa paghimo sa mga kasabutan sa mga hinagiban sa luna o cyber nga gubat o mga missile sa nukleyar, ang Estados Unidos kanunay nga nagsalikway sa maong mga lihok. Ang pagduso sa Russia alang sa kasugtanan sa Iran wala'y kahulogan. Gipalagpot ni Obama ug Trump ang mga diplomat sa Russia. Gitabangan ni Obama nga mapadali ang usa ka kudeta Ukraine. Gisugdan ni Trump ang mga hinakot nga armas sa gobyerno nga kudeta, nga naglakip sa mga Nazi. Gisulayan ni Obama ang pagpalagpot sa Syria. Gipakusog ni Trump ang mga pagpamomba, bisan ang mga tropang Ruso. Gisumbong ni Trump ang Russia - ang usa ka kaalyado nga gahum dili sa gihapon nag-okupar sa Germany - nga nagmando sa Alemanya, samtang naningkamot nga mapugngan ang Russia sa pagbaligya sa fossil fuels niini.

Gi-akusahan ang Russia, ug napamatud-an nga sad-an sa wala'y makapakombinsir nga ebidensya, pagpusil sa eroplano, "agresibo" nga paglupad duol sa mga eroplano sa US sa mga utlanan sa Russia, sa "pagbuntog" sa Crimea pinaagi sa usa ka popular nga boto, sa pagkahilo sa mga tawo sa England, sa pagpaantus ug pagpatay usa ka lalaki sa bilanggoan, ug sa dalan sa Ang "pag-hack" usa ka eleksyon - usa ka sumbong nga, kon ang ebidensya nga gihimo alang niini, mas ubos pa kaysa sa Israel sa Estados Unidos o sa Estados Unidos sa daghang mga nasud. Pinaagi niining tanan nga mga akusasyon nga dili kasagaran alang sa mga Ruso nga gitawag nga "mga komisyon," bisan pa sa pagkamatay sa komunismo.

Unsa, mahimo ka mangutana, ang usa ba niini adunay kalabutan sa Russia nga usa ka higala? Mao lang kini: walay usa gawas sa usa ka higala nga makalibog niini.