Rotary Divests Gikan sa Armas Kompanya

Ni David Swanson, World BEYOND War, Oktubre 27, 2021

Usa ka Rotarian ang nagpahibalo kanako nga ang Rotary hilom nga nagsagop sa usa ka palisiya kaniadtong Hunyo nga dili mamuhunan sa mga kompanya sa armas. Kini mao ang bili sa pagsaulog ug pag-awhag sa tanan nga uban nga mga organisasyon sa pagbuhat sa ingon. Ania ang palisiya, kinutlo gikan sa usa ka dokumento nga gipapilit sa ubos:

“Ang Rotary Foundation . . . kasagarang maglikay sa pagpamuhunan sa . . . mga kompanya nga nakakuhag daghang kita gikan sa paghimo, pag-apod-apod, o pagpamaligya. . . mga sistema sa armas militar, cluster munitions, anti-personnel nga mga minahan, ug nukleyar nga mga eksplosibo.”

Karon, angkonon nako nga ang pagdeklarar kung unsa ang imong "kasagarang" dili buhaton huyang kung itandi sa pagdeklarar kung unsa ang dili nimo buhaton, apan kini nagmugna og leverage aron masiguro nga sa tinuud ang "tipikal" nga pamatasan labing menos kasagaran kung unsa ang nahimo. .

Ug kini katingad-an nga pagkahuman sa "mga sistema sa hinagiban sa militar" gidugang ang tulo ka partikular nga klase sa mga sistema sa hinagiban sa militar, apan ingon og wala’y bisan unsang klaro nga paagi aron mabasa kana nga wala iapil ang ubang mga klase sa sistema sa hinagiban sa militar. Nasakpan daw silang tanan.

Sa ubos mao ang appendix B gikan sa mga minuto sa usa ka Rotary International board meeting niadtong Hunyo 2021. Gi-bold nako kini og gamay:

*****

APPENDIX B MGA PRINSIPYO SA RESPONSABLE NGA INVESTMENT (Desisyon 158)

Ang Rotary Foundation molihok nga responsable ug mamuhunan nga responsable.

Giila sa Rotary Foundation nga ang mga hinungdan sa kalikopan, sosyal ug pagdumala materyal sa paghimo sa mga portfolio sa pamuhunan, ang katuyoan nga makamugna og taas nga dugay nga pagbalik, ug pagdumala sa peligro sa pamuhunan ug nahiuyon sa misyon niini nga molihok nga responsable ug maghimo malungtaron nga positibo nga pagbag-o.

Ang Rotary Foundation mamuhunan sa pinansyal nga mga kapanguhaan ug:

• ipasiugda ang pag-align sa iyang misyon sa paglihok nga responsable ug paghimo og malungtarong positibo nga pagbag-o.
• ilakip ang mga hinungdan sa kinaiyahan, sosyal ug pagdumala sa pagtuki sa pamuhunan ug proseso sa paghimog desisyon.
• ikonsiderar ang mga pamuhunan nga naghatud sa mahikap, masukod nga positibo nga epekto sa sosyal ug kalikopan dugang sa gikinahanglan nga pagbalik sa pinansyal.
• mahimong aktibo ug moapil nga mga tag-iya ug ilakip ang mga hinungdan sa kinaiyahan, sosyal ug pagdumala sa paggamit sa mga katungod sa mga shareholder.

Pagpili ug pagpabilin sa mga pamuhunan Ang labing taas nga pagbalik sa ekonomiya mao ang nag-unang sukdanan sa pagpili ug pagpabilin sa mga pamuhunan, gawas sa mga kaso nga may kalabutan sa disposisyon sa mga securities sa pipila ka mga kahimtang nga gihulagway dinhi.

Sa bisan unsang panahon nga ang usa ka puhunan mapili o magpabilin alang sa katuyoan sa pagdasig o pagpahayag sa pag-uyon sa piho nga mga kalihokan o, sa laing paagi, alang sa katuyoan nga ibutang ang The Rotary Foundation sa usa ka posisyon nga makigsangka sa piho nga mga kalihokan.

Ang Rotary Foundation kasagarang mamuhunan sa mga kompanya nga nagpakita sa maayong mga gawi sa negosyo, lakip ang usa ka pasalig sa pagpadayon sa kalikopan, progresibo nga mga palisiya sa lugar sa trabahoan, responsable nga operasyon sa negosyo labi na sa mga hurisdiksyon nga wala’y maayong pagkaugmad nga balangkas sa regulasyon, pamatasan ug panan-awon nga pagpangulo, ug lig-on. mga gawi sa pagdumala sa korporasyon.

Ang Rotary Foundation maglikay sa pagpamuhunan sa mga kompanya nga sistematikong napakyas sa pagpanalipod sa kalikopan, tawhanong katungod, mga trabahante, o mapamatud-an nga dili gusto nga moapil sa usa ka makahuluganon nga proseso sa pagbag-o ug kasagaran maglikay sa pagpamuhunan sa mga kompanya nga adunay dili maayo nga mga profile sa kalikopan, direkta nga pagkalambigit sa grabe nga pag-abuso sa tawhanong katungod, kaylap o dugay na nga mga sumbanan sa pagpihig nga pamatasan, usa ka rekord sa wala pagtubag sa mga isyu sa pamuo, ug mga kompanya nga nakakuhag daghang kita gikan sa paghimo, pag-apod-apod, o pagpamaligya armas, tabako, pornograpiya, o mga sistema sa armas sa militar, cluster munitions, anti-personnel mine, ug nuclear explosives.

Expaggamit sa mga katungod sa shareholder

Ang Rotary Foundation mogamit sa iyang katungod sa pagbotar sa mga butang sa korporasyon ug paghimo sa ingon nga aksyon aron mapugngan o matul-id ang kadaot sa katilingban o sosyal nga kadaot nga gipahinabo sa mga aksyon, produkto, o palisiya sa usa ka kompanya.

Kung adunay nakit-an nga ang mga kalihokan sa usa ka kompanya nagpahinabog kadaot sa katilingban o kadaot sa katilingban,

• Ang Rotary Foundation mobotar, o magpahinabo sa mga bahin niini nga iboto, alang sa usa ka proposisyon nga nagtinguha sa pagwagtang o pagpakunhod sa kadaot sa katilingban o sosyal nga kadaot nga gipahinabo sa mga kalihokan sa usa ka kompanya o pagpalambo sa usa ka rehimen sa pagdumala sa risgo,
• Ang Rotary Foundation mobotar batok sa usa ka proposisyon nga nagtinguha sa pagpugong sa maong elimination, reduction, diin ang usa ka kaplag nga gihimo nga ang mga kalihokan nga mao ang hilisgutan sa proposisyon hinungdan sa katilingbanong kadaot o sosyal nga kadaot, gawas sa mga kaso diin ang proposisyon nagtinguha sa pagwagtang o pagpakunhod sa sosyal nga kadaot pinaagi sa mga paagi nga makita nga dili epektibo o dili makatarunganon.

Ang Rotary Foundation dili mobotar sa iyang mga bahin sa bisan unsang resolusyon nga nag-uswag sa usa ka posisyon sa usa ka sosyal o politikal nga pangutana nga walay kalabutan sa pagpahigayon sa negosyo sa kompanya o sa disposisyon sa mga kabtangan niini.

Divestment (pagbaligya) sa indibidwal nga mga securities nga gihuptan

Kung mahimo, ang Rotary Foundation magbaligya og usa ka seguridad sa mga kahimtang diin ang usa ka nahibal-an nga ang mga kalihokan sa usa ka kompanya hinungdan sa grabe nga kadaot sa katilingban o sosyal nga kadaot ug:

• dili tingali nga, sulod sa makatarunganon nga yugto sa panahon, ang paggamit sa mga katungod sa mga shareholder molampos sa pagbag-o sa mga kalihokan sa kompanya nga igo aron mawagtang ang kadaot sa katilingban o kadaot sa katilingban, o
• dili tingali nga ang pagbag-o sa mga kalihokan sa kompanya, sa umaabot nga umaabot, adunay igo nga dili maayo nga epekto sa ekonomiya sa kompanya nga hinungdan nga ibaligya sa Rotary Foundation ang seguridad sa ilawom sa labing taas nga sukaranan sa pagbalik sa ekonomiya, o
• lagmit nga, sa normal nga kurso sa pagdumala sa portfolio, ang gikuwestiyon nga seguridad ibaligya sa dili pa mahuman ang aksyon nga gipasiugdahan sa The Rotary Foundation.

Ang buhatan sa pamuhunan mopatuman niini nga mga giya sa usa ka komersiyal nga mabinantayon nga paagi base sa iyang makatarunganon nga paghukom ug pagkonsiderar sa mga kamatuoran ug mga kahimtang.